106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員、民航人員、稅務人員特考

等

別：三等考試

類 科 組：各類科組

科

目：國文（作文、公文與測驗）

考試時間：

2 小時

※注意：

禁止使用電子計算器。

甲、 申論 題 部 分 ： 甲、作文與公文部分：



請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。

•  不得於試卷上書寫姓名或入場證號。

一、作文：（ 60 分）

仰觀天象俯察人事，讓人認知到「無動而不變，無時而不移」 。前賢以為，人必 須明白時勢的變換，並因應時勢為所應為，才能創造新局綿傳久遠。請以「與時遷 移，應物變化」為題，作文一篇，闡述己見。

二、公文：（ 20 分）

目前我國垃圾清理政策是以「源頭減量、資源回收」為主要方向，全國平均每 人每日垃圾清運量至 105 年已較歷史最高減少 64.71% ，垃圾回收率達 58% ，但仍有 約 4 成無法回收的垃圾，必須透過焚化或掩埋方式最終處理。惟全臺 24 座垃圾焚化 廠設備逐年老舊劣化，運轉效能遞減；廚餘未能完全發揮生質能源化等嚴峻垃圾處 理問題。環境保護署遵照行政院指示提出「多元化垃圾處理計畫」 ，建置國內多元化 垃圾處理設施，可大幅提升廢棄物資源化效益，逐步邁向循環經濟時代。

試擬行政院環境保護署遵照指示，擬訂「多元化垃圾處理計畫」 ，復請行政院同 意函。

乙、測驗部分：（ 20

分）

代號： 2101

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 10 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

•  下列各句「」中的字詞，前後意義相同的選項是：

•  短褐「穿」結，簞瓢屢空／此次酒會十分盛大，來賓都「穿」得很正式

•  環「堵」蕭然，不蔽風日／今年的國慶遊行表演十分精采，觀者如「堵」

•  謝公最小偏憐女，自嫁黔婁百事「乖」／他從小就是個聽話的「乖」小孩



「危」樓高百尺，手可摘星辰／這棟建物因嚴重龜裂，已被列為「危」樓

•  關於古代典籍中的時間用語，下列說明何者錯誤？

•  歸有光〈項脊軒志〉：「三五之夜」，指農曆十五日

•  莊子〈逍遙遊〉：「朝菌不知晦朔」，「晦」為每月第一天

•  《禮記．月令》：「孟秋之月，日在翼」，孟秋指農曆七月

•  張岱〈西湖七月半〉：「杭人遊湖，巳出酉歸」，「巳」為上午 9 時至 11 時

•  下列文句引號中的成語運用，何者正確？

•  生態環境頻遭破壞，讓人常有「風木之思」，想念過去的山林之美

•  他只是假意表示同情，其實內心滿是「狐兔之悲」，暗自幸災樂禍

•  現今社會充斥立場偏頗的論調，懇切持平的「鄭衛之音」愈顯可貴

•  陳家常捐資回饋鄉里，讓在外事業有成的陳先生甚有「晝錦之榮」

•  依甲、乙二詩的祝賀內容，選擇與之相應的題辭，何者正確？

甲、梅花深處締良緣，修到今生不羨仙。律轉風和春意滿，催妝喜在賀年前。

乙、瑞雪融開萼綠華，小春迨吉賦宜家。金昆新種連珠玉，錦繡初開並蒂花。

•  珠聯璧合／椿萱不老

•  仙耦齊齡／椿萱不老

 珠聯璧合／帶結同心

 仙耦齊齡／帶結同心

10120-10920

40120-40720

代號：

30120-30220

全一張

（正面）

座號：

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員、民航人員、稅務人員特考

等

別：三等考試

類 科 組：各類科組

科

目：國文（作文、公文與測驗）

•  「前日君家飲，昨日王家宴。今日過我廬，三日三會面。當歌聊自放，對酒交相勸。為我盡 一杯，與君發三願。一願世清平，二願身強健。三願臨老頭，數與君相見。」（白居易〈贈 夢得〉）此詩表達情感與下列何者最相近？

•  同是天涯淪落人，相逢何必曾相識

•  在天願作比翼鳥，在地願為連理枝

•  開筵面場圃，把酒話桑麻。待到重陽日，還來就菊花

•  我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水

•  「臣植言：臣聞士之生世，入則事父，出則事君；事父尚於榮親，事君貴於興國。故慈父不 能愛無益之子，仁君不能畜無用之臣。夫論德而授官者，成功之君也；量能而受爵者，畢命 之臣也。故君無虛授，臣無虛受。虛授謂之謬舉，虛受謂之尸祿，詩之素餐，所由作也。」 （曹子建〈求自試表〉）依據文意，下列敘述何者正確？

•  事親至孝之人應獲得經費補助

•  事君至忠之人應給予高官厚祿

•  處世謙虛之人應坦然接受表揚

•  尸位素餐之人應深感自慚形穢

•  謂夏必長，而薺麥枯焉。謂冬必凋，而竹柏茂焉。謂始必終，而天地無窮焉。謂生必死，而 龜鶴長存焉。盛陽宜暑，而夏天未必無涼日也。極陰宜寒，而嚴冬未必無暫溫也。百川東注， 而有北流之活活。坤道至靜，而或震動而崩弛。水性純冷，而有溫谷之湯泉；火體宜熾，而 有蕭丘之寒焰；重類應沈，而南海有浮石之山；輕物當浮，而犄柯有沈羽之流。上文意旨與 下列何者最為接近？ 羊

•  物是事非，未可一斷



• 情隨時遷，修短隨化

•  循天順性，變化無窮

 萬象殊緣，相生相滅

閱讀下文，回答第  題至第  題：

王國維《人間詞話》：古今之成大事業大學問者，必經三種之境界，「昨夜西風凋碧樹，獨上 高樓，望盡天涯路」此第一境也；「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」此第二境也；「眾裡 尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處」此第三境界。此等語非大詞人不能道，然遽 以此意釋諸詞，恐晏歐諸公所不許。

•  王氏境界說，下列敘述何者正確？

•  三種境界各有指涉，應無分高下，亦無分先後

•  第一境界，表現出對理想目標的茫然無緒，不知所從

•  第二境界，表現追尋過程中，專一執著獻身無悔的精神

•  第三境界，表現出長久追尋，求得知己佳人的驚喜之情

•  王國維將三首詞之詞句，寫成「成大事業大學問」的「三種境界」，此種手法接近：

•  望文生訓，割裂原意

•  體察詩作，美感鑑賞

•  理性批判，鞭辟入裡

•  創意轉化，別出新意

•  「美國《商業週刊》封面故事不斷報導網路商務的發展；一連串令人目不暇給、與商業有關的 新興科技迅速展現在大家眼前；泡沫股市對財務穩健的企業和證券公司散發誘惑力，紛紛將 資金投入他們視若瑰寶的風險事業。種種跡象使人更加看好未來的商機，可望超越任何世代 企業主生平所見的機會，潛在利潤也愈滾愈大。然而由於某些人對電腦科技、互動媒體和網 路系統過度著迷，到了一九九○年代晚期，社會上逐漸出現一股充滿貪婪和憤世之氣的暗流。 有些人認為，『網路泡沫』似乎代表某種集體的妄想，活生生地展現了群眾的癲狂。有些人 則認為，這是一場不利的遊戲，大家都被某些極為卑劣的逐利本能牽著鼻子走，注定換來悽 慘可怕的下場。」

• 下列敘述何者最能呼應上文之意？

•  「網路泡沫」意味著眾多企業對網路商機的渴求，這可說是一種不切實際的幻想，而迷戀 網路消費必然是一場無可阻擋的災難

•  人生變幻無常，投資也無法保證能有一定的收益。因此安於現狀，不刻意追求創新，無需 做過多的改變，往往比較能夠自在過生活

•  電子商務模式的發展瞬息萬變，此種影響人類生活至深的「革命」，最終的目的就是獲利； 為了逐利，可以不重視倫理或商業道德

•  科技化時代若要抓住機會有所作為，不能一味逐利，而要勇於創新，營造更方便有效率的 生活環境；並善用網路科技具體地關懷幫助他人，展現科技創新的內涵與價值

代號：

10120-10920

30120-30220

全一張

（背面）

40120-40720

代號：

10850

頁次：

4 － 1

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員特考

等

別：三等考試

類 科 組：外交領事人員越南文組

科

目：外國文（含新聞書信撰寫與編譯）（越南文）

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（ 75 分）

 不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

一、越譯中：請將下列越文譯為中文。（ 15 分）

Th ự c hi ệ n ch ỉ th ị c ủ a Vi ệ n Hành chính Đ ài Loan nh ằ m ti ế p t ụ c thúc đẩ y 'Chính sách h ướ ng Nam m ớ i', B ộ Ngo ạ i giao Đ ài Loan đ ã tri ệ u t ậ p h ộ i ngh ị liên B ộ và đạ t đượ c ý ki ế n th ố ng nh ấ t v ề vi ệ c th ự c hi ệ n các chính sách visa ư u đ ãi c ủ a Đ ài Loan. T ừ ngày 1/6/2017, Đ ài Loan s ẽ th ự c hi ệ n nhi ề u bi ệ n pháp n ớ i l ỏ ng visa, d ự ki ế n thu hút càng nhi ề u du khách đế n t ừ các n ướ c m ụ c tiêu c ủ a 'Chính sách h ướ ng Nam m ớ i' sang Đ ài Loan du l ị ch và kh ả o sát kinh doanh, đồ ng th ờ i phát tri ể n sâu r ộ ng m ố i quan h ệ giao l ư u, h ợ p tác gi ữ a Đ ài Loan và các qu ố c gia này trên m ọ i t ầ ng l ớ p.

