代號：

10110-11010

30110-30610

40110-40310

頁次： 4 － 1

109 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員、國際經濟商務人員、民航人員考試

等

別：三等考試

類科組別：各類科組

科

目：國文（作文、公文與測驗）

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、作文與公文部分：甲、申論題部分：

•  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。  不得於試卷上書寫姓名或座號。

一、作文：（ 60 分）

春秋時期，魯國有個規定：凡是魯國人看到本國人在他國淪為奴隸 時，可以將其贖回，費用由國家補償。子貢贖回了一個奴隸，卻拒絕 接受國家補償。世人皆誇讚子貢廉潔高尚，但孔子卻責備子貢做錯 了。子路救了一個落水者，人家酬謝他一頭牛，他收了下來，孔子反 而稱讚子路做得對。孔子的態度，顯然有其深意。請以「行善的結 果與影響」為題，作文一篇，討論孔子的用意，並以自身的經驗， 申論你的看法。

二、公文：（

20

背景設定：

• （一）自 2016 年底「巴黎氣候協定」生效，各國全面正視環境議題， 綠色經濟發展趨勢影響全球產業鏈生態，諸多大廠相應訂定高 於國際規範之綠色採購標準， 「綠色貿易」條件益趨嚴格，對 我國出口產業造成衝擊。

• （二）經濟部國際貿易局規劃施行系列「綠色貿易推動方案」 ，期以 協助企業順應國際綠色趨勢，爭取全球商機，進而推升臺灣綠 能產業形象，加速綠色貿易成長。

• （三） 「馬來西亞國際綠色科技與環保產品博覽會（ IGEM ） 」已成為 綠色節能企業拓展東協市場重要平台。該博覽會聚集國際綠色 科技行業主導品牌，掌握綠能科技先驅資訊，指引出口貿易方 向，參展企業可藉此瞭解國際市場發展動態，開拓環保節能產 品商機。

分）

座號：

• （四）博覽會採購項目包含：再生能源、綠建築、綠色運輸、廢棄物 回收、淨水處理。易言之，舉凡太陽能、風能、潮汐能、綠色 照明、綠色建材、電動車、智慧電網、燃料電池、水及廢棄物 處理、資源回收、污染防治、節能家電等，各式環保潔淨產品 及設備廠商皆適合參展。 2019 年博覽會共 35 國參展，使用 350 攤位，吸引參觀專業買主 5 萬人，實為臺灣企業拓展南向綠色 貿易最佳管道。

• （五）經濟部國際貿易局函請中華民國對外貿易發展協會（以下簡稱 「貿協」 ）執行「 2020 馬來西亞國際綠色科技與環保產品博覽 會」參展專案。貿協規劃內容略為：

展覽日期：

2020 年 12 月 23 日（三）至 12 月 25 日（五）

展覽地點：吉隆坡會展中心（ Kuala Lumpur Convention Center ， KLCC ）

策展方式：以「臺灣館」形式參展，由貿協負責整體設計裝潢。

參展費用：每家廠商分攤新臺幣 35,000 元整， 9 月 30 日前享早 鳥優惠價 30,000 元整。機票、飲食、簽證與交通， 業者自理；接待方提供 4 天 3 夜酒店免費住宿。

承辦人員：○○○專員 ○○○ @taitra.org.tw

洽詢電話： （

02 ） 27255200 分機○○○

傳 真： （

02 ） 27576653

網 頁：

https://events.taiwantrade.com

報名截止：

2020 年 10 月 30 日（五）

題目：

貿協致函中華民國能源技術商業同業公會、臺灣區照明燈具輸出業 同業公會、臺灣智慧型電網產業協會等綠色環保相關公（協）會，邀 請會員廠商報名參加博覽會展出，可享早鳥優惠。報名採傳真或線上 登記方式，需附「徵展企畫書與報名表」 1 份，供廠商參酌。

注意：務請遵循 「公文文字應簡淺明確」 ，切忌大篇幅抄襲 「背景設定」 。

乙、測驗題部分：（ 20 分）

代號： 1101

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 10 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 下列成語，何者使用正確？

•  集合眾人之力可以「三人成虎」 ，達事半功倍之效

•  老張每天早上固定五點起床運動，真是「牝雞司晨」啊

•  有些事情如「白駒過隙」一般，讓人目眩神迷，迷戀不已

•  他雖然穿著時尚，卻是「沐猴而冠」 ，言談舉止粗俗鄙陋

代號：

10110-11010

30110-30610

40110-40310

頁次： 4 － 3

• 2 「捏麵人始自何時已不可考，由新疆阿斯塔那唐墓出土的麵製人俑和小豬，可推斷距 今已一千三百四十多年了。相傳三國孔明為渡江碰到江水暴漲，命廚子用米麵為皮， 內包黑牛白馬之肉，捏製成人頭及牲禮模樣，陳設香案祭江，剎那間風平浪靜，大 軍因而得以順利過江。所以捏麵人又稱為 「江米人」 ，後人均供奉孔明為捏麵人祖師爺。 唐宋時期有以假花、假果、粉人作為祭品的記載。宋元時，民間較大的宴會，入席 前會用麵粉捏製各種人物鳥獸，供客人觀賞。明末清初，每逢冬臘廟會趕集，常有 背著長架小箱，以各種顏色捏麵製成人物蟲鳥的捏麵人師傅出現。這項傳統技藝逐 漸為人遺忘，每當想起前人賦與小麵團生命的智慧時，不免覺得國人實有承傳這項 文化資產的責任。」

上文內容敘述的重點在介紹捏麵人的：

•  發展與推廣

•  特性與價值

•  起源與沿革

•  文化與責任

• 3 濠州定遠縣一弓手，善用矛，遠近皆伏其能。有一偷，亦善擊刺，常蔑視官軍，唯 與此弓手不相下，曰： 「見必與之決生死。」一日，弓手者因事至村步，適值偷在市 飲酒，勢不可避，遂曳矛而鬪。觀者如堵牆。久之，各未能進。弓手者忽謂偷曰： 「尉至矣，我與爾皆健者，汝敢與我尉馬前決生死乎？」偷曰： 「喏。」弓手應聲刺 之，一舉而斃，蓋乘其隙也。 （ 《夢溪筆談．權智》 ）

根據上文，下列選項最符合旨意的是：

•  料敵動作後以攻為守

•  乘敵不備時制敵先機

•  留意間隙可百戰百勝

•  對決時刻必分出生死

• 4 袁枚〈祭妹文〉 ： 「汝以一念之貞，遇人仳離，致孤危託落。雖命之所存，天實為之； 然而累汝至此者，未嘗非予之過也。予幼從先生受經，汝差肩而坐，愛聽古人節義 事；一旦長成，遽躬蹈之。嗚呼，使汝不識詩書，或未必堅貞若是。」

依據袁枚的描述，下列選項何者正確？

•  哀嘆其妹個性剛正，不願寄人籬下生活

•  怨怪其妹短命離世，都是上天安排所致

•  後悔讓其妹與他一起習讀古人節行義事

•  自責幼年時未曾多多督促其妹力行所學

• 5 夫功之成，非成於成之日，蓋必有所由起；禍之作，不作於作之日，亦必有所由兆。 則齊之治也，吾不曰管仲，而曰鮑叔；及其亂也，吾不曰豎刁、易牙、開方，而曰 管仲。何則？豎刁、易牙、開方三子，彼固亂人國者，顧其用之者，桓公也。夫有 舜，而後知放四凶，有仲尼，而後知去少正卯。彼桓公何人也？顧其使桓公得用三 子者，管仲也。 （蘇洵〈管仲論〉 ）

根據上文論點，下列選項何者錯誤？

•  齊國的禍亂，起因於桓公用人不明

•  政治家應當有其遠見與魄力以驅除奸邪

•  對於人物的評價，不能僅從一時的功業著眼

•  管仲執政之過，在於不能去除豎刁、易牙、開方

• 6 「德國曾有匹名馬『聰明的漢斯』 。牠在許多地方表演，展現驚人的數學能力，總能 以馬蹄點地的方式回答寫在紙板上的加減乘除算式。經過心理學家的調查，發現牠 之所以會回答問題，靠的是觀察提問者的身體語言和臉部表情。此後，常有人以漢 斯為例，告誡不該誤以為動物有人性或高估牠們有甚麼特殊能力。其實，我們為動 物強加人性反而低估了牠們的認知能力，漢斯未必有數學能力，但由肢體語言推論 情感和意圖方面，卻是個真正的天才。」

下列選項，何者與上文意旨最相近？

•  世間萬物，各有各的稟賦

•  適性發展，必有最佳出路

•  察言觀色，自能找到答案

•  強化訓練，頑石也能點頭

• 7 柳貴乎垂，不垂則可無柳。柳條貴長，不長則無嫋娜之致，徒垂無益也。此樹為納 蟬之所，諸鳥亦集。長夏不寂寞，得時聞鼓吹者，是樹皆有功，而高柳為最。總之， 種樹非止娛目，兼為悅耳。目有時而不娛，以在臥榻之上也；耳則無時不悅。 （李漁 《閒情偶記》 ）

根據上文，柳樹之佳趣不包括下列何者？

•  引來諸鳥歡唱

•  垂柳搖曳，深具美感

•  藏納蟬鳴聲揚

•  樹下設榻，目娛耳悅

• 8 「東風不來，三月的柳絮不飛／你底心如小小的寂寞的城／恰若青石的街道向晚／ 跫音不響，三月的春帷不揭／你底心是小小的窗扉緊掩」

下列選項，何者最能詮釋上文意旨？

•  妾心古井水，波瀾誓不起

•  過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠

•  春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾

•  山無陵，江水為竭，天地合，乃敢與君絕

• 9 民眾遇心中有所疑惑，或有至廟宇求籤以尋求心靈慰藉者。依據籤詩內容推測，下 列選項何者暗示求籤者前途即將一帆風順？

•  風雲致雨落洋洋，天災時氣必有傷。命內此事難和合，更逢一足出外鄉

•  龍虎相隨在深山，君爾何須背後看。不知此去相愛誤，他日與我卻無干

•  八十原來是太公，看看晚景遇文王。目下緊事休相問，勸君且守待運通

•  客到前途多得利，君爾何故兩相疑。雖是中間防進退，月出光輝得運時

• 10 「再現苦難包含著一個弔詭。一方面，想阻止繼續有人受到傷害，我們必須說出發生 過什麼事；但在說故事的過程中，我們有可能會以始料不及的方式傷害到他人。我 們想要讓加害者羞愧，但有時卻會刺激得他們更為暴力；我們想從旁觀者身分引發 惻隱之心，但有時卻會讓他們愈來愈麻木，甚至憎厭；我們想要給倖存者帶來療癒 的聲音，但有時卻會讓他們二度受創傷。」

