111 年公務人員高等考試三級考試試題

類 科：各類科（除公職護理師、公職諮商心理師、公職食品技師、公職醫事檢驗師 及公職藥師外）

科

目：國文（作文、公文與測驗）

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：禁止使用電子計算器。

代號：

30110

│

38410

頁次： 3

－

1

50

甲、作文與公文部分：甲、申論題部分：（

分）

 請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。  不得於試卷上書寫姓名或座號。

一、作文：（ 60 分）

AI （ Artificial Intelligence ，人工智慧）是當前最重要的科技潮流，不 但影響人類生活的各個層面，更引發職業被機器人取代的危機感。身 為公務人員，自然也難以避免此一潮流，必須面對 AI 帶來的種種變 化與挑戰。請以「 AI 時代公務人員應有的認知與素養」為題， 作文一篇，闡述你的理解與因應之道。

二、公文：（ 20 分）

為鼓勵民眾閱讀及典藏書籍的興趣，活絡出版事業，全面帶動讀書 風氣並提升國家形象及軟實力，試擬國家圖書館發函某大學，將於 111 年 12 月 4 日起，舉辦一系列「臺灣閱讀節」活動，請師生、家 長踴躍參與，並附「 111 年臺灣閱讀節實施辦法」及活動海報。

乙、測驗部分：（ 20 分）

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案。

•  共 10 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 下列關於「天才」的名言佳句，何者的意涵與其他三者不同？

•  貝多芬： 「劃分天才和勤勉之別的界線，迄今尚未能確定 --以後也沒法確定。」

•  歌德： 「博學家一輩子說別人說過的話，天才則能說出自己的話，那怕一輩子只說 出一句話。」

•  黑格爾： 「最大的天才儘管朝朝暮暮躺在青草地上，讓微風吹來，眼望著天空，溫 柔的靈感也始終不光顧他。」

•  德拉克羅瓦： 「天才總應該伴隨著那種導向一個目標的、有頭腦的、不間斷的練習， 沒有這一點，甚至連最幸運的才能，也會無影無蹤地消失。」

代號：

1301

• 2 「有許多人生難題並不需要今天來解決，因為『明天』早就準備好了一切。我有一個 朋友告訴我，他怎麼樣在困苦的環境中完成了學業。有好幾次，他在夜裏痛哭，但 是『明天』替他抹去眼淚。有好幾次，他幾乎絕望，但是『明天』給他帶來生的意 志。有好幾次，他想向整個惡劣的環境報復，但是『明天』告訴他報復雖然可以出 氣，但是也表示『沒有志氣』 。他幾乎軟弱到完全依靠『明天』扶著他走路，一步是 一步，一個『明天』捱過一個『明天』 。現在，他完成志願， 『銑鐵』在烈火中造成 劍。這是『明天』所經營的一個最大的奇蹟。」

根據上文所述，其旨意與下列選項最接近的是：



欲窮千里目，更上一層樓

•  路遙知馬力，日久見人心

•  留得青山在，不怕沒柴燒

•  聽天且由命，逆來而順受

• 3 承上題，若將「明天」當作座右銘，下列何項寓意與之最相近？

•  天生我材必有用，千金散盡還復來

•  山重水複疑無路，柳暗花明又一村

•  花開堪折直須折，莫待無花空折枝

•  逆水行舟用力撐，一篙鬆勁退千尋

• 4 「大眾文化的特點就是喜愛熱鬧與新奇，缺乏精緻文化所必要的靜觀與內省。為孔夫 子立一座十五層樓高的造像，讓臺北市民抬頭就看到它，是自彰化八卦山大佛類似 的觀念推演而來的，是典型的通俗文化表現形式的誇張。它的作用引發對儒家哲理 的服膺者少，造成視覺『震撼』者多。大眾文化的工作者為了吸引大眾的注意力， 不惜以異乎尋常的手段，得到一時的成功，犧牲比較長遠的藝術價值。現代大眾是 匆忙的、不經意的、觀光客式的；文化對他們而言是娛樂的同義語。」

下列選項，最符合上文之意的是：

•  表現形式的誇張常是通俗文化的表徵

•  精緻文化唯有捨棄熱鬧新奇方有可為

•  滿足大眾視覺震撼有違文化建設宗旨

•  藝術價值的獲取亟需異乎尋常的手段

• 5 「獨木舟航海算是放棄了所有航海機械，以比較原始比較赤裸的姿態接觸大海。燕鷗 時時飛來舟邊，距離很近，牠們的影像彷彿從過去的記憶裡忽然間放大了好幾倍。 我看見牠們眼睛，清楚看見牠們羽毛的光澤，好幾次聽見牠們輕細如風鈴的一連串 啼鳴。過去航海看過無數燕鷗，都不如這次聽得近切看得仔細。站得高雖然看得遠， 但低調與卑微，看見也許更多。」

根據上文，下列選項最接近作者意旨的是：

•  遠距離觀察，能擴大人與物的關係

•  改變觀察角度，看到不一樣的風景

•  過於親近的接觸，反而無法觀察透徹

•  站在高處，不用低調卑微的觀察世界

代號： 30110

│ 38410 頁次： 3 － 3

• 6 「美國婦人之地位，在萬國中比較為高，試舉數端如下。凡男子相遇於道中，點頭而 已，惟遇婦女，則必脫帽為禮。在昇降機室中，一婦女進，則眾皆脫帽。地下電車， 坐位既滿，一婦進，男子必起讓坐。繁文縟禮，如見大賓，然此不徒對於上流社會 為然，即尋常婦女亦莫不如是也。女尊男卑之風，非僅遊美者之言，即美國人亦自 謂然也，故有恆言曰『欲驗一國文野程度，當以其婦女之地位為尺量』 。試觀亞洲婦 女之地位，較之歐美實大相徑庭，故亞洲文明不能與歐美並駕齊驅，其信然也哉。」 （林獻堂《環球遊記》 ）

