代號：

20110-22810

頁次：

1 － 1

114 年公務人員高等考試一級暨二級考試試題

等

別：高考二級

類

科：各類科

科

目：憲法與英文

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

• 

• 

不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。 請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

• 一、憲法第 18 條規定人民有應考試服公職之權，司法院大法官解釋及憲法 法庭判決對服公職權保障有何具體內涵之闡釋？請以憲法基本權利之 防禦權功能面向與客觀法功能面向之區別論述之。 （ 30 分）

二、英譯中： （ 20 分）

In 2024, the U.S. was the world's dominant travel and tourism market, according to a 2024 Economic Impact Trends Report by the World Travel & Tourism Council (WTTC). In 2023, a record-breaking $2.36 trillion was added to the U.S. economy from tourism. Then Tourism Economics predicted a 9% increase in international arrivals in 2025 compared to 2024. However, political tensions and negative perceptions of the U.S. have been keeping international tourists away, steering many travelers to visit Canada instead. As a result, Tourism Economics experienced a complete 180; it revised its predictions to a 9.4% decline in international visits to the U.S., and more drop again in early August.

三、中譯英： （ 20 分）

近來有研究結果顯示，當學生接受雙語教育時，他們的英文閱讀理解能 力呈現了顯著的進步，這樣突出的表現尤其顯示在閱讀推理、文本分析 兩個方面。然而，這樣的進步並不是全面的，仍有學生因基礎能力不足 或無法適應雙語教育，造成進步幅度有限的學習結果，亦可以說，雙語 教育的成效因學生而異。但在學生的語言學習動機、課程參與程度上， 雙語教育都顯示了正面的影響效果。

四、英文作文： （ 30 分）

In many countries, Taiwan included, the gap between the rich and the poor has widened. In sociology, a term called 'M-shaped society' was coined to illustrate the gap of wealth distribution between two major groups: the rich and the poor. Yet, such a gap can bring potential threat to the development of a society. Thus, some believe 'taxation' may be a good way to address the income gap. Please write a 250-word essay to present your analysis on such an idea.

座號：

代號：

20120-22820

頁次：

1

－

1

等

別：高考二級

類

科：各類科

科

目：國文（作文）

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

 請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。  不得於試卷上書寫姓名或座號。

一、作文一： （ 50 分）

領導能力是一種帶領團隊、組織或機關朝向目標前進的「影響力」 ， 而領導是一種引領他人通往目標的過程。領導能力對於管理者來說是非 常重要的能力，領導能力的好壞會直接影響團隊的成功與否。優秀的領 導者具有清晰的願景和明確的目標，能夠啟發和激勵團隊成員朝著共同 的目標努力；並將這個願景和目標，轉化為可行的行動計畫或方案，傳 播和分享至整個團隊、組織或機關之中。

請針對以上引言，試就個人經驗心得與觀點想法，依據以下命題， 作文一篇，申論己見。

領導者的特質與能力

二、作文二： （ 50

分）

子曰： 「君子居其室，出其言善，則千里之外應之，況其邇者乎？居 其室，出其言不善，則千里之外違之，況其邇者乎？言出乎身，加乎民； 行發乎邇，見乎遠。言行，君子之樞機；樞機之發，榮辱之主也。言行， 君子之所以動天地也，可不慎乎？」 （語譯--孔子說： 「君子住在家裡， 發出善美的言論，則千里之外的人也會聞風響應興起，何況是接近他的 人呢？如發出不善的言論，則千里之外的人也會違背他，而不以為是， 何況是接近他的人呢？言語是從本身發出，而能影響於百姓；行為是從 近處著手，而顯現於遠處。言行是君子的關鍵要樞，關鍵的發起，是光 榮或受辱的主宰。言行正是君子感動天地之原由，可以不謹慎嗎？」 ）

古今中外，凡居國家職位、掌握權力的人，一言一行，對國家社會 的影響非常深遠；尤其，現今自由、民主與法治的時代，更不可因言行 偏激失當，以致違反公序良俗，嚴重影響和諧有禮的社會風氣。

請針對以上引言，試就個人理解，根據以下命題，作文一篇，申論 己見。

言行的影響與效用

座號：

114 年公務人員高等考試一級暨二級考試試題 代號： 20530 頁次： 1 － 1

等

別：高考二級

類

科：史料編纂

科

目：中華民國史研究（包括臺灣史研究）

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

 本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、中華民國政府在 1949 年遭遇空前的挫敗，被迫放棄大陸國土，撤退來 臺，開啟「中華民國在臺灣」的時代。請說明政府遷臺的背景、經過、 來臺後面臨的處境及影響。 （ 25 分）

• 二、臺灣現代歷史上，曾經歷一段「從戒嚴到解嚴」的歲月，試述臺灣頒布 戒嚴的時代背景、經過、影響，以及解嚴的過程。 （ 25 分）

• 三、 1921 年 10 月臺灣文化協會成立，雖揭櫫將從事文化啟蒙運動， 「謀臺 灣文化之向上」 ，但其活動卻不僅止於文化。請說明該協會成立的時代 背景、從事的活動、分裂的原因及影響。 （ 25 分）

• 四、 1947 年「二二八事件」誠然是戰後臺灣一件大不幸的史事，請說明此事 件的時代背景、爆發原因、當時國民政府的處置及影響。 （ 25 分）

座號：

114 年公務人員高等考試一級暨二級考試試題

代號：

20540

頁次：

1

－

1

等

別：高考二級

類

科：史料編纂

科

目：世界近代史研究

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

 本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、人文主義（ Humanism ）是近代歐洲文化的動力，也是一種思想的變遷及 發展，更是歐洲文藝復興（ Renaissance ）時代精神及本質，試申論人文 主義對於歐洲文藝復興時代之歷史觀念的影響。 （ 25 分）