根據上文， 「再現苦難」的過程中可能產生的現象，下列敘述錯誤的是：

•  受害者被訊問過程中，不斷重新經歷受害的當下，以致身心難以負荷

•  社會大眾對於加害者責備謾罵，可能適得其反，刺激加害者兇性大發

•  受害者或加害者陳述過程時，與事件不直接相關者的隱私可能因此曝光

•  邀請傷害事件相關者、學者等人士發表意見，將使事件過程更清楚明白

109 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科阿拉伯文組

科

目：外國文（含新聞書信撰寫與編譯） （阿拉伯文）

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

一、請將下列阿拉伯文翻譯成中文：

1 -ﻟم ﺗﻛن اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرق اﻷوﺳط داﺋﻣ ً ﺎ ﺑﮭذا اﻟﻘدر ﻣن اﻻﺿطراب. ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ، ﻓﺈن ﺗﺎرﯾﺧﮭﺎ اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟﻣﻌﺎﺻر ﻗد ﺗﻧﺎوب ﺑﯾن اﻻﺳﺗﻘرار واﻟﺗﻐﯾﯾر اﻟﺳرﯾﻊ. أﺻﺑﺣت دول اﻟﺷرق اﻷوﺳط ﻛﯾﺎﻧﺎت ذات ﺳﯾﺎدة ﻓﻲ ﻣﻧﺗﺻف اﻟﻘرن اﻟﻌﺷرﯾن. ﻣﻌظم ﻣواطﻧو اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻣﮭددون ﻣن ﻗﺑل ﺣﻛم اﻷﻧظﻣﺔ اﻻﺳﺗﺑدادﯾﺔ، رﻏم ﻓﺷل ﺗﻠك اﻷﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﺗوﻓﯾر اﻷﻣن واﻻزدھﺎر واﻟﻛراﻣﺔ ﻟﺷﻌوﺑﮭﺎ، ﺑدت ﻣﺳﺗﻘرة ﻟﻌﻘود. اﺑﺗداء ﻣن دﯾﺳﻣﺑر 2010 وطوال ﻋﺎم 2011 ، واﺟﮫ اﻟﻣﺗظﺎھرون اﻟدﯾﻛﺗﺎﺗورﯾﯾن ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ أﻧﺣﺎء اﻟﻣﻧطﻘﺔ، ﻣطﺎﻟﺑﯾن ﺑﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ، وأﻛﺛر ﻣﺷﺎرﻛﺔ، وأﻗل ﻓﺳﺎدًا ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮭم . ﺑﻌد ﻋﻘود ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺻب، ﺳﻘط اﻟﻘﺎدة ﻣن اﻟﺳﻠطﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﺑﻠدان، ﺑﯾﻧﻣﺎ دﺧل اﻟﺑﻌض اﻵﺧر ﻓﻲ ﺣرب أھﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻟﻠﺗﺷﺑث ﺑﺎﻟﺳﻠطﺔ. ﺿرب اﻻﺿطراب اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ أﯾﺿﺎ اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ، ﺣﯾث دﻋﺎ اﻟﻣواطﻧون ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﺑﻠدان إﻟﻰ ﺗﻐﯾﯾرات ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻗواﻋد اﻟﻠﻌﺑﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ . ( 25 分)

2 -ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﻨﻮات، ﻗﺎم ﻋﻤﻼء إﯾﺮاﻧﯿﻮن ﺑﺘﻮﺟﯿﮫ ﻣﻦ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻲ ﺑﺘﺠﻨﯿﺪ ﻣﻘﺎﺗﻠﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﯿﻠﯿﺸﯿﺎت ﻣﻦ دول أﺧﺮى ) ﻣﻌﻈﻤﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق وأﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ( وﻧﻘﻠﻮھﻢ إﻟﻰ ﺳﻮرﯾﺎ ﻟﺪﻋﻢ ﻗﻮات اﻷﺳﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎرك اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ. ﺗﻠﻘﻰ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﻟﻤﯿﻠﯿﺸﯿﺎت ﺗﺪرﯾﺒﺎت ﻋﻠﻰ ﯾﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﺰب اﻟﻠﮫ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ إﻣﺎ ﻓﻲ ﻗﻮاﻋﺪ ﻋﺴﻜﺮﯾﺔ ﻓﻲ إﯾﺮان أو ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻓﻲ ﺳﻮرﯾﺎ، وھﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺳﺎﻋﺪ اﻟﺴﯿﺪ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﯾﺮھﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟﺴﻨﯿﻦ. ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﻘﻮات اﻹﯾﺮاﻧﯿﺔ واﻟﻘﻮات اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ إﯾﺮان ﻣﻘﺎﺗﻠﯿﻦ رﺋﯿﺴﯿﯿﻦ ﺿﺪ داﻋﺶ ﺑﻌﺪ أن ﺳﯿﻄﺮ اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻘﺮب ﻣﻦ ﺛﻠﺚ اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ﻋﺎم 2014 ، ﺑﺪأ ﻧﺸﺮ ﺻﻮر ﺗﻈﮭﺮ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﻣﺘﻌﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﯿﺮﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ. ﺣﯿﺚ أﻧﮭﺎ وﻟ ّ ﺪت ﺷﺎﺋﻌﺎت ﺑﺄن ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯿً ﺎ ﻛﺎن ﯾﺤﺎول ﺗﻮﺳﯿﻊ ﺷﮭﺮﺗﮫ ﻟﺨﻮض ﺗﺮﺷﺢ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ إﯾﺮان، ﻟﻜﻨﮫ أﻧﻜﺮھﻢ ﻗﺎﺋﻼ إﻧﮫ ﻛﺎن ﯾﺮى ﻧﻔﺴﮫ داﺋﻤﺎ ﻣﺠﺮد ﺟﻨﺪي . ( 25 分)

座號：

7

－

1

• 二、請以阿拉伯文申論以下題目，至少 300 字： （ 25 分） 中華民國如何於中東區域進行外交突破

乙、測驗題部分：（ 25 分）

代號：

5105

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• -1 ھدف ﻣﺟﻠس اﻟﺗﻌﺎون ﻟدول اﻟﺧﻠﯾﺞ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺗﻧﺳﯾﻖ واﻟﺗراﺑط ﺑﯾن دول اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎدﯾن وﺻوﻻً اﻟﻰ وﺣدﺗﮭﺎ، ﻓﺄي دوﻟﺔ ﻣﻣّ ﺎ ﯾﻠﻲ ﻟﯾﺳت ﻣن أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس؟

•  اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ

•  ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن

•  دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ

•  اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﯿﻤﻨﯿﺔ

• -2 ﻟﻣﺟﻠس اﻷﻣن ﻓﻲ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة 15 ﻋﺿوا، أي دوﻟﺔ ﻣﻣّ ﺎ ﯾﺄﺗﻲ ﻟﯾﺳت ﻣن أﻋﺿﺎء ﻣﺟﻠس اﻷﻣن اﻟداﺋﻣﺔ ؟

•  اﻟﯿﺎﺑﺎن

•  أﻣﺮﯾﻜﺎ

•  روﺳﯿﺎ

•  ﻓﺮﻧﺴﺎ

• -3 _____ ﻣن أﺣد أھم وﺳﺎﺋل ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ .

•  إﻟﻘﺎء اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﻓﻲ ﻣﺼﺎدر ﻣﯿﺎه اﻟﺸﺮب

•  ﻛﺜﺮة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ

•  اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء ﻛﯿﻒ ﯾﺸﺎء وإﺳﺮاﻓﮫ.

•  ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺮق اﻟﻌﻮادم اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻗﻮد

• -4 ﻛﺎن اﻟﻌرب اﻟﺑدو ﯾﺳﻛوﻧون ﻓﻲ اﻟﺧﯾﺎم ﯾرﻋون _____ وﯾرﺗﺣﻠون ﻣن ﻣﻛﺎن إﻟﻰ آﺧر طﻠﺑﺎ ً ﻟﻠﻣﺎء .

•  اﻟﻤﺎﺷﯿﺔ

•  اﻟﺴﯿﺎرة

•  اﻷوﻻد

•  اﻷﺑﯿﺎر

• -5 اﺳﺗﻘﺑل _____ ﺳﻠﻣﺎن ﺑن ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز ﻓﺧﺎﻣﺔ اﻟرﺋﯾس ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح اﻟﺳﯾﺳﻲ ﺻﺑﺎح اﻟﯾوم .

•  ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜﻲ

•  ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﯿﻦ اﻟﺸﺮﻓﯿﻦ

•  ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ

•  ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ

• -6 ﯾﻘول اﻟﻣﺛل اﻟﻌرﺑﻲ: ﺧﯾر اﻟﻛﻼم ﻣﺎ _____ ودل .

•  ﻗﻞ

•  ﺣﻼ

•  ﻛﺜﺮ

•  ﻟﮭﻲ

• -7 ﺗﻌد اﻟدوﻟﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ إذا ﻛﺎﻧت ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﻣﺎ ﻓوق 50 ٪، اﺧﺗر ﻣﻣﺎ ﯾﻠﻲ اﻟدوﻟﺔ ﻏﯾر اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ.

•  ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﺑﻮرﻛﯿﻨﺎﻓﺎﺳﻮ

•  ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ إﻧﺪوﻧﯿﺴﯿﺎ

•  ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﻜﻮﻧﻐﻮ

•  ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﻘﻤﺮ اﻟﻤﺘﺤﺪة

• -8 أي ﻋﻣل ﻟﯾس ﻣن اﻟﻣﮭﺎم واﻟواﺟﺑﺎت اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ؟

•  ﺟﻤﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺎرج اﻟﺒﻼد ﻟﮭﺎ ﻗﯿﻤﺔ وﺟﮭﺔ ﻧﻈﺮ ﺑﻼده

•  اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق ﻣﻮاطﻨﯿﮫ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻘﯿﻤﻮن ﺧﺎرج ﺑﻼدھﻢ

•  ﺑﻨﺎء ﺟﺴﺮ اﻟﻤﺤﺒﺔ واﻟﻤﻮدة ﺑﯿﻦ اﻟﺒﻠﺪﯾﻦ

•  اﻹﺳﺘﮭﺰاء ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤﺒﺘﻌﺜﺔ ﻓﯿﮭﺎ

• -9 _____ ھﻮ ارﺗﻔﺎع ﺗﺼﺎﻋﺪي وﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻻﻧﺨﻔﺎض ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ .

•  اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدي

•  اﻟﺘﺨﻔﺾ اﻻﻗﺘﺼﺎدي

•  اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي

•  اﻟﺘﺠﺮب اﻻﻗﺘﺼﺎدي

• -10 ﻣﺎ ﻣﻌﻧﻰ ﻛﻠﻣﺔ اﻟدﺟّﺎل ﻟﻐوﯾﺎ ً ؟

•  اﻟﻠﻌّﺎب

•  اﻟﻨﻮ ّ ام

•  اﻟﺼﺪّام

•  اﻟﻜﺬ ّ اب

• -11 ﯾﺗم ﻣﻧﺢ اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﯾن ﻣﻣر ً ا آﻣﻧ ًﺎ وﻻ ﯾﻌﺗﺑرون ﻋرﺿﺔ ﻟﻘﺿﯾﺔ أو ﻣﻼﺣﻘﺔ ﻗﺿﺎﺋﯾﺔ ﺑﻣوﺟب ﻗواﻧﯾن اﻟﺑﻠد اﻟﻣﺿﯾف . ھذا ﯾﺳﻣﻰ ب :

•  اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﯿﺔ

•  اﻟﺤﻀﺎﻧﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﯿﺔ

•  اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ اﻟﻤﺤﺠﻮب

•  اﻟﺨﻔﺎء اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ

• -12 " ﺗﺗﺄﻟف ______ ﻣن اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ اﻟﻣوﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻣﯾﺛﺎق . وﻟﻛل دوﻟﺔ ﻋرﺑﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ اﻟﺣﻖ ﻓﻰ أن ﺗﻧﺿم إﻟﯾﮭﺎ، ﻓﺈذا رﻏﺑت ﻓﻰ اﻻﻧﺿﻣﺎم، ﻗدﻣت طﻠﺑﺎ ﺑذﻟك ﯾودع ﻟدى اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟداﺋﻣﺔ، وﯾﻌرض ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﻠس ﻓﻰ أول اﺟﺗﻣﺎع ﯾﻌﻘد ﺑﻌد ﺗﻘدﯾم اﻟطﻠب ". ھذه اﻟﻣواد ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻣﯾﺛﺎق أي ﻣن اﻵﺗﻲ؟

•  ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻹﺳﻼﻣﻲ

•  ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪول اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ

•  ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ

•  ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﻔﺎرﺳﯿﮫ

• -13 دراﺳﺔ اﻟﺣﻔرﯾﺎت ھﻲ ﻣن أﺣد أﻋﻣﺎل اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻓﻲ ﻋﻠم اﻵﺛﺎر. ﻣﺛﻼ ﻟﻘد اﻛﺗﺷﻔوا ﺟﻣﺟﻣﺔ ﻣن أﻗدم ______ ﻓﻲ اﻟﻣﻐرب.

•  اﻟﺠﻤﺎﺟﻢ

•  اﻷﺟﻤﻌﺠﺔ

•  اﻟﺠﻤﺠﻤﯿﻦ

•  اﻷﺟﻤﻌﺎج

• -14 اﻟﺣرب اﻷھﻠﯾﺔ ھﻲ ﺣرب ﺑﯾن اﻟﺷﻌوب ﻣن ﻧﻔس اﻟوطن . ﻓﺧﻼل اﻟﺣرب ﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻣواطﻧﯾن ﻏﯾر اﻟﻣﺳﻠﺣﯾن ﻣﺟﺑورون ______ إﻟﻰ ﺑﻠد آﺧر .

•  ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع

•  ﺑﺎﻻﺳﺘﺴﻼم

•  ﺑﺎﻟﺠﮭﺎد

•  ﺑﺎﻟﻠﺠﻮء

• -15 ھددت ﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﺻﯾن اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ أﻧﮭﺎ ﺳﺗﻘوم ______ وطرد اﻟﺳﻔراء اﻟﺻﯾﻧﯾﯾن ﻣن أﻣرﯾﻛﺎ .

•  ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل

•  ﺑﺎﻻﻧﻔﺼﺎل

•  ﺑﺎﻻﻧﻔﯿﺎل

•  ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎم

請依據下文回答第 16 題至第 20 題

ﺛﻣﺔ أﻋداد ﺻﻐﯾرة ﻣن اﻟﻼﺟﺋﯾن اﻟﺳورﯾﯾن ﺗﻌود إﻟﻰ اﻟوطن ﻣن ﻟﺑﻧﺎن، إﻻ أن ﻋدد اﻟﻌﺎﺋدﯾن أﻗل ﻣن أن ﯾﺧﻔف ﻣﺎ أﺻﺑﺢ دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ ﻣﺗوﺗرة ﺑﯾن اﻟﻼﺟﺋﯾن وﻣﺿﯾﻔﯾﮭم . ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك، ﻓﺈن ﻻ اﻟﻣﺻﺎﻋب اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ وﻻ اﻟﺗوﺗرات اﻟﻣﺗﻧﺎﻣﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﯾن ﻣﻧﺣت زﺧﻣﺎ ﻛﺑﯾرا ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ إﻋﺎدﺗﮭم؛ ﻓﻣﻌظم اﻟﻼﺟﺋﯾن ﻣﺎ ﺗزال ﺗردﻋﮭم ﻋن اﻟﻌودة اﻟظروف اﻷﻣﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺳورﯾﺎ، وﺧﺻوﺻﺎ ﺗﮭدﯾدات اﻟﺗﺟﻧﯾد اﻹﺟﺑﺎري واﻻﻋﺗﻘﺎل اﻟﻌﺷواﺋﻲ . ﯾﺑدو أن ھذا اﻟوﺿﻊ ﻣن ﻏﯾر اﻟﻣرﺟﺢ أن ﯾﺗﻐﯾر طﺎﻟﻣﺎ ظل ﻧظﺎم اﻷﺳد ﯾﺣﻛم ﻛﻣﺎ ﯾﻔﻌل اﻵن .

ﺗﻣﺗﻠك دﻣﺷﻖ اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟذي ﯾﻣﻛن أن ﯾﻔﺗﺢ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻋودة اﻟﻼﺟﺋﯾن ﺑﺄﻋداد ﻛﺑﯾرة اﻟﺗﻲ ﺗرﻏب ھﻲ وﺑﯾروت ﻓﻲ ﺣدوﺛﮭﺎ . أﻣﺎ ﻣدى ﺳرﻋﺔ ﺣدوث ﺗﻠك اﻟﻌودة ﻓﺗﻌﺗﻣد ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﺋل ﺗﺣت ﺳﯾطرة ﻧظﺎم اﻷﺳد، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك، ﺑﯾن أﺷﯾﺎء أﺧرى، ﻋدد اﻟﻼﺟﺋﯾن اﻟذﯾن ﺗﻘرر اﻟﺳﻣﺎح ﻟﮭم ﺑﺎﻟﻌودة؛ وﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣﻌﺎﻣﻠﺗﮭﺎ ﻷوﻟﺋك اﻟذﯾن ﯾﻌودون؛ وإﻟﻰ أي ﺣد ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺎت اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ ﺑﺎﻟوﺻول اﻟﻣﺳﺗﻘل إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺋدﯾن وﻣدى اﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻔرﺿﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧظﻣﺎت واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻔذ ﺑراﻣﺞ اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﻣوﻟﺔ ﺧﺎرﺟﯾﺎ؛ وﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺳﺗﺗﺣرك ﻧﺣو ﻣﺻﺎﻟﺣﺔ وطﻧﯾﺔ واﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﺑدﻻ ﻣن ﻓرض ﺳﯾطرﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻘوة .

إﻟﻰ أن ﯾﺗم ﺗﻘدﯾم إﺟﺎﺑﺎت ﻣرﺿﯾﺔ ﻟﻼﺟﺋﯾن وإﻟﻰ ﺣد ﻣﺎ ﻟﻠﻣﺎﻧﺣﯾن، ﻓﺈن اﻟﻼﺟﺋﯾن ﺳﯾﺳﺗﻣرون ﺑﺎﻟﺗوﺻل إﻟﻰ ﺗﻘﯾﯾم ﻣﻔﺎده أﻧﮫ ﻟﯾس أﻣﺎﻣﮭم ﺧﯾﺎر أﻓﺿل ﻣن اﻟﺑﻘﺎء ﻓﻲ ﻟﺑﻧﺎن . وﯾﻧﺑﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﻣﺎﻧﺣﺔ، واﻟﺣﻛوﻣﺎت اﻟراﻏﺑﺔ ﺑﻣﺳﺎﻋدة ﻟﺑﻧﺎن، واﻟﻘﺎدة اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﯾن أن ﯾواﺟﮭوا ھذا اﻟواﻗﻊ وأن ﯾﺣﺻﻠوا ﻋﻠﻰ اﻟدﻋم اﻟذي ﻣن ﺷﺄﻧﮫ ﯾﺳﺗطﯾﻊ ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻼﺟﺋﯾن وﺟﯾراﻧﮭم اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﯾن ﺧﻼل اﻟﻣدة اﻟطوﯾﻠﺔ ﻣن اﻟﺗﻌﺎﯾش اﻟﺗﻲ ﻣن ﺷﺑﮫ اﻟﻣؤﻛد أﻧﮭﺎ ﺗﻧﺗظرھم ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .

-16 ﻣﺎ ﻣﻌﻧﻰ " ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك " ؟

•  ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﺎﺑﻖ

•  ﺧﻼﻓﺎ ً ﻟﻠﺴﺎﺑﻖ

•  ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ

•  ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ

• -17 ﻣﺎ اﻟذي ﯾﻣﻧﻊ اﻟﻼﺟﺋﯾن اﻟﺳورﯾﯾن ﻣن اﻟﻌودة إﻟﻰ ﺳورﯾﺎ؟

•  اﻟﻮﺿﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ

•  اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي

•  اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻣﻨﻲ

•  اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ

• -18 ﻣن اﻟذي ﯾﻣﻛﻧﮫ أن ﯾؤﺛر ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ ﻋودة اﻟﻼﺟﺋﯾن إﻟﻰ ﺳورﯾﺎ؟

•  اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري

•  اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ

•  اﻟﻨﻈﺎﻣﯿﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﯿﻦ

•  اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺮﻛﻲ

• -19 أي ﻣن اﻟﻣﺳﺎﺋل اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻻ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﯾﮫ ﻋودة اﻟﻼﺟﺋﯾن إﻟﻰ ﺳورﯾﺎ؟

•  ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻣﻊ اﻟﻌﺎﺋﺪﯾﻦ

•  اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﺬي ﺳﯿﺘﻠﻘﺎه اﻟﻌﺎﺋﺪون

•  ﻧﯿﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ ﻣﺼﺎﻟﺤﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﻮدﺗﮭﻢ

•  اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎدي اﻟﺬي ﺳﯿﺘﻠﻘﺎه اﻟﻌﺎﺋﺪون ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري

• -20 ﻟﻣﺎذا ﯾﺳﺗﻣر اﻟﻼﺟﺋون اﻟﺳورﯾون ﺑﺎﻟﺑﻘﺎء ﻓﻲ ﻟﺑﻧﺎن؟

•  ﻷﻧﮭﻢ ﯾﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ ذﻟﻚ

•  ﻟﯿﺲ ﻟﺪﯾﮭﻢ ﺧﯿﺎر أﻓﻀﻞ

•  ﺑﺴﺒﺐ وﺿﻌﮭﻢ اﻟﺠﯿﺪ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن

•  ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻮء اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﮭﺎ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن

代號：

10140-10940

頁次：

2 － 1

109 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科各語組

科

目：國際傳播

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、許多人認為媒體和國際政治權力的關係密切，請申論之。 （ 25 分）

• 二、請申論國家政府如何培養理想的國際新聞人才？（ 25 分）

• 三、許多國家政府都在國際舞台上爭取特定議題的「話語權」 。請定義何謂 「話語權」？並請分析國家政府爭取國際話語權的可能作法。 （ 25 分）

乙、測驗題部分：（

25 分）

代號： 4101

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 哈林和曼奇尼（ Hallin and Mancini ）在《比較傳媒體系》著作中的「極化多元模式」意指：

•  政府和政黨控制媒體

•  國家和政府扮演角色有限

•  電子媒體系統所有權多元化

 媒體強調專業主義

• 2 下列關於《四種報業理論》之敘述何者錯誤？

•  自由主義模式下的媒介組織享有相當的自主權

•  社會責任模式認為若媒體忽略它的公共責任，政府可有限度地仲裁

•  威權主義模式下媒體不能為私人所有，國家才能經營媒體

•  共產主義模式的媒體隸屬於政府和國家部門，它由國家或政黨指揮

• 3 若依經營規模來區分，下列何者不是國際通訊社？

•  日本共同社

•  美聯社

• 4 下列何者與國際傳播活動較無相關？

•  國際電信聯盟（ ITU ）

•  世界貿易組織（ WTO ）

•  法新社

 路透社

•  世界知識產權組織（ WIPO ）

•  北大西洋公約組織（ NATO ）

• 5 下列對英國廣播公司（ BBC ）的敘述何者錯誤？

•  在編排節目上保持獨立性

•  使用語種、節目時數由英國外交部決定

• 6 下列何者為中央廣播電台的主管機關？

•  國家通訊傳播委員會

•  勞動部

•  在經費上自給自足

•  成立於 1922 年

•  文化部

 外交部

座號：

• 7 下列何者不是歐洲聯盟（ European Union ）的主張？

•  取消視聽產品進口配額

•  鼓勵跨國合製

•  補助影視產業製作

•  歐洲產製作品受電視台保障時數

• 8 從歷史上來看，所有的國族認同都是在特定時空條件下建構起來的，現實上並不存在「原真的」 （ authentic ）國族文化。現今的傳播方式瓦解國族或文化認同迷思，閱聽人得以產生多樣的認同 參考架構。這段描述是指下列何種傳播的影響？

•  全球化

•  文化帝國主義

•  東方主義

•  文化接近性

• 9 認為西方媒體所報導的伊斯蘭世界，往往與激進非理性等負面刻板形象連結在一起，並進而提出 「東方主義」一詞為那位學者？

•  葛蘭西（ Antonio Gramsci ）

•  薩伊德（ Edward Said ）

•  阿多諾（ Theodor Adorno ）

•  阿圖塞（ Louis Althusser ）

• 10 1980 年馬克布萊德委員會（ MacBride Commission ）於那一個國際組織提交報告，並通過報告中的 部分要求？

•  UNIDO

•  WIPO

•  UNWTO

•  UNESCO

• 11 國際傳播中的涵化效果不包括下列何種現象？

•  傳播能力越強被涵化的程度越高

•  全球受眾由此建構對國際現實的認知

•  國際影響力大的媒體超越國內媒體

•  導致對異質文化的誤解

• 12 下列國際傳播的敘述何者錯誤？

•  是跨越國界的傳播型態

•  國際傳播順暢與否受各國文化價值觀影響

•  國際傳播的參與者較國際主體的行為主體狹窄

•  國際傳播可能導致國際政治行為主體的衝突與矛盾

• 13 美國之音（ Voice of American ）是美國介入那一次戰爭後所設立的廣播機構？

•  第一次世界大戰

•  第二次世界大戰

•  越戰

•  韓戰

• 14 「發展傳播」是冷戰時期國際傳播研究的典範之一，下列對於「發展傳播」的敘述何者錯誤？

•  主張西方現代化的發展經驗能做為新興國家的表率

•  傳播媒介在現代化過程中，能扮演觸媒角色，將傳統社會改造為現代社會

•  冷納（ Daniel Lenrer ）是代表性的研究學者

•  西方的跨國傳播媒介剝奪了第三世界國家的文化自主權

• 15 最早成立的通訊社是下列何者？

•  法國的哈瓦斯通訊社

•  美國的美聯社

•  英國的路透社

•  法國的法新社

• 16 國際電訊聯盟（ International Telecommunication Union ，簡稱 ITU ）於 1932 年成立於那裡？

•  美國

•  法國

•  瑞士

•  德國

• 17 國際四大通訊社的報導內容幾乎「壟斷」了各國報紙媒體的國際新聞來源，從而影響各國政府與 人民對國際事件的關注與認知，這是媒體的何種功能？

•  議題設定功能

• 

• 預知功能

•  引爆功能

•  沉默螺旋功能

• 18 美國在那一個事件後修改 1910  鐵達尼號沉沒事件  庫爾斯克號核潛艇遇難事件

• 年的無線電法，規定即使引擎停止時，船隻也必須維持無線電的運作？

•  愛爾蘭皇后號撞船事件

•  露西塔尼亞號沉沒事件

• 19 第一個建立國際廣播電台的國家是：

•  美國

•  俄羅斯

•  德國

•  荷蘭

• 20 歐洲聯盟於 2017 年 6 月 27 日對那家公司開罰 24 億歐元的反托拉斯罰金，創下空前紀錄？

•  Google

•  Facebook

•  YouTube

•  The Walt Disney Company

代號：

10130-11030

頁次：

3

－

1

109 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科各組

科

目：國際關係與近代外交史

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、新自由制度主義（ Neo-liberal Institutionalism ）認為，某些因素將會約制 國家以戰爭方式解決彼此的利益衝突。請詳述這些戰爭約制因素，並請 您以美國川普政府近年來的國際外交戰略措施，論述這些新自由制度主 義戰爭約制因素所面臨的挑戰，並提出您的看法。 （ 20 分）

• 二、請論述自由國際秩序（ liberal international order ）的基礎，以及目前面臨的 挑戰，並評述美國川普政府之外交作為，對於自由國際秩序的影響。 （ 20 分）

• 三、 1933 年希特勒上台，到 1941 年短短 8 年，便使德國從一個受諸多約制的 戰敗國，到幾乎控制整個歐洲大陸。請析論此一過程中納粹德國的對外策 略，及其他重要國家（例如英、法、蘇聯等）的因應對策，對於戰爭的爆 發，及 1941 年前納粹德國能夠侵略擴張橫掃歐陸之結果的影響。 （ 18 分）

• 四、目前不少媒體以「新冷戰」來形容現在的美中關係，不過， 2020 年 8 月，美國國務卿龐皮歐（ Mike Pompeo ）在捷克參議院發表演說指出： 「現在發生的不是冷戰 2.0 ，……中共在某些方面比冷戰時的蘇聯更難抗 衡，……抵禦中共威脅的挑戰在某些方面比冷戰更困難。」請問您是否 同意目前的美中關係是場「新冷戰」？並請比較冷戰時期的蘇聯和當前 的中共，對民主自由世界之威脅性質的異同。 （ 17 分）

座號：

乙、測驗題部分：（

25 分）

代號：

3101

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 中國近代外交中，那一位外交官曾因 1875 年馬嘉理事件，清廷派其親赴英國道歉，之後便直接出 任駐英國公使，並著有《使西紀程》一書，此書是第一部介紹西方民主政治制度，英國立憲制度 的書籍：

•  郭嵩燾

•  曾紀澤

•  馮桂芬

•  徐繼畬

• 2 有關社會建構主義（ Social constructivism ）的假設，下列何者錯誤？

•  國際體系內的主要結構是相互主觀性

•  共享知識會形塑行為者的身分及利益

•  國際實踐及互動會建構社會關係模式

•  國家與國際社會都是客觀存在的

• 3 關於集體安全（ collective security ）理論的假設，下列何者正確？

•  防止單一霸權

•  以權力優勢對抗侵略者

•  權力平衡會帶來和平

•  支持弱勢一方以維持勢力均衡

• 4 《核不擴散條約》 （ NPT ）所承認的核武國家，以下何者錯誤？

• 

• 德國  英國  法國  中國

• 5 新自由制度主義（ Neo-liberal Institutionalism ）的主張，下列何者錯誤？

•  國家愈融入整合過程則退出成本會減少

•  國際議題沒有高階政治與低階政治之分

•  國際行為者之間有跨越國界的多元互動管道

•  國家與非國家行為者之間的連結日益增加

• 6 有關人類安全（ human security ）概念，下列敘述何者錯誤？

•  確保免於外來軍事威脅

•  確保免於疾病

•  確保個人基本所得

 確保基本人權

• 7 美國國防部於 2019 年 6 月提出的「印太戰略報告」 （ Indo-Pacific Strategy Report ） ，關於安全面向，

• 不包括下列那一選項？

•  維持海上交通和空中航線的開放

•  協助提升力量維持海上秩序

•  建立共同防衛安全體系

 和平解決領土及海事糾紛

• 8 艾里森（ Graham Allison ）所指，外交決策參與者所支持的政策選項會反映所屬組織的特性，此種 決策模式為：

 組織過程模式（ Organizational Process Model ）

 理性決策模式（ Rational Decision Model ）

 官僚政治模式（ Bureaucratic Politics Model ）

 有限理性模式（ Bounded Rationality Model ）

• 9 有關現實主義（ Realism ）的假設，下列何者錯誤？

•  國家追求自保

• 

• 國家追求權力  國家追求合作  國家追求生存

• 10 有關跨太平洋夥伴全面進步協定（ CPTPP ） ，下列敘述何者錯誤？

 由跨太平洋協定（ TPP ）演變及更名而來  協定內容涵蓋智慧財產權的保護

 美國為創始成員國

 主要推動者是日本

10130-11030

頁次：

3 － 3

• 11 第一次世界大戰結束後，歐洲形成所謂「羅加諾體系」 （ Locarno System, 1925 ） ，羅加諾體系，是 透過幾個公約所組成的一種集體安全之嘗試，也是歐洲政治菁英積極推動歐洲和平的方略之一。 試問下列那一個國家在此體系中可謂最大的贏家？