根據上文，下列敘述何者正確？

•  美國婦女不限身分階層，地位較高是普遍風氣

•  昇降機中即使仍有空位，男性也須讓位給婦女

•  作者認為女尊男卑的風氣是繁文縟節，不應取法

•  歐美人士常批評亞洲文明低弱的原因是男尊女卑

• 7 「大水河，流到舊鎮的這一段，河岸河底，全是清淨的黑沙。我們在沙灘上找一個個 橄欖型的小洞，用手一挖，就挖出一個個黃澄澄的蜆子。最令我懷念的是那裏的渡 船，渡船二十四小時服務，不論晴天或雨天，船夫都守在渡船上。那以後，大水河 也漸漸改變了風貌。先是上流山區，濫伐森林，不能保持水分，而且有大量泥沙流 下來，使河水淤淺。人們也在上游建築水壩，把河水引導去灌溉。平時下游沒有水， 一旦颱風來臨，水壩開始洩洪，雙管齊下，幾乎把舊鎮這個大竹筏沖走了。然後， 有人開始採砂石，在河上架橋。自從有了橋，就不容易看到船影。然後，人們開始 把污水流進大水河裡。以前，我在河裡游泳，喜歡放低眼睛，使視線接近水面。那 樣子，我會覺得河面特別寬，特別大。水從很遠的地方流過來，流到很遠的地方去， 讓我想起很多事。」

根據上文，作者最想表達的是：

•  水壩建築促進農業灌溉的便利

•  砂石採挖減少河床泥沙的淤積

•  人為開發改變大河的澄淨樸實

•  橋樑鋪設增加往來交通的靈活

• 8 竹之始生，一寸之萌耳，而節葉具焉。自蜩腹蛇蚹以至于劍拔十尋者，生而有之也。 今畫者乃節節而為之，葉葉而累之，豈復有竹乎！故畫竹必先得成竹於胸中，執筆 熟視，乃見其所欲畫者，急起從之，振筆直遂，以追其所見，如兔起鶻落，少縱則 逝矣。與可之教予如此，予不能然也，而心識其所以然。夫既心識其所以然而不能 然者，內外不一，心手不相應，不學之過也。故凡有見於中而操之不熟者，平居自 視了然，而臨事忽焉喪之，豈獨竹乎！（ 《蘇軾文集》 ）

依作者之見，畫者「節節而為之，葉葉而累之」 ，其弊在於：

•  枝節瑣碎

•  本末倒置

•  形神不一

• 9 承上題，作者「心識其所以然」者為何？

•  默契神會，一氣呵成

•  大處著眼，小處著手

•  心有靈犀，剛柔並濟

•  舉重若輕，熟能生巧

• 10 謝遏（遏，謝玄字）年少時，好著紫羅香囊，垂覆手。太傅（謝安）患之，而不欲 傷其意，乃譎與賭，得即燒之。 （ 《世說新語．假譎》 ）

關於謝安對謝玄的教育方式，與下列何者形容最接近？

•  諄諄教誨

•  以身作則

•  巧妙引導

•  雕金飾玉

•  因材施教

代號：

30780

頁次：

1 － 1

111 年公務人員高等考試三級考試試題

類

科：僑務行政（選試越南文）

科

目：越南文（包括作文、翻譯與應用文）

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

 不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

一、越譯中：請將下面這段越南文譯成正確、流暢的中文（ 25 分）

Mới đây, Đài Loan đã ban hành một số chính sách mới liên quan đến lao động nước ngoài. Phần lớn các quy định này tạo điều kiện thuận lợi cho lao động nước ngoài tới làm việc ở Đài Loan cũng như khuyến khích các doanh nghiệp ở đây tuyển dụng lao động nước ngoài nhằm đáp ứng nhu cầu nhân lực của mình. Rõ nhất là việc nới lỏng các điều kiện tiếp nhận lao động nước ngoài nhằm bổ sung nhân lực cho các ngành sản xuất, tăng thêm 3 ngành được nhận lao động nước ngoài ： ngành sản xuất mũ an toàn bằng nhựa, ngành sản xuất sản phẩm vệ sinh làm sạch và ngành sản xuất mỹ phẩm.

二、中譯越：請將下面這段中文譯成正確、流暢的越南語（ 25

• 分）

全民健康保險為臺灣公民從出生就必須參加的保險。萬一生病，政府將 使用保險基金幫助患者支付部分費用。不僅是臺灣公民，在臺灣居住持 有居留證的外國人，無論老少、是否有工作，也都必須參加全民健康保 險。在臺停留超過 180 天以上的外籍勞工和留學生也必須繳納全民健康 保險。

• 三、應用文撰寫：請根據下面的說明寫一封越南語信（ 25 分） 寫一封信感謝臺中新住民協會的邀請參加越南教師節活動，表達當天一 定會出席，強調越南語老師對新二代越南語能力培養的貢獻，敬祝活動 圓滿成功。

• 四、越文作文：請根據下面說明寫一篇約 300 字的越南語作文（ 25 分） （

Hiện tại, chính phủ Đài Loan rất quan tâm đến những gia đình có tân di dân người nhập cư ） đến từ các nước Đông Nam Á. Bạn nghĩ họ cần được quan tâm về những vấn đề gì ？ Tại sao ？

