代號：

80110

頁次：

3 － 1

107 年公務人員特種考試司法人員、法務部 調查局調查人員、國家安全局國家安全情報 人員、海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：移民行政人員

等

別：二等考試

類 科 組：移民行政

科

目：國文（作文、公文與測驗）

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、 申 論 部 分 ： （

60

分）

甲、作文與公文部分：

 請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。  不得於試卷上書寫姓名或入場證號。

一、作文：（ 60 分）

《尚書 ‧ 大禹謨》言：「罪疑惟輕，功疑惟重」，蘇軾在〈刑賞忠 厚之至論〉言「春秋之義，立法貴嚴，而責人貴寬」，又《說苑 ‧ 正諫》言「景公好弋，使燭雛主鳥而亡之，景公怒而欲殺之，晏子 曰：『燭雛有罪，請數之以其罪，乃殺之。』景公曰：『可』。於 是乃召燭雛數之景公前曰：『汝為吾君主鳥而亡之，是一罪也；使 吾君以鳥之故殺人，是二罪也；使諸侯聞之以吾君重鳥而輕士，是 三罪也。』數燭雛之罪已畢，請殺之。景公曰：『止』。勿殺而謝 之」。請以「立法貴嚴，執法宜寬」為題，作文一篇，試論其得 失利弊。

二、公文：（ 20 分）

邇來青少年犯罪比率逐漸增加，影響國家社會安定甚巨。試擬行政 院致教育部函：希轉知所屬各級學校切實注意學生倫理道德及品德 教育之落實，以消弭青少年暴戾之氣。

乙、測驗部分：（ 20

分）

代號： 1801

 本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。  共 10 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 「小張厭倦商場上的爾虞我詐，胸懷箕山之志，想要離開城市，享受田園生活。」 上列文句中的「箕山之志」，可以替換為：

 東山之志

•  鴻鵠之志

•  青雲之志

•  燕雀之志

座號：

• 2 齊大夫多與蘇秦爭寵者，而使人刺蘇秦，不死殊而走。齊王使人求賊，不得，蘇秦 且死，乃謂齊王曰：「臣即死，車裂臣以徇於市曰：『蘇秦為燕作亂於齊，如此則 臣之賊必得矣！』」於是如其言，而殺蘇秦者果自出，齊王因而誅之。（《史記 ‧ 蘇秦列傳》）

根據上文，下列敘述正確的是：

•  伴君如伴虎，雖爭寵得勢也將如蘇秦車裂

•  蘇秦為燕國作亂於齊，事洩，齊王車裂之

•  蘇秦被刺將死，為復仇寧受分屍計擒刺客

•  刺客不殺死蘇秦，逼使蘇秦承認為燕作亂

• 3 子游曰：「子夏之門人小子，當洒掃、應對、進退，則可矣。抑末也，本之則無。 如之何？」子夏聞之曰：「噫！言游過矣！君子之道，孰先傳焉？孰後倦焉？譬諸 草木，區以別矣。君子之道，焉可誣也？有始有卒者，其惟聖人乎！」（《論語‧ 子張》）

本文旨在強調：

•  為學要有次第，重循序漸進

•  先教的要學好，才不會疲累

•  未知始末之前，不信口開河

•  君子有始有終，便不受誣陷

• 4 「不知是幼年的我背叛了自己，還是成年後的自己背叛了能言善道的童年。我總覺 得有一個無底的黑洞把該說想說的話都吸納進去，抱著多說不如少說、說了也不增 加減少什麼的想法，終於讓許多話語在心裡沉澱，於是那塊地方便形成了不斷冒泡 的沼澤。獨居的那段日子更能感受到沼澤愈形濃稠。當我和金魚無言以對，總能從 彼此的難言之隱感受到一絲相濡以沫的溫暖。人類一旦進入語言的牢籠，就毫無選 擇地要用它疏通情感，然而情感又會鬧情緒不想說話。也許這是一種懲罰吧！上帝 造人之初就設定了這樣一個矛盾的程式，人們最終要因為說話的代價而在語言的泥 淖裡掙扎浮沉。」

