年公務人員特種考試司法人員、法務部調查局調查人員、國家安全局 國家安全情報人員、海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

103 代號： 10110-11310 20110-21110 30110-30910 40110 53110-54110

頁次： 4 － 1

考 試 別：司法人員、調查人員、國家安全情報人員、海岸巡防人員、移民行政人員 等 別：三等考試

類 科 組：各類科組

科 目：國文（作文、公文與測驗）

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、作文與公文部分：

藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。

一、作文：（ 60 分）

未來學大師 Alvin Toffler 曾說： 21 世紀所稱的文盲，已不再是不能 讀、不能寫，而是不懂學習、不懂汰除過時知識、不懂重新學習。

請以「拒絕淪為 21 世紀的文盲」為題，作文一篇，加以闡述。

二、公文：（ 20 分）

行政院農業委員會「 103 年度學生暑期農業打工實施作業計畫」已 於民國 103 年 6 月 5 日公告，並正式推動辦理，申請期限至同年 6 月 30 日止，該計畫提供年齡 18 歲以上學生或領有畢業證書之應屆 畢業生打工機會。該會函請教育部轉知各級學校協助宣導周知。請 擬此函。

乙、測驗部分：（ 20

分）

代號： 1101

測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。 10 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 有鬼降於楚，曰：「天帝命我治若土，余良威福而人。」……市井無賴 附鬼益眾，以身若婢妾然；不厭，及其妻若女。……天神聞而下之，忿 且笑曰：「若妖也，而廟食於此，作威福不已！」（宋‧鄧牧〈楚佞鬼〉） 下列「」中所用字詞，意義兩兩相同的選項是：

• 「若」妖也／及其妻「若」女

• 天帝命我治「若」土／「若」妖也

• 以身「若」婢妾然／及其妻「若」女

• 天帝命我治「若」土／以身「若」婢妾然

• 2 《荀子‧非十二子篇》云：「不知壹天下建國家之權稱，上功用，大儉 約，而僈差等，曾不足以容辨異，縣君臣；然而其持之有故，其言之成 理，足以欺惑愚眾。」根據上文，可知這是批評那一家學說？

• 老子

• 莊子

• 墨子

• 3 下列詩句中的「你」，最可能是唐代那一位詩人？

十年困頓的長安你當過八品參軍／天寶亂後的長安你一路顛沛流亡／ 一條阡陌跨過一條阡陌／一群傷兵帶著一群傷兵／失去家園的炊煙到 處是野鼠挖穴／失去故人的訊息到處是鴟鴞狂鳴／你只好去住草堂／ 親近梁燕和水鷗／你只好去登高樓／悲憐秋晚多病的長江

• 李白

• 杜甫

• 王維

• 白居易

• 4 蘇紹連〈有血機器〉：「有血機器：奴隸、勞工、傭人、農民／是太 陽，必須吻他們的汗水／是月亮，必須編織他們的夢想／除了他們， 人類已被寫進電腦程式裡／慵懶的酣睡了一輩子」。下列選項，何者 較接近本詩寓意？

• 日出而作，日入而息，鑿井而飲，耕田而食，帝力於我何有哉？

• 坎坎伐檀兮，寘之河之干兮，河水清且漣漪！不稼不穡，胡取禾三百 廛兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮？彼君子兮！不素餐兮！

• 北上太行山，艱哉何巍巍！羊腸阪詰屈，車輪為之摧。樹木何蕭瑟，北 風聲正悲。熊羆對我蹲，虎豹夾路啼。谿谷少人民，雪落何霏霏。

• 三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死。存者且偷生，死者長已矣。

• 室中更無人，惟有乳下孫。有孫母未去，出入無完裙。老嫗力雖衰， 請從吏夜歸。急應河陽役，猶得備晨炊。

• 孟子

代號：

10110-11310

20110-21110

30110-30910

40110

53110-54110

頁次：

4 － 3

• 5 「天下最愛哭的人莫過於懷春的少女同情海中翻身的青年，可是他們 的生活是最有力，色彩最濃，最不虛過的生活。人到老了，生活力漸 漸消磨盡了，淚泉也枯了，剩下的只是無可無不可那種將就木的心境 和好像慈祥實在是生的疲勞所產生的微笑。」（梁遇春〈淚與笑〉） 文末之「微笑」所蘊意涵，最接近下列何者？

• 萬里歸來年愈少，微笑，笑時猶帶嶺梅香

• 御溝一相送，征馬屢盤桓。言笑方無日，離憂獨未寬

• 欲哭不成還強笑，諱愁無奈學忘情，誤人猶是說聰明

• 朝來臨鏡臺，妝罷暫裴回。千金始一笑，一召詎能來

• 6 《莊子‧齊物論》：「道隱於小成，言隱於榮華。故有儒、墨之是非， 以是其所非，而非其所是。欲是其所非而非其所是，則莫若以明。」本 文點出「儒墨之爭」的盲點為何？

• 繩鋸木斷，水滴石穿

• 蟬翼為重，千鈞為輕

• 攻其一點，不及其餘

• 知足不辱，知止不殆

• 7 《資治通鑑‧秦紀三》：「（陳）嬰母謂嬰曰：『自我為汝家婦，未 嘗聞汝先世之有貴者。今暴得大名，不祥；不如有所屬。事成，猶得 封侯；事敗，易以亡，非世所指名也。』」下列選項最貼近前文主旨 的是：

