108 年專門職業及技術人員普通考試導遊人員 、 代號： 1201 頁次： 4 － 1

領隊人員考試試題

等 別：普通考試

類 科：華語導遊人員、外語導遊人員

科 目：導遊實務  （包括導覽解說、旅遊安全與緊急事件處理、觀光心理與行為、 航空票務、急救常識、國際禮儀）

考試時間： 1 小時

※注意：

座號：

•  本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  本科目共 50 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。

•  禁止使用電子計算器。

• 1 一位 65 歲男性在日月潭旅遊，午飯後五分鐘突然發生右手右腳無力的症狀，下列處置何者最適當？

 儘速將病人送醫

•  立即給病人喝運動飲料

• 2 下列何者為非閉鎖式創傷？

 挫傷  擦傷  脫臼

• 3 防範愛滋病的三法寶不包括下列何者？

• 

拒絕性誘惑  忠實性伴侶  全程正確使用保險套  避免捐血

• 4 關於休克患者的處理，下列何者最不適當？

 應儘速解除引起休克的原因  讓患者平躺下肢抬高  儘量不要移動患者

•  以毛毯包裹，以促進皮膚血管擴張

• 5 在飛行環境中，下列何者較有利減輕時差對人體的影響？

•  喝含酒精飲料較好睡

 多吃含蛋白質的食物

 在飛機上宜補充足夠的水分  補充維他命 B12 和 C

• 6 下列何者不屬於太魯閣國家公園範圍內之景觀型步道？

•  綠水步道  佐蒼步道  白楊步道  崇德步道

• 7 目前雲嘉南濱海國家風景區以「白色」為行銷的基調，結合當地何種特色資源，打造「白色雲嘉南」之 視覺意象？

 白鷺鷥  鹽田  溼地  沙洲

• 8 臺北盆地是個封閉的盆地，四周高而中間低，西邊為：



大屯火山群

•  雪山山麓

•  松山丘陵

• 9 每年那個時期是針對花蓮金針花海的生態特性，進行解說之最佳時機？

•  4 ～ 5

• 月  6 ～ 7 月  8 ～ 9 月  10 ～ 11 月

• 10 我國農曆 3 月 23 日，民間廟宇都會舉行隆重的祭典、遶境活動以及各種民俗表演來迎接神祇，此項活動 稱之為：

•  賽豬公

• 

• 炸寒單

•  迎媽祖

• 11 下列那一原住民族為抵擋風雨的侵害而採半地下的房屋建築設計？

•  賽夏族

•  雅美族

•  太魯閣族

• 12 下列何者為國立故宮博物院典藏中，毛公鼎製作的主要原因？

•  應帝王要求

•  傳家永享

• 13 蒔繪漆器是下列那個國家的工藝品？

• 

• 中國  日本  韓國  越南

• 14 國立故宮博物院人氣最旺之一的肉形石，外型酷似「東坡肉」，其材質是：

•  田黃石

 雞血石  瑪瑙石

• 15 「回鍋肉」菜餚是屬於下列何種料理？

•  廣東料理

•  江浙料理

•  生活用品

•  燒王船

•  噶瑪蘭族

•  陪葬用

 立即給病人喝糖水



等半小時的行程走完，再坐遊覽車送病人到醫院

•  扭傷

•  四川料理

•  林口台地

•  壽山石

•  湖南料理

• 16 下列何者屬於人員解說項目？



解說標誌牌

•  據點解說

• 17 有關解說服務的敘述，下列何者錯誤？  解說的內容要與遊客的過去經驗相結合  自己要多舉例使解說過程更加生動

• 18 下列何者不屬於對孩童解說時，應注意事項？  鼓勵孩童表達內心的感覺  傾聽孩童的問題

• 19 下列何者不是蒐集分析遊客資料之工作？

•  蒐集遊客之年齡、活動與態度等

•  遊客解說偏好調查

• 20 下列何者為影響觀光行銷的個體環境因素？

 自然因素  科技因素  供應商因素

• 21 觀光資源是觀光供給的重要內容之一，下列何者不屬於觀光資源的特性？

• 

獨特性  民族性  地域性  普遍性

• 22 下列何者是我國第一個設立的海洋保護區？

• 

• 墾丁國家公園  台江國家公園  東沙環礁國家公園  澎湖國家風景區

• 23 下列何者不屬於解說的功能？

•  充實遊客體驗  改善公共形象建立大眾支持  成為生態學家  減少環境不必要破壞

• 24 下列何者是國家公園服務遊客的主要業務？

• 

增建遊樂設施  增加門票收入  實施解說服務  推動人際關係

• 25 遊客想出國旅遊時，會採取事先預約並委託旅行社辦理，此為符合馬斯洛（ Maslow ）需求層級理論的那 一個階段？

•  生理需求

•  心理需求

• 26 臺灣歷史上所稱為林杞埔的地方，現名稱為：

 名間  竹山  埔里  南投

• 27 觀光旅遊行為可視之為「消費者行為」，一般而言，消費者行為需歷經五個階段，下列何者敘述正確？  替代方案 → 問題確認 → 資訊蒐集 → 購買決策 → 購後行為

•  資訊蒐集 → 問題確認 → 替代方案 → 購買決策 → 購後行為

•  問題確認 → 資訊蒐集 → 替代方案 → 購買決策 → 購後行為

•  購買決策 → 問題確認 → 資訊蒐集 → 替代方案 → 購後行為

• 28 小明十分喜好大自然，因此常常選擇自然景點的行程出國旅遊。就影響消費者行為因素而言，屬於下列 何種影響因素？

 社會因素  經濟因素  個人因素  文化因素

• 29 依我國出境航空旅客機場服務費收費及作業辦法規定，下列何者不需繳納機場服務費？

•  入境參加由觀光主管機關規劃提供半日遊程之過境旅客

 持免費機票之航空公司從業人員

•  二歲半之兒童

 持有證照之領隊及導遊人員

•  安全感需求

•  自我實現需求

 自導式步道

 互動式導覽系統

 自己要不斷地充實解說景點的知識

 解說是一門科學，不是藝術

 用大人的思考和語彙教導

 鼓勵孩童正向的行為

•  調查資源的獨特性



確認有利於遊客之解說經驗與環境特質

•  文化因素

• 30 「 MYR 」為那一個國家的貨幣代號？

•  南非

 泰國

 菲律賓

• 31 在宴請賓客的席次安排之注意事項，下列何項最不恰當？

 西式席次遠近以男女主人為中心，愈近愈尊

 女賓宜排末座，主人通常背門而坐

 賓主人數若男女相等，以六、十、十四人最為理想

 席次之安排亦可以工作性質、生活背景及相互交談便利為考量

• 32 用餐時如食用有核的水果，欲將果核取出，下列何種方式最不適宜？



用手靠近嘴邊取出放在手心，再放在盤上

•  取盤靠近嘴邊，再吐在盤上

• 33 送禮時，下列何項因素不須考慮？

•  宗教因素

•  價格因素

• 34 臺灣著名的烏龍茶是屬於：

•  不醱酵茶

•  半醱酵茶

• 用餐時，關於布質餐巾的使用，下列敘述何者錯誤？  欲短暫離席，宜將之置於椅面上  用餐完畢離席時，應將之置於使用過餐盤上  不可用來擦臉或擦汗

• 35

•  使用時，對摺、開口朝外，放在膝蓋與大腿之間

• 36 關於乘坐小汽車之禮儀，下列敘述何者錯誤？  依由主人或司機駕駛而決定座次安排  不論駕駛盤在左或在右，司機駕駛旁的座位均最小  以三人乘坐小汽車時，司機正後方座位為最尊  主人親自駕駛之小汽車，以駕駛旁的座位為尊

• 37 有關行進徒步的禮儀，下列何者錯誤？

•  男士應幫女士提皮包



男士應幫女士推開大門，讓女士先行入內



用匙吃的果實，果核放回匙中，再放在盤上



快速、安靜，不引起別人注意的直接自口中取出

•  送禮者偏好

•  全醱酵茶



•  場合

•  熟茶

進入電影院時，男士持票先行，方便驗票



上下樓梯，靠近扶手邊側，讓給長者行走

• 38 住宿飯店時，有關衛浴設施之使用，下列敘述何者正確？  洗完澡後可用大毛巾來包裹身體，大毛巾用完後可當腳墊使用  浴室內之中、小毛巾使用完畢後，可以充當抹布使用  如廁後，使用過的衛生紙不可以丟入馬桶內