座號：

代號：

3301

頁次： 4 － 1

111 年公務人員高等考試三級考試試題

類

科：各類科（除公職護理師、公職諮商心理師、公職食品技師、公職醫事檢驗師 及公職藥師外）

科

目：法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文）

考試時間：

1 小時

座號：

※注意：

 本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案。

•  本科目共 50 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。

•  禁止使用電子計算器。

• 1 依現行規定，有關立法委員之選舉，下列敘述何者正確？

•  一人一票，票票等值，故當選人之得票數必須相同才能當選

 政黨必須獲得百分之三以上之選票才能分配不分區席次

 原住民僅以山地原住民為限

 不論縣市人口多少，至少應選一人

• 2 依憲法規定及司法院大法官解釋意旨，下列何者逾越立法院職權行使之界線？

•  就公務員退休金制度進行修法

•  調閱偵查終結起訴案件之卷證

•  議決非核家園之能源政策

 組成調查委員會，瞭解司法院執行預算之情形

• 3 依據憲法增修條文第 10 條第 4 項規定，國家對公營金融機構之管理應本下列何項原則？

•  節制資本原則

•  社會國原則

•  民生主義原則

•  企業化經營原則

• 4 依據憲法學理與實務見解，下列何種行為最不可能構成對言論自由的限制？

•  社會秩序維護法處罰人民散布謠言的規定

•  道路交通管理處罰條例處罰人民未依道路標誌、標線、號誌行進的規定

•  菸害防制法要求菸品容器標示尼古丁及焦油含量的規定

•  政治獻金法禁止宗教團體捐贈政治獻金的規定

• 5 下列何者不涉及國家對憲法宗教信仰自由之限制？

•  法律規定宗教團體必須定期公告其財務收支報表

•  公務員於新進人員人事資料表上必須填寫其宗教信仰

•  私人公司禁止員工參與媽祖繞境活動

•  寺廟之不動產，如未經主管機關核准，不得處分

• 6 依司法院釋字第 728 號解釋意旨，有關既存祭祀公業派下員認定規約，下列何者並非較平等權更需保護之 權益？

•  結社自由

•  財產權

•  信賴利益

•  私法自治

• 有關吊扣執業登記證及廢止執業登記，係限制計程車駕駛人何種憲法權利？  工作權  財產權  人格權  人身自由

• 7

• 8 依司法院大法官解釋，有關受刑人所得主張之基本權利，下列敘述何者正確？

• 

• 因與其他受刑人一同於監獄內服刑，並同受監督，不得主張隱私權

•  因受刑人之人身自由受到限制，從而不得主張財產權、秘密通訊自由等基本權利

•  受刑人之表現自由應受如何之保障，與其人格發展自由無關

•  要求受刑人投稿須題意正確，涉及言論之事前檢查

• 9 依憲法及司法院大法官解釋，下列何者權利不涉及請求國家給付之實體保障？

•  請願權

•  生存權

•  健康權

•  受國民教育權

• 10 立法院提出總統、副總統彈劾案，經下列何者判決成立時，被彈劾人應即解職？

•  最高法院

依司法院釋字第

• 何者？

•  行政行為

•  最高行政法院

•  懲戒法院

•  憲法法庭

號解釋意旨，對於行政院院長非憲法上義務之辭職，總統之處理屬學理上所稱之下列

•  統治行為

•  政策決定

• 12 下列敘述，何者牴觸我國關於預算案的現行憲法規範及憲法實踐？

•  預算案僅得由行政院提出

•  立法院對於行政院所提預算案，不得為增加支出之提議

•  行政院不得針對立法院決議之預算案提出覆議

•  立法院於審議預算時，不得移動或增減預算項目

• 13 下列何者與審判獨立無關？

•  法官須依據法律從事審判，不受干涉

•  法官應超出黨派，不受政黨政治力之影響

•  對於法官之職務監督不得影響法官所持之法律見解

•  法官參與研討會並發表評論裁判之報告

• 14 下列何者非屬司法院大法官得實質審查之標的？

•  抽象法規範是否違憲  機關權限爭議

•  行政命令

 政黨違憲解散

11

419

•  政治問題爭議

• 15 對於地方自治之本質，下列敘述何者錯誤？

•  地方自治是藉由憲法位階的保障，以避免立法者透過法律架空地方自治，這是屬於制度性保障說  地方自治保障地方住民得決定地方事務，屬於住民主權說

•  地方自治係由憲法明文保障，屬於規範承認說

•  地方自治權係基於國家法律承認授權而來，此說法是屬於固有權說

• 16 依現行刑法之規定，下列何者屬褫奪公權之內涵？

•  褫奪選舉權

•  褫奪被選舉權

• 17 有關羅馬法的敘述，下列何者錯誤？

•  歐陸各國的法律都源於羅馬法大全（ corpus juris civilis ）

•  東羅馬帝國皇帝查士丁尼下令編纂羅馬法大全

•  近代歐洲的自然法運動，促成了各國對羅馬法的繼受與研究

•  成文法運動結合民族主義，嚴重傷害了羅馬法的統一性

• 關於法規範之廢止，下列敘述何者正確？  法律之廢止，由立法院通過，行政院公布之  命令之廢止，由總統為之 

• 同一事項已定有新法規，並公布或發布施行者，係明示之法規廢止原因之一

•  廢止之法規，應自公布或發布之日立即失效

• 19 下列何者不是占有人？  學徒就公司配置其工作所必要的機具 

•  承租人就出租人交付於自己的租賃物

• 出租人就其交付於承租人的租賃物

•  公司配給董事長使用的座車

• 20 行政罰法第 18 條規定，裁處罰鍰，應審酌違反行政法上義務行為應受責難程度、所生影響及因違反行政 法上義務所得之利益，並得考量受處罰者之資力。此屬下列何種原則？  比例原則  平等原則  行政保留原則  誠實信用原則