• 樹大招風風撼樹

• 虎落平陽被犬欺

• 近水樓臺先得月

• 是非成敗轉頭空

• 8 《戰國策‧秦二》：「醫扁鵲見秦武王，武王示之病，扁鵲請除。左右 曰：『君之病，在耳之前，目之下，除之未必已也，將使耳不聰，目不 明。』君以告扁鵲。扁鵲怒而投其石：『君與知之者謀之，而與不知者 敗之。使此知秦國之政也，而君一舉而亡國矣。』」下列選項何者最貼 近本文寓意？

• 領導者要兼聽納諫

• 受諫尤須睿智研判

• 國無諤諤諍臣恆亡

• 事君必犯顏以道諍

閱讀下文，回答第 9 題至第 10 題：

楚令尹病內結區霿，得秦醫而愈，乃言於王，令國人有疾不得之他醫。 無何，楚大疫，凡疾之之秦醫者，皆死，於是國人悉往齊求醫。令尹怒，將 執之。子良曰：「不可。夫人之病而服藥也，為其能救己也。是故辛螫澀苦 之劑，碱砭熨灼之毒，莫不忍而受之，為其苦短而樂長也。今秦醫之為方也， 不師古人而以臆，謂岐伯、俞跗為不足法，謂《素問》、《難經》為不足究 也。故其所用，無非搜洩酷毒之物，鉤吻戟喉之草，葷心暈腦，入口如鋒， 胸腸刮割，彌日達夕，肝膽決裂，故病去而身從之，不如死之速也。吾聞 之：擇禍莫若輕，人之情也。今令尹不求諸草茅之言，而圖利其所愛，其若 天道何？吾得死於楚國，幸也。」（《郁離子》）

• 9 下列關於「秦醫」的敘述，正確的選項是：

• 深研《素問》、《難經》醫理，繼而補其不足

• 好用割皮解肌的手術治療方式，故為人所懼

• 用藥之理為「以毒攻毒」，病人往往難以忍受

• 為求速效而下藥猛烈，但也因此傷害病人健康

• 10 子良的回答，旨在諷諫為政者不宜：

橫征暴斂 苛求嚴察 師心自用 捨本逐末

103 年公務人員特種考試司法人員、法務部調查 局調查人員、國家安全局國家安全情報人員、 海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：司法人員

等 別：三等考試

類 科 組：公證人

科 目：英文

考試時間：

2 小時

※注意：

禁止使用電子計算器。

不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

一、英翻中：請將下面英文段落翻譯成中文（ 30 分）

'Far too many people have to endure the misery, expense and incredible hassle of removing squatters from their property,' said the British justice minister, Crispin Blunt, whose government has promised to tighten anti-squatting laws. Some squatters are genuinely homeless; others appear to be anti-government or just anti-having-to-pay-rent. In March, a group called Topple the Tyrants occupied a $17 million North London house belonging to Seif al-Islam el-Qaddafi, a son of the deposed Libyan leader. And in February, a central London house owned by the director Guy Ritchie was seized by people who said they planned to set up a free school with classes in tarot, house occupation and using public transport for free.

二、中翻英：請將下面中文段落翻譯成英文（ 30 分）

當然，貪腐不是印度唯一的問題。美國經濟好轉使全球熱錢轉向，衝擊許多新興市場貨 幣，包括巴西、土耳其、印尼與南非的貨幣。印度是受創最重的國家之一。英國華威大 學（ University of Warwick ）行銷學助理教授貝納吉（ Banerjee ）表示，印度經濟閉鎖期 間，貪腐比較受到容忍。如今，隨著印度加入全球市場，人們的期待也已經改變。貝納 吉說：「外國投資人不可能容忍印度企業習以為常的貪腐。」

三、英文作文： （ 40 分 ）

In Taiwan, many people are not familiar with the job as a notary public. Can you try to explain to people about this job ? When will people need a notary public and why ? In the first paragraph: please define what 'notary public' is. In the second and the third paragraphs, try to show when and why people need to have a notary public in two different situations. Please follow the following format closely.

Paragraph 1 ：

What is 'Notary Public' ?

Paragraph 2 ：

When do people need a notary public and why ? （ Situation one ）

Paragraph 3 ：

When do people need a notary public and why? （ Situation two ）

代號 ：

10150 全一頁

座號：

103 年公務人員特種考試司法人員、法務部調查局調查人員、國家安全局 國家安全情報人員、海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

2101

4 － 1

考 試 別：司法人員、海岸巡防人員、移民行政人員

等 別：三等考試

類 科 組：各類科、海巡行政、移民行政

科 目：法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文）

考試時間：

※注意：

座號：

一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

• 本科目共 50 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。

• 1 依司法院大法官解釋及現行制度，下列關於公務員懲戒權之敘述，何者錯誤？

公務員懲戒權屬於司法權

於合理範圍內，懲戒權得以法律規定由公務員之長官行使

• 對於公務人員之免職處分實質上屬於懲戒處分

公務人員對於懲處處分不服，得向司法院公務員懲戒委員會請求救濟

• 2 刑法第 235 條處罰人民在網際網路上散布猥褻性文字、圖畫或影像之行為，係限制憲法上何種基本權利？ 人身自由 訴訟權 言論自由 財產權

• 3 依司法院釋字第 509 號解釋，憲法保障人民享有言論自由，其根本用意及功能在於： 言論自由具有實現自我，追求真理，並監督政府的功能 言論自由是與生俱來的權利，國家因此要保障並且不可以限制 言論自由是人民最重要，但不是社會普遍承認的權利 在資訊發達的今日，國家不需保障言論自由