•  於浴室內淋浴時，應將浴簾拉開並垂放浴缸內，以免弄濕地板

• 39 有關女士在社交場合中化妝的禮儀，下列何項較為適宜？



忘了帶化妝品時，可向同桌的他人借用



用餐後，到化妝室補妝

• 40 有關小晚禮服的穿著禮儀，所搭配領結的顏色應為：

•  紅領結

•  白領結

•  花領結

•  黑領結

• 41 出國旅行入境通關時之注意事項，下列各選項何者錯誤？①境管官員提問應誠實回答 ②遵守相關入境 通關規定，應稅品和現金外鈔應避免申報 ③行前備妥旅遊計畫各種文件，確實填寫入出境登記表 ④核發的簽證或給予免簽證待遇，表示可無條件准許入境 ⑤如遭拒絕入境，應用激烈言詞和肢體向境 管官員據理力爭





頭髮不小心亂了，可以直接當場梳妝整理

臉上出油脫妝時，可直接在餐桌上補妝

 馬來西亞

• 42 有關旅客出國旅行注意事項，下列敘述何者錯誤？

•  人身安全必須由旅客自己負責，因此有必要謹守領隊忠告

 參加旅行團時，除共同旅遊參觀節目外，不宜單獨行動

 駐外單位提供基本生活費用之臨時借款，最高金額每人以 500 美元為上限

 由駐外單位提供基本生活費用之臨時借款，需於返國後 30 天內歸還

• 43 領團人員於帶團途中，隨時留意並提供團員天氣預報，其主要用意何在？

•  團員可依天氣預報評估行李的托運方式

•  團員可依天氣預報準備合適的食物

•  團員可依天氣預報評估體力，預防摔傷

•  團員可依天氣預報準備合適的衣物

• 44 旅外國人如遇急難需向我駐外單位臨時借款，其額度超過規定之金額者，應先向那個單位以專案報備後才可 核准？

 交通部

 內政部

• 45 關於旅行支票的正確使用方式，下列敘述何者正確？

•  將旅行支票上之簽字上下欄處先行簽字並妥善保管，以方便要用時即可立即使用，不需再簽字

 將旅行支票上之簽字欄先行在一處簽字並妥善保管，待要用時再在另一欄中簽字，以求保障

•  支票之存根聯應與支票一起保管，以防遺失可有依據報請掛失，增加效率

•  將空白旅行支票妥善保管，待要用時再簽字即可，以求方便

• 46 有關財物遺失的處理原則，下列何者錯誤？

•  信用卡遺失時，應立即向發卡銀行申報作廢

•  旅行支票遺失時，應立即向警察局報案，並向世界旅行支票聯盟申請止付

•  護照遺失時，應立即向警察局報案

•  實體機票遺失時，應向航空公司申請補發

• 47 進住旅館後，如團員抱怨房間設備問題，且確有故障或瑕疵時，領團人員的處理方式中，何者較不恰當？

•  請旅館儘速派人檢查修理

• 

 請旅館賠償現金

請旅館更換房間  請旅館準備小禮物道歉

• 48 若行程中遇強烈地震時，應保持冷靜，先就地避難，下列何者是不適宜的避難行為？

•  逃往較粗的樑柱旁、牆角避難

 躲在樓梯或電梯旁邊

•  若在火車行駛中，應立即迅速逃出火車

 若在海邊，應儘速遠離海岸線

• 49 接機時，車輛未到，領團人員應先如何處理最為適當？

•  先以電話確認若車輛無法在短時間內趕到，可至機場服務中心洽租臨時巴士

•  直接安排團員分批坐計程車前往風景目的地

•  一定要等到指定接機車輛到達才可繼續後面的行程

•  跟機場旅客服務中心客訴，並且要求賠償旅客

• 50 團體旅遊途中遇颱風時，下列敘述何者錯誤？

•  旅行社得變更行程、遊覽項目

•  變更後超過原定費用時，應向旅客收取

•  經濟部

 外交部

 旅行社得更換食宿、旅程

•  變更後節省支出經費，應將節省部分退還旅客

108 年專門職業及技術人員普通考試導遊人員 、 領隊人員考試試題 代號： 2201 頁次： 4 － 1

等 別：普通考試

類 科：華語導遊人員、外語導遊人員

科 目：導遊實務

 （包括觀光行政與法規、臺灣地區與大陸地區人民關係條例、兩 岸現況認識）

考試時間： 1 小時

※注意：

座號：

•  本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  本科目共 50 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。

•  禁止使用電子計算器。

• 1 依發展觀光條例之規定，下列何種民間機構經營觀光產業之貸款，無法適用由中央主管機關依配合發展 觀光政策之需要，洽請相關機關或金融機構提供優惠貸款之獎勵規定？