• 21 下列有關刑法第 135 條妨害公務罪的敘述，何者錯誤？

•  本罪以所執行之公務遭妨礙為結果，屬結果犯

•  本罪不限定行為主體資格，故為一般犯

•  本罪另設有致公務員於死、致重傷之加重結果犯規定

•  公務員執行職務時，協助開門鎖的業者，並非本罪所稱的公務員

• 22 下列有關公開播送、公開演出及公開傳輸的概念，何者與我國著作權法規定有違？

•  公開播送係指基於公眾直接收聽或收視為目的，以有線電、無線電或其他器材之廣播系統傳送訊息之方 法，藉聲音或影像，向公眾傳達著作內容

•  由原播送人以外之人，以有線電、無線電或其他器材之廣播系統傳送訊息之方法，將原公開播送之聲音 或影像向公眾傳達者，則不屬公開播送規範範圍

•  公開演出係指以演技、舞蹈、歌唱、彈奏樂器或其他方法向現場之公眾傳達著作內容

•  公開傳輸係指以有線電、無線電之網路或其他通訊方法，藉聲音或影像向公眾提供或傳達著作內容，包 括使公眾得於其各自選定之時間或地點，以上述方法接收著作內容

• 23 關於相當因果關係理論，依我國實務見解，下列敘述何者正確？

•  相當因果關係，係依經驗法則為判斷

•  偶然事實亦可認定具有相當因果關係

•  相當因果關係，係依客觀之事中審查而定

•  相當因果關係係以行為人主觀認知而定

• 24 雇主欲依勞動基準法第 84 條之 1 規定，與勞工另行約定工作時間、例假、休假、女性夜間工作，下列敘 述何者錯誤？

•  應以書面方式為之

•  應限於經中央主管機關核定公告之工作者

•  約定內容應報請當地主管機關核備

•  應經工會同意，如事業單位無工會者，應經勞資會議同意

• 25 下列有關性別工作平等法適用對象之敘述，何者錯誤？

•  公務人員與教育人員適用性別工作平等法，惟公務人員與教育人員之申訴、救濟及處理程序，依各該人 事法令之規定

•  雇主依勞動基準法規定招收之技術生及準用技術生規定者，除適用高級中等學校建教合作實施及建教生 權益保障法規定之建教生外，亦適用性別工作平等法

•  軍職人員因其工作之特殊性，不適用性別工作平等法之規定

•  實習生於實習期間遭受性騷擾時，適用性別工作平等法之規定

• 26 有關憲法第 13 條所保障的宗教信仰自由，下列敘述何者正確？

•  依司法院釋字第 490 號解釋，人民得依宗教理由主張免除兵役義務

•  教育部對各大學院校所提供的高等教育補助金，其發放對象包含教會興辦的私立大學，已違反國家中立 性原則

•  相較於內在信仰之自由，宗教行為之自由與宗教結社之自由，僅能受相對之保障

•  為保障人民權利，國家得強制要求所有宗教相關團體皆必須法人化

•  褫奪罷免權

• 18

•  褫奪公投權

• 27 下列何種情形適用我國刑法處罰？

•  我國人在外國對外國人犯刑法第 320 條之竊盜罪

•  我國人在外國犯刑法第 237 條之重婚罪

•  外國人在外國對我國人犯刑法第 325 條之搶奪罪

 外國人在外國犯刑法第 296 條之 1 之買賣人口罪

• 28

• 下列法律行為，何者為附解除條件之情形？  甲向乙借 10 萬元，約定乙每月支付利息 1 千元  父親甲與就讀小學的兒子乙約定，乙如月考有一科考 100 分，甲就給乙 100  甲、乙約定於民國 106 年 12 月初，開設自助餐廳

• 元

 當甲考上公務員高普考時，乙的房屋就不再續租給甲

• 29 稱普通地上權者，謂以在他人土地之上下有建築物或其他工作物為目的而使用其土地之權。關於地上權之 敘述，下列何者錯誤？

•  地上權未定有期限者，當事人得隨時終止之

•  地上權人應依設定之目的及約定之使用方法，為土地之使用收益

•  地上權無支付地租之約定者，地上權人得隨時拋棄其權利

•  地上權不因建築物或其他工作物之滅失而消滅

• 30 依民法規定，下列有關出賣人責任之敘述，何者錯誤？

•  出賣人應擔保第三人就買賣之標的物，對於買受人不得主張任何權利

•  買受人於契約成立時，知有權利之瑕疵者，出賣人不負擔保之責

•  特定物買賣之出賣人，如買賣標的物有瑕疵，應即另行交付無瑕疵之物

•  債權或其他權利之出賣人，應擔保其權利確係存在

• 31 We saw some irresponsible people do not care _____ dropping litter on the street.



about

•  for

•  with

•  of

• 32 Most parks have picnic tables, park benches, drinking fountains, and playground equipment such as swings, slides and monkey ____.

•  nuts

•  suits

•  bars

•  puzzles

• 33 Robert used Alice as his alibi when the police came over to question his _____ on the night of the crime.

•  circumstances

•  neighborhoods



surroundings

•  whereabouts

• 34 The ever declining birthrate could have pretty serious _____ for the country's future development.

•  imperatives



impeachment

•  implications

•  imperialism

• 35 The tall handsome left-handed pitcher, who was thought to be a rising star in baseball, has become a to his team since a severe injury in his left shoulder.



frugality

•  liability

•  propensity

•  tenacity

• 36 When Patricia walked out to the beach for a stroll, she could hardly open her eyes because of the _____ sunlight.

•  ejecting

•  glaring

•  jeering

•  ousting

• 37 Studies have shown that early adversity can have a profound lifelong effect on one's coping with personal development, social relationships, and career _____.



counseling

•  statistics

•  professionals

•  trajectories

• 38 New projects ____ to years of fighting among interest groups and endless political quarrels.



capitalized

•  succumbed

•  interrogated

•  approached

• 39 Many scholars have reported that a recent publication on the gender pay gap is highly ; they particularly criticize the reach team's sampling procedure.