• 4 依我國憲法及增修條文之規定，下列人員之資格，何者應經考試院依法考選銓定之？ 教師 專門職業及技術人員 行政機關之僱用人員 中央研究院研究員

• 5 依據憲法增修條文規定，立法院得經全體立法委員幾分之幾以上連署，對行政院院長提出不信任案？ 四分之三 三分之二 二分之一 三分之一

• 6 有關公務員侵權行為所生國家賠償責任之敘述，下列何者正確？ 依國家賠償法規定，公務員係指依公務人員任用法任用之人員 公務員侵權之成立係採無過失責任 國家對於因輕過失而侵權之公務員無求償權 國家賠償責任是因為國家合法的行為所致

• 7 依公職人員選舉罷免法規定，任何人及政黨不得於下列何種時間從事公職人員選舉之競選活動？ 投票日 週休二日 上班時間 國定假日

8

總統所發布之何種命令，須經行政院院長之副署？

任命銓敍部部長之命令

任命大法官之命令

任命審計長之命令

任命內政部部長之命令

• 9 依司法院大法官解釋，由下列何人核發通訊監察書，方符合憲法第 12 條有關人民秘密通訊自由之保障？ 法務部調查局局長 警察局局長 法官 檢察官

• 10 下列何者不是我國司法院大法官對憲法第 7 條平等原則之解釋意旨？

• 平等原則係保障人民在法律上地位之實質平等

• 立法者基於社會政策考量，尚非不得制定法律，將福利資源為限定性之分配

• 法律不得授權主管機關，斟酌具體案件事實上之差異及立法之目的，而為合理之不同處置

• 立法機關基於憲法之價值體系及立法目的，自得為合理之區別對待

• 11 依司法院釋字第 42 號解釋，我國憲法第 18 條所稱「服公職之權」的「公職」，不包含下列何者？ 各級民意代表 人民團體之職員 依法令從事於公務者 中央與地方機關之公務員

• 12 依傳染病防治法之規定，主管機關得令曾與傳染病病人接觸者強制隔離，司法院釋字第 690 號解釋認為，此 規定對於人民人身自由之限制，尚未違憲。下列關於人民基本權利受到公權力限制之情形，何者與本號解 釋所涉及之基本權不同？

• 法務部依監獄行刑法之規定否准受刑人提出之假釋申請

少年法院對於吸食毒品之少年作出收容於少年觀護所之裁定

• 財政部依稅捐稽徵法規定限制欠稅達一定數額之納稅義務人出境

警察機關對於違反社會秩序維護法之行為人依確定之裁定執行拘留

• 13 下列關於軍隊國家化之論述，何者正確？

• 中華民國之國防，以維護社會秩序、謀國計民生之均足為目的

• 全國陸海空軍，須超出個人、地域及黨派關係以外，效忠國家

• 任何黨派及個人，必要時得以武裝力量為政爭之工具

• 現役軍人必要時得兼任文官

• 14 有關我國國籍之繼受取得方式，下列何者錯誤？ 婚姻 出生

收養

歸化

• 15 我國憲法規定，中華民國為民主共和國，下列何者非民主國家之特徵？ 排除任何的暴力或獨裁專制 植基於自由、平等 依據多數意志作成之人民自我決定 黨國一體制度，未落實多黨原則

1 小時

• 16 民法第 6 條規定：「人之權利能力，始於出生，終於死亡。」，民法第 7 條規定：「胎兒以將來非死產者為 限，關於其個人利益之保護，視為既已出生。」，此兩個條文的關係為： 原則法與例外法的關係 母法與子法的關係 實體法與程序法的關係 任意法與強行法的關係

• 17 依司法院大法官解釋，行政院公民投票審議委員會委員由各政黨依立法院各黨團席次比例推薦，違反下列何 種原則？

• 民主原則

• 權力分立原則

• 依法行政原則

• 公益原則

• 18 關於法律明確性原則之內涵，下列何者不屬之？ 可司法審查性 可變動性

• 可理解性

• 可預見性

• 19 下列那些機關得向立法院提出法律案？①考試院 ②監察院 ③中央銀行 ④司法院 ⑤總統府 ①②③ ①③ ①②④ ①②④⑤

• 20 下列何者不是「不法原因之給付」？

• 甲交付金錢賄賂公務員乙

• 甲與有夫之婦乙通姦，因而給付乙 100 萬元

• 甲將違章建築的事實上處分權出賣於乙，乙給付價金

• 甲教唆乙殺人，因而給付乙 100 萬元

• 21 依民法規定，下列有關定金效力之敘述，何者錯誤？

• 契約履行時，定金應返還或作為給付之一部

• 契約因可歸責於付定金當事人之事由，致不能履行時，定金不得請求返還

• 契約因可歸責於受定金當事人之事由，致不能履行時，該當事人不須返還定金

• 契約因不可歸責於雙方當事人之事由，致不能履行時，定金應返還之

• 22 甲為乙（主債務人）的債務作保證，並代為清償完畢，事後發現保證契約及主債務契約皆無效。債權人應向 誰返還所收受之給付？ 甲 乙

• 向甲、乙任一人為返還，因為甲、乙為連帶債權人 向甲、乙共同返還，因為甲、乙為不可分債權人 23 乙於甲之 A 地上有地上權，並將該地上權抵押於丙，其後甲將 A 地所有權移轉登記於乙。下列敘述何 者正確？

