返回「114年 外交特考三等 外交領事人員類科西班牙文組」題庫

114年 外交特考三等 外交領事人員類科西班牙文組|歷屆考題全文(機器抽取)

114年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員考試、114年公務人員特種考試國際經濟商務人員考試、114年公務人員特種考試民航人員考試、114年公務人員特種考試原住民族考試外交領事人員類科西班牙文組類科歷屆試題,含國文(作文與測驗)、外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)、國際關係與近代外交史等 6 科。

共 6 份考卷|資料來源:依政府資料開放授權條款(OGDL)第 1 版利用,資料集:考選部歷屆試題(data.gov.tw dataset 170565),114 年。

本頁文字由 PDF 機器抽取,可能有辨識誤差,僅供搜尋參考,請以官方原始檔案為準。

免費登記製作需求🚀 前往「114年 外交特考三等 外交領事人員類科西班牙文組」下載頁所有公開題庫

國文(作文與測驗)

下載:題目 答案

代號:

10110-11010

30110-30410

40110-40310

頁次: 4 - 1

114 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員、國際經濟商務人員、民航人員考試

別:三等考試

類科組別:各類科組

目:國文(作文與測驗)

考試時間:

2 小時

座號:

※注意:

 禁止使用電子計算器。

甲、作文部分:( 80

分)甲、申論題部分:

 不得於試卷上書寫姓名或座號。

艾希莉.史塔爾( Ashley Stahl )在書中寫到:上大學之前,常常有人 告訴我: 「跟隨熱情」 或 「做你熱愛的事」 。當時我並不明白 「熱愛的事物」 和「真實自我」 ,兩者之間有很大的差別。我熱愛許多事物,我愛杯子蛋 糕,也愛按摩,但老實說,我可能將會是個糟糕的杯子蛋糕師傅,或者差 勁的按摩師。什麼是人生轉向( You Turn )?就是當你願意誠實面對自己 人生某些核心領域行不通後,從而產生轉變的關鍵時刻。在那一刻,你領 悟到唯一比踏入未知更糟的,就是陷在目前的困境之中,包括愛情、工作、 友誼等等。最重要的是,當你選擇聆聽心中安靜而睿智的聲音,沒有壓抑 它,而是尊重它,同時下定決心,跳脫正在走的那條路,轉而踏上一個全 新、未知的方向。

對於「人生轉向」的思考:如何訂定人生的方向?又如何發現方向 有所偏差?若要進行轉向,自身要克服的難題以及準備有那些?請以 「我對人生轉向的思考」為題,作文一篇,必須對上文「熱愛的事物」 和 「真實自我」 的思考作為起點,並結合生活經驗或所見所思,文長不限。

乙、測驗題部分:(

20 分)

新居落成: 「屋上建瓴,恭喜新居落成。」

下列敘述,何者最貼近本文意旨?

最適合用來說明上文的是:

下列說明,最切近上文主旨的是:

頁次:

4 - 2

代號:

1101

代號:

10110-11010

30110-30410

40110-40310

頁次:

4 - 3

下列選項,何者最不符合上文旨意?

相機產生有意義的畫面,是因攝影者使用的機械不同 照片凝止自然界的運動,使觀看者更能體會自然之美 照片讓觀看者情緒震動,因相機能捕捉動物瞬間樣態 影像在藝術與科學間飛翔,透過心靈喚醒自然界之美

下列選項,最符合上文敘述的是:

根據上文, 「我」的情感轉折為:

 由焦慮而憤怒,轉而雀躍

 由緊張而期待,轉而歡喜

頁次:

4 - 4

根據上文,下列選項何者最符合文意?

有關上文形式與內涵,下列敘述何者正確?

