代號：

20110-29410

40110-40910

50110-50610

60110-60610

61110-61510

70110-70810

71110-71510

頁次： 4 － 1

108 年公務、關務人員升官等考試、 108 年交通 事業郵政、公路、港務人員升資考試試題

等 級：薦任、員級晉高員級

類科（別） ：各類科－公務、各類別－關務、郵政、公路、港務

科

目：國文（作文、公文與測驗）

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、 申 論 部 分 ： （

60

分）

甲、作文與公文部分：

 請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。  不得於試卷上書寫姓名或座號。

一、作文：（ 60 分）

德國哲學家費希特（ Fichte ）在普魯士被拿破崙佔領之後的第二年回 到柏林，便著手計畫一個新的大學 --即今日的柏林大學。當時柏 林還在敵國駐兵的掌握裡，費希特繼續講學，往往在他講學的地方 還聽得到敵人駐兵操演回來的笳聲。在危險的環境裡費希特發表了

「告德意志民族」，忠告德國人不要灰心喪志，不要驚慌失措，他 說：德意志這個民族有一個上天託付的使命，就是要在世間建立一 個精神文明，就是德意志文明，後來費希特計畫的柏林大學果然成 為世界知名的學府。

胡適以這個故事勉勵時人，在紛繁的世事中，仍有更難、更可貴的任 務，值得我們去努力 --那就是要立定腳跟、打定主意，把自己塑造 成一個有眼光、有能力的人；同時認清自己「性之所近，而力之所能 勉」的方向，積極進取 --這便是我們應盡的任務。

請以「性之所近，而力之所能勉」為題，申述你如何充分利用現 今所處的位置與環境，力求自我生命的圓滿。

二、公文：（ 20 分）

壹、情境說明

• （一） 公職人員利益衝突迴避法經總統於 107 年 6 月 13 日修正公布 後六個月施行。

• （二） 其修正重點之一，乃擴大公職人員之關係人範圍，將與公職 人員具有財產上及身分上利害關係者納入規範，例如各級民 意代表之助理。

座號：

20110-29410

頁次：

4 － 2

• （三） 作為該法第 20 條規定裁罰機關之一的監察院，基於服務公職 人員，增進渠等對於該法規範之認知，避免誤解法令致生觸 法並遭裁罰，每年均安排輪流至各地辦理宣導說明會。

• （四） 邇來各民意機關亦迭有向該院提出，希望該機關之職員也能 瞭解該法規範內容，俾利協助促使民意代表執行職務能符合 該法規定之需求。

貳、問題

請參考、擇取、運用上述資訊，試擬監察院致彰化縣議會及該縣各鄉、 鎮、市民代表會函：

• （一） 該院將到該縣辦理宣導說明會，時間： 108 年 11 月 11 日（星 期一）下午 2 時至 5 時；地點：彰化縣政府第二行政大樓九 樓會議室；名稱： 108 年公職人員利益衝突迴避法公職人員宣 導說明會；本函邀請對象：請議會和代表會派員參加。

• （二） 請一併敘明告知該院已另個別一一發文邀請該縣議會之議員 和該縣各鄉、鎮、市民代表會之代表參加。

• （三） 隨函檢附「宣導說明會時程表」、「公職人員利益衝突迴避 法條文及修正重點報您知」各 1 份。

乙、測驗部分：（ 20

分）

代號：

1201

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 10 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

1 下列「 」中詞語使用正確的是：

•  經由我們專業的裝潢，能讓您的居室「蓬蓽生輝」

•  若想要扭轉人生，「首當其衝」先要改變我們自己

•  他把晚會辦得「繪聲繪影」，賓客都覺得十分滿意

•  對於偏鄉居民的照顧，政府常有「鞭長莫及」之憾

• 2 「當一個人的思想和經驗還沒有達到閱讀一本傑作的程度時，那本傑作只會留下不 好的滋味。孔子曰：『五十以學《易》。』便是說，四十五歲時尚不可讀《易經》。 孔子在《論語》中的訓言帶有沖淡溫和的味道，以及成熟的智慧，非到讀者自己成 熟的時候是不能欣賞的。」