• 乙之地上權因混合而消滅

• 乙之地上權因混同而消滅

• 乙之地上權因抵銷而消滅

• 乙之地上權不受影響

• 24 下列有關受賄罪之敘述，何者正確？

• 作為賄賂之對價，僅限於違背職務之行為

• 賄賂與作為對價之職務，不得僅有概括性之對價關係

• 因受賄所得之不正利益，不得追徵其價額

• 作為賄賂對價之職務行為，不包含不作為在內

• 25 我國現行刑法關於共犯之成立，其修法理由係採下列何種形式？ 極端從屬形式 嚴格從屬形式 限制從屬形式

• 最小從屬形式

• 26 下列何者係刑法中著重社會防衛及對於行為人施以矯正的制裁措施？ 死刑 自由刑 財產刑

保安處分

• 27 甲公司為進口商，在其輸入的 DVD 播放器外包裝上標示「本商品非本公司製造、設計，本公司僅負責本產 品之銷售與客服，若造成任何財產、身體、生命之損害，概與本公司無關」。乙購買後，因線路設計瑕疵 起火導致其子丙遭濃煙嗆傷。下列敘述何者正確？

• 因甲公司已標明免責，乙不得向甲公司求償

• 因丙非買賣契約當事人，丙不得向甲公司求償

• 因甲公司屬進口商，該商品非由其製造，故乙僅得向國外製造廠商求償

• 甲公司是進口商，乙仍得向甲公司求償

• 28 下列關於著作人格權之敘述，何者正確？

• 引用他人著作內容時，無須表示著作人姓名或名稱

• 著作人死亡後，由繼承人繼承其著作人格權，以便行使及維護該權利

• 公開發表權僅保護尚未公開發表之著作

• 著作人格權保護至著作人死亡後 50 年

• 29 有關勞動基準法中退休之規定，下列敘述何者錯誤？

• 心神喪失而不堪勝任工作之勞工，只要未滿 55 歲，仍不得強迫退休

• 工作 15 年以上而年滿 55 歲者得自請退休

• 自請退休性質上為勞工之形成權，無須雇主之同意

• 退休金之給與依勞動基準法第 55 條規定，最高總數以 45 個基數為限

30

女性受僱者因生理日致工作有困難者，每月得請生理假幾日？

1

日

• 2 日

• 3 日

• 4 日

• 31 Over the ensuing century, with our increased knowledge of the wild and its ____ , the old city zoo began to wither and fade.

fangs

• inhabitants

prosperities

reveries

• 32 TV advertisers may be reluctant to sponsor a program that deals with ____ social issues. If they do, they may insist that the issues be portrayed delicately. controversial eccentric obsolete superficial

• 33 Great chefs understand how to use spices such as ginger and pepper to ____ the flavor of their food.

detect

• enrich

• implant

• insist

• 34 There is much ____ about the use of animals in scientific studies; some believe it is necessary because it helps cure diseases, while some think it is cruel and should be stopped. controversy distraction negotiation superstition

• 35 As a sharp and straightforward businesswoman, Mandy often speaks directly and ____ to get her points crossed.

punctually

• raucously

• squeamishly

• trenchantly

請依下文回答第 36 題至第 38 題：

The development of seawater agriculture has taken two directions. Some investigators have attempted to breed salt tolerance into conventional crops, such as barley and wheat. For example, Emanuel Epstein's research team at the University of California at Davis showed as early as 1979 that strains of barley propagated for generations in the presence of low levels of salt could produce small amounts of grain when irrigated by comparatively saltier seawater. Unfortunately, subsequent efforts to increase the salt tolerance of conventional crops through selective breeding and genetic engineering ─ in which genes for salt tolerance were added directly to the plants ─ have not produced good candidates for seawater irrigation. The upper salinity limit for the long-term irrigation of even the most salt-tolerant crops, such as the date palm, is still less than five part per 1,000(ppt) ─ less than 15 percent of the salt content of seawater. Normal seawater is 35 ppt salt.

Our approach has been to domesticate wild, salt-tolerant plants, called halophytes, for use as food, forage, and oilseed crops. We reasoned that changing the basic physiology of a traditional crop plant from salt-sensitive to salt-tolerant would be difficult and that it might be more feasible to domesticate a wild, salt-tolerant plant. After all, our modern crops started out as wild plants. Indeed, some halophytes ─ such as grain from the saltgrass Disticblis Palmeri ─ were eaten for generations by native peoples, including the Cocopah, who live where the Colorado River empties into the Gulf of California.

• 36 Which of the following can be inferred from the passage?

• It is possible to domesticate a wild, salt-tolerant plant.

• It is feasible to add genes for salt tolerance to the plants.

• It is worthwhile to reduce the salt content of seawater from 35 ppt salt to 15 ppt salt.

• It is promising to change a traditional crop plant from salt-sensitive to salt-tolerant.

• 37 According to the passage, which of the following plants will grow and produce crops when irrigated by seawater with over 5 ppt salt?

• Barley

• Wheat

• 38 Where do you think the Cocopah live?

• At the origin of the Colorado River

• Along the Colorado River

請依下文回答第 39 題至第 42 題：

What makes people smart? It is a question that scientists and philosophers have thought about for centuries, prompting complex calibrations, from head measurements to brain-bending tests. Yet the drive to probe the powers-and the limits-of the human mind has been thwarted by the hard facts of life:the brain was virtually a black box, its inner secrets locked within. Now, scientists are using the latest technology to peer inside. Using machines such as the PET scanner and FMRI machines, which map the changes in the brain's blood flow, researchers at U.C. Irvine and elsewhere are producing the first images of how gifted, and not-so-gifted, minds go about the task of thinking. In one study, Professor Richard Haier of U.C. Irvine found that brighter people have lower metabolic rate probably because their brains are more efficient. However, when bright people are given harder tasks, their brains work harder than the average person's. Apparently, brain activity depends, to some extent, on the difficulty level of the task and the level of effort required.