• 二、十六世紀歐洲因為宗教改革而導致新教及舊教衝突，尤其基督新教及 天主教雙方支持者的爭戰，使得宗教問題成為重要的政治問題。請舉例 論述當時歐洲人曾提出何種學說或觀點，試圖降低或解決新教及舊教 衝突。 （ 25 分）

• 三、近代的英國工業革命與法國大革命可稱為「雙元革命」 ，試分析上述的 「雙元革命」發展對於西方文明造成的轉變。 （ 25 分）

• 四、美國及中國這二個國家，回顧其 1790 年代各自的發展，以政權移轉交接 比較，美國顯然不同於中國。試申論美國首任總統華盛頓的憲政成就及 影響。 （ 25 分）

座號：

114 年公務人員高等考試一級暨二級考試試題

代號：

20550

頁次：

2

－

1

等

別：高考二級

類

科：史料編纂

科

目：史學方法研究

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

 不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。



請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

 本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、現代史學發展過程中，曾先後出現不少流派。其中，史料學派、史觀學 派的主張，影響深遠。史料學派強調史料的蒐集、整理、考訂及辯偽重 要性，史觀學派則主張採系統性觀點解釋歷史進程為史學的主要任務。 請分析兩大學派的研究特色及其流弊。 （ 25 分）

• 二、 1684 年（清代康熙 23 年）蔣毓英等人修纂《臺灣府志》 （ 1688 年刊行） ， 卷五「風俗」主要敘述當時漢人、原住民的風俗。請瀏覽下文並針對其 所描述的漢人風俗，提出至少五項特色，以及評論作者的觀點或立場， 說明其敘述是否可信、存在偏見或內容有誤。 （ 25 分）

「……今國朝寬大，苛禁咸弛，而鼠竊時聞，非天性之有異，實民心之 澆薄也。而最滋害者，莫甚于賭博。夫賭博惡業也，不肖之子挾貲登塲， 呼盧喝雉以為快；以一聚兩，以五聚十，成群逐隊，呌囂爭鬪，皆由於 此。至于勝者思逞，負者思後，兩相負而不知悔。及家無餘資，始則出 於典鬻，繼則不得不出於偷竊，亦長奸之囮也。臺習父不禁其子兄不戒 其弟，當令節新年，三尺之童亦索錢于父母，以為賭博之資，遂至流蕩 忘返而不知所止。莫甚于結盟，豪徤家兒，自附於結納，聚少年無賴之 徒，指皎曰以盟心，撫白水而矢誓，稱兄呼弟，修登堂拜母之文，亦自 謂雷陳復出，古道相期。不知往來既頻，則飲酗之累生；聲援既廣，則 爭競之患起。大凡人情，寡則知檢，眾則傲放，習見習聞，口無擇言， 相與鼓其雄心，以致身蹈匪僻，實政治之蟊矣。甚至有結交營棍，扛幫 詞訟，箝制官長，稍拂其意，聚眾而譁之，恣行無忌，犯上作亂，視為 固然，誠可慨也，又其俗之不善者。婚姻論財，不擇婿，不計門戶，夫 死則再醮，或一而再而三，白首婺婦，猶字老夫，柏舟之誓，蓋亦鮮矣。 佞佛諂鬼，各尚茹素，或八、九齋、朔望齋，或長齋。無論男女老幼， 常相率入禮拜堂誦經聽講，僧俗罔辨，男女混淆，廉恥既喪，倫常漸乖， 故異端之教不可不距也。人亦頗知讀書，兒童五、六歲便教就學，及稍 長，即命輟業，雖有穎悟傑出之姿，亦言不及義而好行小慧，深可惜也， 亦可慮也。若不亟設學校，開科取士，動其功名之念，恐無以格其非僻 之心矣。……」

座號：

• 三、 1990 年代以來，臺灣的婦女史（含臺灣史、近代中國史）研究論著與日 俱增，研究的主題、方法也日益多元豐富。請評論近 30 年來婦女史的研 究特色，並推介兩本（篇）論著的研究方法特色與重要結論。 （ 25 分）

• 四、日記是個人逐日記錄其行事、見聞及感受的第一手資料。請評論日記史 料的價值與限制，並推介至少兩本日記的內容特色與史料價值。 （ 25 分）

114 年公務人員高等考試一級暨二級考試試題

代號：

20560

頁次：

1

－

1

等

別：高考二級

類

科：史料編纂

科

目：圖書檔案管理研究

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

 本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、某檔案館獲贈某家族大批文書，經初步檢視內容，發現其中部分文書資 料與館內已入藏的其他幾個全宗內容高度相關，互有牽涉。請問該館是 否應將這些高度相關的文書資料匯入其他全宗，或作其他處置呢？請申 論之。 （ 25 分）

• 二、美國檔案學者 Frank Boles 與 Julia M. Young 所提出的檔案鑑定「黑盒子 模式」 ，可說是一種整合了檔案內容評估及檔案館實際收藏與維護能力 的綜合評估模式，請闡釋該鑑定模式的內涵並評述其效用。 （ 25 分）

• 三、檔案館服務的讀者類型雖然多元，但人數最多且最常從事深度查檢的使 用者，還是以史學研究者為主。檔案館在服務與協助資淺、年輕的史學 研究者時，應從那些能力面向來強化其檔案深度使用之資訊素養？ （ 25 分）

• 四、我國國家檔案館已經落成，今年 9 月起已開始試營運，且預定在 11 月正 式揭幕。請您從檔案館選址原則來評述這個新設檔案館的優劣利弊與未 來發展需考慮的問題。 （ 25 分）

座號：