•  contentious

•  convincing

•  commendable

•  considerable

• 40 Countless lives are saved each year because _____ of blood make certain surgical procedures possible.



transmutations

•  transfusions

•  transductions

•  transfections

請依下文回答第 41 題至第 45 題

In business or in daily life, when dealing with the things we know, we can plan accordingly and expect them to go as planned. However good business or personal plans may be, they can sometimes 41 because of unexpected events or circumstances, which are often called contingencies. Success sometimes reflects the number of calculated risks we are willing to take, both personally and professionally. That is why contingency planning is so important for it allows active risk management and 42 preparation rather than reactive decisions when faced with an emergency, which can result in failure.

In business a contingency, either externally or internally, is generally negative, and it may influence the financial health, professional image, or market share of a company. 43 , such unexpected development can likewise be a surprising windfall, for example, a giant order. Anything 44 that upsets a company's normal operation can hurt the company regardless of the possibility that the interruption is a direct result of a windfall. It should, therefore, be a normal part of the business planning process to 45 potential threats and opportunities. Seeing to this can ensure that specific contingency plans and resources are well-prepared to deal with them.

• 41  die out

•  make up

•  get set

•  go awry

• 42  discriminative

•  formidable

 hypothetical

 proactive

• 43  Also

•  Yet

•  In case

 In practice

• 44  across the board

•  in due course

 out of the blue

•  up in the air

• 45  downsize

•  embrace

•  pinpoint

•  offend

請依下文回答第

46

題至第

50

題

Before there were alarm clocks, how did people wake up at a specific time they wanted to in the morning? Since the Industrial Revolution began in the 1780s, people had been finding ways to make sure they got to work on time. Back then, a knocker-up, also known as a 'knocker-upper,' started as a profession to wake people up by knocking on their doors or windows.

Even though alarm clocks had been invented in 1787 by American inventor, Levi Hutchins, they were not yet available to the general public in Britain or Ireland. It was common for people in these places to hire knocker-ups to wake them up in the morning. Half a century after the invention of alarm clocks, Frenchman Antoine Redier patented an adjustable alarm clock in 1847. Still, mechanical alarm clocks were not cheap or widely available. Well into the 1920s, most workers in Britain would rather hire knocker-ups.

Knocker-ups used a variety of methods to wake up their clients. Some used a baton, or a short, heavy stick, to knock on the client's door. Some used a long and light stick made of bamboo to reach the client's window on a higher floor. Still others used a pea-shooter, through which small objects can be blown, to shoot dried peas at their clients' windows. Their job was to rouse the sleeping clients, and they certainly came up with creative ways to achieve this goal. Knockerups would not leave a client's door or window until they made sure that the client had been awaken.

There were large numbers of people carrying out the job, especially in large industrial towns such as Manchester. Knocker-ups were generally elderly men and women, but sometimes police officers would take on the job to earn extra income by performing the task during early morning patrols. But who woke the knocker-uppers? A tongue-twister from the time goes like this:

We had a knocker-up, and our knocker-up had a knocker-up And our knocker-up's knocker-up didn't knock our knocker up So our knocker-up didn't knock us up

'Cos he's not up.

By the 1950s, knocking up had gradually died out in most places due to the wide spread of electricity and affordable alarm clocks. Today, people merely read about anecdotes regarding how knocker-ups woke up their clients creatively or a fun tongue-twister like the one above.

• 46 What is the main idea of the third paragraph?

•  To make noise on windows, knocker-ups often relied on long, light bamboo sticks.

•  To accomplish their tasks, knocker-ups would not leave until their clients woke up.

•  To wake up their clients, knocker-ups used a tool from which they could shoot dried peas.

•  To ensure a successful job, knocker-ups had adopted several creative knocking-up methods.

• 47 According to the passage, which of the following statements is true?

•  The alarm clock was patented by an American inventor in 1787.

•  People continued to hire knocker-ups even after the alarm clocks were invented.

•  In Britain and Ireland today, knocker-ups are still doing their jobs in industrial towns.

•  During their morning patrols, police officers would watch out for knocker-ups' safety.

• 48 Which of the following best replaces 'anecdotes' in the last paragraph?

•  stories

•  effects

•  problems

•  accidents

• 49 Which of the following best summarizes the tongue-twister mentioned in the passage?

•  Our knocker-up's knocker-up forgot to wake us up.

•  Our knocker-up's knocker-up failed to wake him up.

•  We overslept because our knocker-up took the day off.

•  We did not sleep well because our knocker-up was sick.

• 50 Which of the following statements can be inferred from the passage?

•  Knocker-ups preferred to get into the houses of their clients' to wake them up.

•  Antoine Redier made a fortune by selling mechanical alarm clocks to workers.

•  British workers greatly appreciated Levi Hutchin's invention of the alarm clock.

•  Police officers during the Industrial Revolution were not paid very well at work.

代號：

30520 | 30820

頁次：

1 － 1

111 年公務人員高等考試三級考試試題

類

科：僑務行政（選試英文） 、僑務行政 （選試西班牙文） 、僑務行政 （選試越南文） 、 僑務行政（選試印尼文）

科

目：比較政府

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

頁次：

1 － 1

• 一、美國眾議院與參議院對同一法案出現爭議時，可透過那一個方法化解爭 議？當法案通過國會審查後，美國總統可以有何作為？請依據美國憲法 規定加以說明。 （ 25 分）

• 二、德國威瑪共和與法國第四共和都曾經歷內閣高度不穩的情況，並衝擊當時 兩國的民主體制。後來德國基本法與法國第五共和憲法，針對內閣不穩的 問題，在憲政制度上做那些重大的修正？憲法修正後是否如期達成目標？ （ 25 分）

• 三、法國第五共和中有時會出現共治（ cohabitation ）現象，何謂共治？分別 出現過那幾種類型？對法國的民主政治有何影響？（ 25 分）

• 四、 2011 、 2014 與 2016 年英國分別舉辦公民投票，請問英國內閣為何發動這三 次公民投票？這三次公投的結果如何？對英國民主政治產生怎樣的衝擊？ （ 25 分）