根據引文，孔子認為適合閱讀《易經》的年齡應為：

 而立之年

•  知命之年

•  花甲之年

代號：

20110-29410

40110-40910

50110-50610

60110-60610

61110-61510

70110-70810

71110-71510

頁次：

4 － 3

• 3 「水至清則無魚，人至察則無徒」，意指待人接物應當：

•  知正其身，不營於外。背其所害，向其所利

•  清明虛受，磊落標奇。言不詭隨，行不苟合

•  明有所不見，聰有所不聞，舉大德，赦小過，無求備於一人

•  能直其道而正其身，致命臨節，仁而有勇。造次顛沛，義形於色

• 簪纓之士，常不及孤寒之子可以抗節致忠；廟堂之士，常不及山野之夫可以料事燭

• 理。何也？彼以□□□□，此以□□□□也。（《菜根譚》）

根據上文，最適合填入的詞語為：

•  濃豔損志／淡泊全真

•  繁縟保真／高尚己志

•  亢志不申／全身養氣

•  孤高傷雅／心遠不昧

• 5 荊人有遺弓者，而不肯索，曰：「荊人遺之，荊人得之，又何索焉？」孔子聞之曰： 「去其荊而可矣。」老聃聞之曰：「去其人而可矣。」（《呂氏春秋．孟春紀》） 根據上文，下列選項最符合文意的是：

•  荊人胸懷坦蕩，道不拾遺，所以最後必物歸原主

•  強調孔子的胸襟不如老聃，老聃才是真正的聖人

•  荊人、孔子、老聃的說法雖不同，但都有無私的思想

•  荊人愛國，孔子惡荊國，老聃不重人，三人看法不同

• 6 夫物之相勝，或以筋力，或以氣勢，或以巧便。小有氣勢，口足有便，則能以小而 制大；大無骨力，角翼不勁，則以大而服小。鵲食蝟皮，博勞食蛇，蝟蛇不便也。 蚊虻之力不如牛馬，牛馬困於蚊虻，蚊虻乃有勢也。（《論衡‧物勢》）

下列選項最合乎本文旨意的是：

•  盛氣凌人才能壓制敵人

•  動作靈活可以出奇制勝

•  牛馬缺乏服小才輸蚊子

•  蚊虻體小就需團結一致

• 《漢書．汲黯傳》：「黯褊心，不能無少望，見上，言曰：『陛下用群臣如積薪耳， 後來者居上。』」若將情境轉換至現代，下列選項，何者最符合汲黯那句話的意思？

•  本公司人才濟濟，後進者往往力求表現

•  本公司人才濟濟，後進者一樣有表現的機會

•  本公司儲備各方人才，後進者的表現較之先進者更好

•  本公司儲備各方人才，後進者往往得到更多表現的機會

• 4

• 7

• 8 「窗戶外面是世界，窗戶裡面是家，我們的家只有一個房間，我們的房間有兩道牆。 第一道牆是板牆，……第二道牆是家具排列成的圓形陣地……。房間的中央是我們 的廣場，二尺見方。我們不能每天在家裡老站著或者老坐著，我們要走走，走動的 時候就專靠這一片二尺見方的廣場。」

下列敘述何者最接近上文的情境？

•  一身唯一室，高靜若僧家

•  熱散由心靜，涼生為室空

 結廬在人境，閉門無世喧

•  居室何須大，審容膝易安

• 9 「興奮的心情還在，並且全程相隨，戀慕和虔敬的感覺，也是。我好像在遺忘多年 之後，再一次通過早年曾通過的某項點滴接受啟蒙的儀式，似熟悉，又陌生，帶著 迷惑好奇，或如遊子回鄉一樣，有些情怯，但也熱切地，想要追尋過往的一些美好 的時光和景物，在其中尋得慰藉，並重新肯定自己。的確，這個高山世界裡，是有 一些絕對的東西。仍是令人讚嘆歡喜，在我們臺灣最高的這個心臟地帶。」

下列選項何者符合上文的描述？

•  初登高山的新鮮感受

•  重返高山的感動情緒

•  攀爬高山的勇氣毅力

•  回望高山的自我省思

• 10 「所謂的『衰老』或『死亡』，一點也不像我們想像中，是那麼個人的事。除了身 體、意識外，我們的生命還存在與個體和社會的關係之中。因此，當衰老、疾病、 死亡漸漸奪走個人身體、削弱意識時，我們和親友、社會的關係，往往擁有比我們 自身更大的決定權。換句話說，除非我們很幸運地擺脫了從衰老、疾病到死亡這個 過程，或者有妥善的安排與執行，否則，最後我們用什麼方式經歷這個過程，很大 部分是決定於外在的環境如何對待衰老與死亡。」