下列選項，何者最接近本文意旨？

 言多必失的困擾  說與不說的拉扯  一言難盡的疑惑  無言以對的恐慌

• 5 「那是許多許多年以前，在另外一個海嵎，我曾經是，而且真是，非常注意風雨季 節的遞邅，和人面星象的影映。奇怪的年紀，自以為是愁，可是不知道愁是甚麼。 愁是有它深刻的意思吧，比同學們不快樂些，笑聲低一些，功課比較不在乎些。那 是有些無聊，而這種無聊大概祇有棒球場上的右外野手最能體會：站在碧於絲的春 草上，遠遠的，看內野那些傢伙又跑又叫，好不熱鬧，有時還圍起來開會決定戰略 甚麼的，徧就不招手叫你去開會，你祇好站得遠遠的，拔一根青草梗，放在嘴巴裏 嚼，有一種寂寞的甜味。」

下列選項，何者最接近本文所描寫的心境？

•  百無聊賴然又樂在其中

 不甘寂寞而想積極融入

•  意興闌珊但仍勉力而為

 孤獨自得卻有莫名愁緒

• 6 子曰：「視其所以，觀其所由，察其所安。人焉廋哉？人焉廋哉？」（《論語 ‧ 為 政》）

孔子教導我們要真正了解一個人，可從三方面觀察，其中不包括下列那一選項？  言談內容  所作所為  動機目的  心理狀態

• 7 下列詩歌，與王昭君無關的是：

•  六奇已出陳平計，五餌曾聞賈誼言。敢惜妾身歸異國，漢家長策在和番

•  天山雪後北風寒，抱得琵琶馬上彈。曲罷不知青海月，徘徊猶作漢宮看

•  上林消息斷歸鴻，記抱琵琶出漢宮。紅頰近來憔悴甚，春風更遜畫圖中

•  月宮秋冷桂團團，歲歲花開只自攀。共在人間說天上，不知天上憶人間

• 8 有獻不死之藥於荊王者，謁者操之以入，中射之士問曰：「可食乎？」曰：「可。」 因奪而食之，王大怒，使人殺中射之士，中射之士使人說王曰： 「臣問謁者曰可食， 臣故食之，是臣無罪，而罪在謁者也。且客獻不死之藥，臣食之而王殺臣，是死藥 也，是客欺王也。夫殺無罪之臣，而明人之欺王也，不如釋臣。」王乃不殺。（《韓 非子 ‧ 說林上》）

本文旨在強調：

•  接受來路不明禁藥，荊王很可能一命嗚呼

•  中射之士以身諫言，破除不死之藥的迷信

•  荊王頭腦不夠靈光，輕信不死藥與詭辯術

•  無罪之臣是受害者，被謁者設計服食死藥

• 古今之成大事業、大學問者，必經過三種之境界。「昨夜西風凋碧樹，獨上高樓， 望盡天涯路」，此第一境也。「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」，此第二境也。

「眾裡尋他千百度，回頭驀見，那人正在燈火闌珊處」，此第三境也。此等語皆非 大詞人不能道。然遽以此意解釋諸詞，恐為晏、歐諸公所不許也。（王國維《人間 詞話》）

王國維提出的三境界為人所熟知，根據上文內容判斷，下列選項錯誤的是：

•  是一種由詩詞境界轉化而來的創造性詮釋，可謂好學深思之人

•  由第一境迄於第三境隱含逐步提高的階序，可謂對真理的體悟

•  其中隱喻從迷惘至於上下求索與復歸真我，是中西哲學的會通

•  三境說恰與中國哲學的外向追求有其呼應，是積健能動人生觀

• 10 「齊柏林跟我提到，為了《看見臺灣》飛行兩百多次，像一隻孤單的蜻蜓上山下海， 在廣渺的天地間，身影微弱而渺小，不知前方有何危險，卻必須勇敢邁進。他跟鳥 畫家何華仁說，「飛上去後，縱使不降落，都沒關係。」那是超乎我們想像的狂熱， 以及對環境關心的急迫。在成長中，遇見不平凡的自己，齊柏林美麗而璀璨的具體 實踐了。」

