返回「113年 外交特考三等 外交領事人員法文組」題庫

113年 外交特考三等 外交領事人員法文組|歷屆考題全文(機器抽取)

113年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員考試、113年公務人員特種考試國際經濟商務人員考試、113年公務人員特種考試民航人員考試、113年公務人員特種考試原住民族考試外交領事人員法文組類科歷屆試題,含國文(作文與測驗)、外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)、國際關係與近代外交史等 6 科。

共 6 份考卷|資料來源:依政府資料開放授權條款(OGDL)第 1 版利用,資料集:考選部歷屆試題(data.gov.tw dataset 170565),113 年。

本頁文字由 PDF 機器抽取,可能有辨識誤差,僅供搜尋參考,請以官方原始檔案為準。

免費登記製作需求🚀 前往「113年 外交特考三等 外交領事人員法文組」下載頁所有公開題庫

國文(作文與測驗)

下載:題目 答案

代號:

10110-11310

20110

30110-30610

頁次: 4 - 1

113 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員、國際經濟商務人員、民航人員考試

別:三等考試

類科組別:各類科組

目:國文(作文與測驗)

考試時間:

2 小時

※注意:

 禁止使用電子計算器。

甲、作文部分:( 80

分)甲、申論題部分:

 作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上,並以藍、黑色鋼筆或原子筆由左至右 橫式作答,於本試題上作答者,不予計分。

 不得於試卷上書寫姓名或座號。

一、短文作答:( 20 分)

2021 年東京奧運男子跳高決賽裡,義大利名將坦貝里與卡達選 手巴爾希姆纏鬥得難分難解。正當裁判提出他們需繼續「加時再跳」 之際,巴爾希姆向裁判詢問是否可以雙金牌完成賽事,而當下坦貝里 也表示同意,最終獲大會接納,於是兩人並列第一,平分金牌,這是 從 1912 年來奧運田徑場上唯一的共享金牌事例。

2024 年本屆巴黎奧運男子跳高決賽,紐西蘭的卡爾及美國麥伊 雲競爭至終,雙方都跳過 2 米 36 並列第 1 名,但兩人卻無意仿效上 屆作法共享金牌,而是決定「加時再跳」,繼續一較高下。最終卡爾 在「附加賽」裡的第三跳勝出,獲得冠軍獨享金牌。卡爾賽後表示:

「我尊重上屆東京奧運兩位冠軍的作法,但我一直認為,能夠有機會 在附加賽中分出勝負,為故事增添更多內容,會更加令人難忘。」獲 得銀牌的麥伊雲遭到批評他不識時務不會把握平分金牌機會,但他 透露:「這就是運動,最終我們都希望得到冠軍,而唯一最值得尊敬 的事就是比賽結束時只有一個冠軍。」

同樣的奧運體育競賽,不同的兩組人在最終爭奪冠軍勝負時卻 有不同的作法。到底是努力拼搏奮戰到最後,定要分出高下,讓真正 贏家獨享最高冠軍榮耀,才是充分發揮體育精神;還是在激烈奧運競 賽裡,當雙方競爭到身心俱疲仍難分高下時,選擇握手言和同享金 牌,較具運動家精神?請說出你對上述兩種競賽方式的看法及自己 更偏好那一方的原因。(文長不過 400 字)

座號:

二、作文:( 60

分)

一位老法官敘述自己年輕初任律師時,充滿熱血,決心要為客戶 求取絕對勝訴。他在擔任一個婦女離婚案件律師時,為了努力爭取母 親對未成年兒女的監護權,要求兩位孩子出庭作證,說明父親的平日 在家庭的缺失與不適任。女兒與父親感情較深,作證回答問題時時間 拉長並猶豫不決,透露內心糾結不捨,在最後被問選擇父親或母親 時,她淚如雨下無法作答。最後女方勝訴,判准離婚,獲得兩個孩子 監護權。但老法官說:「當時這件案子我是大獲全勝,但每每回想起 小女兒在法庭上那種徬徨、猶疑及不安的畫面,而我卻不斷地有意無 意的攻擊、撕裂他們父女間的情感,只為了要確保贏得這場訴訟。在 小女兒落下眼淚的那一刻,其實,我就知道我已經輸了。」