•  民宿

•  觀光旅館業

•  旅館業

 觀光遊樂業

• 2 旅館業拒絕主管機關依法實施檢查者，依發展觀光條例的處罰範圍規定，下列何者正確？

•  處新臺幣 1 萬元以上 5 萬元以下罰鍰

 處新臺幣 2 萬元以上 9 萬元以下罰鍰，並得按次連續處罰

 處新臺幣 3 萬元以上 15 萬元以下罰鍰，並得按次連續處罰

 處新臺幣 9 萬元以上 45 萬元以下罰鍰

• 3 小明父親擔任某旅行社負責人期間，受交通部觀光局廢止旅行業營業執照處分尚未逾 5 年，請問依據發

展觀光條例規定，不得擔任下列那一項職務？

•  導遊人員

•  旅行業代表公司股東

•  旅行社非主管人員

•  領隊人員

• 4 依民宿管理辦法規定，民宿經營者對於每日登記之住宿旅客資料，應保存多久？

•  1 年

•  9 個月

•  6 個月

•  3 個月

• 5 下列何者不是發展觀光條例規定之觀光主管機關對「各地特有產品及手工藝品」應有的作法？

•  應會同有關機關調查統計

•  協助在各觀光地區商號集中銷售

•  輔導改良其生產及製作技術，提高品質

•  洽請旅行業者協助促銷販售

• 6 依觀光法令規定，下列何者是旅行業接待國外觀光旅客必須安排之人員？

•  專業導覽人員

•  遊覽車服務人員

•  導遊人員

•  領隊人員

• 7 依發展觀光條例規定，交通部得視實際情形，會商有關機關，將重要風景或名勝地區，勘定範圍，劃為

• 什麼區？

•  名勝區

•  風景名勝區

•  風景特定區

•  觀光遊憩區

• 8 未領取民宿登記證而經營民宿者，依發展觀光條例的裁罰規定，下列何者正確？

•  處新臺幣 1 萬元以上 5 萬元以下罰鍰，並勒令歇業

•  處新臺幣 3 萬元以上 15 萬元以下罰鍰，並勒令歇業

•  處新臺幣 5 萬元以上 25 萬元以下罰鍰，並勒令歇業

•  處新臺幣 6 萬元以上 30 萬元以下罰鍰，並勒令歇業

• 9 依旅行業管理規則規定，旅行業指派或僱用導遊人員執行接待或引導觀光旅客旅遊業務，下列敘述何者 正確？

•  旅行業不得將購物佣金抵替導遊人員報酬

•  旅行業對指派或僱用之導遊人員得允許其為非旅行業執行導遊業務

•  觀光旅客給付導遊人員小費可以作為旅行業抵替導遊人員報酬的一部分

•  旅行業與導遊人員應簽訂書面契約，其契約內容得由雙方自由約定，且不受任何拘束

• 10 依旅行業管理規則規定，下列何者非屬乙種旅行業之經營業務項目？

•  接待本國觀光旅客國內旅遊、食宿及提供有關服務

•  代理綜合旅行業招攬國內團體旅遊業務

•  自行組團安排旅客國內觀光旅遊、食宿及提供有關服務

•  接受委託代售國內外海、陸、空運輸事業之客票

• 11 依旅行業管理規則規定，下列何者不得為旅行業之董事？

•  使用票據經拒絕往來已期滿者

•  受破產宣告已復權者

•  無行為能力或限制行為能力者

•  曾經營旅行業受撤銷或廢止營業執照處分已逾 5 年者

• 12 依旅行業管理規則規定，綜合旅行業在國內每增設分公司一家，至少須增資新臺幣多少元？

 150 萬元  160 萬元  170 萬元  180 萬元

• 13 下列那一項觀光法規最早由政府發布（公布）施行？

 發展觀光條例  風景特定區管理規則  觀光旅館業管理規則  旅行業管理規則

• 14 依旅行業管理規則規定，下列有關旅行業經理人應備具資格的敘述何者錯誤？

 曾任旅行業專任職員 10 年以上者

•  高等考試及格，曾任海陸空客運業務單位主管 3 年以上者

•  大學肄業曾任領隊 8 年以上者

•  大專以上畢業曾任導遊 4 年以上者

• 15 某甲申請導遊人員執業證執業後，因赴美移民停止執業時，依導遊人員管理規則規定，應於幾日內將所 領用之執業證繳回交通部觀光局或其委託之有關團體？

•  3 日

•  5 日

•  10 日

•  15 日

• 16 依導遊人員管理規則規定，下列何者非屬導遊人員得接受交通部觀光局獎勵或表揚之事項？  維護國家安全、協助社會治安有具體表現  服務旅客週到、維護旅遊安全有具體事實表現  連續執行導遊業務滿 10 年，成績優良  熱心公益，發揚團隊精神有具體事實表現

• 17 依導遊人員管理規則規定，有關參加導遊人員職前訓練退訓的規定，下列何者正確？①缺課節數逾 5 分 之 1 者 ②受訓期間對講座、輔導員或其他辦理訓練人員施以強暴脅迫者 ③由他人冒名頂替參加訓練 者 ④經退訓，其已繳納之訓練費用，不得申請退還

 ①②③④  僅①②③  僅①③④  僅②③④

• 18 依導遊人員管理規則規定，某人參加導遊職前訓練期間，由他人冒名頂替參加訓練者，經退訓後幾年內 不得再參加導遊職前訓練？

 1 年  2 年  3 年

• 19 導遊人員管理規則係交通部依據下列那一個法律訂定發布？

 旅行業管理規則  交通部觀光局組織條例  發展觀光條例

• 20 政府於何年開放民眾赴大陸探親？

 民國 73 年  民國 75 年  民國 76 年  民國 79 年

• 21 為擴大對大陸東南沿海居民之旅遊服務，交通部觀光局於民國 104 年 11 月於下列那一個城市成立辦公室？  廈門  廣州  福州  泉州

• 22 依據民國 106 年來臺旅客消費及動向調查報告，來臺旅客每人每日平均消費金額，何者居冠？  中國大陸  韓國  美國  日本

• 23 依觀光產業配合政府參與國際觀光宣傳推廣適用投資抵減辦法之規定，「國際觀光組織」指會員跨幾個 國家以上，且與觀光產業相關之組織？

 20 個國家  10 個國家  5 個國家  3 個國家

24

我國故宮博物院之南部院區地址，座落於下列何縣市？

•  嘉義縣

 屏東縣  雲林縣  嘉義市

• 25 依觀光法令規定，有關觀光旅館業之停業規定，下列何者錯誤？

•  暫停營業 1 個月以上者，其屬公司組織者，應於 15 日內報請該管主管機關備查

•  暫停營業期間，最長不得超過 1 年，其有正當理由者，得申請展延 1 次，期間以 1 年為限

•  停業期限屆滿後，應於 15 日內向該管主管機關申報復業

•  未依規定報請停業備查或申報復業，達 3 個月者，主管機關得廢止其營業執照

• 26 觀光旅館業商品（服務）禮券定型化契約應記載及不得記載事項，下列何者錯誤？

 記載商品禮券使用之項目  不得記載「未使用完之禮券餘額不得消費」  不得記載廣告僅供參考  記載商品禮券使用之期限

• 27 王小明開設了一家旅館，最近他被觀光主管機關處罰新臺幣 3 萬元的罰鍰，依發展觀光條例，他可能違 反了下列何項規定？

 未依規定投保責任保險  未依規定投保履約保證保險

•  未加入旅館業同業公會成為會員

•  未使用訂房定型化契約

•  永不得參加訓練

•  交通部組織法

• 28 交通部觀光局為有效推動星級旅館評鑑制度，依星級旅館評鑑作業要點規定，下列敘述何者錯誤？  星級旅館評鑑標識之效期為 3 年

 核發星級旅館評鑑標識後，有事實足認其有不符該星級之虞者，交通部觀光局得逕行收回其評鑑標識  星級旅館之評鑑等級分成五個等級

•  星級旅館評鑑經評定，得於改善建築設備後，申請重新評鑑

• 29 為保障旅客住房權益，依旅館業管理規則規定，旅館業應投保之責任保險責任範圍及最低保險金額，下 列何者錯誤？

•  每一個人身體傷亡新臺幣 300 萬元

•  每一事故財產損失新臺幣 200 萬元

•  每一事故身體傷亡新臺幣 1,500 萬元

•  保險期間總保險金額每年新臺幣 2,400 萬元

• 30 依旅館業管理規則規定，下列何者為旅館營業場所至少應有之空間設置？①旅客接待處 ②健身房 ③浴室 ④會議室 ⑤游泳池 ⑥客房

•  ①②⑥

•  ①③⑥

•  ②④⑥

• 31 大陸地區人民符合下列何種情形，得申請在臺灣地區定居？

•  臺灣地區人民之直系血親及配偶，年齡在 70 歲以上， 12 歲以下者

•  取得依親居留之大陸配偶

•  大陸配偶須在臺照顧未成年之親生子女者

•  我國開放民眾赴大陸探親前，因經商關係滯留大陸地區並設有戶籍之臺籍人士及配偶

• 32 在大陸地區製作的文書，經過下列那個行政院設立之機構或委託之民間團體驗證者，推定為真正？  行政院消費者保護委員會  財團法人海峽交流基金會  中華民國紅十字總會  臺北市航空運輸商業同業公會

• 33 旅行業辦理大陸地區人民來臺觀光業務，應與大陸地區組團旅行社簽訂契約，下列那一項不是大陸地區 組團旅行社應處理的事項？

•  在大陸地區組成旅遊團

•  協助確認大陸地區人民身分

•  如有大陸旅客需強制出境，應協助處理其強制出境事宜

•  擔任大陸旅遊團來臺觀光期間之保證人

• 34 大陸地區人民申請來臺個人旅遊者，應投保旅遊相關保險，投保內容下列何者正確？

•  投保內容應包含人身醫療及死亡保險

•  每人最低投保金額新臺幣 100 萬元

•  投保期間應包含旅遊行程全程期間

•  投保內容應包含證件遺失之損害賠償費用

• 35 大陸觀光團來臺旅遊途中，如有緊急事故而需離團之大陸觀光客，旅行業及導遊人員應如何處理？  協助辦理返國手續並立即向交通部觀光局通報  申請經內政部移民署核准後始得離團  依團進團出原則，應整團離境  不得單獨離團

• 36 財團法人海峽交流基金會與海峽兩岸關係協會民國 99 年 6 月 29 日簽署的「海峽兩岸經濟合作架構 協議（ ECFA ）」，雙方同意對於貨品貿易早期收穫計畫，於協議生效後多久開始實施？

•  3 個月內

•  6 個月內

•  9 個月內

•  1 年內

• 37 亞洲基礎設施投資銀行是由中國大陸倡議建立的區域多邊開發機構，下列敘述那一個正確？

•  中國大陸國家主席習近平於民國 102 年 10 月 2 日在新加坡與時任總理李顯龍舉行會談時，首次倡議籌 建亞洲基礎設施投資銀行

•  104 年 3 月 12 日，英國表達加入亞洲基礎設施投資銀行創始會員國的意願，隨後法國、義大利、德國 等國也表態跟進

•  臺灣於 104 年 2 月 15 日申請加入亞洲基礎設施投資銀行，並順利成為創始會員，大幅提升臺灣的國際 參與空間

•  考量國際許多重要國家均已加入亞洲基礎設施投資銀行，所以美國及日本也在 104 年 6 月提出申請為 創始會員國

•  ③⑤⑥

• 38 政府於民國 104 年 5 月 26 日提出希望透過和平方式，減緩目前的緊張情勢，和平解決鄰近海域爭議的和 平倡議，我國表明願意擱置主權爭議，與聲索各方協商共同開發資源。請問所指的是那個海域？