依據上文，針對齊柏林志行的描述，最不符合的選項是：

•  空中攝影、狂熱探險

•  審視家園、提供警訊

•  勵志故事、臺灣典範

•  遨遊天地、凌虛馭風

• 9

代號：

80130

頁次：

1 － 1

107 年公務人員特種考試司法人員、法務部 調查局調查人員、國家安全局國家安全情報 人員、海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：移民行政人員

等

別：二等考試

類 科 組：移民行政

科

目：憲法與英文

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

座號：

 不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、土地法第 219 條第 1 項規定，私有土地經徵收後，若有以下情形之一者， 原土地所有權人得於徵收補償發給完竣屆滿一年之次日起五年內，向該管 直轄市或縣（市）地政機關聲請照徵收價額收回其土地︰  徵收補償發給 完竣屆滿一年，未依徵收計畫開始使用者。  未依核准徵收原定興辦事業 使用者。除此之外，本法與相關法令並無其他關於此一收回權行使之規 定。請依大法官相關解釋之意旨，論述上述規定是否合憲。（ 25 分）

• 二、根據司法院大法官相關解釋之意旨，關於人身自由之保障，針對傳染病 防治法之「強制隔離」與入出國移民法之外國人受驅逐前由內政部移民 署為「暫時收容」之解釋，有何異同之處？外國人受驅逐前由內政部移 民署為暫時收容，未有即時司法救濟，以及逾越暫時收容期間之收容， 非由法院審查決定，應屬違憲之理由為何？（ 25 分）

三、英譯中：（ 20 分）

請回答下列文章內 10 個劃底線的單字或詞在文內最為適當的中譯。

Complaints troubling the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professional Talent and the Employment Gold Card mostly concern the (1) decentralized review process and (2) ambiguous instructions. Each profession's (3) corresponding government agency (4) disseminates (5) varying application requirements and information (6) specific to their industry of interest, laid out in (7) cumbersome and (8) bureaucratic language on the act's Web site and only (9) partially on other government sites. The online application platform, meant to save applicants a trip to Taiwan, has been known to offer information (10)

• inconsistent with the Web site.

四、 英文作文：（ 30 分）

Write a composition of no less than 250 words in length on the following topic:

What are the challenges inherent in our government's immigration policy making?

代號：

80150

頁次： 3 － 1

107 年公務人員特種考試司法人員、法務部 調查局調查人員、國家安全局國家安全情報 人員、海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：移民行政人員

等

別：二等考試

類 科 組：移民行政

科

目：行政法研究

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

一、中華民國國民甲與社團法人緣圓外籍聯姻婚介協會（以下稱緣圓協會） 於 2017 年 4 月 20 日簽訂跨國境婚姻媒合書面契約，於同年 6 月赴大陸 地區相親，與陸籍乙女締結婚約。嗣甲從乙在臺灣所作之依親體檢報告 中確知，乙有感染梅毒病史。甲認為，緣圓協會對乙於媒合時所提交之 大陸地區醫院健康檢查報告有未盡查證義務，損及其有權知悉媒合對象 健康狀況之私益，違反入出國及移民法第 60 條第 1 項規定。甲遂以電 子郵件致內政部部長電子信箱，請求依同法第 80 條第 3 款規定裁罰緣 圓協會。內政部以電子郵件 A 回復甲，略以：「本案經交由內政部移民 署查處，結果並無具體不法之情事。」甲不服，經訴願未果後，循序提 起行政訴訟，聲明求為判決：被告內政部就原告之申請案，應對緣圓協 會作成裁罰新臺幣 15 萬元之行政處分。法院應為如何之裁判？請分就 裁判形式及理由說明之。（ 35 分）

參考法條

入出國及移民法

第 1 條：「為統籌入出國管理，確保國家安全、保障人權；規範移民事務，落實 移民輔導，特制定本法。」

第 60 條第 1 項：「從事跨國（境）婚姻媒合者，對於受媒合雙方當事人所提供之 個人資料，應善盡查證及保密之義務，並於經雙方當事人書面同意後，完整且對 等提供對方。」