• 39 Why is it so hard to examine the powers and limits of the human brain?

• The hard facts of life cannot be measured.

• The inner secrets of the brain have not been revealed yet.

• The drive to test the human brain has been encouraged.

• Complex calibrations are prompted.

• 40 What is the newest way for scientists nowadays to explore the human brain?

• Giving brain-bending tests

• Giving tasks of calibration

• 41 Which of the following facts was found by Professor Haier?

• Bright people always have lower metabolic rate.

• The average person does not work hard when he is given hard tasks.

• Brighter people have higher metabolic rate when they are given harder tasks.

• The level of effort required is not in proportion to the difficulty level of the task.

• 42 What do the underlined words 'a question' refer to?

• How to prompt complex calibration

• How to set up the limits of the mind

• How to measure the head with brain-bending tests

• How to investigate the powers and limits of the human brain

• Mapping the changes surrounding the brain

• Using machines like the PET scanner

• Disticblis Palmeri

• Date Palm

• At the mouth of the Colorado River

• At the dried part of the Colorado River

請依下文回答第 43 題至第 46 題：

New Yorkers are not notably genial neighbors. Many get to know one another solely by what manages to permeate their deadbolted doors-an odoriferous stew, the wail of a child, the hushed sighs of intimate moments.

But the boom in condos loaded with amenities, along with the construction of some high-end rental buildings, has created opportunities for neighbors to make the transition from polite elevator nods to cocktail-caliber mingling. More and more properties in the city feature community amenities like gyms, lounges, and roof decks. These, and more novel spaces-cinemas, wet bars, squash courts, outdoor rain showers, are putting lounges with a lonely television set to shame, and they are fostering a clubby college-dormitory atmosphere in several developments.

'We're extremely social creatures, and I think people in New York suffer from an inability to really interact with people,' said Susan Meiklejohn, associate professor of urban planning at Hunter College. This is not because New Yorkers are cold, Dr. Meiklejohn said, but because the city is so dense that people avoid one another to establish buffer zones. 'What level of friendliness can you possibly sustain each day if you have to say hello to everybody you meet on 34th Street?' she said. The design of many new buildings, however, are gradually making New Yorkers venture beyond tight-lipped hellos at the mailbox.

• 43 According to Dr. Meiklejohn, what accounts for New Yorkers' lack of true interaction with others?

• New York is too cold.

• New York is too expensive.

• New York is too crowded.

• New York is too dangerous.

• 44 According to the passage, what is the change New Yorkers have undergone?

• They are building more condos and expensive rental buildings.

• They have learned to enjoy tight-lipped hellos and polite elevator nods.

• They are developing closer relationships with their neighbors.

• They have become used to whatever permeates their deadbolted doors.

• 45 According to the passage, which amenity has gradually become out of date for the new buildings in New York?

• Community gyms Clubby roof decks

• Outdoor rain showers Lounges with a TV set

• 46 Which of the following can be inferred from the passage?

• New Yorkers are obsessed with cocktail-caliber mingling.

• New Yorkers change along with their living space.

• New Yorkers will never make genial neighbors.

• New Yorkers no longer need buffer zones.

• 第 47 題至第 50 題為篇章結構，各題請依文意，從四個選項中選出最合適者，各題答案內容不重複

Even in this modern, high-tech age, money is still a great cultural taboo that is rarely discussed openly in the United States, experts say. People can find advice from many self-help books on how to become rich. 47 Not until recently, with large numbers of people afflicted by what psychologists call 'money disorders,' psychologists and financial planners seem to have found a way to join forces in the budding field of financial therapy, where budget planning meets psychological counseling.

While it is difficult to pinpoint the number of patients or practitioners, experts in psychology and financial planning say the number of professionals offering to treat money disorders has multiplied in the last few years. 48 For example, Dr. Brad Klontz, a financial psychologist, in his study looked at various money disorders at a treatment center, Onsite, in Nashville. 49 It costs $2,650 and involves six days of group therapy and financial counseling to treat a wide variety of unhealthy and self-destructive behaviors that are not as extreme as pathological gambling or compulsive shopping.

Nevertheless, under the American Psychological Association's professional code of ethics, therapist should not enter into outside relationships with clients, including business arrangements like financial planning. 50 'It could violate the ethical standards of the mental health field if a financial planner who was also trained as a therapist crossed the boundary from asset management or coaching into the realm of providing therapy,' said Dr. Klontz.

• 47 Onsite is one of a number of programs and workshops devoted to money disorders.

• However, the fields of psychology and financial planning have been slow to link money and emotion.

• In addition, research studies have been conducted to examine the state and treatment of money disorders.

• With the field of financial therapy so new, Dr. Klontz and others tried to have their voices heard about the murky ethics.

• 48 Onsite is one of a number of programs and workshops devoted to money disorders.

• However, the fields of psychology and financial planning have been slow to link money and emotion.

• In addition, research studies have been conducted to examine the state and treatment of money disorders.

• Problematic money behaviors like gambling and compulsive shopping are treated at more traditional rehab facilities.

• 49 Onsite is one of a number of programs and workshops devoted to money disorders.