二、中譯越：請將下列中文譯為越文。（ 15 分）

隨著國際越來越重視東南亞市場，臺灣內部對於新移民二代的教育也愈發重視。根 據十二年國民基本教育課程綱要，一○七學年度將把新住民語文列為國民小學必 修、國中則列為選修課程，除了加強新移民二代與母文化的關聯，更讓其他臺灣學 生，能對越南、印尼、泰國、柬埔寨、緬甸、菲律賓、馬來西亞等東南亞語言有基 本瞭解。此外，教育部也陸續規劃「新住民子女教育發展五年中程計畫」，如推動 語言學習、鼓勵辦理國際日等，從教育輔導、師資培育、家長協助等方面增強，逐 步觸及二代培育。

三、越文寫作 Vi ế t bài lu ậ n ti ế ng Vi ệ t （ 45 分）

Lao độ ng Vi ệ t Nam đ i Đ ài Loan hi ệ n nay chi ế m t ỉ l ệ cao nh ấ t lên t ớ i 60%, tuy nhiên g ầ n đ ây c ả nh sát Đ ài Loan đư a ra nhi ề u c ả nh báo v ề vi ệ c nhi ề u lao độ ng Vi ệ t Nam đ i xu ấ t kh ẩ u lao độ ng sang Đ ài Loan và b ỏ tr ố n ra ngoài. Chính ph ủ Đ ài Loan có th ể s ẽ si ế t ch ặ t chính sách nh ậ p c ả nh cho lao độ ng Vi ệ t Nam n ế u tình tr ạ ng b ỏ tr ố n ti ế p t ụ c di ễ n ra. Hãy bày t ỏ quan đ i ể m c ủ a mình v ề (1) nh ữ ng nguy hi ể m và r ủ i ro khi lao độ ng Vi ệ t Nam t ạ i Đ ài Loan b ỏ tr ố n ra ngoài, (2) ả nh h ưở ng c ủ a vi ệ c lao độ ng b ỏ tr ố n ra ngoài đố i v ớ i th ị tr ườ ng lao độ ng c ũ ng nh ư an ninh xã h ộ i c ủ a Đ ài Loan, (3) ph ươ ng h ướ ng ph ố i h ợ p gi ữ a Ủ y ban Lao độ ng Đ ài Loan và B ộ Lao độ ng - Th ươ ng binh- Xã h ộ i Vi ệ t Nam nh ằ m ng ă n ch ặ n ng ườ i lao độ ng vi ph ạ m pháp lu ậ t b ỏ tr ố n t ạ i Đ ài Loan.

乙、測驗題部分：（

25

分） 代號：

5108

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 Theo thông báo t ừ V ă n phòng kinh t ế - V ă n hóa Đ ài B ắ c t ạ i Vi ệ t Nam, t ừ ngày 1/9/2016, công dân thu ộ c 8 n ướ c khu v ự c Đ ông Nam Á g ồ m Vi ệ t Nam, Lào, Campuchia, Myanmar, Indonesia, Philippines, Thái Lan và Ấ n Độ , n ế u có visa M ỹ , Canada, Nh ậ t, Australia, New Zealand và Hàn Qu ố c còn h ạ n ho ặ c h ế t h ạ n cách ngày nh ậ p c ả nh không quá 10 n ă m, s ẽ đượ c xem xét mi ễ n visa Đ ài Loan trong ngày.

m ư  ờ i

hai  m ươ i

ba m ươ i 

n ă m m ươ i 

• 2 Đ ài Loan tr ướ c đ ây r ấ t khó kh ă n trong vi ệ c c ấ p visa cho công dân Vi ệ t Nam và các n ướ c Đ ông Nam Á. Tuy nhiên g ầ n đ ây chính sách th ị th ự c có ph ầ n d ễ h ơ n tr ướ c r ấ t nhi ề u. Vi ệ c này không ch ỉ t ạ o cho ng ườ i Vi ệ t khi mu ố n đ i du l ị ch Đ ài Loan mà còn giúp du l ị ch n ướ c này phát tri ể n h ơ n.

khó kh ă n 

may m  ắ n

v  ấ t v ả

thu  ậ n l ợ i

• 3 Để thúc đẩ y càng nhi ề u du khách Vi ệ t Nam đế n du l ị ch Đ ài Loan, C ụ c Du l ị ch B ộ Giao thông Đ ài Loan đ ang n ỗ l ự c đẩ y m ạ nh hình ả nh Đ ài Loan, ph ố i h ợ p v ớ i chính sách visa theo đ oàn ch ấ t l ượ ng cao dành cho công dân Đ ông Nam Á, t ừ đ ó đư a Đ ài Loan tr ở thành đ i ể m đế n t ạ i n ướ c ngoài đượ c l ự a ch ọ n hàng đầ u c ủ a công dân Vi ệ t Nam.

qu  ả ng giao

qu  ả ng cáo

qu  ả ng bá

qu  ả ng đạ i

• 4 Để ph ố i h ợ p v ớ i Chính sách H ướ ng Nam m ớ i, Chính ph ủ Đ ài Loan đ ã n ớ i l ỏ ng quy đị nh visa cho các n ướ c m ụ c tiêu trong Chính sách H ướ ng Nam M ớ i trong đ ó có Vi ệ t Nam. Nh ữ ng n ă m g ầ n đ ây s ố l ượ ng khách du l ị ch Vi ệ t Nam sang Đ ài Loan , ngoài vi ệ c đế n tham quan, c ũ ng có m ộ t s ố l ượ ng l ớ n đế n vì m ụ c đ ích th ă m thân.

càng ngày càng gi  ả m đ

i

càng ngày càng t ă ng  lên

không t ă ng  lên c ũ ng không gi ả m đ i

càng ngày càng ít đ i 

• 5 'Chính sách H ướ ng Nam m ớ i' đượ c bà Thaí Anh V ă n - ứ ng c ử viên T ổ ng th ố ng c ủ a Đả ng Dân ti ế n - đề c ậ p tháng 9/2015. T ạ i l ễ nh ậ m ch ứ c T ổ ng th ố ng ngày 20/5/2016, bà Thái Anh V ă n đ ã phát bi ể u v ề Chính sách h ướ ng Nam ngay trong ph ầ n đầ u c ủ a bài di ễ n v ă n nh ậ m ch ứ c v ề chuy ể n đổ i mô hình kinh t ế Đ ài Loan. Vi ệ c chính ph ủ bà Thái Anh V ă n thêm ch ữ 'm ớ i' vào tên g ọ i c ủ a chính sách này cho th ấ y m ố i quan tâm m ớ i đố i v ớ i v ấ n đề phát tri ể n quan h ệ kinh t ế v ớ i các

các n ư  ớ c châu Âu

các n ư  ớ c châu M ỹ

các n ư  ớ c Đ ông B ắ c Á

n ư  ớ c Đ ông Nam Á

• 6 Ngày 26/7/2017, theo gi ờ đị a ph ươ ng, t ạ i Nhà Tr ắ ng, ch ủ t ị ch t ậ p đ oàn H ồ ng H ả i Qu ố c Đ ài Minh và t ổ ng th ố ng M ỹ Donald Trump, cùng tuyên b ố kh ở i độ ng h ệ th ố ng s ả n xu ấ t Wisdom c ủ a M ỹ , b ắ t đầ u cho dòng ch ươ ng trình đầ u t ư t ạ i M ỹ , Qu ố c Đ ài Minh b ỏ ra 10 t ỉ Đ ô la M ỹ để xây nhà máy s ả n xu ấ t màn hình LCD t ầ m c ỡ th ế gi ớ i. Quách Đ ài Minh c ũ ng m ở h ọ p báo đầ u t ư t ạ i Nhà Tr ắ ng k ể t ừ khi Donald Trump lên nh ậ m ch ứ c.

 tr ở nên doanh nhân n ướ c ngoài đầ u tiên  mong mu ố n là doanh nhân n ướ c ngoài đầ u tiên  hy v ọ ng là doanh nhân n ướ c ngoài đầ u tiên  tr ở thành doanh nhân n ướ c ngoài đầ u tiên

• 7 Khi đượ c ph ươ ng ti ệ n truy ề n thông ph ỏ ng v ấ n, ông Hoàng Chí Ph ươ ng cho bi ế t, trong 30 n ă m qua, có h ơ n 6000 doanh nghi ệ p Đ ài Loan phát tri ể n t ạ i Vi ệ t Nam, kim ng ạ ch xu ấ t kh ẩ u c ủ a doanh nghi ệ p Đ ài Loan t ạ i Vi ệ t Nam m ỗ i n ă m đạ t 50 t ỷ USD, chi ế m 1/3 t ổ ng quy mô xu ấ t kh ẩ u c ủ a Vi ệ t Nam, cho th ấ y Doanh nghi ệ p Đ ài Loan trong quá trình phát tri ể n kinh t ế c ủ a Vi ệ t Nam.

đ óng m  ộ t vai trò khá quan tr ọ ng đ óng m  ộ t vai trò không quan tr ọ ng không đ óng vai trò quan tr  ọ ng đ óng m  ộ t vai trò không m ấ y quan tr ọ ng

• 8 B ộ Qu ố c phòng Đ ài Loan hôm 29/6/2017 bày t ỏ l ạ c quan sau khi Ủ y ban Quân v ụ Th ượ ng vi ệ n Hoa K ỳ thông qua m ộ t đ i ề u kho ả n nh ằ m tái l ậ p các chuy ế n th ă m th ườ ng xuyên c ủ a các tàu H ả i quân Hoa K ỳ t ớ i Cao Hùng ho ặ c "các c ả ng thích h ợ p khác" ở Đ ài Loan, th ờ i báo Đ ài B ắ c hôm 30/6 đư a tin. c ũ ng cho phép B ộ Ch ỉ huy Thái Bình D ươ ng c ủ a Hoa K ỳ ti ế p nh ậ n các chuy ế n "th ă m, đậ u" c ủ a tàu Đ ài Loan ở khu v ự c thu ộ c ph ạ m vi ho ạ t độ ng c ủ a B ộ ch ỉ huy này.