•  法國

•  英國

•  德國

•  荷蘭

• 12 19 世紀的日耳曼和義大利共同透過下列那兩場戰爭達成國家統一？

•  普丹戰爭（ 1864 ） 、普奧戰爭（ 1866 ）

•  薩奧戰爭（ 1859 ） 、普丹戰爭（ 1864 ）

•  薩奧戰爭（ 1859 ） 、普法戰爭（ 1870 ）

•  普奧戰爭（ 1866 ） 、普法戰爭（ 1870 ）

• 13 於 1814 年 9 月召開的「維也納會議」 （ Congress of Vienna ） （ 1814 ～ 1815 ） ，其主要目的為何？

•  要解決西班牙王位繼承問題

•  要解決巴爾幹地區問題

•  要處理普奧同盟問題

•  要解決自法國大革命後， 20 年間國際失序問題

• 14 下列何者是美國對華合作政策的代表人物？渠曾擔任過美國駐華公使，是擔任中國使節的美國 人。 1867 年，恭親王奕訢上奏摺，建議由其擔任清朝政府中國首任全權使節（辦理中外交涉事務 大臣） ，代表中國政府出使美、英、法、普、俄諸國，進行中國首次近代外交活動：

•  威廉士

•  馬士

•  柏卓安

•  蒲安臣

• 15 有學者認為此人可堪稱中國史上第一位「外交部長」 ，因其負責簽訂《中英南京條約》 、 《中英虎門 條約》 、 《中美望廈條約》與《中法黃埔條約》 ，作為當時與西方國家談判的中國最高官員，請問為 下列何者？

•  耆英

•  林則徐

 徐廣縉

• 16 所謂 19 世紀末歐洲俾斯麥同盟體系，係指那三個結盟？

•  德奧同盟（ 1879 ） 、英法協商（ 1904 ） 、三國同盟（ 1882 ）

•  德奧同盟（ 1879 ） 、三皇同盟（ 1881 ） 、三國同盟（ 1882 ）

•  德奧同盟（ 1879 ） 、三國同盟（ 1882 ） 、法俄同盟（ 1894 ）

•  法俄同盟（ 1894 ） 、三皇同盟（ 1881 ） 、三國同盟（ 1882 ）

• 17 在 19 世紀末發生的重大事件中，下列描述何者錯誤？

•  1898 年發生的法碩達危機（ Fashoda Crisis ）為英法兩國為爭奪非洲殖民地在蘇丹發生的一場戰 爭危機

•  1894-1905 年發生的德雷福事件（ Dreyfus Affairs ）使法國保守勢力遭受打擊，造成日後王室復 辟無望

•  1897 年中國發生曹州教案為德國藉口兩名傳教士被殺，派軍艦至膠州灣護僑抗議，日後簽訂 《中德膠澳租借條約》

•  1899 年由美國向六國（英、德、法、義、日、俄）發出外交照會，討論各國在中國勢力範圍與 租借問題，史稱門戶開放政策。獲得所有國家明言同意，化解了中國的瓜分危機

• 18 那一位美國總統任內發布對越南戰爭美國將採取「越戰越南化」政策，即美國明確表達了不再積 極涉入亞洲事務的立場？

•  雷根（ Reagan

• ）  杜魯門（ Truman ）  卡特（ Carter ）  尼克森（ Nixon ）

• 19 形容冷戰時期的東歐共產世界，曾在 1968 年發生一件民主化活動是指：

•  布達佩斯之春

•  維也納之春

•  布拉格之春

•  索菲亞之春

• 20 1917 年的中國分裂成南北政府，北方政府又稱北洋政府、北京政府，而南方政府又稱軍政府、國 民政府，下列影響民初中國重大外交事件的劃分、參與責任涉及，何者錯誤？

•  北方政府：中英「西藏問題」 、中俄「外蒙問題」

•  北方政府：參戰問題、巴黎和會

•  南方政府：聯俄容共、革命外交

•  南方政府：收回「租借、關稅自主」 、華盛頓會議

•  琦善

109 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

代號：

2101

頁次： 4 － 1

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科各組

科

目：綜合法政知識（包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治）

考試時間：

1 小時

座號：

※注意：

 本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  本科目共 50 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。

•  禁止使用電子計算器。

• 1 下列有關憲法本文與增修條文前言之敘述，何者錯誤？

•  憲法本文的前言明定我國為民有民治民享之民主共和國

•  憲法本文的前言，說明了制定憲法的權力來源是全體國民之付託

•  憲法增修條文的前言，提及 1991 年修憲時的國家背景

•  依司法院大法官解釋，憲法本文前言所稱「孫中山先生創立中華民國之遺教」 ，不構成修憲界限

• 2 依憲法及增修條文規定，下列有關教育文化之敘述，何者錯誤？

•  教育、科學、文化之預算，在中央不得少於其預算總額百分之十五

•  各級政府應廣設獎學金名額

•  6 歲至 12 歲之學齡兒童，一律受基本教育，免納學費

•  已逾學齡未受基本教育之國民，一律受補習教育，免納學費，其書籍亦由政府供給

• 3 依司法院大法官解釋之意旨，有關居住自由的敘述，下列何者錯誤？

•  居住自由旨在保障人民有選擇居住處所，營私人生活不受干預之自由

•  國家徵收人民土地，如受徵收之土地上有合法居住者，亦影響人民居住自由

•  都市更新之實施影響眾多更新單元及其週邊土地、建築物所有權人之居住自由

•  後備軍人居住處所遷移，無故不依規定申報者，處以刑事罰之規定，違反憲法第 10 條保障之居住遷徙 自由

• 4 下列何者因為違反男女平等原則，曾被司法院大法官解釋為違憲？

•  通姦罪規定

 妻以夫之住所為住所之規定

•  中華民國男子依法皆有服兵役之義務

 子女從父姓

• 5 下列何種情形，不屬於得請求國家賠償之原因？

•  公立學校教師體罰學生，致學生身心受傷

•  養雞場雞隻證實患禽流感，實施全面撲殺

•  政府公告廠商產品有瑕疵，事後證明不實  強風導致路樹倒塌，壓垮路邊停放之車輛

• 6 依憲法第 8 條規定，有關人身自由限制之程序規範，係屬下列那一事項？

•  憲法保留

•  法律保留

•  國會保留

•  司法保留

• 7 依司法院大法官解釋之意旨，下列何者非屬憲法第 22 條資訊隱私權之保障範圍？

•  人民對於個人資料之移轉處分有財產權

•  人民對個人資料之使用有知悉及控制權

•  人民對於是否揭露個人資料有自主權

•  人民對個人資料之錯誤記載有更正權

• 8 依現行規定及司法院大法官解釋，立法院與行政院間有關中央政府總預算案處理與執行的互動關係，下列 敘述何者錯誤？

•  總預算案經行政院會議通過後，應於會計年度開始前 3 個月送交立法院審議

•  立法院審議預算時，不得為增加支出的提議，亦不得在不變動預算總額下，移動增減個別預算項目內金額  行政院如認立法院的預算案決議窒礙難行而提起覆議，經全體立法委員二分之一以上維持原決議，行政 院必須接受

•  行政院在施政方針或重大政策變更後，得停止執行法定預算，毋庸向立法院報告或得其同意

• 9 依司法院大法官解釋，有關總統機密特權的意涵與其限制，下列敘述何者錯誤？

•  機密特權係不成文的總統權限，性質屬於行政首長的固有權能

•  根據機密特權，總統在刑事訴訟程序中得拒絕提出證言及提交相關證物

•  經總統合理釋明提出證言或提交證物將有害國家利益後，該管檢察官或法院應予尊重

•  法院如認為總統拒絕提出之證言或證物與國家利益無關，而屬應提出者，應將案件移交高等法院特別合 議庭審理

• 10 依憲法及司法院大法官解釋，關於副總統，下列敘述何者錯誤？

•  副總統兼任行政院院長顯然牴觸權力分立原則

•  副總統兼任司法院院長顯然牴觸權力分立原則

•  總統缺位時由副總統繼任

•  副總統缺位時由總統提名候選人，由立法院補選產生

• 11 有關立法院集會時間與行使職權，下列敘述何者錯誤？

•  立法院每年兩會期，第一次自二月至五月底，第二次自九月至十二月底

•  立法院於每年集會時，得聽取總統國情報告

•  總統有權在立法院休會期間，咨請立法院召開臨時會

•  立法院召開臨時會，得就職權內任何事項進行議決

• 依司法院釋字第 325 號解釋，憲法本文規定之監察院調查權，於憲法增修條文施行後，由下列何機關行使？

•  司法院

• 12  立法院  監察院  考試院

• 13 法官於個案裁判時，如認下列何者違憲，仍不得逕行拒絕適用？

•  法律

• 

•  各機關訂定之裁量基準

• 大學所訂定之學則  各機關依其職掌就有關法規為釋示之行政命令

• 14 依憲法增修條文，自中華民國 92 年起，我國司法院設大法官幾人？

•  9

• 人  12 人  15 人  17 人

• 15 依現行制度，下列何者不是地方自治立法機關？

• 

• 直轄市議會  縣議會  鄉鎮市民代表會  省議會

• 16 根據政府的兩岸政策，兩岸交流互動的既有政治基礎，不包括下列那個關鍵元素？

•  1992 年兩岸兩會會談的歷史事實與求同存異的共同認知

•  中華民國現行憲政體制

•  臺灣關係法

•  臺灣民主原則及普遍民意

• 17 為因應中共領導人習近平提出的「一國兩制臺灣方案」 ，政府陸續完成「國安五法」的修正；請問下列何者 不包含在「國安五法」中？

•  國家機密保護法

•  刑法

•  臺灣地區與大陸地區人民關係條例

•  憲法

• 18 2001 年舉行的經發會所通過的兩岸經貿鬆綁共識，不包括下列何者？

•  建立兩岸資金流動的靈活機制

•  在考量國家安全前提下開放大陸地區人民來臺觀光

•  開放兩岸服務貿易

•  整體規劃兩岸通航

• 19 根據臺灣地區與大陸地區人民關係條例，大陸地區人民經許可進入臺灣地區者，除法律另有規定外，非在 臺灣地區設有戶籍滿幾年者，不得登記為公職候選人、擔任公教或公營事業機關（構）人員及組織政黨？  1 年  3 年  6 年  10 年