凡人一生莫不致力追求勝利、成功,我們常欽羨別人是事事成功 的「人生勝利組」,也每每懊喪自己屢遭挫折失敗。在追求勝敗之間 的艱辛拉扯,輸贏兩方相互的攻擊爭鬥,在得到結果後的心境複雜難 言,都讓人不免懷疑世間的勝利與失敗究竟該如何定義。擊敗對手就 算是勝利嗎?人生有絕對的勝利嗎?要如何才能達到蘇軾說的「勝 固欣然,敗亦可喜」那樣的境界?請以「人生的勝敗」為題寫作, 加以論述,文中必須回答上文所提問的三個問題。

乙、測驗題部分:( 20 分)

根據上文,晚清遺民心態形成的關鍵是:

下列選項,沒有冗詞贅字的是:

代號: 1101

頁次:

4 - 2

代號:

10110-11310

20110

30110-30610

頁次: 4 - 3

下列選項,何者最接近作者轉變後的心境?

下列選項,最符合文意的是:

根據上文,下列敘述何者最符合文意?

本文意旨與下列選項最相近的是:

代號:

10110-11310

20110

30110-30610

頁次:

4 - 4

下列選項,何者最符合文中的敘述?

根據上文,下列選項何者錯誤?

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)

下載:題目 答案

代號:

10240

頁次:

3

1

113 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類科組別:外交領事人員類科法文組

目:外國文(含新聞書信撰寫與編譯) (法文)

考試時間:

2 小時

座號:

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

 不必抄題,作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上,於本試題上作答者,不予計分。  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

一、 Traduisez le texte suivant en chinois : ( 30 分)

Quelles sont les causes du réchauffement climatique actuel ? Le réchauffement climatique actuel est dû aux activités humaines. Les 4 causes principales sont la production d'énergie, l'industrie, les transports et l'agriculture. Cet impact concerne l'homme au sens large, cela implique donc aussi bien les individus, que les entreprises ou les industries. Quelles sont les conséquences du réchauffement climatique ? Les effets du réchauffement climatique sont systématiques et ont donc des conséquences larges sur l'ensemble de la planète. Cela implique plusieurs dimensions :

二、 Composition : ( 25

分)

Quels sont les principaux rôles de l'Union europénne ?

乙、測驗題部分:( 25

分)

代號:

4102

1 Je me doutais qu'il nous voir.

2 Robert est tombé malade, il sera absent du bureau trois jours.

5 Madame, préférez-vous payer espèces ou carte de crédit?

7 Elle était toute pressée et elle roulait aussi vite que sa voiture permettait.

8 Dans pays, filiales se sont implantées.

9 Qui réalise le vaccin contre la rage ?

10 nous ne puissions pas accepter votre demande, nous sommes disposés à vous accorder un délai de paiement de deux semaines.

11 Que veut dire ce sigle, ANPE ?

15 C'est qu'eut lieu en juin 1944 le débarquement des troupes alliées qui libérèrent la France de l'occupation allemande.

請依下文回答第 16 題至第 20 題:

Les semi-conducteurs sont connus comme la perle de l'industrie nationale et l'incarnation de la force globale du pays. L'industrie électronique de Taïwan est très développée et a une grande influence dans le monde. 9 entreprises taïwanaises figuraient dans le top 500 mondial. Parmi elles, 5 entreprises appartenaient à l'industrie électronique, en particulier dans l'industrie des semi-conducteurs. Taïwan est maintenant devenue LA place forte mondiale pour les entreprises de semi-conducteurs. TSMC fabrique par exemple plus de 50% des puces dans le monde. Mais comment expliquer ce succès ? [...] Dans les années 1960, Taïwan a saisi l'opportunité du transfert industriel international et des changements dans la division internationale du travail. Elle a su attirer les capitaux et la technologie des pays développés tels que les États-Unis et le Japon, et s'est concentré sur le développement d'industries de transformation à forte intensité de main-d' œ uvre. Le développement économique rapide a jeté des bases solides pour le développement industriel de Taïwan. Dans les années 1970, Taïwan a commencé à investir dans la technologie industrielle, transformant son économie vers des domaines de haute technologie tels que les communications, l'information, les semi-conducteurs et l'électronique grand public. Peu de temps après, divers instituts de recherche industrielle ont été créés à Taïwan, et Taïwan a également envoyé de nombreux étudiants aux États-Unis et dans d'autres pays pour apprendre les technologies de pointe, leur permettant de revenir pour contribuer au développement industriel de Taïwan après leurs études. Parmi eux, Zhang Zhongmou de TSMC et d'autres, jetant ainsi les bases de nombreuses grandes entreprises à Taïwan et formant un système industriel exemplaire. [...]