V

ấ

n

đề

này

Đ



ề

tài này Vi



ệ

c làm này

Đ

i



ề

u kho

ả

n này

• 9 Các tòa t ố i cao Đ ài Loan v ừ a ra phán quy ế t cho phép hôn nhân đồ ng gi ớ i, m ở đườ ng cho hòn đả o này tr ở thành n ơ i đầ u tiên ở châu Á h ợ p pháp hóa hôn nhân đồ ng gi ớ i.



quan tòa th



ẩ

m phán tòa án



lu



ậ

t s

ư

• 10 Theo s ố li ệ u tháng 5/2015 c ủ a C ụ c Di dân Đ ài Loan, hi ệ n có h ơ n 154 nghìn ng ườ i Vi ệ t Nam trên kh ắ p Đ ài Loan, trong đ ó nam gi ớ i ch ủ y ế u sang , và đ a s ố ph ụ n ữ nh ậ p c ư theo d ạ ng .



lao

đ

ộ

ng, k

ế

t hôn

đ

i h



ọ

c, lao

độ

ng lao

đ



ộ

ng,

đ

i h

ọ

c

k



ế

t hôn, lao độ

ng

• 11 T ổ ng th ố ng tân c ử Donald Trump d ự ki ế n s ẽ b ổ nhi ệ m bà Elaine Lan Chao, ng ườ i g ố c Đ ài Loan, làm B ộ tr ưở ng Giao thông trong chính ph ủ c ủ a Đả ng C ộ ng hòa t ớ i đ ây. Bà Elaine Lan Chao (Tri ệ u Ti ể u Lan), sinh ra t ạ i Đ ài B ắ c vào n ă m 1953 và sang Hoa K ỳ n ă m 8 tu ổ i, theo các báo M ỹ , bà Elaine Chao t ừ ng là B ộ tr ưở ng Lao độ ng th ờ i chính ph ủ George W Bush và là v ợ c ủ a ông Mitch McConnell, Ch ủ t ị ch kh ố i C ộ ng hòa trong Th ượ ng vi ệ n Hoa K ỳ . C ả hai đề u là nh ữ ng hàng đầ u trong đả ng C ộ ng hòa M ỹ t ừ bang Kentucky.

c

• 12 Anh ấ y là m ộ t trong nhà ngo ạ i giao bi ế t nhi ề u ngôn ng ữ Đ ông Nam Á nh ấ t ở đ ây.

nh ư ng 

 nh ữ ng

 m ọ i

 t ấ t c ả

• 13 Hi ệ n nay chính sách đố i ngo ạ i mà Đ ài Loan đ ang th ự c hi ệ n là gì ?

 Chính sách Nam ti ế n

 Chính sách H ướ ng Nam m ớ i

 Chính sách H ướ ng Nam

 Chính sách Nam ti ế n m ớ i

• 14 đ ã liên ti ế p th ả o lu ậ n v ề chính sách m ớ i v ớ i nhau h ơ n 3 ti ế ng đồ ng h ồ .

 M ọ i

Anh 

 Anh ấ y

 M ọ i ng ườ i

• 15 B ộ Ngo ạ i giao đ ã ủ y thác Trung tâm nghiên c ứ u Hi ệ p h ộ i các Qu ố c gia Đ ông Nam Á thu ộ c Vi ệ n Nghiên c ứ u Kinh t ế Trung Hoa 'H ộ i Th ả o Qu ố c t ế Tri ể n v ọ ng và C ơ h ộ i th ươ ng m ạ i:Chính sách H ướ ng Nam m ớ i n ă m 2017'.

 làm nên

 m ở ra

 t ổ ch ứ c

 ti ế n hành

• 16 Th ứ tr ưở ng B ộ Ngo ạ i giao ông Ngô Chí Trung đ ã t ừ ng phát bi ể u:' Đ ài Loan c ũ ng là m ộ t qu ố c gia Đ ông Nam Á, chính ph ủ thúc đẩ y 'Chính sách H ướ ng Nam m ớ i' v ớ i hy v ọ ng Đ ài Loan và các n ướ c liên quan có m ố i quan h ệ m ậ t thi ế t, c ụ th ể và c ơ ch ế hóa h ơ n.'

 ngày càng

 càng càng

 càng ngày

 ngày ngày

17

B

ộ

Ngo

ạ

i giao và

Ủ

y ban Nông nghi

ệ

p Vi

ệ

n Hành chính cùng h

ợ

p tác ti

ế

n hành 'Ch

ươ

ng trình giao l

ư

u H

ướ

ng

Nam m

ớ

i

Đạ

i s

ứ

tr

ẻ

nông nghi

ệ

p n

ă

m 2017' bình ch

ọ

n các thanh niên

ư

u tú trong các ngành nông, lâm, ng

ư

nghi

ệ

p và ch

ă

n nuôi

đế

n các n

ướ

c m

ụ

c tiêu c

ủ

a chính sách H

ướ

ng Nam m

ớ

i giao l

ư

u, nghiên c

ứ

u h

ọ

t

ậ

p.

 để

cho 

 đượ c

 mà

18 Vi ệ t Nam là m ộ t trong nh ữ ng qu ố c gia tr ọ ng đ i ể m trong mà Đ ài Loan mu ố n th ự c thi chính sách H ướ ng Nam m ớ i.

 Khu v ự c Đ ông Á

 khu v ự c Đ ông Nam Á

 Khu v ự c Thái Bình D ươ ng

 Khu v ự c Nam Á

19 K ể t ừ ngày 12/7/2017 B ộ Ngo ạ i giao đ ã th ự c thi bi ệ n pháp mi ễ n th ị th ự c cho công dân c ủ a 10 n ướ c bang giao khu v ự c Châu M ỹ La tinh và bi ể n Caribê đế n Đ ài Loan.

 ch ỗ

trong 

n ơ i 

ngoài 

20 T ừ n ă m 2010 B ộ Ngo ạ i giao đ ã tài tr ợ kinh phí để khích l ệ các chuyên gia h ọ c gi ả ư u tú c ủ a các n ướ c trên th ế gi ớ i đế n các tr ườ ng đạ i h ọ c ho ặ c đơ n v ị nghiên c ứ u h ọ c thu ậ t c ủ a Đ ài Loan ti ế n hành t ừ 3 tháng đế n 1 n ă m.

 s ự nghiên c ứ u

 vi ệ c nghiên c ứ u

 đ i ề u nghiên c ứ u

 đ i ể m nghiên c ứ u

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題 代號： 10130 | 全一張 （正面）

10930

考 試 別：外交人員特考

等

別：三等考試

類 科 組：外交領事人員各組

科

目：國際傳播

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：

禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（ 75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、世界各民主國家的政治新聞普遍走向娛樂化，就連美國前總統歐巴馬於 2010 年對維 吉尼亞大學畢業生致詞，都說：「面對當前全天候（ 7/24 ）媒體環境，……新聞成為 娛樂形式，……這不僅對你們造成壓力，更對國家和民主造成極大壓力。」最近幾 年，北歐學者提出政治媒介化觀點，指稱政府、官員、民代等，盡是配合媒體邏輯 運作模式，以致於政治新聞普遍淪為娛樂化、世俗化、民粹化等現象。請論析這種 政治媒介化現象對國際傳播的影響。（ 25 分）

• 二、東西文明衝突日益劇烈，恐攻到處發生，但是國際新聞媒體對於衝突、恐攻的新聞 處理，似乎以媒體景觀（ media spectacle ）為焦點，對於東西文明衝突背後的來龍去 脈卻興趣缺缺。請試從國際傳播視角，評述你對這種國際衝突新聞的看法。（ 25 分）

• 三、公民新聞（ civic journalism ）或稱公共新聞（ public journalism ），是網路崛起之後， 公民參與政治、社會過程的具體表現，堪稱網路為公民開啟參與途徑，它不僅對各 國內政帶來重大影響，亦對國際傳播產生不可輕忽力量。請論述這股新興勢力對國 際傳播的影響力。（ 25 分）