第 80 條：「有下列情形之一者，處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰，並得按 次連續處罰：……三、違反第六十條第一項前段規定，對於受媒合雙方當事人所 提供之個人資料，未善盡查證或保密義務。……」

座號：

• 二、定居於新北市之越南籍甲女，長久以來與配偶乙爭執不斷。某日，甲終 萌輕生之念，自住家往下跳樓自殺，墜落至三樓陽台雨遮上，奄奄一息。 乙見狀，立即通報消防局。消防局到場後，發現甲墜樓處巷道狹窄，雲 梯車無法駛入。經勘查地形，認為可借道對面棟大樓四樓窗戶，將甲救 出。消防局緊急救護人員叩門該住戶，應門之丙表示屋主丁目前人在國 外出差，自己僅受僱看家，無法作主，遂關門不予理會。消防局緊急救 護人員為爭取救人時效，遂強行破門入內。試問：

•  消防局強行闖入丁之住宅，是否合法？（ 15 分）

•  丁回國後，發現家中大門進口名鎖遭消防局為強行闖入，以機具破 壞，遂向消防局請求賠償。其請求有無理由？（ 20 分）

參考法條

•  消防法第 24 條：「直轄市、縣（市）消防機關應依實際需要普遍設置救護隊； 救護隊應配置救護車輛及救護人員，負責緊急救護業務。前項救護車輛、裝備、 人力配置標準及緊急救護辦法，由中央主管機關會同中央目的事業主管機關定 之。」

•  緊急救護辦法第 3 條：「本辦法用語，定義如下：一、緊急救護：指緊急傷病 患或大量傷病患之現場急救處理及送醫途中之救護。二、緊急傷病患：指下列 情形之一者：  因災害或意外事故急待救護者。……」

• 三、好姻緣顧問有限公司甲因於公司網頁上刊登「本公司服務項目分為臺灣 國內聯誼、中國大陸新娘、日本新郎跨國婚姻三種型態」內容，遭民眾 向內政部檢舉有違法從事跨國（境）婚姻媒合廣告之嫌。案經內政部移 民署查察屬實，認定甲違反臺灣地區與大陸地區人民關係條例第 34 條、 大陸地區物品勞務服務在臺灣地區從事廣告活動管理辦法第 6 條第 3 款 及入出國及移民法第 58 條第 3 項規定。甲於陳述意見時，其代表人乙 主張違法情事係受委託管理公司網頁之網路行銷公司丙自己作業疏失 所致，甲並無委託丙刊登系爭內容，此有委託契約可資為證；而且甲於 發現後，已立即要求丙刪除系爭內容云云。嗣內政部依臺灣地區與大陸 地區人民關係條例第 89 條規定，以 A 函對甲裁處罰鍰新臺幣 10 萬元。 請問 A 函之裁處理由為何？（ 30 分）

參考法條

•  臺灣地區與大陸地區人民關係條例第 34 條：「（第 1 項）依本條例許可之大陸 地區物品、勞務、服務或其他事項，得在臺灣地區從事廣告之播映、刊登或其 他促銷推廣活動。……（第 4 項）第一項廣告活動之管理，除依其他廣告相關 法令規定辦理外，得由行政院大陸委員會會商有關機關擬訂管理辦法，報請行 政院核定之。」第 89 條第 1 項：「委託、受託或自行於臺灣地區從事第三十四 條第一項以外大陸地區物品、勞務、服務或其他事項之廣告播映、刊登或其他 促銷推廣活動者，或違反第三十四條第二項、或依第四項所定管理辦法之強制 或禁止規定者，處新臺幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰。」

•  大陸地區物品勞務服務在臺灣地區從事廣告活動管理辦法第 6 條： 「下列事項， 不得在臺灣地區從事廣告活動或以置入性行銷方式為之：……三、婚姻媒 合。……」

•  入出國及移民法第 58 條第 3 項：「任何人不得於廣告物、出版品、廣播、電視、 電子訊號、電腦網路或以其他使公眾得知之方法，散布、播送或刊登跨國（境） 婚姻媒合廣告。」

代號：

80120

頁次：

1 － 1

107 年公務人員特種考試司法人員、法務部 調查局調查人員、國家安全局國家安全情報 人員、海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：移民行政人員