國際關係與近代外交史

下載:題目 答案

代號:

10130-11230

頁次:

3 - 1

113 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類科組別:外交領事人員類科英文組一、外交領事人員類科法文組、外交領事人員類科 德文組、外交領事人員類科日文組、外交領事人員類科西班牙文組、外交領 事人員類科阿拉伯文組、外交領事人員類科韓文組、外交領事人員類科俄文 組、外交領事人員類科義大利文組、外交領事人員類科土耳其文組、外交領 事人員類科葡萄牙文組、外交領事人員類科國際法組

目:國際關係與近代外交史

考試時間:

2 小時

座號:

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

分)

 聯合國 2758 號決議

 澳洲

代號: 3101

 六項保證

 美中 1972 年聯合公報

 加拿大

 我國是以會員經濟體身分參與,但其他成員均以主權國家身分參與

 由於俄烏戰爭,俄羅斯已退出亞太經濟合作會議

 由於全球化式微及保護主義興起,亞太經濟合作會議已不再推動區域內自由貿易

 祕魯是 2024 會議主辦國,會議主題為「賦權、包容、成長」

綜合法政知識(包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治)

下載:題目 答案

113 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類科組別:外交領事人員類科各組

目:綜合法政知識(包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治)

考試時間:

1 小時

座號:

※注意:

 本試題為單一選擇題,請選出一個正確或最適當答案。

 立法院不得制定僅適用單一或少數對象之特殊類型法律,以免侵犯行政權

 行政院不得設置任何行政法院,以免侵犯司法權

 法院不得掌理審判及強制執行以外之事項,以免侵犯行政權

 得標廠商未達進用原住民之標準者須繳納代金,其財產權因此受到限制

 半導體公司出版營業報告

 市政府出版政策白皮書

 旅遊達人撰寫觀光手冊

 行政機關就所屬公務員有予以考績丁等免職之行政懲處權,違反憲法權力分立原則  考績免職權適合由行政機關行使並為第一次決定

 對街頭藝人藝文活動之管制,屬地方自治事項

 電子遊戲場業營業場所之規範,屬工商輔導及管理之事項,係直轄市、縣(市)之自治範圍

 拘束全國各機關

 拘束全國人民

 依人民聲請所為之解釋,對聲請人據以聲請之案件,具有效力

 如宣告法規範違憲,該法規範自始失其效力

 臺灣無限期拖延統一的政治談判

 該部與中共外交部的人事互不流通

 臺灣內部出現動亂

 外國勢力介入

全名是中國共產黨中央委員會對外聯絡部 與中共外交部相同,屬於「正部級」的位階

 探索「一國兩制臺灣方案」 ,豐富和平統一實踐

 中國人不打中國人,……,我們不承諾放棄使用武力,保留採取一切必要措施的選項  接受「一中各表」的九二共識,來推動兩岸的和平統一

 臺商對中國大陸投資占海外投資比率,在 2010 年曾飆升至 83.8% 的高點,到 2022 年則大幅下降、占 投資總額 34% ,到了 2023 年更降至 11.4% 、創 30 年新低

