返回「108年 外交特考三等 外交領事人員韓文組」題庫

108年 外交特考三等 外交領事人員韓文組|歷屆考題全文(機器抽取)

108年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員考試、108年公務人員特種考試民航人員考試、108年公務人員特種考試稅務人員考試、108年公務人員特種考試原住民族考試外交領事人員韓文組類科歷屆試題,含國文(作文、公文與測驗)、外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(韓文)、國際傳播等 7 科。

共 7 份考卷|資料來源:依政府資料開放授權條款(OGDL)第 1 版利用,資料集:考選部歷屆試題(data.gov.tw dataset 170565),108 年。

本頁文字由 PDF 機器抽取,可能有辨識誤差,僅供搜尋參考,請以官方原始檔案為準。

免費登記製作需求🚀 前往「108年 外交特考三等 外交領事人員韓文組」下載頁所有公開題庫

國文(作文、公文與測驗)

下載:題目 答案

代號:

10120-11520

30120-30520

40120-40820

頁次:

3 - 1

108 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員、民航人員、稅務人員考試

別:三等考試

類 科 組:各類科組

目:國文(作文、公文與測驗)

考試時間:

2 小時

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、 申 論 部 分 : (

60

分)

甲、作文與公文部分:

請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答,於本試題上作答者,不予計分。

一、作文:( 60

分)

現代人好談公平,口口聲聲要求公平,但是人手五指長長短短,不 可能齊平;雙胞胎離開母體,必有先有後,不會同時出生。此外, 狼群分食獵物,既讓強壯者分得最多的食物,卻也不會讓弱小者忍 飢挨餓;福利國家對所得高者加重課稅,用意即藉以照顧弱勢。上 述事例顯示了:所謂「公平」,並不能簡單的定義,應有更深刻的 多元視角。請以「公平的真諦」為題,結合自己的經驗與體會,作 文一篇加以闡述。

二、公文:( 20 分)

社會新聞報導,虐童事件頻傳。有鑑於此,行政院發文指示衛福部 就現行「兒童及少年福利與權益保障法」未完備條文,從法規面強 化相關機關防治作為,期能有效預防遏止兒虐事件再度發生。請於 文到三個月內函復,俾交付立法院完成修訂程序,以期及早防護。

乙、測驗部分:( 20 分)

代號: 2101

座號:

上文所言,旨在強調:

下列選項何者最適合形容宋就的行為?

根據上文內容判斷,下列選項何者不符合得鼈者的表現?

下列選項,何者最接近本文意旨?

代號:

10120-11520

30120-30520

40120-40820

頁次:

3 - 3

下列選項,何者最符合上文旨意?

 在泡茶品茗中,找回失落已久的自我  從品茶過程中,重尋神聖古老的文化  在剎那清涼中,發現物質文明的可厭  從永劫紅塵中,追憶失去的流金歲月

根據上文,下列選項何者與作者的領悟最接近?

根據上文,「月亮已經沉落」,意謂:

一蓑一笠一扁舟,一丈絲綸一寸鉤。一曲高歌一樽酒,一人獨釣一江秋

 懷憂喪志

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(韓文)

下載:題目 答案

代號:

10750

頁次:

4 - 1

108 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員韓文組

目:外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(韓文)

考試時間:

2 小時

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

不必抄題,作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上,於本試題上作答者,不予計分。 請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

一、韓翻中( 다음 글을 중국어로 옮기십시오 . )( 25 分)

마크 에스퍼 미국 신임 국방장관의 방한을 계기로 한미 간에 논의될 의제들은 한국에 더 큰 부담과 역할을 요구하는 청구서가 대부분이다 . 주한미군 주둔비용 분담금 증액 요구가 대표적이다 . 미국에선 벌써 몇 조 원의 분담금 추가 인상 요구설이 흘러나오고 , 트럼프 대통령은 아직 협상이 시작되지도 않았는데 한국이 대폭 증액에 동의했다며 압박하고 있다 . 그리고 미국은 호르무즈 해협 호위연합에 한국이 참여해줄 것을 요청하고 있다 . 한국 정부는 일단 긍정적으로 검토한다는 방침이지만 미국의 기대에 미칠지는 미지수다 . 미국은 중국의 미사일 위협에 맞서 중거리 미사일의 한국 배치를 제기할 가능성도 있다 . 한국이 일본의 수출규제 대응 카드로 꺼낸 한일 지소미아 (GSOMIA) 의 연장도 요구할 전망이다 .