乙、測驗題部分：（

25

分）

代號： 3101

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

 共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 下列何者不是影響國際新聞選擇的因素？

 文化的親近性

 新聞事件發生的時間

 新聞的價值

 地方通訊社的運作

• 2 下列何者不是媒介全球化所包含的型態？

 全球性媒介公司的出現

 文化異質化的趨勢

 媒介經驗的去脈絡化

 世界上有愈來愈多的媒介被愈來愈少的公司所掌控

• 3 下列何者不是媒介帝國主義的內涵？

 假設閱聽人是被動的

 全球性的媒介流通是一種不均衡的狀態

 全球性媒介促進了經濟的成長而非依賴的關係

 削弱在地的文化

• 4 許多國家都設有公共廣電系統，其設立的主要目標不包括：

 服務少數的族群

 關注國家的文化認同問題

 服務菁英的需求

 關注公共利益

10130

10930

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號：

|

全一張

（背面）

考 試 別：外交人員特考

等

別：三等考試

類 科 組：外交領事人員各組

科

目：國際傳播

• 5 下列何者屬於布里德（ Breed, 1955 ）所提出之「新聞室的社會控制」的方式？

•  廣告主的操控

 新聞價值的內化

•  法律的規範

 新聞教育

• 6 有關大眾媒介體制（ mass media institution ）的討論，何者錯誤？



它是一個經濟體制



它是一個社會體制

•  它在公共領域中運作



它不受政府的管制

• 7 所謂的注射針效果模式（ Hypodermic Needle model ），其所假設的媒介效果是：

•  大效果



中度效果



有限效果



沒有效果

• 8 網際網路做為一種媒介，其所具有的特色不包括：

•  互動性

•  混雜性

•  易受高度管制



模糊公、私領域的界限

• 9 下列何者是「新聞的偏誤」（ news bias ）典型的例子？  新聞中所蘊含的社會價值不是支持社會現況  新聞內容低度再現官方的聲音

 少數族群常被邊緣化、標籤化

 男性常受到符號性的消滅（ symbolic annihilation ）

• 10 下列何者並不屬於目前主流的新聞價值？

•  長期的討論觀點

•  個人化

•  負面性

•  人情趣味

• 11 要將國際新聞轉化為國人可理解的資訊，應運用下列何種理論？

•  馴化

•  沉默螺旋

•  二級傳播

•  議題設定

• 12 下列理論皆與發展傳播有關，但何者是晚近的研究趨勢？



互賴理論

•  文化帝國主義

•  創新擴散傳布

•  參與式傳播

• 13 下列那一個聯合國組織對改善國際間的數位落差較沒有影響力？

•  UNDP

•  ITU

•  WIPO

•  UNESCO

• 14 東方主義（ Orientalism ）再現的言說下列何者錯誤？  東方的無知  東方的暴力

•  東方的美麗

•  東方的智慧

• 15  主張國家介入保護本地文化

• 下列何者並非「聯合國文化多樣性公約」所提出？

 強調商業促進文化多元性

•  保護文化傳統以支持文化創作

 公正考慮創作者和藝術家的權利

• 16 美國之音現在屬於那一個組織管轄？

•  BBG

•  USIA

•  USIS

•  USAID

• 17 中央廣播電臺的臺呼為何？

•  臺灣之音

•  臺灣的聲音

•  臺灣之聲

•  寶島臺灣

• 18 發言人的角色下列何者錯誤？

•  發言人對首長絕對忠誠

 發言人不說謊，只是省略了部分事實  發言人了解首長對事件的態度

•  發言人會向長官建議，適當影響政策

• 19 公眾外交首要影響的目標為何？

•  外國媒體

•  外國人民

•  外國領袖

•  國際組織

• 20 下列何者不被我國行政部門列為公共外交之重點工作？



參與世界性體育賽事

 支援全球防疫

 影音內容產製環境健全化

 國際輿情蒐集

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號：

10140

|

10940

頁次：

4 － 1

考 試 別：外交人員特考

等

別：三等考試

類 科 組：外交領事人員各組

科

目：國際關係與近代外交史

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、 2015 年 4 月，美國與日本在歷經近兩年協商後，公布新版「美日防衛合作指針」 （ The Guidelines for US-Japan Defense Cooperation ），做為 21 世紀美日同盟轉型的 綱領性文件。請試述何謂防衛合作指針？其內容演進過程為何？此一新版防衛合作 指針有何意義？另為因應新版防衛合作指針，日本自身做了那些制度改革？（ 20 分）

• 二、自 2012 年以來，中共與俄羅斯持續推動代號為「海上聯合」之雙邊海上聯合演習， 請問在那些地區舉行演習？其戰略意義為何？美國又如何看待此一聯合演習？試 申論之。（ 20 分）

• 三、 1950 年韓戰爆發，請試述美國對海峽兩岸（在臺灣的中華民國政府、在北京的中 共政權）的政策有何轉變？（自 1949 年 10 月中共在北京建政後至韓戰爆發）；美 蘇兩國在聯合國有關因應朝鮮半島局勢的會議中，雙方的立場及聯合國決議為何？ 韓戰如何結束？（ 18 分）

• 四、 1917 年，第一次世界大戰正在進行中，當年曾發生兩個重要事件，分別是美國的 參戰及俄國的退出。請試述當時的國際背景及美國參戰和俄國退出的原因分別為 何？當時中國亦在討論參戰與否的問題，請分別論述朝野各方主張及反對參戰的領 導人姓名及他們的觀點、理由。（ 17 分）

乙、測驗題部分：（ 25

分） 代號：

4101

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 自東西方爆發冷戰時期以來，美國歷任總統外交政策特色，下列敘述何者錯誤？

•  杜魯門決定援助希臘與土耳其對抗共黨叛亂

•  尼克森強調實力對抗與對盟國安全承諾，決定擴大參與越戰

•  卡特重視人權議題，代表對尼克森式現實主義之反彈

•  雷根重新強調意識形態對抗，因而惡化美蘇關係

• 2 自第一次世界大戰結束後，乃至第二次大戰爆發前，下列何者不屬此時期為維持國際和平所做之努力？

座號：

 丹麥

|

頁次：

4 － 2

• 3 英國於 1839-42 年對清朝發動之鴉片戰爭，乃中國近代史關鍵轉捩點，下列何者並非英國決定開戰的動機 之一？

 要求開放更多口岸，以拓展貿易市場

•  拉攏中國加入國際法體系，以便利溝通

• 4

•  簡化關稅制度與內容，以降低貿易成本

•  解決廣州公行壟斷貿易問題

• 在第二次世界大戰後期，由盟軍領袖舉行的一連串國際高峰會中，下列何者並未涉及中國問題？  雅爾達會議  德黑蘭會議  開羅會議  波茨坦會議

• 5 1945-55

• 關於 年間臺海兩岸涉外關係之發展，下列何者錯誤？  美國於 1949 年發表「中美關係白皮書」，試圖撇清對國共內戰之責任  美國總統艾森豪於 1950 年派出第七艦隊，協防臺灣  藉由 1954 年中美共同防禦條約，美國正式將臺灣納入西太平洋防禦網

•  美國國會於 1955 年通過決議，授權總統可派兵協防臺灣

• 6 1895 年中、日雙方簽訂馬關條約結束甲午戰爭，請問下列何者並非此一條約帶來之立即影響？

•  日本立即併吞朝鮮，中國失去關係最密切之代表性藩屬國家



日本獲得巨額賠償，提供深化工業建設之資本



中國首度將開放對外口岸，擴大至長江上游

•  開放外人至內地設廠製造，進一步削弱中國競爭力

• 7 自川普總統上台以來，美國陸續針對其當前參與或簽署之若干重要國際組織或協定，進行檢討或宣布退 出，下列何者不包括在內？

 北大西洋公約組織 NATO  跨太平洋夥伴協議 TPP  北美自由貿易協定 NAFTA  跨大西洋貿易投資夥伴協定 TTIP

• 8 在北歐國家當中，下列何者尚非北大西洋公約組織成員？

•  冰島



挪威

•  芬蘭

• 9 有關推動東亞區域合作之具體作為，目前以跨太平洋夥伴協議（ TPP ）與區域全面經濟夥伴協議（ RCEP ） 為主，請問下列何者並未同時參與兩個平台？

•  印尼  馬來西亞  新加坡  越南

• 10 美、中雙方在 2017 年 4 月川普與習近平高峰會後，宣布建立 4 個高級別對話機制，下列那一項並未包括 在內？

•  外交安全對話

•  全面經濟對話

• 11 有關鴉片戰爭及其影響，下列敘述何者錯誤？

•  英國認為他並非為了鴉片利益，而是為了自由貿易理念而戰，拒絕稱此為「鴉片戰爭」

•  清廷在天朝意象及官僚欺瞞的影響下忽戰忽和

•  鴉片戰爭改變了中國對外關係及外國對中國的看法，中國從此開始放棄了「中國中心主義」及天朝心態  1844 年接任兩廣總督的耆英，採取羈縻之外交作為

• 12 有關凡爾賽體系的內涵及影響，下列敘述何者錯誤？

•  簽訂凡爾賽條約的巴黎和會與 1815 年的維也納會議相同，乃由全體交戰國談判決定和約內容之會議， 德國丶奧國等戰敗國和蘇聯仍可在會中表達意見及談判

•  凡爾賽條約將第一次大戰的罪責全推給德國與其盟國，並冠上發動戰爭罪之罪名，以合理化戰勝國對 戰敗國的掠奪行為，導致德國復仇之心理，成為更不滿現狀的國家

•  英丶法二國乃凡爾賽體系的主導國家，但二國明顯同床異夢。法國希望藉由對德國索償大量的戰爭賠 款，來壓制德國的興起與減少對法國的威脅。英國則暗助德國，以阻止法國稱霸歐洲大陸的野心，對 戰後德國賠款的立場遠較法國緩和

•  凡爾賽條約改變東歐的政治地圖，七個新的獨立國家出現，被譏為「歐洲的巴爾幹化」（ Balkanization of Europe ），因為在這些地區民族混雜的情況很常見，和約締訂者沒有以遷徙人口來調整，使這些國 家各自產生民族問題。這造成日後希特勒以保護東歐日耳曼少數民族為藉口，侵占捷克與波蘭

•  共同打擊犯罪對話

•  社會與人文對話

代號：

10140

|

10940

頁次：

4 － 3

• 13 國際上有關臺灣地位的文件及宣示，下列敘述何者錯誤？

•  1972 年 9 月 29 日，日本和中共的建交公報：「中華人民共和國政府一再表明臺灣為中華人民共和國 領土之不可分的一部分。日本充分理解並尊重中華人民共和國政府的立場。」 2010 年 7 月，日本駐中 國大使丹羽宇一郎又言：日本並未承認中國對臺灣領有權的主張，在 1972 年的日中共同聲明上，日本 對中國的「臺灣是中國不可分領土的一部分」之主張，並未承認，只明記為「加以理解並予尊重」， 今後日本的立場也不會改變

•  1979 年 1 月 1 日，美國和中共的建交公報（美國的英文版）：「美國承認（ recognize ）中華人民共和 國是中國唯一合法政府。美國政府認知（ acknowledge ）中國的立場，即只有一個中國，臺灣是中國的 一部分。」對此， 2009 年美國在臺協會主席薄瑞光又言：「美國對中國的主張就是一種認知而已，美 國的立場從來都沒有任何承認。」

•  2017 年 2 月，美國總統川普和習近平通電話，川普說：會尊重「我們的一中政策」，北京的官媒報導， 習近平讚賞川普強調美國堅持「一個中國政策」，指出「一個中國原則」是中美關係的政治基礎。顯 示美國的「一個中國政策」和中共的「一個中國原則」是相同的內涵

•  1970 年 10 月，加拿大和中共的建交公報：「中國政府重申：臺灣是中華人民共和國領土不可分割的 一部分，加拿大政府注意到（ take note ）中國政府這一立場。」

• 14 有關蘆溝橋事變及中日全面戰爭的爆發，下列敘述何者錯誤？

•  1937 年蘆溝橋事變之前，在日本「廣田外交」及中國親日派行政院院長汪精衛的努力下，中日關係一 度好轉， 1935 年 5 月日本駐華使館還由公使館升格為大使館。然而，隨著日本國內軍國主義的強化， 廣田外交政策被放棄，主張積極擴張的鷹派主導對華政策

•  當時國際格局大幅轉變，法西斯主義逐漸取代共產主義而成為西方的主要威脅，使蘇聯得以和西方合 作建構反法西斯主義統一戰線。在這背景下， 1936 年 12 月的西安事變，改變了蔣介石「攘外必先安內」 之政策，形成國共第二次合作，共組抗日統一戰線