• 20 根據臺灣地區與大陸地區人民關係條例，大陸地區人民為臺灣地區人民配偶，得依法令申請進入臺灣地區 團聚，經許可入境後，得申請在臺灣地區依親居留。請問，經規定許可在臺灣地區依親居留滿幾年，且每 年在臺灣地區合法居留期間逾一百八十三日者，得申請長期居留？

•  3 年

•  4 年

•  5 年

•  6 年

• 21 香港「國安法」實施後，美國取消香港特殊貿易地位，經濟部修正對「陸資」的定義。經濟部對「陸資」 持股的認定方式將特別重視下列何者？

•  投資項目

•  實質控制力

•  投資數量

•  獲利率

• 22 根據「海峽兩岸經濟合作架構協議（ ECFA ） 」 ，兩岸之間推動的協議，不包括下列何者？

•  投資協議

•  服務貿易協議

•  金門協議

• 23 臺灣地區與大陸地區人民關係條例中所稱「協議」 ，下列敘述何者錯誤？

•  係指臺灣地區與大陸地區間就涉及政治議題事項簽署之文書

•  協議之附加議定書、附加條款、簽字議定書、同意紀錄、附錄及其他附加文件，均屬構成協議之一部分  係指臺灣地區與大陸地區間就涉及行使公權力事項簽署之文書

•  財團法人海峽交流基金會統籌辦理臺灣地區與大陸地區訂定協議事項

•  貨品貿易協議

• 24 下列何者為李登輝總統任內的主張與作為？

•  指派經濟部長郭婉容參加北京主辦的第 22 屆亞洲開發銀行年會

•  行政院成立國家統一委員會

•  提出戒急用忍政策

•  1991 年修憲後兩岸定位為特殊的兩岸關係

• 25 財團法人海峽交流基金會現任董事長為何人？

•  許勝雄

•  張小月

•  邱垂正

• 26 關於美國近期對兩岸關係採取之措施，下列敘述何者錯誤？

•  美國通過臺灣友邦國際保護暨強化倡議法並生效

•  美國派遣兩艘航空母艦巡弋南海地區

•  美國關閉中國大陸駐美國休士頓總領事館

•  美國通過臺灣保證法並生效

• 27 下列何者不是馬英九總統任內的主張與作為？

•  完成兩岸三通直航

•  兩岸互不承認治權

•  兩岸簽署海峽兩岸經濟合作架構協議（ ECFA ）

•  兩岸領導人會面

• 28 依臺灣地區與大陸地區人民關係條例的規定，下列何者錯誤？

•  曾任各部會政務副首長者，不得參與大陸地區團體所舉辦之慶典或活動

•  遇有重大突發事件、影響臺灣地區重大利益或於兩岸互動有重大危害情形者，得經立法院議決由行政院 公告於一定期間內，對臺灣地區人民進入大陸地區，採行禁止、限制或其他必要之處置

•  臺灣地區人民不得在大陸地區領用大陸地區護照

•  大陸地區人民申請進入臺灣地區團聚、居留或定居者，應接受面談、按捺指紋並建檔管理之

• 29 有關中國共產黨中央組織，下列敘述何者錯誤？

•  黨的全國代表大會每五年舉行一次，由中央委員會召集

•  中央委員會全體會議由中央政治局召集，每年至少舉行一次

•  在全國代表大會閉會期間，中央委員會執行全國代表大會的決議

•  黨的中央軍事委員會組成人員由中央政治局決定，中央軍事委員會實行主席負責制

• 30 關於蔡英文總統在「 2020 新年談話」中對於兩岸關係所述「四個必須」 ，下列敘述何者錯誤？

•  必須要正視中華民國存在的事實

•  必須要尊重兩岸人民，對自由民主的堅持

•  必須以和平對等的方式，來處理我們之間的歧異

•  必須是政府，或政府所授權的公權力機關，坐下來談

• 31 諸多政治理念與統治形態，均可溯源到古希臘城邦時代，如「民主政治」 （ democracy ） 。關於古代民主與現 代民主，下列敘述何者錯誤？

•  古今「民主政治」一詞雖同，但其性質和展現的風格有所不同

•  古代雅典城邦的民主政治如同現代的民主社會，致力維護人人平等和個人自由

•  古代是「直接民主」 ，現代是「代議民主」

•  古代是「小型民主」 ，現代是「大型民主」

• 32 利益團體的統合主義模式，有下列那一個特徵？

•  「政府 -勞方 -

• 

• 資方」三邊協商  經濟性或功能性團體與政府之間是零和關係

• 三邊協商不包含專業範疇的層峰組織  統合主義的協商結果必須經過公民複決

• 33 民族主義中，有關族群認同「建構論」的敘述何者正確？

•  族群身分認同的關鍵是基於血源

•  個人對團體根基性的情感是來自親屬傳承的資產

•  族群認同是反應歷史變遷的心理反應

•  身分認同是一種想像的共同體

• 34 下列何者不屬於杭亭頓（ Huntington ）所著《文明衝突與世界秩序的重建》的論述？

•  現代化刺激下，全球秩序沿文化斷層線重新組合

•  文化同質性助長不同人民間的合作和凝聚力，文化差異加深裂痕和衝突

•  西方文明與回教文明將聯手圍堵對抗中國文明

•  文明的均勢正在轉變，西方的相對影響力正在沒落

• 35 歐洲各國對於近年來難民潮的排斥，最主要是源於下列何種思維？

•  姚人多

• 36 研究德國社會主義群眾性政黨，提出「寡頭鐡律」 （ Iron Law of Oligarchy ）的學者是：

•  韋伯（ Max Weber ）

•  米歇爾斯（ Robert Michels ）

•  薩托利（ Giovanni Sartori ）

•  基克埃默（ Otto Kircheimer ）

• 37 下列何者不屬於共識型民主的特徵？

•  行政權的分享，大聯合內閣

•  平衡的兩院制與少數者代表制

•  多黨制

•  單一面相的政黨制度

• 38 英國憲政上的至高原則是「國會主權」 ，力行「代議民主」 ，然而自 20 世紀 70 年代至今，英國迫於情勢， 舉辦了多少次損蝕國會主權的「全國性公投」？

 2 次

•  3 次

•  4

• 次  5 次

• 39 美國憲法第 1 條規定「宣戰權」屬於：

•  總統

•  國會

•  總統與國會

•  總統決定後，經四分之三州的批准

40

在美國憲政制度下，對總統的彈劾程序，由國會眾議院通過彈劾案後，應進行之程序為下列何者？

•  向聯邦最高法院提出控訴

•  向聯邦彈劾法庭提出控訴

•  向參議院提出控訴，此時參議院等同審判法院

•  由參眾兩院舉薦同額議員合組的彈劾委員會審理

• 41 關於美國總統的否決權，下列敘述何者錯誤？

•  具有直接否決權

•  具有擱置否決權（又稱口袋否決）

•  由白宮直接將法案送交聯邦最高法院，進行司法審查

•  在十日內拒絕簽署，並退回國會

• 42 關於美國憲政體制中司法審查制度的描述，下列何者正確？

•  聯邦最高法院可以發揮公共政策創造者的重要性

•  大法官與政黨屬性傾向毫無關聯

•  司法審查從未展現司法積極主義

•  司法審查拒絕處理種族隔離議題以及婦女權利

• 43 法國歷史上首位民選總統為何人？

•  第二共和時期的路易・拿破崙（ Louis-Napoléon Bonaparte ）

•  第三共和時期的麥克馬洪元帥（ le maréchal Patrice de MacMahon ）

•  「維琪政府」時期的貝當元帥（ le maréchal Pétain ）

•  第五共和時期的戴高樂（ Charles de Gaulle ）

• 44 長久以來，瑞士維持著「廣泛的聯合政府」 （ broad coalition government ） ，共享政治權力，對「聯邦委員會」 委員之組成，所謂的「神奇配方」 （ Magic Formula ）為下列何者？

•  3 ： 3 ： 3 ： 1

•  3 ： 2 ： 2 ： 1

•  2 ： 2 ： 2 ： 2

•  2 ： 2 ： 2 ： 1

• 45 「比利時王國」為化解族群的對立衝突，和區隔化社會的分裂危機，憲政上經多次國家體制改造工程，將 比利時王國：

•  從「聯邦制」 （ federal system ）改向中央集權的「一體制」 （ unitary system ）

•  從中央集權的「一體制」改向「聯邦制」

•  從「聯邦制」改向「邦聯制」

•  從「邦聯制」改向「聯邦制」

• 46 自 1946 年義大利共和國成立以來，義大利共產黨為最大反對黨，其後，義大利共產黨主流勢力在 1991 年 更改黨名為「左翼民主黨」 （ Democratic Party of the Left ） ，進而與中間小黨結盟形成「中間－左翼聯盟」 ； 2007 年， 「中間－左翼聯盟」的政黨，合組成新的政黨，即現今的：

•  社會民主黨

•  民主社會黨

•  民主黨

•  共和黨

• 47 「歐洲議會」 （ European Parliament ）之議員，自何時起，由各成員國人民直接選舉產生？

•  1969 年

•  1979 年

•  1989 年

•  1999 年

• 48 學者針對第二次世界大戰後各國經濟發展研究而提出「發展型國家」 。下列何者符合發展型國家的描述？  重視技術官僚體系的專業  經濟資源分配完全由市場機制決定