下列選項，何者最符合本文的意旨？

•  整體社會價值觀，往往主導個人生死領域

•  生死應是屬於私領域的事，旁人不該插手

•  當喪失行為能力時，個體應交由社會協助

•  社會環境如何看待生死，決定了文化高度

108 年公務、關務人員升官等考試、 108 年交通 事業郵政、公路、港務人員升資考試試題

代號：

2201

頁次： 4 － 1

等

級：薦任、員級晉高員級

類科（別） ：各類科－公務、各類別－郵政、公路、港務

科

目：法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文）

考試時間：

1 小時

座號：

※注意：

• 1

 本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  本科目共 50 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。

•  禁止使用電子計算器。

• 依憲法增修條文規定，我國憲法非經下列何者之同意，不得修改之？  國民大會  總統  司法院

• 2 下列有關婦女地位之敘述，何者並非憲法增修條文之規定？

•  應保障婦女之人身安全

 不分區立法委員之政黨當選名單，婦女不得低於二分之一

•  應促進兩性地位之實質平等

•  各級選舉應規定婦女保障名額

• 3 關於性行為自由，依司法院大法官解釋，下列敘述何者錯誤？

•  個人是否以及與何人發生性行為之自由，受憲法第 22 條保障

•  為維護性行為自由，國家不得對於婚姻外性行為施以刑事制裁

•  為維護婚姻與家庭制度，國家得對於婚姻外性行為施以刑事制裁

 我國刑法第 239 條所規定之通姦罪並未違背比例原則

• 4 依憲法增修條文規定，監察院人員如有失職或違法之情事，由下列何者機關彈劾？  監察院  司法院  考試院  立法院

• 5 依憲法增修條文規定，下列何項人事案，毋需經立法院同意方能任命？  行政院院長  大法官  考試委員

• 6 關於違憲政黨解散與總統、副總統之彈劾，下列敘述何者錯誤？



關於違憲政黨解散之宣告，應由大法官組成憲法法庭以判決為之

•  政黨違憲解散案件之聲請，應由中央主管機關為之

•  關於總統、副總統之彈劾，應由監察院提出

•  總統、副總統之彈劾，應由大法官組成憲法法庭審理

• 7 依司法院大法官解釋意旨，有關大法官解釋之拘束力，下列敘述何者正確？  僅拘束政府機關，不拘束聲請人

•  僅拘束聲請人及其相對機關

•  依司法院大法官審理案件法之明文規定決定受拘束對象之範圍

•  全國各機關均受拘束

• 8 依司法院大法官解釋，有關居住遷徙自由之限制，下列何者違憲？

•  納稅義務人欠繳稅捐達一定數額者，財政部得通知內政部移民署限制其出境

•  未區分國民是否於臺灣地區設有住所而有戶籍，一律非經許可不得入境，並對未經許可入境者，予以 刑罰制裁

•  臺灣地區與大陸地區人民關係條例授權訂定限制大陸地區人民進入臺灣地區之資格要件、許可程序及 停留期限

•  後備軍人居住處所遷移，無故不依規定申報者，即處以刑事罰

• 9 依司法院大法官解釋，下列何者不屬於憲法第 11 條言論自由之保障範圍？



公開道歉聲明



化妝品廣告

• 10 下列何者不得成為憲法上財產權之保障主體？  國家  財團法人





要求更正個人資料

原住民部落

• 11 依司法院大法官解釋意旨，有關訴訟權保障，下列敘述何者錯誤？



法官迴避制度屬於訴訟權保障之核心內容

•  如人民須繳納保證金或提供擔保始得提起訴訟，係對於訴訟權之不必要限制  刑事訴訟被告之卷證資訊獲知權，屬訴訟權保障之範圍