•  蘆溝橋事變爆發，蔣介石發表「廬山談話」，宣示已到最後關頭抗戰到底。在中丶日國內均轉由鷹派 主導的狀況下，原本只是意外事件的蘆溝橋事變，自然容易擦槍走火，演變成中日全面大戰

•  蘆溝橋事變爆發，中日相互宣戰，全面大戰爆發。英丶法丶美等西方國家為牽制法西斯主義勢力的擴 張，雖然未積極的派軍隊援助中國，但譴責日本為侵略者並施以制裁，禁運戰爭物資（石油丶鋼）給 日本

• 15 1907 年日丶俄簽訂「日俄協約」，形成「日俄協商體系」之後，有關東亞及中國的對外關係上，下列敘 述何者錯誤？

•  英日俄法四國在東亞成一集團，日本成為英、俄二列強維護其東亞利益的重要在地國家，日本有英、 俄支持，有助強化其對朝鮮及中國的侵略， 1910 年日本併吞朝鮮

•  中國藉開放東北，引進美丶英等國資金來對抗日、俄在中國東北的壓力

•  中國一度尋求中、美、德結盟，但是美國認為其海軍實力仍不足在東亞和日本較量，美國選擇和日本 協調東亞利益。 1908 年 11 月簽定羅脫－高平協定

•  德國成為唯一可與日本東亞野心抗衡的大國，從此之後德、日二國在東亞競爭態勢日增

• 16 有關英日同盟和日俄戰爭的描述，下列敘述何者錯誤？

•  俄國趁八國聯軍之亂， 1900 年 7-10 月調兵 17 萬進占滿洲，衝擊東亞均勢，英國因而放棄其「光榮孤 立」政策，在東亞尋求盟國，原本找美國丶德國等列強，但均被拒絕未能簽訂任何協定，英國只好找 日本，於 1902 年 1 月簽訂英日同盟條約

•  英日同盟代表東亞列強之競爭集團化，日本有英國支持，已決定以戰爭方式抗俄，且須在西伯利亞大 鐵路預計於 1905 年全線通車前發動

•  英日同盟使法國大感壓力，法丶俄是盟國，一旦日丶俄開戰導致英丶法開戰，法國將被英丶德相夾， 德國將漁翁得利。因此反而促使法國積極尋求和英國和解， 1904 年 2 月在日俄戰爭爆發後，英丶法卻 反而在 2 個月後的 1904 年 4 月簽訂「英法協約」

•  日本雖然獲勝，但已力竭，反而不希望中國在當時被瓜分，寧可讓東北交回中國控制，反對列強提出 的滿州國際中立化。而俄國東亞實力亦大減，因此瓜分中國之勢反而暫緩， 1907 年清廷將滿州設省

• 17 有關第二次世界大戰的爆發，下列敘述何者錯誤？

•  德國在歐洲的擴張與侵略，目標首先在於擺脫法國對其之束縛，故為了孤立法國，德國首先在 1934 年 與波蘭簽訂「互不侵犯條約」

•  1939 年 9 月 1 日，德國又入侵波蘭，此時英國與法國才感到和平局面難以挽回，但是並未依照向波蘭 的公開承諾立即對德國宣戰，依然延續採用綏靖政策，向德國表明德軍撤出波蘭後，願意與德國共商 大局，然此舉遭到希特勒的反對， 9 月 3 日（兩天後），英、法兩國才向德國宣戰

•  第二次世界大戰不像第一次世界大戰，它不是大家不願意看到的衝突不斷升級的結果，而是希特勒及 日丶義蓄意策劃侵略的戰爭沒有被嚇阻成功的結果，當時採取綏靖方式，只是令蓄意侵略者得寸進尺， 繼續侵略

•  1939 年局勢緊張之際，蘇聯數度向英、法兩國提出締結大同盟（ Grand Alliance ）的要求，英丶法接受， 三國組成同盟國陣營，共同應對納粹德國的威脅

• 18 有關冷戰起源的描述，下列敘述何者錯誤？

•  冷戰兩極體系出現後在戰略上的主要特點，乃東西方傳統武力的不平衡，東方國家（以蘇聯為首）具 有明顯的傳統武力優勢，得以在西歐或東亞發動突然奇襲的閃擊戰，以美國為首的西方國家只能高度 依賴核武來「嚇阻」東方國家傳統武力的突然奇襲

•  美國的馬歇爾計畫希望幫助包括蘇聯在內的所有歐洲國家，從第二次世界大戰之蹂躪下恢復經濟，但 是它反而進一步促使歐洲分裂及冷戰對峙

•  1956 年蘇伊士運河危機爆發，全球立即進入冷戰，世界出現美丶蘇兩大超強，並形成兩極體系

•  1946 年 2 月，美國駐蘇大使館代辦肯南（ George F. Kennan ）向華盛頓發回的八千字長電報，主張美國 必須依靠實力抵制蘇聯的擴張，只要美國保持嚇阻與壓力，無需進行戰爭，因為蘇聯當時的力量弱於 西方。這對美國冷戰時期「圍堵」（ Containment ）政策的出現有不小影響

• 19 有關歐洲整合的描述，下列敘述何者錯誤？

•  歐洲整合或統一的思想，其實在 20 世紀以前就已經出現，並非二戰結束後才有

•  自 1950 年法國提出歐洲煤鋼組織之倡議後，歐洲整合一開始便以經濟整合為其努力方向，歐元的出現 更象徵經濟整合的成就

•  西德馬上呼應支持法國歐洲整合的倡議，主要希望以歐洲共同利益的強調及追求，來化解鄰國「聯盟 抗德的夢魘」及鄰國對德國復甦及可能將重行武裝的疑慮

•  歐洲整合的成就除了經濟外，亦在歐洲和平上有重大貢獻，它使得有世仇關係的法丶德二國和解，並 成為彼此最緊密的盟友，使歐盟獲得 2012 年諾貝爾和平獎

• 20 1970 年代初美丶蘇丶中共之大戰略三角關係的出現，下列何者並非其出現的原因？

•  1970 年代初期，美蘇關係惡化丶緊張，使美國希望和中共合作，在亞洲牽制蘇聯

•  1960 年代下半葉，越戰使得美國實力下降，而蘇聯戰略性核武力量快速提升並接近美國核武實力，導 致戰略均勢時代的來臨

•  季辛吉（ Henry Kissinger ）在權力平衡的邏輯下，設計「戰略三角」，希望使美國在美丶蘇丶中共之大 戰略三角關係中占據「樞紐」（ pivot ）的地位，維持美國失去「戰略優勢」之後的全球影響力

•  中蘇分裂明確化， 1969 年的珍寶島衝突事件，可能令中共認清自己實力無法同時反美反蘇，而蘇聯是 更大的威脅，需要在兩超強中選邊站，改採聯美制蘇政策

|

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號：

10170

|

10970

頁次：

4 － 1

考 試 別：外交人員特考

等

別：三等考試

類 科 組：外交領事人員各組

科

目：國際法（含國際公法與國際私法）

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（ 75

分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、 A 國與 B 國間有一無人小島 X ，因欠缺淡水，亦無法農耕，只有少數野生羊群。自 1900 年來， A 、 B 兩國均主張 X 島為其領土，互不相讓。然因島小，兩國都沒有駐 軍占領或派人管理。 1930 年間， A 國在 X 島岸邊建立燈塔及簡易碼頭，以利該國 漁民作業、休息。從此每年派人員登島維修燈塔及碼頭設施。 B 國漁民及海巡人員 曾因颱風進入 X 島港口避難，並得到 A 國救援。 1990 年初， A 、 B 兩國漁民在 X 島附近海域因捕魚發生嚴重衝突。 B 國遂於同年 3 月派海軍控制 X 島及附近水域， 宣稱該國在 1880 年即已發現 X 島， 1882 年公布之官方地圖已經將 X 島列為 B 國 領土。目前在 X 島附近海域捕魚者雖有九成為 A 國漁民，但 B 國漁民早於 1890 年間就開始在 X 島附近海域捕魚，比 A 國漁民還早了 30 年。 B 國同時公布 X 島之 領海基線，並主張 200 浬專屬經濟海域，同時派遣海軍強力驅逐在 X 島 200 浬內 捕魚之 A 國漁船。由於 B 國海軍實力遠強於 A 國， A 國無力也無意進行武力對抗， 而擬透過談判或法律途徑解決爭議。如果你是 A 國外交部人員，請從國際法立場， 針對 ⑴ X 島之領土主權、 ⑵ X 島之海域疆界、及 ⑶ X 島海域之捕魚權等問題，提出 有利於 A 國之主張及理由。（ 30 分）

• 二、甲國與其鄰國乙國夙來不睦， 1990 年乙國發生軍事政變後成立之新政府，其政治 意識形態與甲國差異更大。乙國舊政府殘餘勢力盤據乙國與另一鄰國丙國間之山 區，進行游擊戰，且不時越界侵擾丙國人民，掠奪丙國資源。乙國新政府則繼續以 武力鎮壓游擊隊，雙方砲火不時波及丙國境內，造成丙國人民傷亡及財物損失。此 外，亦有大量乙國人民為逃難而越界進入丙國，要求庇護，致丙國不堪負擔。甲國 因敵視乙國新政府之意識形態，因此以乙國新政府實施軍事統治、大規模迫害舊政 府人士為由，宣布對乙國斷交，並以空軍轟炸丙國邊界附近的乙國軍隊，進而要求 乙國軍隊不得進入離丙國邊界 20 公里內的乙國領土，以保護乙國難民及丙國權 益。乙國向國際法院起訴，主張甲國上述行為違反國際法，並要求甲國賠償。甲國 則抗辯： ⑴ 甲國與丙國間訂有共同防禦條約，甲國係基於條約義務，採取集體自衛 手段，以保護丙國不受攻擊。 ⑵ 乙國政府對該國人民之迫害及其內戰傷亡，情節嚴 重，甲國動武係出於「人道干預」（ humanitarian intervention ），應屬合法。請問 甲國之上述抗辯，能否成立？（ 20 分）