• In addition, research studies have been conducted to examine the state and treatment of money disorders.

• Problematic money behaviors like gambling and compulsive shopping are treated at more traditional rehab

• facilities.

• And when people come for help around money, 'it goes so much deeper than what is in their bank accounts,' said Dr. Klontz.

• 50 In addition, research studies have been conducted to examine the state and treatment of money disorders.

• Problematic money behaviors like gambling and compulsive shopping are treated at more traditional rehab facilities.

• With the field of financial therapy so new, Dr. Klontz and others tried to have their voices heard about the murky ethics.

• And when people come for help around money, 'it goes so much deeper than what is in their bank accounts,' said Dr. Klontz.

103 年公務人員特種考試司法人員、法務部調查 局調查人員、國家安全局國家安全情報人員、 海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：司法人員

等 別：三等考試

類 科 組：公證人、行政執行官、法院書記官

科 目：民法

考試時間：

2 小時

※注意：

禁止使用電子計算器。

不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、甲向乙建設公司（下稱乙公司）購買一棟房屋，約定先付價金二百萬元，尾款一百 萬元於交屋驗收後付款。乙公司依約交屋並完成不動產所有權移轉登記給甲後，甲 藉口以房屋有瑕疵為由，拒不付款。經過兩年後，乙公司向法院提起訴訟請求甲清 償尾款一百萬元，甲則以該請求權已時效完成而拒絕付款。試問：甲之主張是否有 理由？（ 25 分）

• 二、甲出資購買營業小客車（下稱系爭車輛）後靠行於 A 交通有限公司（下稱 A 公司） 營業，並登記為 A 公司所有，系爭車輛兩側車身均印有「 A 公司」之標示；嗣後甲 將系爭車輛出租予乙營業使用，乙承租系爭車輛後，不久即申請加入 B 交通有限公司 （下稱 B 公司）車隊，並經 B 公司審查相關資料後，同意乙裝設無線電相關設備， 並接受其調度派遣載客，且系爭車輛之車身及車頂燈印有「 B 衛星」車隊字樣及手 機直撥叫車專線等。而乙於加入 B 公司車隊之隔日駕駛系爭車輛載客時，其未遵守 交通號誌而違規闖紅燈行駛，撞倒上班族丙所騎乘之機車，丙因而受傷住院二個月 始痊癒出院。丙住院期間乃由其母親看護。試問：丙對 B 公司得否請求損害賠償？ （ 25 分）

• 三、甲趁其弟弟乙出國之際，在乙所有土地上建造一棟三十坪房屋（下稱系爭房屋）， 而乙返國後雖發現該房屋仍在興建中，但因礙於親情而不忍與甲發生爭端，故未向 甲提出任何主張。半年後，系爭房屋興建完成，然甲、乙因故發生爭吵，乙便就系 爭房屋向甲請求拆屋還地。試問：乙之主張是否有理？（ 25 分）

• 四、甲於五歲時，其父親乙與母親丙離婚，而甲由乙監護且與祖父丁一起同住。不久丙 改嫁而移居美國後，從此失去聯繫。甲十歲時，乙因病死亡。試問：乙死亡後，未 成年人甲之監護權應歸屬於何人？（ 25 分）

代號 ：

全一頁 10540

10140

10640

座號：

103 年公務人員特種考試司法人員、法務部調查 局調查人員、國家安全局國家安全情報人員、 海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：司法人員

等 別：三等考試

類 科 組：公證人

科 目：公證法與非訟事件法

考試時間：

2 小時

※注意：

禁止使用電子計算器。

不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、甲與乙訂立房屋租賃契約，並依據公證法第 13 條之規定，約定租期 2 年，期間屆 滿時乙應將房屋交還甲，經公證人作成公證書載明應逕受強制執行。嗣後，租期屆 滿，甲乙合意展延租期 1 年，但未補作公證，嗣展延之租期再屆滿，乙拒絕交還， 甲乃持公證書聲請法院民事執行處強制執行。法院應如何處理？（ 30 分）

• 二、丙與丁訂立借貸契約，借貸期間 3 年，除月息百分之 2 之利息約定外，另有不遵期 返還借款或支付利息，應按日息千分之 1 支付違約金之約定，並依據公證法第 13 條之規定，期間屆滿時丁應返還借款予丙，按期支付利息、違約時應支付違約金， 經公證人作成公證書載明關於借款返還、利息支付及違約金支付，應逕受強制執行。 嗣丙主張丁未遵期返還借款，支付利息，持公證書向法院聲請就借款、利息及違約 金聲請強制執行。法院應如何處理？（ 40 分）

三、下列情形，法院應如何處理？

• 債權人聲請本票准予強制執行之裁定（票據法第 123 條），聲請強制執行。（ 10 分）

• 債務人主張債務業已清償，提起確認本票債務不存在之訴，並聲請停止強制 執行。

• 債務人主張系爭本票為偽造，提起確認本票債務不存在之訴，但自裁定送達後 起算已逾 20 日，並聲請停止強制執行。

• 債權人聲請拍賣抵押物裁定，進而聲請強制執行。債務人在強制執行查封之前業 已將抵押物移轉予第三人Ａ，Ａ主張債務業已清償，提起債務人異議之訴，聲請 停止強制執行。（ 10 分）

• 出租人持公證書聲請強制執行，承租人主張並無欠租情事，提起債務人異議之訴， 並聲請停止強制執行。（ 10 分）

代號 ：

10130 全一頁

座號：

103 年公務人員特種考試司法人員、法務部調查 局調查人員、國家安全局國家安全情報人員、 海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：司法人員