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)

下載:題目 答案

代號:

10540

頁次:

3

1

114 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類科組別:外交領事人員類科西班牙文組

目:外國文(含新聞書信撰寫與編譯) (西班牙文)

考試時間:

2 小時

座號:

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

不必抄題,作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上,於本試題上作答者,不予計分。 請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

一、 Traduzca el siguiente párrafo al español. ( 25 分)

美國晶片巨擘輝達( NVIDIA )執行長黃仁勳接受 CNN 專訪時,淡化 美國國內對於輝達晶片將幫助中國軍方的疑慮。黃仁勳即將再次訪中,試 圖在華府與北京之間取得平衡。美國財經媒體 CNBC 報導,黃仁勳在美國 有線電視新聞網( CNN )今天播出的專訪中表示, 「它(美國科技)隨時 可能遭受限制;更何況中國本身就已擁有大量運算能力。他們當然不需要 輝達的晶片,也不需要美國的技術堆疊來發展軍力。」根據 CNBC ,黃仁 勳這番言論是針對美國多年來的跨黨派政策,這些政策限制半導體公司, 禁止它們向中國客戶出售最先進的人工智慧( AI )晶片。黃仁勳也重申他 過去對於這些政策的批評,主張出口管制措施對美國科技領導地位的最終 目標而言只會適得其反。他提及: 「我們希望美國的技術堆疊成為全球標 準……為達成這個目標,我們必須爭取全球所有的 AI 開發者。」

二、 Traduzca el siguiente párrafo al chino. ( 25 分)

El 12 de noviembre, las librerías de España y Francia pondrán a la venta Reconciliación, la biografía del Rey Juan Carlos I que será editada por Planeta en nuestro país y por Stock en el país vecino. 'Mi padre siempre me aconsejó que no escribiera mis memorias. Los reyes no se confiesan. Y menos, públicamente. Sus secretos permanecen sepultados en la penumbra de los palacios. ¿Por qué le desobedezco hoy? ¿Por qué he cambiado de opinión? Porque siento que me roban mi historia', son las palabras con las que Juan Carlos I justifica su decisión de escribir, en primera persona, este libro, aunque ha contado con la ayuda de su biógrafa oficial, la historiadora francovenezolana Laurence Debray. En la portada aparece Don Juan Carlos vestido con el uniforme de gran etiqueta de capitán general del Ejército de Tierra, luciendo condecoraciones como el Toisón de Oro o la banda celeste de la Orden de Carlos III.

頁次:

3

2

三、 Tema: El efecto de las redes sociales en la percepción de los conflictos internacionales ( 25 分)

Instrucciones:

Redacte un ensayo argumentativo de aproximadamente 200 palabras en el que analice cómo las redes sociales han influido en la forma en que los ciudadanos comprenden y toman postura frente a los conflictos internacionales, como la guerra en Ucrania, el conflicto en Gaza o las tensiones en el estrecho de Taiwán. Considere tanto los aspectos positivos (acceso rápido a la información, movilización social) como los negativos (desinformación, polarización). Apoye su opinión con ejemplos concretos.

乙、測驗題部分:(

25 分)

代號: 4105

 共 20 題,每題 1.25 分,須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記,於本試題或申論試卷上作答者,不予計分。

harina.

La salida fue bloqueada la multitud.

.

.

B:

.

請依照下文回答第 16 題至第 20 題

En el año 711 d. de C. (después de Cristo), los moros 16 la Península, derrotaron al rey visigodo, y en siete años 17 casi todo el territorio, al que llamaron Al-Andalus. Los moros, un grupo compuesto de árabes del Medio Oriente y beréberes del norte de África, trajeron consigo la religión musulmana y una cultura avanzada que los árabes 18 de sus contactos con Grecia, Persia e India. Al-Andalus, con Córdoba como capital, se convirtió 19 el lugar más civilizado de la Europa medieval. Sin embargo, la presencia de los moros no significó la 20 de los cristianos. Muchos de estos se refugiaron en el norte, en los Montes Cantábricos, desde donde comenzaron la Reconquista.

國際關係與近代外交史

下載:題目 答案

代號:

10130-10930

頁次:

3 - 1

114 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類科組別:外交領事人員類科英文組一、外交領事人員類科法文組、外交領事人員類科 德文組、外交領事人員類科日文組、外交領事人員類科西班牙文組、外交領 事人員類科阿拉伯文組、外交領事人員類科義大利文組、外交領事人員類科

葡萄牙文組、外交領事人員類科國際法組

目:國際關係與近代外交史

考試時間:

2 小時

座號:

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

乙、測驗題部分:( 25 分)

代號: 3101

 韓國

 法國

 德國

 印太經濟架構( IPEF )