•  立法者依事件特性制定仲裁等訴訟外紛爭解決機制之規範，不符合訴訟權保障之意旨

• 12 依司法院大法官解釋，法律不許薪資所得者於該年度之必要費用超過法定扣除額時，得以列舉或其他方 式減除之規定，違反下列何者？

 租稅法律主義  量能課稅原則  實質課稅原則  比例原則

• 13 關於外國人在我國得享有之基本權利，不包括下列何者？



人身自由



選舉權

• 關於總統職權，下列敘述何者正確？  總統任命行政院院長須經立法院同意  總統有逕自發布緊急命令之權



訴訟權

 宗教自由

 總統對審計長之人事任命，須經行政院院長副署  總統有締結條約之權

 監察委員

• 14

 全體國民

 菸品標示

 行政法人

• 15 依司法院大法官解釋，有關憲法第 80 條，下列敘述何者錯誤？  法官審判所應遵守的法律，僅指立法院三讀通過的法律

•  基於依法審判的要求，凡是依法公布施行的法律，法官都應援引作為審判依據，不得逕行拒絕適用

•  依法審判的要求，並不排斥法官在審理案件時對法律的合憲性進行審查

•  若作為審判依據之法律的違憲性將影響裁判結果，法官可具體指陳其確信違憲之理由，向司法院大法 官聲請解釋

• 16 關於行政程序法之敘述，下列何者錯誤？  為實定法  為普通法

• 17 有關主物與從物之關係，下列何者不屬之？



房屋與屋側之車庫



房屋與屋內之地板

• 18 關於消費訴訟之敘述，下列何者正確？

•  消費者保護官，就企業經營者重大違反消費者保護法有關保護消費者規定之行為，得為消費者向法院 請求損害賠償，免繳裁判費

•  消費者保護團體，就企業經營者重大違反消費者保護法有關保護消費者規定之行為，得向法院訴請停 止或禁止之，免繳裁判費

•  消費者保護團體，對於同一原因事件致使眾多消費者受害時，於受讓 20 人以上消費者損害賠償請求權 時，得提起團體訴訟，免繳裁判費

•  消費者保護官，對於同一原因事件致使眾多消費者受害時，於受讓 20 人以上消費者損害賠償請求權時， 得提起團體訴訟，免繳裁判費

• 19 鄉（鎮、市）就違反地方自治事項之行政業務者，於其自治條例中訂定罰則時，下列敘述何者正確？  應報請行政院核定後始得發布  應報請中央各該主管機關核定後始得發布

•  應報請縣（市）政府核定後始得發布  縣（市）政府得將自治條例函告無效 20 依行政程序法之規定，下列何者可能違反正當法律程序之要求？  對公務員所為之人事行政行為，排除適用行政程序法之程序規定  對有一定利害關係或其執行職務有偏頗之虞之公務員，要求其迴避  賦予當事人與利害關係人有申請閱覽卷宗之權利  作成剝奪或限制人民自由或權利之行政處分前，賦予相對人或利害關係人有陳述意見之機會

• 21 關於法律保留原則及授權明確性原則，下列敘述何者錯誤？



對人民自由權利之限制，應以法律或法律明確授權之命令為之

•  授權條款之明確程度應與所授權訂定之法規命令對人民權利之影響相稱

•  若法律僅為概括授權時，應就該項法律整體所表現之關聯意義為判斷，而非拘泥於特定法條之文字  依法律概括授權所訂定之命令得設裁罰性規定

• 當立法院與行政院發生爭執時，下列何者非憲法所規定之解決機制？  副署制度  覆議制度  釋憲制度  總統調處制度

• 22

• 23 政府所實施之年金制度，係基於憲法下列何項原則之要求？  民主國  共和國  社會國



法治國

• 24 甲已喪偶，育有丙丁戊三名子女，丙與己結婚後育有 A 、 B 兩名子女，丁與庚結婚後育有 C 、 D 兩名子女， 丙因病過世， 3 年後甲因車禍過世，甲留下 600 萬元遺產。 A 可繼承多少遺產？  0 元  100 萬元  120 萬元  150 萬元