等 別：三等考試

類 科 組：公證人、法院書記官

科 目：民事訴訟法

考試時間：

2 小時

※注意：

禁止使用電子計算器。

不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、甲多年前在戊（住所在臺中市）所有的 L 地（座落於南投縣）上建造的 H 屋，死後 由子乙、丙（住所均在臺中市）及女丁（住所在高雄市）三人共同繼承。不久後， 戊分別向乙、丙要求拆屋還地遭拒，遂以乙、丙二人為共同被告，向臺中地方法院 起訴，請求共同被告乙、丙拆除 H 屋，並將原告戊所有的 L 地返還予原告。戊的起 訴有無不合法之處？（ 25 分）

• 二、甲向管轄法院起訴乙，請求被告乙交付買受物 A 並移轉所有權予原告甲，並備位請 求被告返還原告 60 萬元。甲主張，賣方乙將 A 物以 100 萬元出售予買方甲，雙方 約定於甲支付乙 60 萬元後，乙應於三日內給付 A ，甲已依約匯款 60 萬元給乙，乙 卻拒絕給付 A ，爰依當事人間買賣關係請求乙給付 A ；如先位請求無理由，則備位 請求乙返還甲已付價金 60 萬元。甲的起訴合法，試問，就先位以及備位之訴，受 訴法院應如何辯論？又應如何依其請求有無理由裁判？（ 25 分）

• 三、甲向桃園地方法院起訴丙，請求侵權行為的損害賠償 500 萬元，其主張被告丙駕駛 C 車撞死原告甲之獨子乙。受訴法院為甲敗訴的判決，甲提起上訴，於第二審程序 中追加丁有限公司為共同被告，並主張，丙駕駛丁公司所有的 C 車於執行職務時， 撞死原告甲之獨子乙，丁公司為丙的僱用人，應與丙對上訴人即原告甲負侵權行為 的連帶損害賠償責任；丙對此追加丁為共同被告立即表示反對。第二審法院對於甲 追加丁為共同被告，應如何處置？（ 25 分）

• 四、夫妻甲、乙二人分居逾二年，各有住所於臺南市、高雄市。甲向高雄少年及家事法 院起訴，請求確認原告與被告的婚姻無效。受訴法院判決駁回甲的起訴，甲上訴， 於第二審法院審理中，乙以甲為被告向臺南地方法院起訴，請求判准原告與被告甲 離婚，並以兩人無法共同生活而長久分居且無往來為由。臺南地方法院對於乙的起 訴（請求）應如何裁判？（ 25 分）

代號 ：

全一頁 10670

10170

座號：

103 年公務人員特種考試司法人員、法務部調查 局調查人員、國家安全局國家安全情報人員、 海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：司法人員

等 別：三等考試

類 科 組：公證人、行政執行官

科 目：強制執行法與國際私法

考試時間：

2 小時

※注意：

禁止使用電子計算器。

不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、債權人甲於民國（下同） 102 年 4 月 1 日，對住於 A 地之債務人乙取得清償借款之 確定終局判決，即於同年月 10 日向 A 執行法院聲請對乙所有之土地為強制執行取 償。於執行程序進行中之同年 5 月 5 日，甲、乙成立和解，由甲免除乙之所有債務， 並撤回強制執行之聲請。嗣甲於同年 6 月 6 日復持原執行名義，向 A 執行法院聲請 對乙所有之土地為強制執行。 A 執行法院於同年月 20 日對乙所有之土地實施查封、 拍賣，乙抗辯甲持以聲請強制執行之執行名義，並無實體上之請求權，乃於執行程 序終結前之同年 7 月 7 日，依強制執行法第 12 條規定，具狀向 A 執行法院聲明異 議。試就強制執行請求權之學說、執行中和解之性質及執行程序之救濟等觀點，論 述 A 執行法院應如何處理乙之聲明異議？（ 25 分）

• 二、普通債權人甲於民國（下同） 102 年 8 月 8 日，取得對於債務人乙新臺幣（下同） 300 萬元之假扣押裁定，即於同年月 10 日聲請對乙所有之 A 土地為假扣押執行。 嗣另一普通債權人丙對乙取得清償借款 600 萬元之終局判決確定，乃聲請調卷執行 拍賣該 A 土地，經以 450 萬元拍定，執行法院於 103 年 4 月 1 日製成分配表，並指 定於同年月 10 日實行分配，應分配於甲之金額依法予以提存，甲於 103 年 6 月 6 日獲得本案勝訴判決確定，乃聲請就該假扣押提存款取償，則乙之其他債權人可否 聲明參與分配？實務或學說如有不同意見，請一併加以申論。（ 25 分）

• 三、我國人甲、乙赴日本旅遊，某晚二人住宿於高級之溫泉旅店，夜飲而酩酊大醉；隔 日酒醒，發現房間之紙拉門與走廊之經典擺飾均被嚴重破壞。甲、乙認為係自身酒 後失態共同破壞該等物品，故向日本籍之旅店老闆丙道歉，由攜帶現金較多之甲先 賠償部分金額，並允諾二人回臺灣後將匯款給丙，以賠償全部損害。於下列情形， 我國法院應如何選用準據法？