座號：

|

頁次：

4 － 2

• 三、父母均為 A 國籍之男子甲在美國出生，在我國法院因是否具備行為能力涉訟。法 院審理後欲適用當事人之本國法時，發現 A 國國籍之取得採血統主義，美國則採 出生地主義為主之併合主義，且甲在 A 國已無任何住、居所，但在我國有一住所， 在美國德州則有一居所。試問我國法院將如何決定應適用之法律？（ 25 分）

• 乙、測驗題部分：（ 25

分） 代號：

7101

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 下列對「文明國家所承認之法律一般原則」之敘述，何者正確？

•  國際法院得逕行援引得適用於國家間關係的內國私法一般原則

•  在國際裁判實務上，「不當得利」與「善意履行」都是法律一般原則

•  法律一般原則不包括程序性規則如證據法則或「應訴管轄」

 文明國家是指奉行基督教理性主義之歐美國家

• 2 下列何種行為不生國家「承認（ recognition ）」之效力？

 以宣言、聲明、公報、照會或換文明示承認

 接受該國派遣之外交代表



與該國締結雙邊條約

 給予該國國民免簽證入境之待遇

• 3 下列何者不屬於「國際太空法原則（ corpus iuris spatialis ）」之內容？

 月球自然資源利用所取得之利益，應由全世界國家平等共享

 不得利用月球與其他星體從事違反和平目的之行為

 太空探測國對所採集之礦物標本，有權進行排他占有與利用

•  從事發射活動之國家對其造成地表或其他飛行空域之損害，應負國際責任

• 4 關於大陸礁層之敘述，下列何者錯誤？

•  依 1982 年「聯合國海洋法公約」 ，大陸礁層已非特定深度範圍或自然延伸原則等科學調查結果之反映， 而是一種妥協的規則

•  大陸礁層固然最遠可延伸至距基線 350 浬，但事實上仍不能超過深洋洋底及其洋脊

•  海峽過境通行權與群島水域通過權都可以繼續在大陸礁層上覆水域與空域行使

•  內陸國不得參與分配「國際海床管理局」向大陸礁層超過 200 浬國收取之費用實物

• 5 下列何者屬於解決國際爭端的裁判方法？

 斡旋（ good office ）  調解（ conciliation ）  調停（ mediation ）  仲裁（ arbitration ）

• 6 對於同一犯罪人有 2 個以上的國家提出引渡請求時，下列敘述何者正確？

•  犯罪發生地國與犯罪人國籍所屬國同時請求引渡時，犯罪人國籍所屬國應優先引渡

•  請求引渡國均為犯罪發生地國時，先請求引渡之國家應優先引渡

•  請求引渡國同為犯罪人之國籍國時，法定刑較重之國應優先引渡

•  犯罪人國籍與犯罪被害人國籍所屬國同時請求引渡時，犯罪被害人國籍所屬國應優先引渡

|

10970

頁次：

4 － 3

• 7 關於國際刑事司法管轄權，下列敘述何者正確？

•  公海上船舶碰撞所發生船長等人員之過失致死犯罪行為，應由船旗國或船長等人員國籍所屬國管轄  國際法院在 2002 年國際刑事逮捕令案判決中，已確認對殘害人群罪（ Crime of Genocide ）不適用普遍 管轄原則

•  跨國電信詐欺罪應適用犯罪被害人國籍管轄原則

•  犯罪人國籍管轄原則之行使，不須以領土管轄原則為先決條件

• 8 依「維也納外交關係公約」，下列有關派遣國使館利用館舍給予「政治庇護（ asylum ）」之敘述，何者正 確？

•  派遣國使館有片面與終局性之決定權認定政治犯，無需顧及駐在國之法律規章

•  若係基於國際絕對法（ jus cogens ）給予「政治庇護」，則不構成干涉駐在國之內政

•  駐在國有義務擔保受政治庇護之人安全離境

•  派遣國使館之政治庇護權是基於使館館舍之不可侵犯權

• 9 下列何者不包括在「維也納條約法公約」第 31 條所規定之條約「上下文」（ context ）中？  草擬條約之專家報告與會議紀錄

•  條約之弁言及附件

•  全體當事國為締結該條約所訂與該條約有關之協定

•  既有當事國接受為與條約有關之文書

• 10 關於國際海洋法法庭，下列敘述何者錯誤？

•  國際海洋法法庭是依據 1982 年「聯合國海洋法公約」及其附件 6 所設立之國際裁判機構  除締約國外，非締約國之實體也可以在國際海洋法法庭提起訴訟

•  「聯合國海洋法公約」之締約國不得再就海洋法爭端於國際法院提起訴訟

•  國際海洋法法庭適用的法源，與國際法院適用的法源並無差別

• 11 關於「國際法院規約」第 41 條所規定之「臨時辦法」，下列敘述何者正確？

•  「臨時辦法」僅為主訴訟之附隨程序，對訴訟當事國不具有拘束力

•  「臨時辦法」指示內容屬於國際法院的裁量權限，由國際法院自訂法院規則作為依據

•  「臨時辦法」既為附隨程序，其指示內容應受請求書狀的拘束

•  「臨時辦法」既為訴訟當事國之請求，則均須定期辯論，法院不得未經辯論即指示臨時辦法

• 12 關於核子武器之國際法規範，下列敘述何者正確？

•  使用核子武器本身已違反國際人道法之「符合比例攻擊原則」

•  包括「海牙宣言」與「日內瓦議定書」等禁止使用「有毒武器」的習慣國際法，應適用以禁止使用核 子武器

•  國際法院於 1996 年做成的諮詢意見認為，在任何情況下使用核子武器均違背國際人道法

•  「中立法則」本身並未禁止以核子武器進行威脅或使用核武

• 13 下列何者尚非國際人道法中之習慣國際法規則？

•  1907 年「海牙第四號公約」

•  1948 年「防止及懲治殘害人群罪公約」

•  1949 年「日內瓦公約」

•  1984 年「禁止酷刑公約」

• 14 關於「防止及懲治殘害人群罪公約」（ Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide ），下列敘述何者正確？

•  交戰時以燒夷彈摧毀敵方糧食倉庫並因此造成大量平民死亡，當然構成殘害人群罪

•  國際刑事法院對殘害人群罪享有排他專屬管轄權

•  一國境內少數民族雖不受該國法律承認，仍構成殘害人群罪公約定義下之民族或種族團體

•  殘害人群罪無需主觀不法意識，只要客觀上造成消滅人群團體之事實即構成犯罪

• 15 國際私法上之所以產生定性問題，原因之一為：

•  各國就屬人法事項採取的立法原則不同

•  法官僅有適用法院地法的義務

•  各國的法院均希望法院地國的法律受他國尊重

•  各國各自對法律名詞的意義及法律關係的性質，見解可能不一致

• 16 我國最高法院將涉外民事法律關係區分為「主法律關係」與「次法律關係」，而分別適用不同之衝突法 則以決定其準據法，這種法律適用方式，國際私法學理上稱之為：

•  分別適用方法

•  選擇適用方法

•  重疊適用方法

•  分割爭點方法

• 17 A 國人甲男與我國人乙女在 A 國依當地法律結婚，嗣甲不幸過世，在 A 國與我國均留有遺產，乙女欲繼 承甲男之財產，詎料甲男之母丙女拒絕承認乙女為甲男之合法配偶，乙女因此在我國法院起訴請求確認 繼承權存在，則本案關於甲乙婚姻之效力問題，在國際私法上稱為：

•  附隨問題

•  前沿問題

• 18 關於國際私法的性質，下列何者錯誤？

•  國際私法以國內法源為主，國際法源僅為輔助

•  國際私法涉及管轄權衝突，因此具有公法性

•  國際私法係指國際間通用之私法原則，故為國際法

•  國際私法僅間接決定當事人間權利義務關係，故具程序法性質

• 19 依我國涉外民事法律適用法之規定，反致的種類不包括下列那一種？

•  直接反致

•  轉據反致

•  全部反致

• 20 國際私法中，衝突法則所引用的連繫因素理論，可上溯至：

•  法則區別說

•  法律關係本據說

•  既得權理論

•  關鍵問題

•  主要問題

•  間接反致

•  屬地主義三原則

|

代號：

1101

頁次： 4 － 1

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

座號：

考 試 別：

外交人員特考

等 別：

三等考試

類 科 組： 外交領事人員各組

科 目：

綜合法政知識（包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治）

考試時間：

1 小時

※注意：

 本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

 本科目共 50 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。  禁止使用電子計算器。

• 1 依司法院解釋意旨，下列何項職業資格無須通過國家考試取得資格？

 記帳士

 地政士

 教師

 醫師

• 2 依司法院解釋，法官於審理案件時，對於應適用之法律，依其合理之確信，認為有牴觸憲法之疑義者， 各級法院得裁定停止訴訟程序，聲請大法官解釋。此處所謂「法官於審理案件時」，係指法官審理下列 何種訴訟案件？

 限於刑事案件

 限於刑事案件、民事事件與非訟事件

 限於刑事案件、民事事件與行政訴訟事件

 包括刑事案件、民事事件、行政訴訟事件與非訟事件

• 3 依司法院釋字第 461 號解釋之意旨，下列何者受立法院邀請，應列席委員會備詢？

•  考試委員

• 

• 公平交易委員會委員

•  參謀總長

• 4 有關立法院之決議，下列何者應以記名投票方式為之？

 對緊急命令之表決

• 

•  對人事同意權之行使

對行政院所提之覆議案  總統彈劾案

• 5 行政院對立法院決議之下列何種議案，不得提出覆議？

•  法律案

 條約案

•  預算案

 決算案

• 6 依司法院解釋意旨，有關人民依法律納稅之義務，下列敘述何者錯誤？

•  國家課人民以繳納稅捐之義務時，應就租稅主體、租稅客體、稅基、稅率等租稅構成要件，以法律定之  國家給予人民減免稅捐之優惠時，因屬對人民有利之行為，並不適用法律保留原則