• 25 下列關於代物清償之敘述，何者錯誤？

•  為債之消滅原因之一

•  為諾成契約

•  債權人與債務人受領他種給付時，須有以他種給付替代原定給付之合意

•  他種給付與原定之給付其價值無須相當

• 26 甲因犯罪經法院判刑，並受緩刑宣告，下列何者應撤銷甲之緩刑？

•  甲在緩刑期間內，過失再犯他罪，受 8 月有期徒刑宣告

•  甲在緩刑期間內，故意再犯他罪，受 8 月有期徒刑宣告

•  甲在緩刑宣告前，故意犯他罪，緩刑期滿後發覺

•  甲在緩刑宣告前，過失犯他罪，緩刑期滿後發覺

• 27 下列關於公司名稱之敘述，何者錯誤？

•  公司名稱，不能為易於使人誤認為其與政府機關或公益團體有關之名稱

•  公司名稱，不能與他公司名稱相同或類似

•  大發股份有限公司，與大發有限公司屬於名稱不相同

•  經主管機關撤銷登記之公司，自撤銷登記之日起，逾 10 年仍未完成清算完結，其公司名稱得為他人申 請核准使用

• 28 依著作權法之規定，下列何者於利用他人著作時無需明示出處？

•  因立法或行政目的重製他人著作  因司法目的重製他人著作

•  因授課需要重製他人著作



圖書館、博物館等就收藏著作之重製

• 29 有關我國勞動基準法對於工資之敘述，下列何者錯誤？

•  雇主對勞工不得因性別而有差別之待遇

•  工作相同、效率相同者，給付同等之工資

•  雇主得約定預扣勞工工資作為違約金或賠償費用

•  雇主不按期給付工資者，主管機關得限期令其給付

 為任意法

•  兼具實體法與程序法之性質

•  落地燈與燈罩

•  CD 錄影機與其遙控器

頁次：

4

－

3

• 30 有關性別工作平等法第 15 條第 5 項規定之陪產假，下列何者錯誤？

•  受僱者於其配偶分娩時，得請求陪產假

•  受僱者於未婚妻分娩時，亦得請求陪產假

•  受僱者應於配偶分娩之當日及其前後合計 15 日期間內，擇其中之 5 日請假

•  受僱者請陪產假期間，雇主薪資照給

• 31 To reduce the risk that someone might embarrassing data from the USB flash drive you ditched, you can run a disk wipe utility to make sure that no data is left on the flash drive.  salvage  investigate  reduce  temper

• 32 The Pope held a mass to address peace and because the Korean Peninsula is divided.

•  reconcilation



recommendation

•  diagnosis

•  sanitation

• 33 The school has held a number of talks and workshops on the topic of peer support and peer respect to the idea of a bully-free campus.  boycott  denounce  reinforce  trespass

• 34 It was quite a scene at the party that Jerry spoke to Martin in every possible way trying to make a fool of him in front of the pretty woman they were both interested in.



courteously

•  provisionally

•  sarcastically

•  cordially

• 35 The tendonitis in my wrists and shoulders starts to after I work on computer for long periods of time. It can be very painful.  act up  sit up  catch up  go up

• 36 Nowadays kids are playing sports more _____ at younger ages; they are pushing their bodies to the limit, practicing sports too hard for too long.

•  aggressively

•  defensively

•  elegantly

•  persuasively

依下文回答第 37 題至第 40 題

The lexicon of oncology is filled with military metaphors: the war on cancer, aggressive tumors, magic bullets. And although these are indeed only metaphors, they do reflect an underlying attitude--that it is the clinician's job to attack and destroy his patient's tumor directly, with whatever weapons that come in handy. 37 There is even talk of biological agents, in the form of viruses specifically tailored to seek out and eliminate their tumorous targets.

• 38 But as Sun Tzu observed, the wisest general is not one who wins one hundred victories in one hundred battles, but rather one who overcomes the armies of his enemies without having to fight them himself. And one way to do that is to get someone else to do your fighting for you.

• 39 Instead of attacking cancer directly, immunotherapy recruits a patient's immune system to do the attacking. The latest way of doing so is by removing the controls which keep the immune system in check during times of bodily peace, let it damage the person it is supposed to be protecting. Now, as a series of papers presented in June 2013 to the annual meeting of the American Society of Clinical Oncology in Chicago shows, its range is being extended. 40 The treatment of melanoma that started the ball rolling employed a particular drug called ipilimumab, a monoclonal antibody.

• 37  The troops on the front will be no untested conscripts, experienced marines and special forces.

•  But so far the patient has no clear sense of the cancer, its treatment and recovery.

•  As in real warfare, those weapons may be conventional, chemical or nuclear.

•  But some tumors prove unknowable and unconquerable.

•  They all suffer from the same drawback.

•  This is all well and good as strategies go.

•  In the original trials, all proved inefficient.

•  Among the aforementioned weapons, the best are viruses.

•  This is bad news for all cancer patients.

•  Sun Tzu would surely have approved.

•  If such approaches are confirmed, cancers will be nowhere to find.

•  That, in an oncological context, is where immunotherapy comes in.