•  政府不參與產業政策  產業結構合理化決策過程的最高指導原則是政治掛帥 49 修昔底德陷阱最能解釋當前那一種國際現實中的矛盾與分歧？

•  敘利亞與土耳其

•  英國脫歐

•  中美矛盾

•  美國與北韓

• 50 下列何者不屬於「後真相時代政治」的效應？  網路回音室  網路同溫層

•  媒體財團化

•  假新聞

代號：

10170-10970

頁次：

4 － 1

109 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科各語組

科

目：國際法（含國際公法與國際私法）

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、在 1982 年《聯合國海洋法公約》的條文規範下，創設了那些新的國際組 織？（ 25 分）

• 二、請析論構成條約中止（ suspension ）或停止（ termination ）的原因，並舉 例說明。 （ 25 分）

• 三、同為 A 國籍之甲與乙是四親等表兄妹，因為熱愛中華民國，決定永遠定 居在此，遂放棄 A 國住所，目前定居在臺北。根據我國民法規定乃禁止 六親等以內旁系血親結婚，而根據 A 國民法規定則僅禁止三親等內旁系 血親結婚。又，根據我國涉外民事法律適用法規定，婚姻成立之實質要 件為分別適用當事人本國法，而根據 A 國國際私法，則分別適用當事人 之住所地法，且 A 國國際私法未有反致之規定。試問二人若在臺北結婚， 其婚姻在我國是否有效？（ 25 分）

乙、測驗題部分：（ 25

分）

代號： 7101

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 聯合國國際法院（ International Court of Justice ）為重要的國際爭端解決機構，下列對於國際法院 規約（ Statute of the International Court of Justice ）之敘述，何者錯誤？

•  國際法院以獨立法官若干人組織之，法官應不論國籍，就品格高尚並在各國具有最高司法職位 之任命資格或公認為國際法之法學家中選舉之

•  國際法院之法官候選人在聯合國大會及在安全理事會得絕對多數票者應認為當選

•  當事國一造不到法院或不辯護其主張時，他造得請求國際法院對自己主張為有利之裁判

•  在國際法院得為訴訟當事國者，限於國家與聯合國附屬機構

• 2 世界貿易組織（ WTO ）為重要的國際經貿組織，下列敘述何者錯誤？

•  在二次世界大戰後的布列頓森林會議中，各國決議成立世界貿易組織，並將其總部設於瑞士日 內瓦

•  世界貿易組織強調會員間之平等，故沒有任何會員有否決權，一會員一票、票票等值

•  世界貿易組織爭端解決小組及上訴機構透過法律解釋的方式處理 WTO 會員間之貿易爭端

•  我國為世界貿易組織之正式會員，入會名稱為「臺澎金馬個別關稅領域」 ，並享有出席會議及各 項完整權利

座號：

• 3 我國於民國 104 年 7 月 1 日公布「條約締結法」 ，關於本法之內容，下列敘述何者錯誤？  主辦機關於條約草案內容獲致協議前，得就談判之方針、原則及可能爭議事項，適時向立法院 說明並向立法院相關委員會報告

•  條約內容涉及國家機密、國家安全或外交考量者，行政院於條約案送立法院審議時，應標明機 密等級，立法院應以秘密會議為之

•  未具有條約或公約名稱，但已有批准、接受、贊同或加入條款之條約，得視同條約案，主辦機 關得於簽署後三十日內報請行政院備查，並於條約生效後，主辦機關應報請行政院轉呈總統公 布，並送立法院查照

•  雙邊條約經立法院決議修正者，應退回主辦機關與締約對方重新談判；條約案未獲立法院審議 通過者，主辦機關應即通知締約對方

• 4 依據聯合國海洋法公約之規範，下列名詞之解釋何者錯誤？

•  「區域」係指國家管轄範圍以外的海床和洋底及其底土

•  「海洋環境污染」係指人類直接或間接把物質或能量引入海洋環境，以致造成或可能造成損害 生物資源和海洋生物、危害人類健康、妨礙包括捕魚和海洋的其他正當用途在內的各種海洋活 動、損壞海水使用質量和減損環境優美等有害影響

•  「締約國」係指同意受「聯合國海洋法公約」拘束而該公約對其生效的國家，但不包括未簽署 該公約者

•  「傾倒」係指從船隻、平台、或其他人造海上結構故意處置廢物或其他物質的行為，但不包括 陸上設施與飛行器

• 5 國際法上對於「豁免」之規定，下列何者錯誤？

•  外交豁免通常會透過國際公約或雙邊條約的方式規定，絕對豁免的情況已不多見

•  國家豁免之意義源於一個國家的司法機構不得審判其他國家

•  外交代表除在特殊情況外，基本上免納一切對人或對物課徵之國家、區域、或地方性捐稅

•  外交使館並非享有刑事司法豁免，接受國基於國家安全理由得進入外國使館處搜索與扣押不法 物證

• 6 世界衛生組織（ World Health Organization, WHO ）是國際間重要的公共衛生與傳染疾病防疫專業 機構，關於該組織之敘述何者正確？

•  我國雖非世界衛生組織之成員國，但每年皆以觀察員身分參與世界衛生大會（ WHA ） ，參與各 項討論與決議

•  世界衛生組織的總部位於聯合國總部大樓內，地點在美國的紐約市

•  在嚴重特殊傳染性肺炎（ COVID-19 ）的流行下，美國因不滿世界衛生組織之權力運作，而另外 成立新的機構，名為「國際衛生組織」 （ International Health Organization ） ，與之抗衡

•  世界衛生組織的最高決策機構為會員國大會，而秘書處僅為常設的執行單位

• 7 國際習慣（ Customary International Law ）依國際法院規約第 38 條規定，係「作為通例之證明而經 接受為法律者」 ，下列敘述何者正確？

•  國際習慣之形成必須要有在地域上之普遍適用，亦即所有的聯合國成員都接受成為法律之約束 者，始可適用

•  國際習慣與條約都是國際法院規約第 38 條規範之國際法主要淵源，可作為國際法院法官審理 案件之依據

•  國際習慣之適用，必須經五個聯合國常任理事國在不提出否決權之情況下方得成為規則並適用之

•  國際習慣最具有歷史淵源，其效力高於條約與一般法律原則

4 － 3

• 8 關於「 1969 年維也納條約法公約」 （ The Vienna Convention on the Law of Treaties ）第 2 條之規定， 下列敘述何者錯誤？

•  本條約稱「締約國」者，係指同意承受條約拘束，且該條約已於其境內生效之國家

•  本條約稱「保留」者，謂一國於簽署、批准、接受、贊同或加入條約時所作之片面聲明，不論 措辭或名稱為何，其目的在排除或更改條約中若干規定對該國適用時之法律效果

•  本條約稱「批准、接受、贊同及加入」者，各依本義指一國據以在國際上確定其同意承受條約 拘束之國際行為

•  本條約稱「第三國」者，謂非條約當事國之國家

• 9 就聯合國海洋法公約之規範， 「領海」係一個國家得行使排他的專屬主權，下列對於領海的敘述， 何者錯誤？

•  每一國家有權確定其領海的寬度，直至從按照本公約確定的基線量起不超過二十四海里的界限 為止

•  領海的外部界限是一條其每一點同基線最近點的距離等於領海寬度的線

•  在海岸線極為曲折的地方，或者如果緊接海岸有一系列島嶼，測算領海寬度的基線的劃定可採 用連接各適當點的直線基線法

•  在位於環礁上的島嶼或有岸礁環列的島嶼的情形下，測算領海寬度的基線是沿海國官方承認的 海圖上以適當標記顯示的礁石的向海低潮線

• 10 國家對外關係之代表通常具有外交特權與豁免，下列對於外交代表之敘述何者正確？

•  一國的外交部長與外交官才是國家對外關係之正式代表，國家元首在外交出訪時始得代表國家  外交部之聲明通常會具有國內法院在涉外事實問題上之法律認定效果

•  外交代表之特權與豁免係給予其「個人」而非其「職務」 ，故外交代表卸任後仍享有前述權利

•  「維也納外交關係公約」係聯合國關於外交特權與豁免之重要條約，但目前僅有少數國家締約 並未正式生效

• 11 和平解決國際爭端係聯合國憲章中的重要原則，對於國際間之爭議，請問下列敘述何者錯誤？

•  兩國間透過談判、斡旋、諮商等方式所締結的和平條約皆應以善意原則履行之

• 

• 

• 在國際調停的案件中，必須是由聯合國維和部隊之見證下，始得簽署雙方的停火協定 國際仲裁方式有非常多樣的型態，但就其性質皆為當事國不違反意願之狀況下進行之

•  「使用武力」係違反聯合國憲章，安全理事會基於憲章第七章之規定，得對破壞國際和平進行 必要之決議

• 12 依據蒙特維多國家權利義務公約之規定，下列何種情況並非條約中所述喪失國家特徵的原因？

•  海平面上升後完全失去領土的小島

•  因不同種族同化後所形成的非單一民族結構

•  被推翻而流亡境外無法實施有效控制的政府

•  因戰爭或武裝衝突而被完全滅絕之種族

• 13 關於世界貿易組織（ WTO ）爭端解決之運作，下列何者敘述錯誤？

•  世界貿易組織之爭端解決為二審級制度，於爭端解決小組敗訴之會員，得將案件提起至上訴機 構，但二審即為最終審理

•  近年來因美國杯葛上訴機構法官之提名，使得世界貿易組織之秘書處以多數決方式通過上訴法 官之人選提名案

•  我國自 2002 年加入世界貿易組織後，運用爭端解決機制處理貿易糾紛，並多次以第三方身分 參與多起案件

•  世界貿易組織之爭端解決機制為專屬且排他之性質，敗訴會員不得再將同一案件提交不同的國 際法庭審理

• 18

• 14 我國自從退出聯合國後，由於喪失正式會員國資格，相繼於許多國際組織中退出，以下幾個國際 組織之參與，何者受到上述事件的影響？

•  世界貿易組織

•  亞洲開發銀行

•  國際復興開發銀行  亞太經濟合作會議

• 15 國際私法從管轄到選法，下列敘述何者正確？

•  皆為法院應依職權調查事項，未依照國際私法方法裁判者，裁判違背法令，得上訴或抗告至法 律審

•  皆為當事人主張抗辯事項，未依照國際私法方法裁判者，裁判並不違背法令，不得上訴或抗告 至法律審

•  皆為法院應依職權調查事項，未依照國際私法方法裁判者，以準據法為我國法者為限，裁判違 背法令而得上訴或抗告至法律審

•  依照處分權主義，當事人有主張或抗辯應依照國際私法處理時始拘束法院，法院未依照國際私 法方法裁判者，裁判始違背法令；反之，當事人無主張或抗辯應依照國際私法處理時即不拘束 法院，法院未依照國際私法方法裁判者並不違背法令亦不得上訴或抗告至法律審