二、中翻韓( 다음 글을 한국어로 옮기십시오 .)( 25 分)

美國總統川普聲稱,較為發達的國家不應在世界貿易組織中享有發展中 國家地位帶來的實惠,並舉了中國與韓國為例。韓國擔心,如果韓國在 世貿組織中失去發展中國家地位,在農產品領域將遭受最大的打擊。在 目前的世貿組織體制下,被認定為發展中國家,可以在關稅或補貼等方 面獲得優惠,以保護本國產業。韓國在 1996 年加入經濟合作暨發展組 織時,差一點被歸類為發達國家,為了防止對農業領域產生影響,仍維 持著發展中國家的地位。如果韓國被排除在發展中國家之外,那麼稻米、 辣椒、大蒜等目前適用高進口關稅的核心農產品關稅率勢將大幅調降。

三、韓文寫作 ( 글짓기 ) ( 25 分)

' 보호무역주의 부상과 우리나라 통상외교의 과제 ' 라는 제목으로 글을 쓰십시오 . (350 자 내외 )

座號:

代號:

5107

( ) 따져보면 이치에 맞지 않는 일이라는 것을 알 수 있을 텐데 우리는 너무 성급하게 화를 내는 것 같다.

 기어이  대단히  면밀히

인생을 살아가다 보면 누구나 어려움에 봉착하게 된다. 하지만 ( ) 의지와 ( ) 가슴이 있다면 언제든지 다시 일어설 수 있다.

 세밀한/냉철한  확고한/뜨거운  냉혹한/숭고한  조그만/소중한

오늘같이 비가 주르륵주르륵 내리는 날이면 담장가에 ( ) 모여 비를 피하던 어린 시절 생각이 나곤 해.

 알록달록  옹기종기  울긋불긋  실쭉샐쭉

손님이 오래 ( ) 반찬이랑 탕을 미리 담아 두었다.

 못 기다리게  안 기다리게 하면

 기다리지 말도록  기다리지 않도록

가: 일본에서는 다른 사람이 자기 얘기를 하면 재채기가 나온다고 해요.

나: 그래요? 한국에서는 ( )다고 해요.

 귀가 가렵  어깨가 무겁  귀가 아프  바람 맞았

 방금까지 잘 자고 있던 아이가 느닷없이 울기 시작했다.

 표정과 몸짓만으로도 느긋한 거짓말인지 알 수 있다.

 포근한 마음을 가진 이의 주변에는 사람들이 많이 몰려들게 마련이다.

 명철한 두뇌를 가지고 있다고 해서 언제나 정확한 판단을 내리는 것은 아니다.

 군인들의 늠름한 모습을 보면 애국심이 솟구치곤 한다.

 전북 정읍에는 그리움에 사무쳐 돌이 된 여인의 이야기가 전해져 옵니다.

 그 녀석의 비뚤어진 심성을 바로잡을 무슨 좋은 방법이 없을까?

 우연히 보게 된 그녀의 진정한 보조개에 반해 버렸다.

 바꾸어

 유행을 좇는 사람들의 심리는 막을 수가 없다. 대만 카스텔라가 맛있다는 소문이 퍼지자 여기저기 대왕 카스텔라를 파는 가게가 우후죽순으로 생겨나기 시작했다.

 저 청년은 경찰 표창을 받을 만해. 다들 도둑이 할머니의 물건을 훔치는 것을 보고도 수수방관하고 있을 때 혼자 용감하게 맞서 싸웠다지.

 뉴스대로라면 크든 작든 사건 사고가 매일 비일비재하게 일어나고 있는 것 같다.

 이건 내게 중요한 일이니까 거두절미하고 처음부터 끝까지 하나도 빼놓지 말고 말해야 해.

경기에서 이기고 지는 것은 연습하기에 달려 있다 .

 연습할 따름이다 .  연습하기 나름이다 .

 연습하기 십상이다.  연습하기 때문이다.

경험과 준비 없이 의욕만으로 사업을 시작하면 실패하게 될 것은 ( ) 뻔할 일이다.

 손발 맞듯  불을 보듯  열을 받듯  불이 붙듯

가: 컴퓨터가 고장 났네. 수리점에 맡기고 올게.

나: 벌써 몇 번째야? 또 ( ) 차라리 새로 사는 게 어때?

 수리하기는커녕  수리하느니  수리하기로는  수리하려면

 어쩌면 이 도자기는 고려자기 진품일지도 모른다.

 순이는 어쩌면 그처럼 착하지?

 그 사람은 어쩌면 믿음 직하게 보인다.

 시간은 없고 할 일은 많고 어쩌면 좋을지 모르겠다.