•  主管機關對人民裁處漏稅罰時，應符合行政罰法受處罰者須有故意、過失之規定

•  主管機關本於法定職權就相關規定為闡釋，不得違背各該法律之立法目的、租稅之經濟意義及實質課 稅之公平原則

• 7 有關總統與行政院關係之敘述，下列何者錯誤？

•  總統得經由其任命之行政院院長，依循憲法及法律規定之程序，變更先前存在，與其政見未洽之施政 方針或政策

•  依據憲法增修條文之規定，行政院院長雖由總統逕行任命，但行政院對立法院負責之精神，並無本質 上之改變

•  所有國家之行政事務，除憲法別有規定外，均應納入以行政院為金字塔頂端之層級式行政體制掌理， 方符合憲法第 53 條：「行政院為國家最高行政機關」規定之意旨

•  依據憲法增修條文與司法院解釋之意旨，任命立法院多數黨接受之行政院院長人選，是總統之憲法義務 8 公職人員之罷免，得由原選舉區選舉人向選舉委員會提出罷免案，但下列何者不適用？

•  鄉鎮公所代表選舉當選人

•  平地原住民區立法委員選舉當選人

 全國不分區立法委員選舉當選人

 直轄市議員選舉當選人

• 9 依國家賠償法明文規定，除了國家賠償法本身之外，國家賠償訴訟應適用下列何種法律？

•  行政程序法

 行政訴訟法

 民事訴訟法

 刑事訴訟法

 檢察官

• 10 關於婦女保障名額之規定，下列何者正確？

•  我國各種選舉之婦女當選名額皆明定於憲法增修條文

 我國各選舉區選出之直轄市議員名額達 4 人者，應有婦女當選名額 1 人；超過 4 人者，每增加 4 人增 1 人

•  全國不分區立法委員之婦女當選名額，採取與區域立法委員相同之當選名額比例規定  政黨於提出全國不分區立法委員提名名單時，婦女候選人不得少於三分之一

• 11 有關集會結社自由之敘述，下列何者錯誤？

•  集會自由之保障，包括參加及不參加集會的自由

•  集會自由也是一種表現自由

•  結社之團體名稱，亦屬結社自由之保障範圍

 依司法院解釋，對集會遊行採事前許可制，一律違憲

• 12 依律師法規定，律師應加入律師公會始得執業。此項規定限制了下列那一種基本權？

•  職業自由

•  宗教自由

•  人格權

•  集會自由

• 13 憲法第 8 條第 l 項後段規定「非由法院依法定程序，不得審問處罰」，此處所稱之「法院」，係指下列何 者？

•  包括法官及檢察官

•  有審判權之法官所構成之獨任或合議之法院

• 14 下列何者屬於現行修憲程序？

•  行政院提出憲法修正案送立法院決議  國民大會複決立法院所通過之憲法修正案

•  司法院大法官審議立法院所通過之憲法修正案  公民投票複決立法院所提憲法修正案

• 15 依地方制度法之規定，除山地原住民區外，有關「直轄市」之「區」，下列敘述何者正確？  區為直轄市政府之內部單位  區為直轄市下之地方自治團體  區長任期為 6 年  區為直轄市政府之派出機關

• 16 蔡英文總統在就職滿一週年之際，提出兩岸「三新論」的主張，意圖解套兩岸僵局。請問「三新論」是 什麼主張？

•  新觀點、新方法、新答案

•  新情況、新解釋、新對策

•  新情勢、新問卷、新模式

•  新解答、新思維、新模式

根據臺灣地區與大陸地區人民關係條例，臺灣地區人民、法人、團體或其他機構，除法律另有規定外，

得否擔任大陸地區法人、團體或其他機構之職務或為其成員？



不得

•  經報准得

•  暫准

•  得

• 18 按臺灣地區與大陸地區人民關係條例，臺灣地區的直轄市市長進入大陸地區應經申請，並經那一部門會 同國家安全局、法務部及行政院大陸委員會組成之審查會審查許可？

•  監察院

•  總統府

•  內政部

•  外交部

• 19 臺灣地區與大陸地區人民關係條例第 2 條將「大陸地區」定義為：臺灣地區以外之何種領土？  中華民國  中華人民共和國  中國  非臺灣

• 20 中國大陸民眾經過許可入境臺灣，若從事與許可目的不相符合的活動，並且有危害公共秩序的急迫考量， 應當如何處理？

•  由國家安全局召開審查會後強制出境  由行政院大陸委員會召開審查會後強制出境  得不經審查會審查，由交通部觀光局強制出境  得不經審查會審查，由內政部移民署強制出境

• 21 根據中國大陸的黨政體制，下列那一個單位不是「國務院直屬機構」？

•  國防部

•  國家安全部

•  統戰部

•  公安部

• 22 中華人民共和國憲法第 1 條規定，除「中華人民共和國是工人階級領導的，以工農聯盟為基礎的社會主 義國家」之外，還包括下列何者？

•  中國特色

•  民主集中制

•  統一戰線

•  人民民主專政

•  包括檢察官及公務員懲戒委員會委員

•  包括司法院大法官

17

4 － 3

• 23 中國大陸政府經常召開各種不同類型的會議，請問「三中全會」所指為何？



中國共產黨中央政治局第三次全體會議

•  中國共產黨中央委員會第三次全體會議

 全國人民代表大會常務委員會第三次全體會議

 中國人民政治協商會議第三次全體會議

• 24 近來中國大陸傳聞規範中共領導晉升至政治局常委會的非正式規定「七上八下」將不再有效，請問下列 那一個敘述符合此一原則？

•  某位已 9 年未獲得任何升遷的中共領導將失去進入常委會的資格

•  某位連續 8 年未通過黨內紀律檢查的中共領導將失去進入常委會的資格

•  某位離開北京超過 8 年的中共領導將失去進入常委會的資格

•  某位 70 歲的中共領導將失去進入常委會的資格

• 25 臺灣地區人民若有大陸地區所得來源者，應併同臺灣地區來源所得課徵所得稅，但此人在大陸地區已繳 納之稅額依法該如何處理？

•  大陸地區所繳納之所得稅與臺灣地區之稅務無關，不得從臺灣地區應繳納稅額扣抵  得扣抵大陸地區所繳納稅額之一半

•  須繳納大陸地區所繳納之稅額的 2 倍作為罰款

•  得自應納稅額中扣抵

• 26 中共的政治體制時常被視為所謂的「集體領導」制。下列那個機構的設置與運作最足以代表此一特點？  中共政治局常委會  國務院  國防部  中共政法委員會

• 27 下列何者不符我國政府現階段公開宣布的兩岸政策目標？

•  維持臺海和平現狀  維護臺灣民主

•  珍惜兩岸過去 20 年協商和交流互動的成果  協助大陸地區追求民主人士推動改革

• 28 支領月退休給與之公職退休人員若有意赴大陸地區長期居住者，應該如何處理？

•  無需做任何更動  向主管機關申請改領一次退休給與

•  向主管機關申請停止支付  向主管機關申請改為半年給與一次

• 29 夫妻一方為臺灣地區人民，一方為大陸地區人民者，其結婚或離婚之效力，依照何地之法律為準？  臺灣地區之法律  大陸地區之法律

•  按夫一方所屬地區之法律

• 30 中共中央對臺工作領導小組領導指揮：

 中華海峽兩岸關係協會  中央臺灣辦公室

•  公安部往來臺灣地區管理局  國務院臺灣事務辦公室

• 31 美國總統當選人最少要取得多少張總統選舉人團票？

 260  270  280  290

• 32 歐洲聯盟（ European Union ）整合過程雖然快速且順利，然而歐洲各國選民對歐洲聯盟的擴張過程有不同 程度的不滿或情緒上反彈，並且引發各種激烈的公開辯論。這反映了何種政治現象？

 民主聯盟  民主赤字  民主紅利  民主鞏固

• 33 目前臺灣的立法委員選舉制度是下列那一種？

 單一選區相對多數決  單一選區絕對多數決  單一選區聯立制  單一選區並立制

• 34 下列那一個國家的總統或首相沒有解散國會的權力？

 法國總統  巴西總統  英國首相  日本首相

• 35 東南亞各國的政治發展過程中，軍人有相當特殊的影響力。下列那個國家曾經出現嚴重的軍人干政？

 泰國

•  新加坡

•  馬來西亞

• 36 美國總統行使否決權之後，美國國會推翻的門檻為何？

•  參、眾兩院各二分之一票數

•  眾議院三分之二票數

•  參議院二分之一票數

•  參、眾兩院各三分之二票數

•  汶萊

•  按妻一方所屬地區之法律

• 37 德國的利益團體的運作，具有「新統合主義」（ Neo-corporatism ）的特性。下列那一個選項不屬於「新統 合主義」的特性？

 具有半官方的功能

•  利益團體的地位得到保障

• 38 法國總統選舉是採取那一種制度？

•  相對多數決制



兩輪決選制

 具有共識建立的功能  造成嚴重的政治衝突

•  絕對多數決制

 選擇投票制

• 39 美國學者 Juan Linz 認為，有許多國家採取類似美國的總統制之制度設計，卻出現嚴重的政治對立與衝突， 這是因為美國總統制具有下列那一個特性所導致？

•  兩大政黨競爭



雙元的民主正當性

• 40 下列那一種選舉制度較容易產生兩黨制？



單一選區相對多數決



比例代表制

 多元主義的利益團體  孤立主義

•  單記不可讓渡投票



單一選區絕對多數決

• 41 2017 年 5 月法國總統當選人馬克宏 (E. Macron) 就職後，隨即提名大量候選人參選同年 6 月的法國「國民 議會」選舉，馬克宏領導的執政黨「共和前進」取得過半數以上的議員席次。請問，學者使用下列何種 理論來解釋這種政治現象？

•  衣尾效應

•  鐘擺效應

• 42 下列那個國家的總統不能連選連任？



韓國總統



法國總統

• 43 下列那個國家是屬於半總統制的總理總統制國家？

•  俄羅斯



立陶宛

• 44 美國總統沒有下列那一種權力？

•  任命內閣閣員

 任命大使

 左右共治

 巴西總統

 威瑪共和

 分裂投票

 阿根廷總統

 秘魯



法案項目的否決權

 提名聯邦最高法院大法官

• 45 下列那一個美國憲法修正案是對於言論自由的保護？



第一修正案

•  第五修正案

•  第六修正案

 第十四修正案

• 46 「比較政府」教科書概念往往認為，英國的政黨政治最大特徵之一是兩大政黨的競爭。然而， 2010 年 5 月以及 2017 年 6 月，兩次英國國會大選卻出現沒有任何政黨可以取得過半數席次的結果。下列敘述與說 明何者錯誤？