 大陸委員會統籌處理有關大陸事務,為本條例之主管機關

 該條例第 1 條第一句話是: 「國家統一前」

 日本與菲律賓

 菲律賓與馬來西亞  馬來西亞與泰國

 最高主管單位是國務院僑務辦公室,簡稱「國僑辦」

 中共各省、市、自治區都設有僑務工作相關辦公室

 中共僑務工作為「國僑辦」所專屬,外交部並不負責

 「國僑辦」在 2018 年併入中共中央統一戰線工作部

 是中共總書記胡錦濤在 2013 年提出,協助外國進行基礎建設

 全名是「絲綢之路經濟帶」與「 21 世紀海上絲綢之路」

 搭配成立「亞洲基礎設施投資銀行」以提供外國貸款

 義大利在 2023 年宣布退出

 全名是海峽兩岸關係協會

 是中共處理兩岸事務的單位,對口單位是我國的財團法人海峽交流基金會

 為一民間機構,不受中共黨政機關所控制

 現任會長是張志軍,為前任國台辦主任

 永遠堅持自由民主的憲政體制

 堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬

 堅持中華民國臺灣的前途,必須遵循全體臺灣人民的意志

 堅持臺灣主權獨立

 印度

 俄羅斯

 瑞典

 新加坡

 1989 年之後中共權力結構的進一步鞏固,確認了「新威權主義」的復甦

 中共在地方層級引進多黨競爭性選舉,被視為政治民主化的鼓勵性指標

 南非的國會屬於兩院制,包括國民大會( National Assembly )與省級國家議會( National Council of Provinces )

 民意調查工具不準確,測不到真實民意

美國政治人物往往拒絕承認民調結果,把「抵制民調」當成一種動員的工具,所以民調測不準

讓選票集中在大黨以盡量避免聯合內閣的出現

 專業議員

 後排議員

 基本定義是指一個國家民主化之後,幾乎不再有倒退回威權政治的可能性

杭廷頓認為,當一個國家的政權完成至少兩次政黨輪替後,就可以稱得上民主鞏固

 當人們都能夠接受民主的遊戲規則,沒有人挑戰民主的正當性,就可以稱得上民主鞏固

 只要達成民主鞏固的要件,就不會再有民主倒退的可能性

拉美國家的人們在文化上比較傾向監督制衡,不喜歡讓總統掌握太多權力 拉美國家的政黨體系偏向多黨制,讓總統制的運行較困難 拉美國家受美國影響太深,常被美國惡意干預內政,所以總統制運作不好

 拉美國家的國會太過強勢,讓行政權常常無法做事

 大法官為終身職,目的是為了讓他們盡量公正、客觀、獨立審判

 目前大法官的意識型態分布為自由派六席,保守派三席

國際公法

下載:題目 答案

代號:

10160-11160

頁次:

3 - 1

113 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類科組別:外交領事人員類科英文組一、外交領事人員類科法文組、外交領事人員類科 德文組、外交領事人員類科日文組、外交領事人員類科西班牙文組、外交領 事人員類科阿拉伯文組、外交領事人員類科韓文組、外交領事人員類科俄文 組、外交領事人員類科義大利文組、外交領事人員類科土耳其文組、外交領 事人員類科葡萄牙文組

目:國際公法

考試時間:

2 小時

座號:

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

乙、測驗題部分:( 25 分)

代號:

6101

 不可抗力

3 - 3

 國際能源署  國際貨幣基金組織  聯合國教科文組織  世界衛生組織

國際經濟

下載:題目 答案

代號:

10150-11150

頁次:

3 - 1

113 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類科組別:外交領事人員類科英文組一、外交領事人員類科法文組、外交領事人員類科 德文組、外交領事人員類科日文組、外交領事人員類科西班牙文組、外交領 事人員類科阿拉伯文組、外交領事人員類科韓文組、外交領事人員類科俄文 組、外交領事人員類科義大利文組、外交領事人員類科土耳其文組、外交領 事人員類科葡萄牙文組

目:國際經濟

考試時間:

2 小時

座號:

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

乙、測驗題部分:(

25 分)

 物價與金幣流動機能

代號: 5101

_____

 貶值

 不受影響

_____

 雙邊匯率

 有效匯率

3 - 3

甲國 乙國
小麥 12 6
衣服 6 18
免費登記製作需求前往「113年 外交特考三等 外交領事人員法文組」下載完整檔案 →