 이랬다 저랬다 그 사람 마음을 도저히 모르겠어.

 아무리 헤어졌어도 이건 도저히 버릴 수가 없어.

 뉴스를 보니 이번 태풍의 피해가 얼마나 될지 도저히 가늠이 되지 않는다고 해요.

 도저히 어떤 상황이었기에 그렇게까지 할 수밖에 없었을까요?

 노트북을 사 주신다는 엄마의 말에 영수는 하기 싫은 방 청소를 했어요.

 이 상황을 모면하기 위해 마음에도 없는 염불을 할 수밖에 없었어요.

 선도부 선배들에게 맞을까 봐 좋아하는 티를 내는 게 고통스러웠습니다.

 눈물 젖은 빵을 먹어보지 않았으면 인생을 안다고 할 수 없다.

 그 당시는 연극을 만들어 본 건 고사하고 태어나서 연극을 본 것도 몇 번 되지 않을 때였지.

 이 기계는 새로운 기술은 고사하고 기존의 데이터도 처리할 능력이 없다.

 남의 호의를 그렇게 자꾸 고사하고 어떻게 사회생활을 하려고 해?

 어디 가서 밥은 고사하고 욕이나 먹지는 않니?

충분히 납득이 갈 만큼 찬찬히 타일렀는데도 ( ) 검질긴 성격의 그 낚시꾼은 제가 도둑놈인 주제에 계속 비위짱 뒤집는 소리로 깐죽이고 있었다.

내가 간밤에 꾼, 꽤 긴 꿈은 그들의 소설과 ( ) 들어맞았다.

그동안 고생도 많이 하고 수양도 ( ) 했다.

17 다음 ( ) 안에 공통으로 들어갈 단어를 고르십시오.

똑똑한 아이니까 자기 일을 ( ) 잘 하려고?

아들놈 그만큼 키웠으면 이제 밥벌이야 ( ) 알아서 안 할까.

그렇게 끔찍이 아끼는데 ( ) 신경 쓰겠어요?

미국이 대만에 22 억 달러 이상의 무기 판매 계획을 추진하자 중국에서 미국의 관련 군수업체에 대한 부품 ( ○ ㄱ ) 등 보복 조치에 나설 가능성이 제기되고 있다 . 이에 따라 최근 일본이 일제 강제징용 피해 보상판결 등 외교 문제를 무역 보복으로 연계해 한국에 반도체 핵심 소재 수출을 규제한 것과 유사하게 ○ ㄴ미 · 중 군사 갈등도 무역 보복전으로 확산할 우려가 커지고 있다 .

중국 관영 글로벌타임스는 중국이 첨단 무기 제작에 사용되는 희토류 생산과 공급을 장악하고 있다면서 ○ ㄷ미국 군수업체들이 대만에 무기 판매를 강행할 경우 '희토류 수출 제한 ' 카드를 꺼낼 수 있음을 경고했다 . 베이징 소식통은 ' 중국에 대만은 양보할 수 없는 핵심 관심사' 라면서 ' 일본이 외교적 갈등으로 가지고 한국에 반도체 핵심 소재 수출을 제한한 것처럼 중국도 미국과 대만 문제로 미국 군수업체에 부품 공급을 중단하는 보복 조치를 할 수 있다' 고 말했다 .

18 다음 중 (○ ㄱ)에 가장 알맞은 것을 고르십시오.

 제공 정체

판매 추가

생산 부족

 미 · 중의 외교와 무역은 별 문제가 되지 않아 쉽게 처리될 것이다.

 미 · 중의 갈등 때문에 일본이 한국에 무역 보복을 취할 것이다.

 미 · 중 간 얽혀 있는 이해관계는 무역 제재로 처리될 것이다.

 미 · 중의 무역타결이 군사 갈등 때문에 무산하게 되었다.

 희토류 수출 제한이라는 카드를 미국에서도 스스로 만들 수 있다.

 희토류 수출 제한받더라도 미국에 영향을 미치지 않을 것이다.

 미국이 대만에 무기 판매를 하면 중국의 경제 보복을 받을 것이다.

 중국의 경고 때문에 미국 군수업체들이 대만에 무기 판매를 포기하게 된다.