•  黃海

•  東海

•  南海

•  太平洋

• 39 有關中國大陸片面自西元 2015 年 9 月 21 日起全面實施新版「臺灣居民來往大陸通行證」乙事，下列何 者並非我方立場？

可以有效、便利臺灣民眾前往大陸，並可作為在大陸的身分證明文件，因此我方表達歡迎

  我方認為卡式證件的唯一用途就是旅行證件

•  我政府依據中華民國憲法所主張的兩岸關係定位，以及維持現狀的民意趨勢與政策立場，不會因為中 國大陸任何單方作為而有所改變

 有關兩岸人民往來重大措施之調整，應透過兩岸制度化的聯繫機制，強化事先的溝通，以化解不必要 的疑慮

• 40 香港居民小君此次擬申請進入臺灣，但卻被臺灣當局駁回，有可能是因為她上次來臺灣時的何種行為？  2 個月以上行蹤不明  在臺結婚

 隨地吐口香糖  違反交通規則

• 41 我國護照分為那幾類？

 外交護照、公務護照、一般護照  外交護照、公務護照、普通護照  公務護照、特殊護照、普通護照  外交護照、特殊護照、普通護照

• 42 護照之「簽名欄」，應由何人簽名？

•  本人  委任代理人  法定代理人  代辦旅行社

• 43 在國外遺失護照，於返國後向外交部領事事務局申請補發護照者，除申請護照應備文件外，應另繳驗已 辦戶籍遷入登記之戶籍謄本正本或下列何種證件？

•  警察紀錄證明書  入國證明文件  健保卡  入出國日期證明

• 44 護照製發須 4 個工作日，某甲臨時出國趕辦護照，要求外交部領事事務局提前一個工作日發給，應付速 件處理費新臺幣多少元？

•  300 元  600 元  900 元

• 45 有關中華民國電子簽證（ eVisa ）計畫，下列何者非適用對象？

 原適用落地簽證國家  原適用免簽證國家

• 

我國之邦交國（教廷除外）  互相改善簽證待遇國家

• 46 我國國民持用內載有我國國民身分證統一編號之我國護照且效期在 6 個月以上者，赴英國旅遊，停留不 逾多久，均可享免簽證入境待遇？

• 

• 30 天  60 天  90 天  180 天

• 47 外國元首、總理及眷屬適用何種簽證進入我國？

•  外交簽證

 禮遇簽證  停留簽證  居留簽證

• 48 美國人士所持護照不足 6 個月，於抵達我國機場時申辦落地簽證，應繳納何種費用？

•  簽證費

•  簽證費及相對處理費

 相對處理費及特別手續費  簽證費、相對處理費及特別手續費

• 49 旅客攜帶超過限額之有價證券出入國境，如未依規定申報或申報不實時，會受何種處罰？

•  未依規定申報者，旅客攜帶之有價證券全額沒收

•  申報不實者，旅客攜帶之有價證券全額沒收

•  未依規定申報或申報不實時，將未申報或申報不實之有價證券沒收

•  未依規定申報或申報不實時，科以相當於未申報或申報不實之有價證券價額之罰鍰

• 50 非居住民可逕向銀行業辦理每筆新臺幣結匯之限額為何？

•  10 萬美元

•  15 萬美元

•  20 萬美元

•  1,200 元

•  25 萬美元

108 年專門職業及技術人員普通考試導遊人員 、 領隊人員考試試題 代號： 3201 頁次： 4 － 1

座號：

等 別：普通考試

類 科：華語導遊人員、外語導遊人員

科 目：觀光資源概要（包括臺灣歷史、臺灣地理、觀光資源維護）

考試時間：

1 小時

※注意：

 本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  本科目共 50 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。

•  禁止使用電子計算器。

• 1 鄭成功在出兵南京失利後，決定進攻臺灣，進占鹿耳門，將荷軍圍困於熱蘭遮城內，結束荷蘭在臺灣的 統治。其正確年代應是：

 西元 1624 年

•  西元 1626 年

•  西元 1661 年

 西元 1683 年

• 2 下列有關清代「渡臺禁令」的敘述，何者錯誤？

 渡臺禁令於康熙 23 年（西元 1684 年）頒布，光緒元年（西元 1875 年）廢止

 奏請廢止渡臺禁令的官員是首任臺灣巡撫劉銘傳

•  林爽文事件之後，單身入臺的限制才放寬

 渡臺禁令的目的在管控在臺漢人數量，並以家眷做為人質

• 3 下列那一個清代臺灣的廳縣，設置最晚？

•  安平縣  恆春縣  新竹縣  淡水廳

• 4 下列那一個城鎮，並非因開港通商後茶葉貿易而興起？

•  鹿谷  大稻埕  三角湧  大嵙崁

• 5 日本統治臺灣後，大力推動山林資源的開發活動，除採集樟腦外，砍伐林木也是重要一項，其中以三大 林場的木材產量最高，此三大林場不包括下列那一個林場？

•  東勢林場

•  八仙山林場

•  太平山林場

 阿里山林場

• 6 下列何者不適合描述清初臺灣移墾社會的實況？



有唐山公無唐山媽

•  士紳是移墾社會最主要的領導階層

•  三年一小反，五年一大反

•  人畏生番猛如虎，人欺熟番賤如土

• 7 霧峰林家的林獻堂不僅對於爭取臺灣人自治不遺餘力，同時對於舊文化的保存與新知識的推動，也為世 人所肯定。其中對於漢詩傳統的維繫，最具代表性的便是成立詩社。試問林獻堂所主持的詩社是：

•  栗社

•  瀛社

•  櫟社

• 8 歷史上臺灣人曾在下列何種狀況下具有國籍選擇權的行使權利？

•  西元 1895 年日本開始統治臺灣時

•  西元 1945 年日本宣布投降後

•  西元 1949 年國民黨政府退據臺灣時

•  西元 1952 年中日合約簽訂後

• 9 在日治時期臺灣民眾養成洗澡和經常洗手的習慣。試問原住民兒童刷牙習慣的養成，與下列那一類人士 的推動最有關係？

•  頭目

•  醫師

•  牧師

•  警察

• 10 「莎韻（ Sayon ，或譯莎勇）之鐘」是日治時代臺灣總督府刻意宣傳的故事與歌曲，試問其發生的背景為 何？

•  西元 1895 年日軍占領臺灣

•  西元 1915 年噍吧哖事件

• 11 金門在冷戰時期中華民國政府的定位為何？



中國文化保存地



反攻大陸的跳板

•  兩岸交流中間站

•  民主政治示範地

• 12 西元 1979 年中華人民共和國在外交上取得優勢，對臺開始採取「和平統戰」政策，提出「三通四流」的 主張，請問四流是指經濟交流、文化交流、科技交流以及下列何者？

•  農業交流

•  教育交流

• 13 下列何者為西元 1990 年臺灣的學生運動？

•  保釣運動

•  野百合運動

•  體育交流

•  野草莓運動

•  智財交流

•  太陽花運動

• 14 西元 1950 年代政府的經濟政策決定發展「勞力密集的輕工業」，使原來必須向國外購買的民生物資，改 由國內自行生產，一方面平衡貿易逆差；另一方面，也能促進國內的工業發展，其產業中以紡織、食品 加工、皮革等最為重要。此政策為：