代號：

30540

|

30840

頁次：

1 － 1

111 年公務人員高等考試三級考試試題

類

科：僑務行政（選試英文） 、僑務行政 （選試西班牙文） 、僑務行政 （選試越南文） 、

僑務行政（選試印尼文）

科

目：僑務行政

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、請試述下列名詞之意涵： （每小題 10 分，共 30 分）

•  CPTPP 。

•  保薦單位。

•  全球臺灣研究中心 Global Taiwan Institute （ GTI ） 。

• 二、僑務委員會推動產學攜手合作僑生專班（ 3+4 ） ，請說明：

• （每小題 10 分，共 20 分）

•  111 學年度技高端招生改為那五大類科？

•  改為五大類科的政策原因為何？

• 三、 2020 年 12 月 3 日臺美教育倡議正式啟動，僑務委員會訂定「海外華語 文學習深耕計畫」 ，擴大臺灣華語文教學市場。請說明政府推動該計畫所 採取的三大策略（ 12 分）及六大支柱。 （ 18 分）

• 四、依據僑生回國就學及輔導辦法第 2 條規定： 「本辦法所稱僑生，指海外出 生連續居留迄今，或最近連續居留海外六年以上，並取得僑居地永久或 長期居留證件回國就學之華裔學生。」請說明：

•  何謂「海外」？（ 5 分）

•  何謂「連續居留」？（ 5 分）

•  新冠肺炎（ COVID-19 ）疫情期間，造成之連續居留中斷，政府有何協 輔措施。 （ 10 分）

代號：

30560

| 30860

頁次：

1 － 1

111 年公務人員高等考試三級考試試題

類

科：僑務行政（選試英文） 、僑務行政 （選試西班牙文） 、僑務行政 （選試越南文） 、

僑務行政（選試印尼文）

科

目：國際政治經濟學

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、當有國際金融風暴發生時，有些國家會尋求國際組織的協助。例如，南 韓在 1997 年曾經向「國際貨幣基金會（ IMF ） 」尋求經濟援助來度過金 融危機。請你說明： 「國際貨幣基金會」成立的目的與功能作用，以及國 際貨幣基金會如何協助相關國家度過金融危機？（ 25 分）

• 二、現行國際貿易體系有許多基本原則，請你針對： 「自由與公平競爭原則」 、 「最惠國待遇原則與國民待遇原則」 、 「平等互惠原則」 、 「非歧視待遇原 則」 ，分別加以說明或評析這些基本原則的重要內容或作用？（ 25 分）

• 三、近年來有關全球性大規模傳染性疾病、全球氣候暖化等議題，受到學者專 家們的重視。請先說明：何謂「非傳統安全議題」？「非傳統安全議題」 為何愈來愈受到重視？其與「傳統安全議題」有何異同？以及國際間如何 協商這些「非傳統安全議題」的解決方案？請加以比較與評析（ 25 分）

• 四、有關國際匯率秩序的管理，通常有：固定匯率制、浮動匯率制、管理浮 動匯率制。請先說明這三種制度的重要內容，並且加以比較或評析這些 制度的優缺點。 （ 25 分）

代號：

30570 ｜

30870

111 年公務人員高等考試三級考試試題

類

科：僑務行政（選試英文） 、僑務行政 （選試西班牙文） 、僑務行政 （選試越南文） 、 僑務行政（選試印尼文）

科

目：兩岸關係

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

頁次：

1

－

1

• 一、中國國家主席習近平在 2017 年中共十九大報告中提出「習近平新時代 中國特色社會主義思想」 ，其中特別強調「八個明確」 ，請問何謂「八個 明確」？並請評論為何習近平要提出「八個明確」以及其對中國政治的 影響為何？（ 25 分）

• 二、在兩岸協商的過程中，我方的財團法人海峽交流基金會與大陸的海峽兩岸 關係協會是兩岸互動與協商的重要窗口，請說明財團法人海峽交流基金會 在兩岸交流與協商中扮演的角色為何及其發揮怎樣的功能？（ 25 分）

• 三、美國的「印太戰略」 （ Indo-Pacific Strategy ）最早是由美國總統川普 （ Donald John Trump ）所提出取代歐巴馬（ Barack Obama ）政府的「亞 太再平衡戰略」 （ The Pivot to Asia strategy ） ，請說明川普時期印太戰略的 內容為何？並請評論其對於兩岸關係的影響。 （ 25 分）

• 四、何謂四方安全對話（ Quadrilateral Security Dialogue ， QUAD ）？請說明其 發展過程、合作重點及其對兩岸關係之影響為何？（ 25 分）

代號：

30150 - 31150

31350 、 31450

32050 、 32750

32850

33050 - 33250

33550

頁次： 4 － 1

類

111 年公務人員高等考試三級考試試題

科：一般行政、一般民政、客家事務行政、戶政、僑務行政（選試英文） 、僑務 行政（選試西班牙文） 、僑務行政（選試越南文） 、僑務行政（選試印尼文） 、 社會行政、勞工行政、公職社會工作師、教育行政、體育行政、人事行政、 法律廉政、財經廉政、公平交易管理、農業行政、漁業行政、海洋行政

科

目：行政法

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（ 50

分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、依戶籍法第 48 條第 1 項規定，戶籍登記之申請，應於事件發生或確定 後 30 日內為之。據此，申請人有依法定期限向戶政事務所辦理戶籍登記 之義務，如申請人不於期限內辦理戶籍登記者，即依同法（舊法）第 79 條之規定處新臺幣 300 元以上 900 元以下罰鍰。假設國人某甲於國外結 婚後 6 個月，該（新法）第 79 條經修法而變更處以新臺幣 1000 元以上 1500 元以下罰鍰，故後法比較前法顯有更重之行政罰。申請人於結婚後 1 年，始回國申請辦理結婚登記。