 공급 중단

國際傳播

下載:題目 答案

代號:

10140-11440

頁次:

4 - 1

108 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員各語組

目:國際傳播

考試時間:

2 小時

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

乙、測驗題部分:( 25 分)

代號: 4101

 數位通訊傳播法

 時間順序

 權威性

 企業捐助

座號:

 高德納諮詢( Deloitte Global )

 打擊侵犯智慧財產權

 擴大亞太通訊社組織涵蓋之組織成員範圍

 路透社( Reuters )

 法新社( Agence France Presse )

 歐洲通訊社( Europa Press )

 美聯社( Associated Press )

 社會創新

網際網路上的資料非常大量,有助於人們比對各種資訊之間的正確性

 外貿協會

 外交部

 行政院新南向政策推動專案小組

 經濟部

俄羅斯的「網路長城」作法,是透過形成獨立的內部網路提供其境內的網路需求 「斷網」是指國家以物質形式,破壞網路資訊傳輸線材,以達到資訊阻斷的目的 伊朗雖然沒有建立網路長城,但卻以技術方式阻斷特定查詢結果,形成對資訊流通的限制

 美玉姨

 蘭姆酒吐司

 台灣事實查核中心( Taiwan FactCheck Center )

國際關係與近代外交史

下載:題目 答案

10130-11530

代號:

頁次:

108 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

4 - 1

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員各組

目:國際關係與近代外交史

考試時間:

2 小時

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

座號:

乙、測驗題部分:( 25

分)

代號:

3101

阿拉伯帝國

綜合法政知識(包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治)

下載:題目 答案

代號:

1101

頁次: 4 - 1

108 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員各組

目:綜合法政知識(包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治)

考試時間:

1 小時

座號:

※注意:

有理由;依憲法第 167 條第 2 款規定,甲有給付請求權

有理由;依憲法第

167 條第 2 款規定,國家有給付義務

無理由;國家應給予甲獎勵或補助,但甲不能指定一定要補助

 考試委員

 審計長

 要求政府更正錯誤之個人資料記載

 要求政府刪除個人資料

 軍人

頁次: 4 - 3

和平統一是指以邦聯形式,達成統一目標

三通是指通郵、通商與通航

一國兩制是指一個國家,兩種制度

四流是指文化、體育、學術與科技的交流

認為大陸與臺灣均是中國的領土,促成國家的統一,應是中國人共同的責任

認為應該積極推動兩岸領導人的會談

蔡英文總統上臺後宣布終止適用

實施攔截及辨證後,驅離或引導降落

開槍示警、強制驅離或逼其降落

開槍示警、強制驅離或引導降落

嚴密監視戒備

重視社會福利

充分發揮政府職能

維護傳統價值

積極弭平貧富差距

印尼  新加坡  汶萊  馬來西亞

德國在政黨比例代表制部分分為

16

個選區,日本在政黨比例代表制部分則是全國為選區

有權力取締違反憲法的政黨

 一般人民的基本權利若受政府侵害時,也可向其提出訴訟

沙烏地阿拉伯

汶萊

國際法(含國際公法與國際私法)

下載:題目 答案

代號:

10170-11470

頁次:

3 - 1

108 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員各語組

目:國際法(含國際公法與國際私法)

考試時間:

2 小時

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

座號:

乙、測驗題部分:(

25 分)

代號:

7101

 政府發言人的聲明

 一般法律原則

 該統治政府當局至少應統治大部分領土及人民

 獨立性

因自然力作用而喪失

締結商業、工業、貿易或專業性質的契約

 使館館舍不受侵犯

 不得加入或成立違反民主原則之國際組織  遵守所締結條約

 收養之終止,依各該收養者被收養者之本國法

 收養終止之效力,依收養者之本國法

國際經濟

下載:題目 答案

代號:

10160-11460

頁次:

3 - 1

108 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員各語組

目:國際經濟

考試時間:

2 小時

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:( 75

分)

三、請回答下列有關 Heckscher-Ohlin ( H-O )模型的問題:

乙、測驗題部分:( 25

分) 代號:

6101

 乙國生產衣服具比較利益

座號:

 臺商鴻海集團(富士康)選擇在美國威斯康辛州設廠

 股神巴菲特( Warren Buffett )購入中國企業比亞迪的股票

 世界貿易組織( World Trade Organization, 簡稱 WTO )明文禁止經濟制裁的行為

 經濟制裁影響國際貿易,但不影響國際間的金融流動( financial flow )

最惠國待遇原則  國民待遇原則  不歧視原則  公平競爭原則

 亞太經濟合作會議  北美自由貿易區  世界貿易組織  歐盟歐元區

 供給線向右移動  需求線向右移動  供給線向左移動  需求線向左移動

衣服 鞋子
甲國 10 20
乙國 60 30
免費登記製作需求前往「108年 外交特考三等 外交領事人員韓文組」下載完整檔案 →