進口替代

•  出口擴張

•  十大建設

•  經濟重建

•  西元 1914 年日軍征伐太魯閣族

•  西元 1930 年代末期日本發動對華戰爭

•  南社

• 15 西元 1944 年中國政府設置「臺灣調查委員會」，其主要目的為何？

•  蒐集臺灣軍事機密

 收容流亡大陸的臺灣抗日份子

 學習日本治臺經驗

•  研究、籌劃日後臺灣接收事宜

• 16 戰後以「山胞」一詞取代日治時期的「蕃」或「高砂族」等稱法，直到何時政府才正式宣布改稱「原住 民」？

•  西元 1950 年

•  西元 1984 年

•  西元 1994 年

• 17 臺灣知名電影「賽德克．巴萊」和那一個抗日事件有關？

 噍吧哖事件  霧社事件  牡丹社事件  南庒事件

• 18 西元 2015 年 8 月蘇迪勒颱風重創著名旅遊景點烏來老街。烏來是泰雅族語，意為：

 人

•  我們

• 19 居住在阿里山主要的原住民族群是那一族？

 泰雅族  鄒族  邵族  魯凱族

• 20 從政治體系看，下列何族的社會組織階級屬性最明顯？



達悟族

•  泰雅族

•  布農族

•  排灣族

• 21 在臺北車站會看到一個穆斯林祈禱室的指標，是由星星和月亮構成的。循線前往，走到地下一樓，看到 一個小房間，裡頭有毯子、麥加指標等。這是為了方便在臺數十萬的穆斯林移工進行伊斯蘭教五功中的 那一項所設置的？

•  念功

•  禮功

•  齋功

•  朝功

• 22 下圖為某人在旅遊時拍攝的「太上龍頭忠義廟」內一景。由圖中內容可知其屬於下列那個族群的信仰？

•  泰雅族

 布農族

 西拉雅族

 噶瑪蘭族

• 23 下列為某網站兩天一夜的建議行程：清水地熱→鳩之澤溫泉（仁澤溫泉）→南山高冷蔬菜→思源啞口→ 勝光環流丘→武陵勝境。該行程主要位於下列那個路線上？



北橫公路

•  蘇花公路

•  中橫公路東段

•  中橫公路宜蘭支線

• 24 在臺北進行自助旅遊時，如欲同時參觀 101 大樓和紅樹林生態景觀，以利用下列那一條捷運線最為方便？  板南線  淡水信義線  松山新店線  中和新蘆線

• 25 臺灣除了環島鐵路線之外，還有數條支線鐵路。下列那一段支線鐵路最初是由臺陽礦業出資興建以作為 運送煤礦的專用鐵路，之後才改為客貨運輸？



平溪線

•  集集線

•  內灣線

•  阿里山線

• 26 西元 2015 年屏東縣東港鎮、琉球鄉、南州鄉共同舉辦「迎王平安祭典」，縣政府補助這三個鄉鎮經費修繕 道路，以吸引遊客。其中東港鎮利用補助款在潟湖沿岸修築道路，擴大旅客遊憩範圍。該潟湖為下列何者？  白沙灣  大鵬灣  台江內海  倒風內海

• 27 平溪天燈節曾獲得 Discovery 票選為世界第二大夜間節慶嘉年華。要能看到數千盞天燈同時冉冉升空，應 在何時前往平溪？

•  元宵節

•  清明節

•  中元節

•  中秋節

• 28 茶葉生產曾是臺灣清末以後重要的產業活動。其中龍井茶的產地以下列何者最為著名？

•  名間

•  龍井

•  三峽

•  坪林

•  溫泉

•  您好

•  西元 2000 年

• 29 日治時代，油桐因經濟價值高，廣泛種植於臺灣低海拔山區，後因出口不利而被荒廢，直到近年來政府 舉辦桐花季活動，才讓民眾又了解到油桐與族群、土地與經濟間的緊密關係。若由種植區域判斷，下列 那一個族群的早期經濟活動，與油桐種植的關係最密切？



排灣族

 卑南族

 客家人

 泉州人

• 30 金門有超過數十尊大大小小的風獅爺，有的凶悍無比，有的露齒而笑。早期居民安置風獅爺的主要目的 最可能為下列何者？

 鎮風

 除蟲

 添丁

 招財

下圖為某商品在銷售網中的廣告，圖片中廣告詞標題是：「讓車子亮麗如新的小法寶」。該廣告反映出

• 臺灣工業發展出現下列那種現象？  傳統工業逐漸朝向多角化經營  汽車工業逐漸朝向客製化轉型  傳統產業逐漸朝向知識經濟邁進  汽車工業逐漸轉向垂直整合發展

• 32 遊客若造訪臺東縣關山親水公園，最可能在公園內看到下列那一座紀念碑？

 八田與一紀念碑

 莫那魯道紀念碑

 鹽寮抗日紀念碑

 三叉山事件紀念碑

• 33 為判斷旅館所在位置是否位於土石流警戒區內，可藉由下列那一個單位的土石流防災資訊網直接查詢？  交通部觀光局  交通部中央氣象局

 行政院環境保護署環境檢驗所

 行政院農業委員會水土保持局

• 34 下圖是某人在臺灣旅遊時所拍攝的照片。從照片的資訊判斷，拍攝地點最可能是位在那個地理區？

 蘭陽平原

 花東縱谷

 屏東平原

 臺北盆地

• 35 行政院環境保護署以細懸浮微粒 PM2.5 為指標，根據此一指標，當數值≧ 7 時，建議「任何人如果有不 適，如眼痛，咳嗽或喉嚨痛等，應該考慮減少戶外活動」。每到特定季節，臺灣因某天氣系統影響，容 易導致污染物質難以排散，甚至有外來的污染物質，使 PM2.5 數值偏高、空氣品質不佳，金、馬與西南 部地區尤甚。此一天氣系統是指：

 季風系統

 行星風系

•  鋒面系統

 氣旋系統

36 下列臺灣那些地方，可以找到珊瑚礁生態系？①梧棲 ②布袋 ③綠島 ④小琉球  ①②  ①④  ②③  ③④

• 37 下圖為臺灣地區某地的月均溫圖。該地最可能是下列何者？

 馬祖

 澎湖

 恆春

 綠島

• 31

• 38 如果地下水補注量減少而抽取量不變，即可能造成超抽地下水的問題。下列何種情況最可能引致地下水 補注量減少？

 蔗園面積縮小

 稻田轉作雜糧

 河川上游廣建水庫

 沿海養殖漁業擴大

• 39 近年來，每遇颱風帶來大雨，常造成大臺北地區自來水黃濁，賣場甚至出現礦泉水搶購潮。這最可能是 因為下列那一條河川受豪雨影響，含沙量飆高所致？



四重溪

•  頭前溪

•  八掌溪

 新店溪

• 40 西元 2015 年初因嚴重的旱象，使日月潭的九蛙疊像意外成為新景點。從 2 月九蛙全露，至 8 月水位恢復正 常，僅剩一隻半青蛙還出露水面，如附圖所示。此一現象和臺灣那一降水特性有關？

•  降水量豐沛

•  降水年變率大

•  降水強度相當大

•  降水季節分布不均

• 41 下列各類觀光遊憩資源及所對應的中央主管機關何者錯誤？



惠蓀林場-行政院農業委員會

 台江國家公園-內政部

 西拉雅國家風景區-交通部

 金廣福公館-文化部

• 42 下列那一個遺址不屬於國定一級古蹟？  大坌坑遺址  圓山遺址

 卑南遺址

• 43 下列那一個臺灣原住民族群分布於玉山國家公園轄區？  阿美族  泰雅族

 排灣族

• 44 下列那個縣市境內沒有國家風景區之劃設？  新北市  桃園市

• 45

• 下列對開漳聖王之敘述何者正確？

•  開漳聖王是奉祀關公

•  因開拓漳州有功，布施德政，漳州人奉為鄉土開拓神

•  開漳聖王的信徒主要分布在臺灣的山區

•  是臺灣客家子孫所奉祀之重要神祇

• 46 下列何者較不屬於觀光遊憩發展所帶來的心理幸福感？

•  增加居民生活品質

•  從事傳統事業，農業耕作的人減少

 增加遊客生活滿意度

 增加地方知名度與地方形象提升

• 47 旅遊地區常因自然與人為事故而影響行程，旅行從業人員的下列那種行為較無法直接促進遊客安全？

•  應將旅遊行程中安全注意事項詳列說明並告知旅客



可製作旅遊安全契約書面須知表

•  製作旅客賞玩景點吸引力一覽表

•  行前應告知旅客自身應負的責任事項

• 48 Hetzer （ 1965 ）認為生態旅遊是文化、教育和旅遊業的綜合體，是一種生態性的旅遊，下列何者不是 Hetzer 所提之主要概念？

 達到最小的環境衝擊

 不要利用當地的文化產生最大的經濟效益

 使旅遊活動對當地造成最小的衝擊，並使旅遊活動能達到最大的期望

•  提供遊客獲得最大的遊憩體驗

• 49 下列何者不是發展生態旅遊的可行性評估原則？  無干擾或少干擾的自然地區

•  完全滿足生態旅遊者的旅遊需求

• 50 臺灣第一個火山觀察站是位於何處？  陽明山  綠島

 苗栗縣

 掃叭石柱遺址

 布農族

 雲林縣

 提高當地社區居民或原住民的生活水平  直接或間接貢獻於目的地的環境保護

 金瓜石

108 年專門職業及技術人員普通考試導遊人員 、 領隊人員考試試題

代號：

頁次：

10 － 1

等 別：普通考試

類 科：外語導遊人員（義大利語）

科 目：外國語（義大利語）

考試時間：

1 小時 20 分

座號：

※注意：

 本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

 本科目共 80 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。

 禁止使用電子計算器。

• 1 Taipei una città davvero interessante.

 si sente

 si sembra

 mi sente

•  mi sembra

• 2 Nel settimo mese lunare a Taiwan si celebra il mese degli Spiriti, è vietato sposarsi, traslocare, nuotare e mettersi in viaggio.