• 16 我國涉外民事法律適用法第 2 條關於國籍衝突之規定，係：

•  從國家利益的角度來判斷，選擇關係最切的國家之國籍決定之

•  外國籍與本國籍發生衝突時，採本國籍優先原則

• 

• 

• 從當事人利益的角度來判斷，參酌當事人的主觀意願及綜合客觀因素判斷之 依照父系血統主義和母系血統主義決定之

• 17 反致制度之本意，最初係為解決何種問題而生？

•  準據法的積極衝突

•  準據法的消極衝突

• 

• 準據法的積極與消極衝突  排除外國法的適用

• 一國內因人種、宗教信仰和社會階級之不同而對人的私法適用上有所區別，在國際私法上係：

•  當然違憲，該國法律無效

•  一國數法的問題，由間接指定說解決之

•  公序良俗的問題，排除該國法的適用

•  外國裁判承認執行的問題，為不承認之例外之一

• 19 甲國法人 A 向我國法院起訴主張：其與被告之我國法人 B 於甲國簽訂出口服飾到我國之買賣契 約，約定總貨款分別於伊出貨以及 B 收受貨物後，分兩次給付。詎 B 收受貨物後百般藉詞拖延， 爰求為命 B 如數給付短少之貨款以及法定遲延利息之判決。 B 則以貨物數量短少和貨品瑕疵等， 主張與 A 聲明之金額抵銷，無庸再給付任何金額，資為抗辯。原審依涉外民事法律適用法之規定 以甲國法為準據法。適用甲國民法之結果， A 之請求自屬有據，而維持第一審所為 B 敗訴之判決。 B 以原審法院適用甲國法錯誤為理由上訴第三審，指摘原審應先適用甲國商法，而非甲國民法， 請求最高法院廢棄原判決。我國最高法院應如何處理？

•  駁回 B 之上訴，因為外國「法」僅係一種事實狀態而非法律，不得上訴法律審

•  該受理 B 之上訴，因為此種情形係屬原審適用涉外民事法律適用法錯誤，而非適用外國法錯誤  駁回 B 之上訴，縱使外國法的性質為法律，我國民事訴訟法第 486 條所謂判決違背法令之「法 令」 ，解釋上以我國法為限

•  受理 B 之上訴，因為我國民事訴訟法第 486 條所謂判決違背法令之「法令」包括外國法

• 20 我國民事訴訟法第 402 條關於外國法院確定裁判之效力，係：

•  採自動承認制度，原則上外國法院確定裁判之效力自動延伸至我國領土

•  採自動承認制度，原則上不需任何訴訟程序或登記即自動承認其效力，所以外國的原告可以直 接到我國對被告強制執行

•  採自動承認制度，程序上必須透過強制執行法第 4 條之 1 提起許可宣告執行之訴請求法院承認 與執行

•  採自動承認制度，僅限於相互外交承認的國家

代號：

10160-10960

頁次：

3 － 1

109 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科各語組

科

目：國際經濟

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、假設世界上只有甲、乙兩國，下表為兩國資本與勞動的要素稟賦：

如果 A 財為資本密集財， B 財為勞動密集財，請根據上表回答下列問 題： （ 25 分）

•  根據 Heckscher-Ohlin 理論，兩國進行貿易後，甲、乙兩國應該分別出 口何種財貨？

•  如果已知乙國比甲國富有，甲、乙兩國應該分別出口何種財貨？

•  如果已知乙國經濟體比甲國大非常多，甲、乙兩國應該分別出口何種 財貨？

•  如果已知乙國沒有最低工資限制與限制使用童工，則甲、乙兩國應該 分別出口何種財貨？

•  相對於甲國而言，如果乙國的男生比女生多，則甲、乙兩國應該分別 出口何種財貨？

• 二、最近美國為了保護美國的智慧財產權以及美國公民，遂關閉中國在美國 休士頓的總領事館一事引起國際輿論沸騰。智慧財產權問題也是造成貿 易不公平競爭之非關稅壁壘之一，因此 WTO 在關於智慧財產權保護方 面，訂定了「與貿易有關之智慧財產權協定」 （ Trade Related Aspect of Intellectual Property Rights, including Trade in Counterfeit Goods, TRIPS ） 。 由於 TRIPS 僅是以若干國際間既有的智慧財產權條約為基礎，規定一個 最低之保護標準，各國仍可以訂立較高的保護，但前提必須符合 TRIPS 中揭示的兩項重要的國際智慧財產權保護基本原則，請問是那兩項基本 原則？同時分別說明這兩項原則之意涵。 （ 25 分）

• 三、美國因有嚴重的經常帳赤字問題，遂發起貿易戰。請問一國有嚴重的經 常帳赤字，是否一定會伴隨國際收支赤字？請說明你的理由。 （ 25 分）

座號：

乙、測驗題部分：（ 25

分）

代號：

6101

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 貿易條件是指下列何者？

•  出口品價格

•  本國貨幣計算的外國物價水準

•  進口品價格

•  一單位的出口品可以換回來的進口品數量

• 2 若 A 國的勞工生產一磅乳酪需要 1 小時，生產一加侖酒需要 2 小時；而 B 國勞工生產一磅乳酪 需要 3 小時，生產一加侖酒需要 4 小時。則下列敘述何者正確？

•  A 國生產乳酪的機會成本為 2

•  A 國出口乳酪而 B 國出口酒

•  B 國生產乳酪具有絕對利益

•  A 國出口酒而 B 國出口乳酪

• 3 兩國在那一方面的差異是 Heckscher-Ohlin 模型中兩國貿易的基礎？

•  偏好

•  經濟規模

•  生產因素相對量

•  因素生產力

• 4 在一個標準化的兩國兩財兩要素模型中，若其他條件不變，勞動密集財的價格上漲將不會造成下 列何者？

•  勞動相對價格（工資相對於利率比率）提高

•  勞動的實質收入提高

•  資本的實質報酬提高

•  各部門使用的資本勞動比率提高

• 5 大國課徵關稅會導致下列何者？

•  不改變經濟福利

•  減少經濟福利

•  增加經濟福利

•  可能不改變、增加、或減少經濟福利

• 6 假設國內為了生產甲商品需要進口 A 和 B 兩種原料，兩者的成本分別占甲商品價格的 40% 和 50% 。 若甲商品的進口關稅稅率為 30% ， A 和 B 兩種原料的進口關稅稅率分別為 40% 和 20% ，則國產的 甲商品之有效關稅稅率應該是多少？

•  20%

•  30%

•  40%

• 7 廠商數量增加造成個別廠商平均成本降低的現象稱之為：

•  內部規模經濟

•  外部規模經濟

•  偏向成長

•  50%

•  中性成長

• 8 假定某國只有三種國際貿易商品，進口值分別為 250 、 500 與 250 ，出口值分別為 150 、 100 與 750 。 試問該國的產業內貿易指數（ index of intra-industry trade, IIT ）是多少？

•  0.45

•  0.5

•  0.55

•  0.6

• 9 經濟同盟（ Economic Union ）之特性包括：①會員國間可自由貿易 ②對非會員國設定一致地的 貿易障礙 ③生產因素可以在會員國之間自由移動，下列何者正確？

•  僅②及③正確

•  僅①及②正確

•  僅①及③正確

•  ①②③均正確

• 10 維繫多邊體制最重要的精神也是促進貿易自由化最有效的工具為下列何者？

•  最惠國待遇原則

•  國民待遇原則

•  關稅原則

•  互惠原則

• 11 政府採購協定（ government procurement agreement, GPA ）是基於 WTO 架構下一個非強制性的協 定，關於這個協定的敘述，下列何者錯誤？

•  我國是政府採購協定的簽署國

•  政府採購協定是一種複邊協定

•  現行的政府採購協定是在 1996 年生效

 政府採購協定規定，公共工程達一定金額者必須向所有 WTO 的會員國開放競標

• 12 下列何者並非減少貿易赤字的方式？

•  通貨緊縮

•  貨幣貶值

•  外匯管制

•  國內景氣好轉

• 13 利息和股息會出現在國際收支帳下的那個帳戶？

•  經常帳

•  資本帳

•  金融帳

•  官方準備帳

• 14 在國際收支呈現盈餘時，倘若央行想要阻止本國貨幣升值，又不想改變國內的貨幣供給數量，則 可以考慮採取下列何種政策組合？

•  拋售外國貨幣同時賣出政府公債

•  拋售外國貨幣同時買進政府公債

•  買進外國貨幣同時賣出政府公債

•  買進外國貨幣同時買進政府公債

• 15 下列何者採取聯繫匯率制度？

•  澳門

•  新加坡

•  香港

•  韓國

• 16 假設歐元兌新臺幣 90 天期之即期匯率為 40 ，且新臺幣與歐元 90 天期的利率分別為 1% 和 2% 。若拋 補的利率平價說（ covered interest rate parity ）成立，則歐元兌新臺幣 90 天期之遠期匯率為多少？

•  38.8

•  39.6

•  40.4

•  41.2

• 17 國際金融理論中的不可能三頭馬車（ impossible trinity ）理論，是指下列那三個目標不可能同時達成？

•  匯率安定，貨幣政策自主性及資本自由移動

•  匯率安定，利率固定及資本自由移動

•  匯率浮動，利率浮動及資本管制

•  匯率浮動，貨幣政策自主性及資本自由移動

• 18 根據 IS-LM-BP 模型，一個小國採浮動匯率制度，若資本完全不移動，則下列何者正確？

•  貨幣政策與財政政策皆無效

•  貨幣政策有效，財政政策無效

•  貨幣政策無效，財政政策有效

•  貨幣政策與財政政策皆有效

• 19 若央行調降存款準備率 1 碼，這意味著利率降低了多少？

•  0.1%

•  0.25%

•  0.5%

•  1%

• 20 規定加入歐元區國家的原則包括財政赤字小於 GDP 的 3% ，公債餘額低於 GDP 的 60% 之條約是 下列何者？

•  里斯本條約

•  馬斯垂克條約

•  阿姆斯特丹條約

•  羅馬條約