等

別：二等考試

類 科 組：移民行政

科

目：國土安全與國境執法研究

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、跨國合作為國境執法之基礎，亦攸關於國土安全，請以移民機關的角 度，申論跨國合作的模式。（ 25 分）

• 二、面對人口移動、資訊及科技一日千里之情勢，國境執法工作必須仰賴科 技及資訊，請就現今國境執法運用之科技及資訊系統申論之。（ 25 分）

• 三、請就我國國土安全政策會報的機制及運作申論之。（ 25 分）

• 四、我國如何強化反恐作為，請申論之。（ 25 分）

座號：

代號：

80140

頁次：

1 － 1

107 年公務人員特種考試司法人員、法務部 調查局調查人員、國家安全局國家安全情報 人員、海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

座號：

考 試 別：移民行政人員

等

別：二等考試

類 科 組：移民行政

科

目：移民情勢與移民政策分析研究（包括兩岸關係、移民人權）

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、為協助外籍與大陸籍配偶適應我國生活，並善用其多元文化優勢提升我 國競爭力，內政部移民署透過跨部會合作推動「新住民照顧服務措施」， 其重點內容為何？另目前國內婚姻移民就業的困境，政府應如何強化就 業服務措施？請申論之。（ 25 分）

• 二、全球各國為防制非法移民之問題，普遍提出何種有效之對策？我國目前 亦面臨非法移民之課題，對此請從學理、政府機關之立場，提出有關對 非法移民之防制對策？（ 25 分）

• 三、外籍移工對我國經濟發展之貢獻，甚為重要。另從移工安全面考量，如 發現外籍移工有涉及恐怖主義活動傾向之情資訊息時，我國因應之機制 與策略為何？請申論之。（ 25 分）

• 四、國際難民問題，近年來屢有發生。對此，我國對於難民保護之政策為何？ 又我國對於大陸地區人民，因其政治上主張而受迫害之保護政策為何？ 請申論之。（ 25 分）

代號：

80160

頁次：

1 － 1

107 年公務人員特種考試司法人員、法務部 調查局調查人員、國家安全局國家安全情報 人員、海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：移民行政人員

等

別：二等考試

類 科 組：移民行政

科

目：入出國及移民法規（包括入出國及移民法、人口販運防制法、國籍法、就業服務 法、臺灣地區與大陸地區人民關係條例、香港澳門關係條例、護照條例、外國護 照簽證條例、涉外民事法律適用法、民法親屬編）

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、憲法明定「人民有居住及遷徙之自由。」可是，現行法針對公務員出國 （境），卻設有一些限制，理由何在？請依入出國及移民法、臺灣地區 與大陸地區人民關係條例等規定，概述現行公務員出國與赴陸管理機 制，並請依公務員身分或工作性質之不同，說明其申請程序、核准要件、 核准機關、未經許可出國或赴陸之責任。（ 25 分）

• 二、 A 君為臺灣地區設有戶籍國民，偕其妻赴美國留學、就業，並在美國生 下兒子 B 君， B 君因此取得美國國籍。 B 未曾返臺定居設籍，在美長大 成人後，結識一位大陸籍女子 C ，戀愛結婚後，嗣因電腦工程師的工作 關係，移居大陸，並於 107 年 6 月間，生下兒子 D 。

•  請問 B 君可否取得我國國籍？依據為何？得以何種身分來臺居留？可 否直接申請定居？理由何在？（ 12 分）

•  D 除了返回美國定居，可以取得美國國籍外，請問他可能取得其他國 家身分嗎？為什麼？另外， A 君退休後，已返臺定居，希望 D 認祖歸 宗，請問 D 小朋友，可否直接申請定居？為什麼？（ 13 分）

• 三、入出國及移民法第 62 條定有反歧視條款，其主要內容為何？受歧視者 得受到何種救濟程序保障？歧視者之法律責任為何？有無受到正當法 律程序保障？前述條文，是否符合國際公約之規範？請說明。（ 25 分）

• 四、我國現行制度上對於外籍勞工與外籍專技人士之居留及歸化，有無差別 之處？請申論之。（ 25 分）