•  nel quale



nella quale



cui

 quanto

• 3 Scrivimi e fammi sapere quando venire.

•  pensi



credi



intendi

•  programmi

• 4 Conosco molti stranieri della cultura cinese.

•  interessati

 aperti

•  appassionati

•  conquistati

• 5 Taiwan è il sedicesimo paese al mondo per di popolazione.

•  numerosità



consistenza

•  densità

•  divisione

• 6 Mi fa davvero sapere che ti sei trovato bene da noi.

•  gioia



felicità

•  piacere



favore

• 7 Appena sono arrivato all'aeroporto il mio amico è a prendermi con la sua famiglia.

•  andato



venuto

•  arrivato

•  giunto

• 8 Le vacanze sono ormai finite da .

•  tempo

•  lungo

•  lungamente

•  ore

• 9 Mio suocero ama trascorrere le vacanze pasquali sempre in questo luogo, ma si tratta davvero di un posto ! Chissà perché ci è così affezionato.

•  chiunque

•  ovunque

•  qualsiasi

•  comunque

• 10 Il clima a Taipei è sempre molto .

•  umido



bagnato

•  acquoso

•  annacquato

• 11 Camminare nella campagna dà un senso di gran .

•  tranquillo

•  tanquillante

•  tranquillità

•  tranquillamente

• 12 'Prenda questa compressa quattro volte al giorno: dopo i pasti principali e prima di dormire'.

•  Sei in aeroporto.

 Sei all'agenzia di viaggi.

•  Sei dall'avvocato.

 Sei in farmacia.

4210

頁次：

10 － 2

• 13 Keelung è un'importante città di Taiwan, la seconda dopo Kaohsiung.  pungente  puntuale  portoghese  portuale

• 14 Sono stato tutto il giorno a casa a a mia nonna che metteva in ordine le sue vecchie foto.

•  accompagnare  far compagnia  curare  prendermi cura 15 Qui il panorama è davvero .

•  bellissimo  buonissimo  benissimo  bravissimo 16 Ho letto una , scritta da alcuni esperti, sull'influenza che le superstizioni hanno tutt'oggi sulla vita quotidiana a Taiwan.

•  intervista  ricerca  scoperta  notizia

• 17 Tutte le persone di quel gruppo sembrano molto alle spiegazioni della guida.  pronte  preparate  occupate  attente

18

di pranzo l'ufficio chiude per un'ora e mezza.



Al tempo



Al momento



All'ora



Nell'attimo

• 19 A Taiwan la colazione è forse il più importante della giornata.



cibo



pranzo



pasto



piatto

• 20 Da Kenting poi puoi noleggiare un motorino e spostarti in autonomia. noleggiare anche biciclette e mountain bike.

•  Si possono  Si deve  Ci possono  Si può 21 Il cameriere si è dimostrato molto poco ieri. Ad ogni nostra richiesta sembrava rispondere con aria distaccata e a tratti quasi indispettita.

•  dispositivo  dispensabile  disponibile  antipatico

• 22 Situata a nord-ovest della Contea di Changhua, Lugang è un noto storico di Taiwan.



municipio



viadotto



centro



ponte

23

Sto cercando di capire dalla cartina dove adesso.



siamo collocati



ci siamo



siamo stati



ci troviamo

• 24 Una buona guida dovrebbe avere un'adeguata sia sugli aspetti pratici che su quelli teorici dei luoghi che presenta.

•  educazione  istruzione  concezione  preparazione 25 Il corso è a tutti i laureati, con o senza esperienze di lavoro.  libero  praticabile  aperto  obbligatorio

• 26 Chiunque soggiornerà nel nostro albergo nel periodo compreso tra il capodanno cinese e la festa delle lanterne riceverà dei «dittici del nuovo anno» [ chunlian ] da appendere ai lati della porta di casa.



in omaggio



compresi



senza tasse



gratuito

頁次：

• 27 Un turismo ecosostenibile è quello che cerca di rispettare gli naturali.

•  aspetti  ordinamenti  ordini  equilibri

• 28 L'agricoltura , cioè quella che rifiuta l'uso di pesticidi e medicinali vari, è ormai una realtà molto importante.



naturale



organica



biologica

•  ecologica

• 29 Prima di iniziare il giro della città è appuntarsi i luoghi che vogliamo visitare.

•  bene

•  bello



buono

•  bravo

• 30 Questo maglione è troppo caro, aspetterò che inizino di fine stagione.

•  gli sconti  le riduzioni  i saldi  le prevendite

• 31 La settimana prossima voglio andare sulla Montagna di Giada [Yu Shan], adesso devo comprarmi un bastone da trekking e tutte le altre cose .



principali



adatte



necessarie



vitali

• 32 Alle casse del supermercato è possibile trovare i termici per i surgelati.

•  pacchi  sacchetti  rotoli  prodotti

• 33 Devo essermi dimenticato di ritirare alla cassa dopo aver pagato.

•  il fisco  lo scontrino  il prezzo  il saldo

• 34 Strano! Il mio telefonino non ha in ascensore.

•  campo  credito  segnale  ricezione

• 35 Passo a alle sette. Appena ti faccio uno squillo scendi.

•  visitarti  trovarti  portarti  prenderti 36 La persona che cercate è un di pecore, abita nella seconda fattoria dopo il valico.

•  agricoltore  allevatore  contadino  bracciante 37 La mia auto è oramai troppo vecchia! Oggi sono riuscito a metterla in moto dopo dieci minuti abbondanti di .

•  esperimenti  provini  tentativi  esercizi

• 38 Prenderemo un caffè alla prossima di servizio, è a dieci chilometri.

•  area  zona  località  sosta

• 39 Nelle settimane ho visitato molti templi antichi.

•  precedenti  scorse  antecedenti  superate

• 40 L'uso del ginseng nella medicina cinese ha antichissime.

•  precedenti  origini  fonti  derivazioni

• 41 Se tu vuoi fare così, da parte mia hai il , non ti ostacolerò.  via libera  vuoto da ostacoli  campo aperto  profondo spazio

代號：

頁次：

4210

10 － 4

• 42 Il tofu e vari altri prodotti a di soia hanno un uso sempre più comune nella cucina occidentale.

•  principio  gusto  essenza  base

• 43 L'offerta è fino al trenta maggio.



vantaggiosa

•  valevole

•  vigorosa

• 

• valida

• 44 Già annunciato da anni, il nuovo progetto di turismo ecosostenibile finalmente a giorni.

•  partirà

•  parte

•  è partito

•  partiva

• 45 È stata una bella esperienza, mi sono ricreduto, prima pensavo che questo tipo di viaggio non adatto a noi.



è

•  sia



sarà

•  fosse

• 46 Non mi hanno fatto salire sul treno perché con me il mio gatto, naturalmente in gabbia.

•  ho avuto



avevo avuto

•  avevo

•  ebbi

• 47 Prima di quella volta in vita mia non mai questo tipo di problema.

•  ho avuto

•  avevo avuto

•  avevo

•  ebbi

• 48 il tuo consiglio e devo ammettere di essermi trovato davvero bene.

•  Seguo  Ho seguito  Seguirò  Avevo seguito

• 49 Secondo i dati Eurispes, gli Italiani di religione protestante circa 700.000.