• 40  More Chinese herbs are being brought in to treat all cancers.

•  More effective versions are being brought to bear on melanoma.

•  More viruses are being brought in to treat melanoma.

•  More warriors are being brought in to treat melanoma.

依下文回答第 41 題至第 45 題

Ritchie's Fabulae Faciles is a graded reader of made-up Latin stories, which the author Francis Ritchie wrote in order to give students additional practice before they began reading Julius Caesar's Gallic War . The text includes the myths of Perseus, Heracles, Jason and the Argonauts, and Ulysses; and the entire volume is divided into 100 sections of Latin, which are roughly a paragraph in length. Although Ritchie assumes that readers know all five declensions, pronouns, and active and passive verbs from the beginning of the Perseus readings, he does not introduce the subjunctive mood until the middle of the Heracles selections or indirect discourse and ablative absolutes until Jason and the Argonauts. Ritchie's purpose is to provide readers with an opportunity to master simple Latin grammar and morphology before they encounter more complex constructions in the later stories, and he does so while presenting students with an informative and thoroughly engaging storyline.

38

39

42

•  Four.

This Latin text was first published by Ritchie in 1884 in a volume called Fabulae Faciles: A First Latin Reader . In 1903, John Kirtland produced a revised edition of the book under the title Ritchie's Fabulae Faciles: A First Latin Reader . Kirtland modified Ritchie's Latin text, added grammatical notes, and eliminated a section of drill exercises found in the original volume. Kirtland's book remained the standard edition until 1991, when another revised volume was prepared by Gilbert Lawall, Stanley Iverson, and Allan Wooley, entitled Fabulae Graecae: A Revised Edition of Ritchie's Fabulae Faciles . While the first two books are out of copyright and can be downloaded for free, the Fabulae Graecae remains available in paperback. The aim of this current edition(2012) is to make Ritchie's myths even more accessible to intermediate-level Latin readers.

• 41 According to the passage, who are the target readers of Ritchie's Fabulae Faciles ?

•  Beginning students of Latin.

•  Advanced students of Latin.

How many editions of Ritchie's

•  One.

Fabulae Faciles

•  Two.

•  Intermediate students of Latin.

•  Native speakers of Latin.

are there?

•  Three.

• 43 Which of the following statements about Fabulae Faciles is NOT true?

•  It is a graded Latin reader.

• 

•  It was first published in the nineteenth century.

• It consists of roughly 100 paragraphs.  It is intended be read after Caesar's Gallic War.

• 44 Which of the following statements about Ritchie's Fabulae Faciles is true?

•  Its section about Perseus introduces the use of the subjunctive mood.

•  It helps readers learn basic Latin grammar.

•  It was first published in 1903.

•  Its 1901 edition can be download for free from the Internet.

• 45 Which of the following statements can be inferred from the passage?

•  This 2012 edition can only be purchased from the Internet.

•  It is still possible to find the first two editions online now.

•  The 1991 edition is out of print now.

•  The new edition is more suitable for all levels of Latin learners.

依下文回答第 46 題至第 50 題

Acknowledging that traditional passwords are no longer secure, some of the largest banks in the world are increasingly using voices, fingerprints, facial scans and other types of biometrics to safeguard bank accounts.

Through their mobile phones, millions of banking customers routinely use fingerprints to log into their bank accounts. This feature, which some banks have introduced since the second decade of the 21 st century, enables a huge share of banking customers to verify their identities with biometrics. The move reflects deep concerns that so many hundreds of millions of email addresses, phone numbers, social security numbers and other personal identifiers have fallen into the hands of criminals, rendering those identifiers increasingly ineffective at protecting accounts. 'We believe the password is dying,' said Tom Shaw, vice president for enterprise financial crimes management at USAA. 'We realized we have to get away from personal identification information because of the growing number of data breaches.'

Long regarded as the stuff of science fiction, biometrics have been tested by big banks for decades, but have only recently become sufficiently accurate and cost effective to use on a large scale. It has taken a great deal of trial and error: With many of the early prototypes, a facial scan could be foiled by bad lighting, and voice recognition could be scuttled by background noise or laryngitis.

Before smartphones became ubiquitous, there was another obstacle: To capture a finger image or scan an eyeball, a bank would have to pay to distribute the necessary technology to tens of millions of customers. A few tried, but their efforts were costly and short-lived. On top of all these, there is an even bigger problem: As criminals have found their ways to break the traditional banking passwords, they could eventually find ways to steal biometric data as well.