• 我國法院對甲、乙訴請該損害賠償。（ 12 分）

• 若於上述之訴訟中，由丙提供之旅店走廊錄影帶，證明當晚破壞旅店物品者為乙， 甲未參與其中。甲遂向丙提起反訴，請求丙返還甲在日本賠償之金額。（ 13 分）

• 四、甲男與乙女為我國人，於我國登記結婚後，被公司調派至 A 國工作。旅居 A 國期 間，甲、乙感情生變，遂於 A 國離婚。若 A 國規定外國人離婚無須辦理登記，甲、 乙在 A 國以文書載明雙方兩願離婚，有丙、丁二人以證人之身分於該離婚文書上簽 名。其後，甲、乙返臺工作，然而未前往戶政事務所辦理離婚登記。試問關於甲、 乙之婚姻是否已因離婚而消滅，應如何適用法律？（ 25 分）

代號 ：

全一頁 10580

10180

座號：

103 年公務人員特種考試司法人員、法務部調查 局調查人員、國家安全局國家安全情報人員、 海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：司法人員、調查人員

等 別：三等考試

類 科 組：司法人員公證人、調查人員法律實務組

科 目：商事法

考試時間：

2 小時

※注意：

禁止使用電子計算器。

不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、非公開發行股票之 A 股份有限公司（下稱 A 公司）依章程規定置經理人數人。 A 公 司章程並以經理人中之一人為總經理，除統籌管理公司各部門外，並得於新臺幣一 百萬元之額度內代表公司議價、締約。惟於 2013 年會計年度開始不久， A 公司總 經理突然因故辭職，兵荒馬亂之際，董事長甲乃緊急敦請甫自其他公司退休之好友 乙擔任 A 公司之 CEO （中文稱執行長）一職，並言明其職權與總經理同。其後， 乙對內對外皆以 A 公司 CEO 之名義執行職務。於會計年度終了後， A 公司董事會 所編造並經監察人查核通過之營業報告書及財務報告上，因 A 公司之章程無執行長 或 CEO 之職稱，故記載乙為該公司總經理。惟該營業報告書及財務報告提請股東 常會承認時，有股東認為 A 公司該年度由歷年獲利轉為虧損，係因乙執行業務未盡 善良管理人義務所致，而提案對乙行使損害賠償請求權。對此，乙則主張其係基於 與甲之個人情誼協助 A 公司之經營， A 公司董事會並未曾決議委任其為總經理， A 公司亦未為其向主管機關辦理經理人登記，故其並非 A 公司之負責人， A 公司不得 依公司法規定對其追究未盡善良管理人注意義務之責任。上述雙方主張，應如何處 斷？（ 40 分）

• 二、甲與乙合意將甲所騎乘之中古機車以新臺幣三萬元整讓售予乙，雙方約定於民國 103 年 7 月 31 日中午見面，一手交錢一手交車。當日乙乃簽發記名受款人為甲之本 票一紙交付予甲，隨即騎車離去。甲事後發現該紙本票記載之到期日為 103 年 7 月 1 日，反在發票日 103 年 7 月 31 日之前，則該紙本票效力如何？ 倘隔日乙即發生 意外不幸身故，甲擬依票據法向乙之繼承人聲請法院裁定強制執行，法院是否應予 准許？試附理由說明之。（ 20 分）

• 三、甲為一臺灣貿易商，欲出口手提電腦 3000 組至日本市場銷售，委託乙海運公司 以 X 船運送。但因作業上之疏失，甲於託運時以書面誤報運送物為 5000 組。乙海 運公司依申報遂發給載貨證券予甲，載明運送物為手提電腦 5000 組。其後，甲藉 由買賣，再將此載貨證券背書轉讓給日本的經銷商丙。運送途中，因 X 船理貨人員 的疏失，致使甲交運的手提電腦全數濕損，損失金額經海事公證人以載貨證券所載 之手提電腦 5000 組理算，為新臺幣（下同） 10,000,000 元。但乙海運公司發現此次 航程實際載運之手提電腦，僅有 3000 組，損失金額應為 6,000,000 元。試依我國海 商法附具理由回答下列問題：

• 暫不考慮責任限制，乙海運公司對丙應負擔之損害賠償責任究竟為何？（ 15 分） 承上，甲是否因誤報運送物而負擔法律責任？（ 5 分）

代號 ：

全一張 10160

（正面） 20560

座號：

103 年公務人員特種考試司法人員、法務部調查 局調查人員、國家安全局國家安全情報人員、 海岸巡防人員及移民行政人員考試試題

考 試 別：司法人員、調查人員

等 別：三等考試

類 科 組：司法人員公證人、調查人員法律實務組

科 目：商事法

四、甲以自己為要保人暨被保險人，於民國 95 年 6 至 8 月間連續向 A,B,C,D,E,F,G 等保 險人投傷害保險附加保實支實付型醫療保險，傷害保險第三級殘廢給付為新臺幣 （下同） 150 萬元，投保時均就已向其他保險人投保之事實，告知各該系爭保險人。 俟 99 年 4 月各保險契約保險期間未屆滿時，甲因車禍致左小腿粉碎性骨折，經治 療無法回復機能，經判定為殘廢第三級，並有醫院診斷證明在案。另因治療車禍所 致受傷，共支出醫療費用 16 萬元。事後，甲向各保險人請求殘廢給付共 1050 萬元 （各家 150 萬元）及醫療費用共 112 萬元（各家 16 萬元）。各保險人均以甲違反複保 險通知義務為由就殘廢給付及醫療費用部分拒絕理賠，請問各保險人之主張有無理 由？若有，法律依據為何？若無，則本案應依保險法何規定或法理解決？（ 20 分）

代號 ：

全一張 （背面） 10160 20560