•  sarebbero

•  siano



è

•  fossero

• 50 Molti sociologi ritengono che il Buddismo a Taiwan in crescita soprattutto tra le giovani generazioni.

•  sarebbe

•  siano

•  sia

•  fosse

• 51 Ho scoperto questo posto due anni fa e da allora ritorno ogni volta che mi sento giù.

•  laggiù  là  ci  ce ne

• 52

• Non farò l'esame non sarò ben preparato.  perché  quando  quanto  fino a che

• 53 Luigi è tanto stimato nel suo lavoro Mario è considerato poco competente e inaffidabile.

•  senza che

•  dato che

•  quanto

•  tranne che

• 54 Mi sono innamorato quel piccolo villaggio dalla prima volta che l'ho visto.

•  con

•  per

•  a

•  di

• 55 Quello che è successo non ha nulla che fare con me.

•  di  a  con  su

• 56 Dopo vari tentativi andati a vuoto sono finalmente riuscito a fare qualcosa decente.

•  con

•  per

•  di

•  a

• 57 Ti faccio davvero i miei complimenti lavoro che hai fatto.

•  per il

•  sul

•  con il

•  al

• 58 Scusi per il ritardo, ma c'era sciopero dei treni.

•  Ti lamenti per lo sciopero dei treni.

•  Ti scusi con qualcuno per il tuo ritardo, spiegando che non è dipeso da te.

•  Un cliente della ditta per cui lavori ti avverte che arriverà in ritardo.

•  Un collega ti telefona per avvertirti dello sciopero.

• 59 Le dispiace se chiudo il finestrino?

•  In aereo, chiedi all'hostess di chiudere il finestrino.

•  In treno, chiedi a un altro passeggero se puoi chiudere il finestrino.

•  In taxi, chiedi all'autista di chiudere il finestrino.

•  Stai dicendo a qualcuno che ti dà fastidio il finestrino chiuso.

• 60 Il biglietto va obliterato appena saliti, Le devo fare la multa.

•  È il regolamento di viaggio di un autobus.

•  È la biglietteria dei treni che spiega come obliterare i biglietti.

•  Spieghi al controllore come mai non hai obliterato il biglietto.

•  È un controllore su un autobus che fa pagare un'ammenda a un passeggero.

• 61 Cosa ne dici di farci un bicchiere?

•  Sei in un negozio e devi comprare un bicchiere.

•  Proponi ad un amico di bere qualcosa di alcolico.

•  Chiedi ad un amico cosa ne pensa del bicchiere che hai comprato.

•  Hai un bicchiere e vuoi farne regalo a qualcuno.

• 62 Mi può cambiare cinque euro per la macchinetta del caffè?

•  In un luogo pubblico, chiedi a qualcuno se ha moneta per la macchina del caffè.

•  In banca, chiedi di cambiare dei soldi.

•  Al bar, chiedi di fare un caffè con la macchinetta.

•  Al bar, chiedi ad un amico di offrirti un caffè.

• 63 Dai, ti offro una birra, sediamoci a quei tavolini là fuori!

•  Per strada, proponi ad un amico di bere una birra alla spina.

•  In un bar, proponi ad un amico di bere una birra al tavolo.

•  In un bar, ordini una birra al banco.

•  A casa tua, offri una birra a un tuo amico.

10 － 6

• 64 Mi scusi, dov'è il reparto latticini?

•  In un negozio, compri un litro di latte.

•  In un supermercato, chiedi dove si trovano latte e formaggi.

•  Al supermercato, chiedi dove si trovano i prodotti in lattice.

•  Per strada, chiedi a un passante dove si trova un negozio di latticini.

• 65 Studente non fumatore cerca posto letto in zona università.

 È l'annuncio di qualcuno che affitta stanze a studenti.

 È il messaggio sms di un tuo amico che cerca un posto letto.

 È l'annuncio di un ragazzo che cerca un posto letto vicino alla facoltà.

 È l'annuncio di un'agenzia immobiliare.

• 66 Si organizzano gite della durata di un'intera giornata alla scoperta della Montagna di Giada [Yu Shan].

 È l'avviso che leggi all'inizio del sentiero escursionistico principale per la Montagna di Giada.

 Un tuo amico ti propone di organizzare un'escursione insieme.

•  Stai chiedendo all'impiegata di un ufficio informazioni quanto tempo ci vuole per organizzare una gita giornaliera.

•  È un annuncio che pubblicizza escursioni montane con partenza la mattina e ritorno entro la sera.

• 67 Ecco la mappa della città che desiderava. Vi troverà all'interno anche un elenco dei ristoranti più rinomati.

•  Un annuncio sul giornale pubblicizza una guida della città di nuova pubblicazione.

•  L'impiegata di un ufficio informazioni ti consegna la mappa della città, in risposta a una tua specifica richiesta.

•  Per strada un signore ti indica la strada per il ristorante che stai cercando sulla mappa.

 Un tuo compagno di viaggio ti dà la mappa della città che cercavi.

• 68 Mi dispiace, signora, per un disguido ci sono state più prenotazioni rispetto ai posti disponibili. Sull'aereo non c'è più posto, dovrà partire col prossimo volo.

•  In un aeroporto la hostess di terra ti informa che non puoi partire.

•  In un aeroporto una voce all'altoparlante ti comunica che il tuo volo è stato cancellato.

•  In un'agenzia viaggi fai la prenotazione di un volo aereo.

•  In aereo la hostess comunica che, a causa di un guasto, il volo non potrà partire.

• 69 Gradiremmo sapere se siete ancora interessati alla nostra offerta. Vi preghiamo di confermare entro ventiquattr'ore.

•  Telefoni a un'agenzia turistica per sapere se ci sono pacchetti viaggio promozionali.

•  Dei tuoi amici ti chiedono di confermare l'appuntamento che hai preso in mattinata.

•  L'agenzia turistica che hai consultato per un viaggio chiede una conferma.

•  Leggi un annuncio che pubblicizza un'offerta speciale per chi acquista un posto su un volo entro ventiquattr'ore dalla partenza.

• 70 Stiamo per avvicinarci a una zona di leggera turbolenza. Siete pregati di tornare ai vostri posti e allacciare le cinture di sicurezza.

•  Sei su un aliscafo.

•  Sei su un pullman a lunga percorrenza.

•  Sei su una nave da crociera.

•  Sei su un aereo.

Vive l'amour [ Aiqing wansui ] di Tsai Ming-Liang [Cai Mingliang], vincitore del leone d'oro a Venezia nel 1994, è uno dei più rappresentativi tra i film della «seconda ondata del nuovo cinema taiwanese». È un film molto duro e ancora di forte attualità, che richiede un grande impegno allo spettatore, caratterizzato com'è da lunghe inquadrature fisse e dalla quasi totale assenza di dialoghi. Privo di una narrazione precisa, è dunque all'apparenza vuoto, ma lo è proprio in quanto si concentra sul vuoto che caratterizza i rapporti umani all'interno di una grande metropoli moderna- una Taipei rappresentata come una città senza anima.