 四方安全對話( QUAD )

 日本

 澳洲

10130-10930

頁次:

3 - 3

綜合法政知識(包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治)

下載:題目 答案

114 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類科組別:各類科

目:綜合法政知識(包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治)

考試時間:

1 小時

座號:

※注意:

 本試題為單一選擇題,請選出一個正確或最適當答案。

 法律安定性

 公開審理原則

  地方自治行政機關如認有關非地方自治事項所應適用之法規範違憲,報請上級機關聲請憲法法庭判決  懲戒法院法官於其審理中之案件,認應適用之命令違憲,得聲請憲法法庭判決

 審理政黨違憲之解散事項

 葉劍英

 鄧小平

 陳雲

 中央社北京辦事處與新華社台北分社

 海峽兩岸經貿交流協會與海峽兩岸經貿文化交流協會

 台灣海峽兩岸觀光旅遊協會與海峽兩岸旅遊交流協會

 1997 年前的香港中華旅行社與新華社香港分社

 對於中國的學歷不予承認,建議國人避免前往中國留學

 檢討修正軍事審判法,擴大軍審範疇

 強化宣傳國人赴中旅遊風險,落實登錄制度

 清查領有中國身分證、居留證等證件之國人

 提升經貿合作暢通

 可以率先實現金門、馬祖同福建沿海地區通水、通電、通氣、通橋

 統一之後,臺灣可以保有軍隊,但不能威脅到中國大陸

 統一之後,臺灣人的社會制度和生活方式等將得到充分尊重

 民國 54 年正式成立

 總統為國家安全會議之主席;總統因事不能出席時,由副總統代理之

 國家安全會議所屬的國家安全局,負責國家安全情報工作及特種勤務之策劃與執行

 其前身為民國 41 年成立的國防會議

 黨中央決策議事協調機構工作條例

 反分裂國家法

 關於促進兩岸經濟文化交流合作的若干措施

 不卑不亢,維持現狀

 7 次提到「中華人民共和國」

 中華民國與中華人民共和國互不隸屬

 可以先從雙邊對等的觀光旅遊及學生來臺,啟動交流

 上級機關為中共中央台灣工作辦公室

 現今海峽兩岸關係協會會長為陳德銘

 臺灣的對口單位為行政院大陸委員會

 在辜汪會談後,為促進兩岸關係的發展,因此在 1992 年成立

 劉結一

 中國沿海省分發展高新科技,使得部分以勞動密級為導向的臺資企業,因成本考量,而撤離中國  中共強化對於境外企業的管理,例如在企業內部設置黨組織

 第一輪投票如果沒有候選人過半,在第一輪得到 12.5% 以上有效票的候選人進入第二輪

 各州選舉人均採用贏者通吃的投票方式

 大洋洲與南美洲

國際公法

下載:題目 答案

代號:

10160-10860

頁次:

3 - 1

114 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類科組別:外交領事人員類科英文組一、外交領事人員類科法文組、外交領事人員類科 德文組、外交領事人員類科日文組、外交領事人員類科西班牙文組、外交領 事人員類科阿拉伯文組、外交領事人員類科義大利文組、外交領事人員類科 葡萄牙文組

目:國際公法

考試時間:

2 小時

座號:

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

乙、測驗題部分:(

25 分)

代號:

6101

 國家管轄以外的海床和洋底及其底土  南極

 地心

 蘇伊士運河

頁次:

3 - 3

國際經濟

下載:題目 答案

代號:

10150-10850

頁次:

3 - 1

114 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員考試

別:三等考試

類科組別:外交領事人員類科英文組一、外交領事人員類科法文組、外交領事人員類科 德文組、外交領事人員類科日文組、外交領事人員類科西班牙文組、外交領 事人員類科阿拉伯文組、外交領事人員類科義大利文組、外交領事人員類科 葡萄牙文組

目:國際經濟

考試時間:

2 小時

座號:

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

乙、測驗題部分:(

25 分)

 於 1969 年首創特別提款權( Special Drawing Rights )

頁次:

3

2

代號:

5101

免費登記製作需求前往「114年 外交特考三等 外交領事人員類科西班牙文組」下載完整檔案 →