•  隨著社會多元化，英國保守黨與工黨的影響力有下滑之趨勢

•  因為選舉制度的改變，造成英國出現多黨不過半

•  英國出現「區域性政黨」，造成選民改變了投票的支持對象

•  英國對於重大的公共議題，例如是否脫離歐盟，出現相當大的分歧意見

• 47 針對當前英國的下議院與日本的眾議院之比較，下列敘述何者錯誤？

•  英國下議院的議員人數比日本眾議院的議員人數還多

•  英國下議院的選舉制度與日本眾議院的選舉制度相同

•  英國下議院與日本眾議院皆有權審查政府預算案

•  英國下議院的議長與日本眾議院的議長在慣例上必須保持中立

• 48 當前的韓國、德國與法國在憲政體制與政府架構皆有總統與總理的設計，下列敘述何者正確？

•  這三個國家之總統皆由該國選民直接票選產生



這三個國家之總統的任期都是一任

•  這三個國家之總理皆由總統自行提名與任命



5

年，可連任

這三個國家之總理必須接受國會議員的質詢

• 49 針對當前東南亞各國國家政體之說明與比較，下列何者錯誤？

•  新加坡與馬來西亞採取議會內閣制

•  越南的國家主席是由人民直接選舉產生

•  菲律賓與印尼採取總統制

•  泰國擁有世襲的君主

• 50 學者李帕特（ Lijphard ）曾經指出十個變項來說明共識型民主模式的制度特徵。下列何者並不屬於這十個 變項？

• 

行政權的組織型態為多黨組成的聯合內閣

•  選舉制度採取比例代表制

•  在國家結構上，採取中央集權的單一制

 國會採取兩院制，均具有實質立法權

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號：

10160

|

10960

頁次：

4

－

1

考 試 別：外交人員特考

等

別：三等考試

類 科 組：外交領事人員各組

科

目：國際經濟

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、當一國的國際收支發生嚴重逆差，該國中央銀行會採取各種對策，以維持國際收支 均衡。請說明下列貨幣政策之定義及其對該國經濟的影響：

•  請說明何謂貨幣貶值後之「 J 曲線效果」？（ 10 分）

•  造成 J 曲線效果的原因為何？（ 15 分）

• 二、假設世界上僅有兩國：馬來西亞及印尼，生產兩項商品：工具機和輪胎，勞動是唯 一的生產要素。另外，假設工具機和輪胎在馬來西亞及印尼的勞動投入如下：

•  請說明馬來西亞及印尼的相對優勢為何？何者具有絕對優勢？（ 15 分）

•  根據此例，請說明國際貿易中的相對和絕對優勢之定義及差異。（ 10 分）

• 三、那些因素會造成一國貨幣升值？又，一國貨幣升值對其經濟會造成那些有利與不利 的影響？（ 25 分）

乙、測驗題部分：（ 25

分） 代號：

6101

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 根據赫克歇爾 -奧林（ Heckscher-Ohlin ； H-O ）模型，若 A 與 B 兩國分別擁有兩種生產因素稟賦（ factor endowment ）：勞動與資本，分別表示為 KA 、 LA 與 KB 、 LB 。若 A 國為資本豐富國家（ capital abundance ），是指：

座號：

|

• 2 根據李嘉圖之比較利益理論，假設有 A 、 B 兩國，勞動是唯一使用之生產因素，而且只生產兩種商品 X 與 Y ，兩國生產一單位之 X 與 Y 之單位勞動需求量（ unit labor requirements ）如下表：

根據上表之資訊，下列敘述何者正確？

• A  國生產 X 商品有絕對利益， B 國生產 Y 商品有絕對利益

•  A 國生產 Y 商品有絕對利益， B 國生產 X 商品有絕對利益

•  A 國生產 X 商品與 Y 商品皆有絕對利益

•  B 國生產 X 商品與 Y 商品皆有絕對利益

• 3 承上題，開放貿易之後，兩國如何可以互蒙其利？

• A  國專業化生產 X 商品並出口 X 商品； B 國專業化生產 Y 商品並出口 Y 商品

•  A 國專業化生產 Y 商品並出口 Y 商品； B 國專業化生產 X 商品並出口 X 商品

•  A 國生產 X 商品與 Y 商品，並出口 Y 商品

•  B 國生產 X 商品與 Y 商品，並出口 X 商品

• 4 當一個國家對進口品執行配額（ quota ）政策時，會產生何種結果？

•  增加該國之消費者剩餘  增加該進口品之價格  增加該進口品之數量  增加該國政府之稅收

• 5 就一個開放經濟而言，當其經常帳有赤字時，表示何種狀況？

•  本國儲蓄 (S) > 本國投資 (I)

•  本國持有之淨國外資產會減少

 本國儲蓄 (S) = 本國投資 (I)

 本國持有之淨國外資產會增加

• 6 在不考慮風險因素之下，根據利率平價說（ interest rate parity ），假使今天 1 美元可以兌換 30 元新臺幣， 並且已知美元存款利率為 10% 、新臺幣存款利率為 5% ，預期一年後 1 美元可以兌換多少新臺幣？

• 31.5  元

•  30.5 元

•  30 元

|

10960

頁次：

4 － 3

• 7 根據世界貿易組織（ WTO ）之規範，任一會員對任何國家（不限會員）之貿易相關措施，必須立即且無 條件適用於所有會員，不得對會員有較不利之歧視性待遇。一般稱為：

•  國民待遇

•  最惠國待遇

•  貿易轉向

• 8 下列何者將造成匯率與購買力平價理論間的偏離出現縮窄之因？

•  運輸成本降低

•  貿易保護主義抬頭

•  短時間內價格僵固

•  反傾銷



市場越趨向不完全競爭

• 9 根據國際收支會計帳，國際收支餘額之增加是造成一國（ A 國）外匯準備增加之主要來源，而在其他狀 況不變之下，下列何者會造成 A 國國際收支餘額之增加：

•  經常帳餘額減少  外國居民購買 A 國資產  A 國國內生產毛額增加  A 國居民購買國外資產

• 10 臺灣於 ① 年以 ② 名義加入世界貿易組織（ WTO ）？

 ① 1997 ；

② 臺澎金馬個別關稅領域

 ① 2000

；

② 中華臺北

 ① 2002 ；

② 臺澎金馬個別關稅領域

 ① 2005

；

② 中華臺北

• 11 下列何者是在 1995 年成立之世界貿易組織（ WTO ）之後所進行之多邊貿易談判？

 杜哈（ Doha ）回合

 烏拉圭（ Uruguay

）回合

 東京（ Tokyo ）回合

 甘迺迪（ Kennedy ）回合

• 12 國際貿易可能會造成所得重分配之效果。下列那一個現象是在說明在一個兩商品-兩生產因素之兩國模 型中，某國若經由開放自由貿易，使得某一商品之相對價格上升，從而導致該商品密集使用的生產要素 的實際價格或報酬提高，而另一種生產要素的實際價格或報酬則下降？

 斯托珀 -薩繆爾森效果（ Stolper-Samuelson Effect ）

 支出移轉效果（ Expenditure-switching Effect ）

 貿易創造效果（ Trade Creation Effect ）

 奧肯法則（ Okun's Law ）

• 13 自 2008 年全球金融危機之後，美國聯邦準備銀行（ Fed ）即進行一連串之量化寬鬆政策（ Quantitative Easing ），對新興市場國家造成重大影響。一般而言，美國聯邦準備銀行之量化寬鬆政策會造成新興市場 國家之國外資本 ① 與貨幣 ② 。

 ① 移入；

② 升值

 ① 移出；

② 貶值

 ① 移入；

② 貶值



①

移出；

② 升值

|

• 14 特別提款權（ special drawing right, SDR ）是由一籃子貨幣組成，下面何種貨幣不包含在目前該籃子貨幣之內？

 人民幣

 日圓

 英鎊

 法郎

• 15 根據國際金融的三角矛盾（ impossible trinity ）說，若一個國家採用固定匯率制度會喪失貨幣政策之自主 權，然而如果該國採取下列何項措施，可得到貨幣政策之自主權？

 採用金本位（ gold standard ）制度

 採取資本管制（ capital control ）

 採用聯繫匯率（ currency board ）制度

 採取美元化（ dollarization ）

• 16 下列何項理論最適合用來解釋區域貿易比全球貿易重要？

 李嘉圖比較利益理論

 引力模型

 要素價格不均等理論

 赫克歇爾 -奧林（ Heckscher-Ohlin ； H-O ）模型

• 17 下列何者對「荷蘭病」（ Dutch Disease ）之敘述錯誤？

•  凡一經濟體系進口部門擴張，所引發各種結構調整的現象，均統稱之

•  因自然資源的大量開採，使實質匯率升值與要素價格上升，造成國內製造業的出口競爭力衰退，且非 貿易財部門因為消費需求增加而相對擴張

•  會出現「逆工業化（ deindustrialization ）」的現象

•  是描述 1959 年荷蘭發現天然氣田後的經濟現象

• 18 下列何種國際組織為論壇形式，不具約束力，且臺灣為正式會員之一？

 亞太經濟合作會議（ APEC ）

 跨太平洋夥伴關係（ TPP ）

 世界貿易組織（ WTO ）

 博鰲亞洲論壇（ BFA ）

• 19 報載國內某大公司前往美國投資設廠，請問是屬於國際收支帳中的何種項目？

 長期資本流動

 證券投資

• 20 下列何者對一國持有外匯存底的描述正確？

•  一般而言，國家的外匯存底宜保持在 3 到 6 個月的進口額水準

•  若以廣義貨幣除以外匯存底（ M2/ 外匯存底）為計算基礎則越大越好

•  臺灣的外匯存底是低於 3 個月的進口額水準

•  外幣票據不包括在外匯存底中

•  出口信用放款

 勞務出口