Vive l'amour racconta uno strano triangolo amoroso. Il giovane Xiao Kang, che non ha un'abitazione fissa, grazie al furto di una chiave, ogni notte, di ritorno dal lavoro, entra di nascosto nello spazioso appartamento sfitto, dove una volta una donna, Meilin, che lavora nell'agenzia immobiliare che dovrebbe venderlo, porta il venditore ambulante Rong, conosciuto in un fast food, per un fugace rapporto erotico. Rong le sottrae le chiavi dalla borsa e si trasferisce, senza che la donna lo sappia, nell'appartamento, in una camera diversa da quella occupata da Xiao Kang, col quale stabilisce un'amicizia. Meilin, credendo di aver perso le chiavi, se ne procura una copia in agenzia. Tutti e tre i protagonisti hanno quindi accesso all'appartamento e, a turno, tutti vi entrano; eppure, paradossalmente, non si incontrano quasi mai, neanche quando si trovano nella stessa stanza, dato che tutti e tre sono prigionieri della propria solitudine. La metafora è chiara: comunicare è impossibile. Il film è dominato dal silenzio, dal mutismo. Non si parla con gli altri e, quando lo si fa, non si è ascoltati. In una scena, ad esempio, Meilin descrive dettagliatamente l'appartamento a un potenziale compratore che nemmeno sta a sentirla. Il senso di questa incomunicabilità, di questa inevitabilità della solitudine, è chiarito dal

finale. Meilin dopo un nuovo rapporto sessuale con Rong, rincontrato per caso, va via, lasciando l'uomo addormentato. Xiao Kang esce da sotto il letto, dove era nascosto, si stende accanto a Rong e gli dà un leggerissimo bacio senza svegliarlo. Meilin attraversa quindi un parco in costruzione quasi deserto. Non ci sono colori, non ci sono suoni, solo il ticchettio delle scarpe di Meilin che passa attraverso alberi spogli uniti da lunghi nastri gialli, cumuli di terra e pozzanghere d'acqua stagnante. La telecamera a questo punto fa una panoramica sui caseggiati che si vedono sullo sfondo e sul traffico delle strade che circondano il parco. Riprende poi a seguire Meilin che si siede su una panchina; poco più lontano è seduto un vecchio che continua a leggere il suo giornale e sembra non accorgersi di lei. L'ultima inquadratura, a telecamera fissa, è un primo piano della durata di sei minuti di Meilin che piange, cerca di smettere, si asciuga le lacrime, si accende una sigaretta e ricomincia a piangere. Meilin, che era apparsa molto fredda, quasi apatica, per tutta la durata del film, mostra finalmente tutta la sua vulnerabilità allo spettatore, che, identificandosi ormai del tutto con lei, non può reggerne la vista.

È curioso notare che questo celebre finale non faceva in realtà parte della sceneggiatura originaria firmata dallo stesso regista: «Quando ho scritto la sceneggiatura, volevo che il film si concludesse con una nota di speranza. E così il finale doveva essere questo: dopo aver camminato, camminato e camminato nel parco, la donna decide che sì, si sarebbe innamorata. Sarebbe tornata indietro nell'appartamento e avrebbe aspettato che l'amante addormentato si svegliasse».

• 71 Gran parte del film è ambientato...

•  in un appartamento.

 in un fast food.

•  in un'agenzia immobiliare.

•  in un parco.

• 72 Quale tra i tre protagonisti conosce solamente uno degli altri due?

•  Xiao Kang.

•  Meilin.

•  Rong.

•  Nessuno: si conoscono tutti e tre.

• 73 Quale tra i tre protagonisti avrebbe diritto ad avere le chiavi?

•  Xiao Kang.

•  Rong.

•  Meilin.

•  Tutti e tre.

• 74 Il brano dice che il film parla di «un particolare triangolo amoroso»: in base alla trama, quale tra le seguenti affermazioni è sbagliata?

• Xiao  Kang ama Rong.

• Rong  ama Meilin.

• 75 Nell'ultima scena del film Meilin...

 cerca di vendere l'appartamento.

•  piange in un parco.

•  aspetta che Rong si svegli.

•  cammina tra i caseggiati e il traffico della città.

• Meilin  ama Rong.

•  Xiao Kang ama Meilin.

A Brighter Summer Day [ Gulingjie shaonian sharen shijian ] è un film del 1991 diretto da Edward Yang [Yang Dechang], uno dei principali registi del «nuovo cinema taiwanese». Il film, che dura più di quattro ore e presenta un centinaio di personaggi diversi, è uno dei massimi capolavori del cinema moderno.

Basato su un fatto di cronaca che lasciò divisa l'opinione pubblica, A Brighter Summer Day è ambientato a Taipei nei primissimi anni '60, durante il periodo noto con il nome di «terrore bianco», quando a Taiwan vigeva la legge marziale. Il protagonista Xiaosi, uno studente liceale, si innamora della coetanea Ming, già legata a Honey, capo della banda giovanile cui lo stesso Xiaosi appartiene. Honey, ricercato dalla polizia e perciò latitante da tempo, riappare all'improvviso, ma viene subito ucciso dai membri della banda rivale. Ming ne è inizialmente sconvolta, dopo poco però si riprende e sembra ricambiare l'interesse che Xiaosi prova nei suoi confronti. Continua tuttavia a frequentare anche altri ragazzi, tra i quali Xiao Ma, amico dello stesso Xiaosi. Nel frattempo il padre di Xiaosi, un intellettuale proveniente da Shanghai e incapace di adattarsi alla nuova realtà, viene arrestato durante la notte dalla polizia e sottoposto a un brutale interrogatorio, perché ingiustamente sospettato di avere contatti con i comunisti; finalmente liberato, torna a casa, ma perde il lavoro a causa della vicenda. Xiaosi, sconvolto dalla gelosia e dalle varie frustrazioni personali e familiari, una notte, dopo la scuola, dà appuntamento a Xiao Ma per un regolamento di conti, incontra però per caso Ming e, dopo un breve litigio, la uccide lì per strada, accoltellandola ripetutamente con un pugnale giapponese. Pochi mesi più tardi uno dei suoi amici consegna a una guardia del carcere in cui Xiaosi è rinchiuso un messaggio per lui (un nastro audio in cui gli racconta le ultime novità); la guardia gli assicura che glielo consegnerà e, appena il ragazzino volta le spalle, lo butta nel cestino dei rifiuti.

Le incertezze di Ming e Xiaosi e la loro confusione sentimentale, sono lo specchio di quelle dei genitori e degli adulti in generale, che avevano lasciato la Cina continentale al seguito di Chiang Kai-shek e, avendo finalmente compreso di essere stati separati per sempre dalle loro famiglie, si sentivano delusi e spaesati. La stessa Taiwan è rappresentata come un paese dall'identità confusa, che, costretto a cercare l'appoggio dell'America, ne abbraccia come conseguenza la cultura, sebbene profondamente estranea. I segni dell'americanizzazione in atto sono evidenti: dalle attività sportive (con mazze da baseball usate come armi dalle bande giovanili), al western Rio Bravo di Howard Hawks che Xiaosi e i suoi compagni vanno a vedere al cinema, alle canzoni rock di Elvis Presley, in particolare Are You Lonesome Tonight? che i ragazzi cantano spesso

e da un cui verso deriva lo stesso titolo inglese del film. L'altro grande polo di influenza è il Giappone, il paese che fino a poco prima aveva colonizzato Taiwan, come appare da una battuta pronunciata una sera a cena dalla madre di Xiaosi: «Otto anni di guerra coi giapponesi e adesso viviamo in una casa giapponese e ascoltiamo musica giapponese». A fornire un'ideologia unitaria al paese sembra essere solamente l'anticomunismo, cui fa necessariamente seguito la militarizzazione della società: carri armati appaiono all'improvviso per le strade, la polizia bussa a notte fonda e preleva le persone senza dare nessuna spiegazione, soldati si esercitano di fianco a una coppia di ragazzini tranquillamente seduti a chiacchierare sotto un albero. La stessa violenza diffusa tra i ragazzi, vero filo conduttore dell'opera, visibile soprattutto nei frequenti scontri tra bande rivali, appare come nient'altro che la logica conseguenza di questo isterismo di massa.

• 76 La vicenda di cui parla il film...

è  accaduta davvero.

 ha causato l'inizio dell'epoca del «terrore bianco».

 è stata provocata dagli americani.

 si è svolta al tempo della colonizzazione giapponese.

• 77 In base al brano, chi tra questi personaggi non subisce alcuna violenza diretta, né fisica né psicologica?

 Xiao Ma.

 Ming.

 Honey.

 Il padre di Xiaosi.

• 78 In base al brano, di quale tra questi argomenti non si parla nel film?

 La frequenza degli addestramenti militari.

 L'azione violenta della polizia all'epoca del «terrore bianco».

 La partecipazione di Taiwan alle guerre in cui era coinvolta in quegli anni l'America.

 L'influenza culturale lasciata dal Giappone dopo gli anni di dominazione.

• 79 In base al brano, perché il film in inglese si chiama A Brighter Summer Day ?

•  Per via di un film western.

• Per  una canzone.

•  Perché il regista spera che il futuro di Taiwan sia più luminoso.

•  Perché è il nome della banda di cui Xiaosi fa parte.

• 80 Cosa succede al protagonista maschile alla fine del film?

 È ucciso.

•  Volta le spalle e va via.

 Finisce in prigione.

•  Viene sospettato di essere comunista.