試問：行政機關應依戶籍法第 79 條之新法或舊法來處罰申請人？並請 申述其理由。 （ 25 分）

• 二、 A 直轄市都市發展局依行政程序法第 16 條規定，委託某民間開發公司 B 改造該直轄市之某老舊市區。 B 公司爰於受委託之權限範圍內與甲下 水道工程公司締結行政契約，約定甲負責清理、淨化該市區淤積之下水 道，而 B 則於必要範圍內，依法發給甲各項工程許可及廢棄物清理許可。 準此，甲若依約向 B 申請下水道之某工程許可，而 B 拒絕發給時，甲應 提起何種類型之行政訴訟，以為救濟？甲如情況急迫，有聲請暫時權利 保護之必要時，應向 B 、 A ，抑或行政法院聲（申）請那一種類型之暫時 權利保護？（ 25 分）

乙、測驗題部分：（ 50 分）

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案。

•  共 25 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 關於行政法法源之敘述，下列何者正確？

•  緊急命令係取代或暫停法律之規範，故其不得作為行政法之法源

•  法規命令規範事項雖屬行政機關內部事務，但仍可作為行政法之法源

•  由立法院審議通過產生國內法律效力後，係屬行政法之法源

•  行政規則在對人民權利有所限制時，才能例外作為行政法法源

代號： 5301

座號：

• 2 下列何者須有法律或有法律具體明確授權之依據始得為之？

 補助國旅

• 

 吊銷證照

• 執行法律之細節性、技術性事項  不涉及重大公益之給付行政

• 3 關於訴訟紛爭之解決途徑，下列敘述何者錯誤？

•  政府機關採購物品之履約爭議，得向普通法院提起民事訴訟

•  消費者向公營銀行貸款之履約爭議，得向普通法院提起民事訴訟

•  不服台灣電力公司計收電費之通知，得向普通法院提起民事訴訟

•  申請購買國民住宅，因資格不符而遭拒絕，得向普通法院提起民事訴訟

• 4 關於行政組織之敘述，下列何者錯誤？

•  依現行法制，行政院農業委員會農田水利署為行政法人

•  依現行法制，國家中山科學研究院為行政法人

•  地方自治團體具有公法人之法律地位

•  里長雖經選舉，但「里」不具地方自治團體之法律地位

• 5 關於委託行使公權力之概念，下列敘述何者錯誤？

•  受託行使公權力之個人或團體，於委託範圍內，視為行政機關

•  委託行使公權力得僅限於私經濟行政

•  委託方式得以行政處分或行政契約為之

•  行政機關得依法規將其權限之一部分，委託民間團體或個人辦理

• 6 稅捐稽徵機關為確認某納稅義務人及其扶養親屬之資料，函請戶政機關提供戶籍資料，性質屬於 下列何者？

 職務協助

•  權限委託

• 下列何者無公務員懲戒法之適用？

•  私立學校之教師

•  受有俸給之文武職公務員

•  權限委任

•  委辦

•  具公務員身分之公營事業機構服務人員

•  公立學校兼任行政工作之教師

• 8 關於公務人員之權利救濟，下列敘述何者正確？

•  辭職若遭拒絕，因屬機關內部之管理措施，公務人員若不服該決定，應向原服務機關提起申訴  於復審程序或再申訴程序中，公務人員保障暨培訓委員會得依職權或依申請，進行調處  公務人員提起申訴、再申訴，應向公務人員保障暨培訓委員會為之

•  公務人員不服復審之決定，得申請再審議，若對再審議之決定仍不服，得續提行政訴訟

• 9 依實務見解，關於公務人員之考績制度，下列敘述何者正確？

•  甲長官對於下屬收賄罪證確鑿，僅得依公務員懲戒程序處理

•  乙公務員表現優異，年終考績獲甲等，應晉本俸一級，並給與 1 個月俸給總額之一次獎金  丙機關就所屬公務員之考績案，送銓敘部審定時，若銓敘部發覺有違考績法情事時，銓敘部得 自行更定