• 46 Which of the following words best describes the author's attitude toward the use of biometrics to safeguard bank accounts?

•  optimistic

•  pessimistic

•  picky

• 47 Which of the following statements about the banking password is NOT true?

•  The banking password may be about to expire forever.

•  The banking password has been replaced by biometrics for two decades.

•  The banking password is not secure anymore.

•  The data breaches of banking are increasing.

• 48 According to the passage, which of the following is most likely to endanger the system of biometrics to safeguard bank accounts?

•  Smartphones are not to become ubiquitous.

•  A facial scan could be foiled by bad lighting.

•  Voice recognition could be scuttled by background noise or laryngitis.

•  Criminals could eventually find ways to steal biometric data.

• 49 Which of the following is NOT mentioned in the passage?

•  Banking customers' psychological reactions to the use of biometrics.

•  Some banks have tried the use of biometrics.

•  To use the biometrics, a great deal of trial and error must be undergone.

•  The distribution of the biometrics technology to the banking customers is costly.

• 50 When was the use of fingerprints to log into bank accounts first introduced?

•  Before the 2000s.

•  During the 2010s.

•  After the 2020s.



skeptical

21160

108 年公務、關務人員升官等考試、 108 年交通 事業郵政、公路、港務人員升資考試試題

等

級：薦任

類科 （別） ：新聞

科

目：新聞英文

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：

 禁止使用電子計算器。

 不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、詞彙英譯：請將下列詞彙翻譯成英文。 （每小題 1 分，共 10 分）

•  民主

•  公海

•  雙語

•  憲法

•  公投

•  移民

•  母語

•  天災

•  公平貿易

•  免簽證計畫

• 二、新聞標題中譯：請將下列新聞標題翻譯成中文。 （每小題 2 分，共 10 分）

•  Iraqi PM vows reforms to end unrest

•  S. Korea's falling prices a warning for global growth

•  US manufacturing sinks to decade-low

•  Early bitcoin millionaire loses his 'love for industry'

•  EPAannounces measure for 'air pollution season'

• 三、英譯中：請將下列英文新聞報導依照段落順序翻譯成中文。 （ 25 分）

Amazon's self-driving robots will be roaming the streets of another neighborhood.

The online shopping giant says the six-wheeled robots, about the size of a Labrador, will begin delivering packages to customers in Irvine, California. It comes after Amazon began testing them in a suburb of Seattle at the beginning of the year.

Amazon says the robots, which are light blue, are able to avoid crashing into trash cans or pedestrians. Still, a worker will accompany the robots at first.

Other companies have been testing similar delivery robots on college campuses, delivering burgers or soda to students.

Amazon says its robots will be delivering orders to doorsteps Monday to Friday and only during the day.

四、中譯英：請將下列的中文段落翻譯成英文。 （ 25 分）

行政院農業委員會已經警告高麗菜過度播種，指出該作物已經超過 了八月下旬令人震驚的過剩，並可能在收成時再次價格大跌。

這是臺灣農產循環的典型例子。有時農作物以高價出售；其他時 候，生產過剩意味著他們被拋棄在田裡。年復一年，不僅是高麗菜，而 且還有香蕉、鳳梨和番石榴等水果，都在重複這種循環。

農業部門有很多方法可以改善，包括在生產與銷售之間更好的協 調，在供給和需求間取得平衡，提高附加價值，以及發展高端農業。振 興臺灣農業的關鍵在於創意的思維。

五、英文作文：請寫出一篇大約 250-300 字的短文。 （ 30 分）

It is said, 'Fake news is cheap to produce. Genuine journalism is expensive.' What does that mean ？ Do you agree ？ Write an essay of three paragraphs with an introduction, a body and a conclusion to express your viewpoints. You may use examples from news you have read, or share your experiences in news editing and writing.