•  丁公務員平日辦公常遲到早退，遲誤公務，應以專案考績，列為丁等

• 10 關於行政規則之敘述，下列何者錯誤？

•  有效下達之行政規則，具有拘束訂定機關、其下級機關及屬官之效力

•  法律授權主管機關依一定程序訂定法規命令以補充法律規定不足者，必要時，該機關亦可發布 規範行政體系內部事項之行政規則為之替代

•  行政機關訂定解釋性規定及裁量基準時，應由其首長簽署，並登載於政府公報發布之

•  中央主管機關為協助下級機關統一解釋法令及認定事實而就委辦事項所訂頒之解釋性規定，亦 拘束地方政府

• 7

30150 - 31150

31350

、

31450

32050

、

32750

32850

33050 - 33250

33550

頁次： 4 － 2

代號：

30150 - 31150

31350 、 31450

32050 、 32750

32850

33050 - 33250

33550

頁次： 4 － 3

• 11 關於授權命令之敘述，下列何者錯誤？

•  法律得授權以命令限制人民自由權利，惟其授權之目的、範圍及內容應具體明確

•  行政機關訂定授權命令時，得依職權舉行聽證

•  授權命令之制定須符合比例原則

•  法律授權制定命令，不得以概括授權方式為之

• 12 對於行政處分之司法審查，下列敘述何者錯誤？

•  對於屬於急迫危險之預斷，行政機關享有判斷餘地

•  對於屬於高度屬人性或專家委員會之判斷，司法應採較低審查密度

•  行政法院對機關依裁量權所為之行政處分包括合法性與妥當性審查

•  原則上行政法院對案件事實負有依職權審查之義務

• 13 行政機關對於未依法應於行政處分書類中記明理由作出之處分，經過調查後重新補充處分理由 者，此等行為在學理上稱為：

•  行政處分之撤銷  行政處分之補正  行政處分之廢止  行政處分之轉換

• 14 依行政程序法規定，授予利益行政處分之廢止，下列敘述何者正確？

•  廢止，應自廢止原因發生後 3 年內為之

•  行政處分經廢止後，溯及既往失其效力

•  行政處分得由原處分機關依職權為全部或一部之廢止

•  行政處分之廢止，於補償受益人財產上之損失後始生效力

• 15 下列何者非屬行政契約關係？

•  行政機關與醫事服務機構締結提供全民健康保險醫療服務契約

•  公立學校聘任教師之契約關係

•  學生與教育部指定之銀行締結就學貸款契約

•  主管機關與志願役士兵約定最少服役年限

• 依實務見解，關於公法上金錢給付義務人死亡後之行政執行，下列敘述何者正確？

•  納稅義務人死亡後，其納稅能力消滅，無須再予以徵繳

•  行政機關課以義務人履行公法上義務之怠金，具有一身專屬性，不得由繼承人繼承

•  罰鍰義務人死亡後，仍得就其遺產，進行行政執行

•  行政法院依法律規定，就公法上金錢給付義務，僅得依民事執行程序，為假扣押、假處分之裁定 17 關於行政罰之敘述，下列何者錯誤？

•  甲飲酒駕駛汽車，為警攔查，發現其吐氣酒精濃度超過規定標準，經裁罰新臺幣 10 萬元；而涉 刑事犯罪部分，另經法院判處罰金新臺幣 3 萬元，基於從輕原則，監理機關依法不可事後再裁 決命甲補繳納新臺幣 7 萬元

•  行政罰之裁處權時效，因天災、事變或依法律規定不能開始或進行裁處時，應停止其進行

•  乙同一行為違反同一行政法上義務， A 、 B 機關均有管轄權，因 A 機關處理在先，因此依法應 由 A 機關管轄該案件

•  行政機關執行行政罰職務之人員，應向違反行政法規定之行為人出示其執行職務之證明文件， 並告知其所違反之法規

• 18 行政執行法有關行政執行即時強制之規定，下列敘述何者錯誤？

•  對於執行機關所為損失補償之決定不服者，得依法提起國家賠償

•  軍器、凶器及其他危險物，為預防危害之必要，得扣留之

•  對於住宅、建築物或其他處所之進入，以人民之生命、身體、財產有迫切之危害，非進入不能 救護者為限

•  人民因執行機關依法實施即時強制，致其生命、身體或財產遭受特別損失時，得請求補償

• 16

• 19 有關政府資訊公開法之敘述，下列何者錯誤？

•  合議制機關之會議紀錄，原則上應主動公開

•  政府機關提供政府資訊時，得向申請人收取費用

•  政府機關作成意思決定前，內部單位之擬稿原則上不公開或提供

•  申請人對於政府機關就其申請提供政府資訊所為之決定不服者，不得提起行政救濟

• 20 依訴願法規定，下列何者得提起撤銷訴願？

•  請求確認法規命令無效遭拒絕

•  對已執行拆除完畢之建物拆除處分

•  對已繳納執行完畢之罰鍰處分

•  申請公務員迴避遭行政機關駁回

• 21 關於訴願決定之敘述，下列何者錯誤？

•  訴願決定確定後，就該事件，有拘束原處分機關之效力

•  訴願決定確定後，就受委託行使公權力之事件，受委託行使公權力之團體或個人受其拘束

•  原行政處分經撤銷後，原行政處分機關須重為處分者，應依訴願決定意旨為之，並將處理情形 以書面告知受理訴願機關

•  內政部之行政處分，經行政院訴願決定撤銷，內政部為確認其處分是否合法，得向行政法院提 起行政訴訟

• 22 關於行政訴訟法上停止執行制度之敘述，下列何者錯誤？

•  行政法院認原處分之執行，將發生難以回復之損害，且有急迫情事者，得裁定停止執行

• 

• 訴訟繫屬中行政處分以不停止執行為原則

•  行政法院裁定停止執行前，原處分機關已依職權停止執行者，應為駁回聲請之裁定  於行政訴訟起訴前，行政法院不得依聲請裁定停止執行

• 23 關於我國行政訴訟制度之訴訟案件管轄，下列敘述何者錯誤？

•  因不動產徵收、徵用或撥用之訴訟，專屬不動產所在地之行政法院管轄

•  重新審理之聲請專屬最高行政法院管轄

•  交通裁決事件原則上以高等行政法院為終審法院

•  定行政法院之管轄以起訴時為準

• 24 依司法院釋字第 469 號解釋，有關國家賠償之成立，下列敘述何者錯誤？

•  公務員依法對特定人民負有作為義務而已無不作為之裁量餘地，倘故意過失怠於執行職務時， 有國家賠償之適用

•  公務員在裁量收縮至零之情況下違反法律規定，此違法不僅是客觀法秩序違反，容有公權利侵 害之可能

•  透過新保護規範理論，得探究系爭規定是否於立法目的上有保護特定之當事人，以為其主張救 濟之依據

•  國家賠償之請求權限於法律明確規定特定人享有向行政機關為一定作為之請求權者

• 25 下列何者非屬損失補償之適用範圍？

•  主管機關勘查測量風景區範圍，進入私人土地造成農作物或地上物毀損

•  私有古蹟或歷史建築坐落於第三人土地上，限制土地所有權使用收益

•  學童依法律接種疫苗後發生嚴重疾病或身心障礙

•  農民依主管機關行政指導休耕某作物後，因該作物價格暴漲，造成農民損失

30150 - 31150

31350

、

31450

32050 、 32750

32850

33050 - 33250