代號：

21130

頁次： 1 －

1

108 年公務、關務人員升官等考試、 108 年交通 事業郵政、公路、港務人員升資考試試題

等

級：薦任

類科 （別） ：新聞

科

目：國際傳播與國際現勢

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、近年來，歐盟各會員國、南韓等國家都開始鬆綁以往禁止電視節目置入 性行銷（ product placement ）或嵌入式廣告（ embedded advertising ）的管 制政策，臺灣亦不例外。請說明何謂置入性行銷？臺灣現行電視節目置 入性行銷管制政策為何？鬆綁電視節目置入性行銷管制政策的原因為 何？（ 25 分）

• 二、在國際傳播政策領域中，國際電信聯盟（ ITU ） 、聯合國教科文組織 （ UNESCO ）等國際組織扮演重要角色。請說明這兩個國際組織扮演的 角色及其重要性為何？（ 25 分）

• 三、有人認為英國政府應釋放維基解密（ WikiLeaks ）創辦人朱利安‧亞桑傑 （ Julian Assange ） ，也有人認為他應被引渡至美國受審。請說明此一爭 議的各方觀點為何？（ 25 分）

• 四、聯合國「氣候行動峰會」今（ 2019 ）年 9 月 23 日在紐約舉行，讓全球 氣候變遷議題再度成為國際熱門議題之一。請說明全球應如何共同努力 以消解氣候變遷帶來的挑戰？（ 25 分）

座號：

代號：

21140

頁次： 1 －

1

108 年公務、關務人員升官等考試、 108 年交通 事業郵政、公路、港務人員升資考試試題

等

級：薦任

類科 （別） ：新聞

科

目：民意與公共關係學概論

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、作為政府機關的員工，充分了解民意相當的重要，因為在制訂各種公共 政策的時候，了解民意才能夠制訂出符合目標群眾（ target audience ）需 求的政策。

•  請說明政府機關如何蒐集輿情，至少提出蒐集輿情的三種管道。 （ 10 分）

•  說明從這些管道如何有效的蒐集資料。 （ 15 分）

• 二、社交媒體（ social media ）的盛行為組織的公關部門帶來不少挑戰，因 為不少危機及謠言源自社交媒體，然而社交媒體也為公關實務人員帶 來不少的便利性，臺灣目前最受歡迎的社交媒體為臉書（ Facebook ） 及 Line ，請就其特質來說明如何利用這兩個社交媒體進行公共關係的 任務。 （ 25 分）

• 三、民調蒐集資料的方法包括電話訪談、手機訪談、網路問卷、面對面的問 卷調查等等，面對面的問卷調查來蒐集資料比較少見但在某些情況下卻 是必須的，請說明其優缺點各為何。 （ 25 分）

• 四、公共關係學者及專家認為，危機是任何組織不可避免的難題，重要的是 如何進行危機溝通，有效的危機溝通反而使危機變為轉機，為組織帶來 更高的聲譽，失敗的危機溝通為組織帶來很大的聲譽傷害。請至少舉一 個國內或國外的例子說明失敗的危機溝通或有效的危機溝通。 （ 25 分）

座號：

代號：

21150

頁次： 1 －

1

108 年公務、關務人員升官等考試、 108 年交通 事業郵政、公路、港務人員升資考試試題

等

級：薦任

類科 （別） ：新聞

科

目：新聞學（包括編輯採訪實務與新聞法規）

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、某藝人在 2015 年「金鐘 50 」節目引言時說「 （臺灣電視）觀眾可以依照 你的心情選擇你要的顏色，要藍有藍，要綠有綠，要紅有紅，原來；臺 灣有了彩色電視機之後……就再也沒有黑白了！」請問從上述金鐘引言 內容，您如何從媒體多元的理論概念來思考臺灣新聞媒體的實務現況？ 何謂媒體多元？您認為臺灣新聞媒體多元嗎？理由為何？需要被改 變，或是有任何可以改變現況的可能嗎？（ 25 分）

• 二、國家通訊傳播委員會（ NCC ）有意制訂「新聞報導及評論涉及公平原則」 的相關規範，請問您如何定義新聞報導及評論的「公平原則」？應該考 量那些面向？請您提出對制訂相關規範的具體建議。 （ 25 分）

• 三、傳播媒體從大眾媒體，到社群媒體，一路發展到自媒體，請問您覺得大 眾媒體的角色與功能有何改變？在此數位時代下， 「新聞」的概念應該 重新被定義嗎？數位時代的「新聞」有何特質？何謂新聞記者？何謂公 民記者？（ 25 分）

• 四、何謂「媒體接近使用權（媒體近用權） 」 （ public access to media ）？請說 明當前媒體近用權在臺灣如何被實踐？請提出落實媒體近用權的具體 建議。 （ 25 分）

座號：