20120

全一張

23820

105 年公務人員高等考試一級暨二級考試試題 代號：

等

別：高考二級

類

科：各類科

科

目：國文（作文、公文與測驗）

考試時間 ：

2 小時

※注意： 禁止使用電子計算器。

甲、作文與公文部分：

•  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。

•  不得於試卷上書寫姓名或入場證號。

• 一、作文：（ 60 分）

立身處世，最重「敏於事」與「慎於言」 。 「敏於事」 ，指做事勤快敏捷； 「慎於 言」 ，則指說話謹慎小心。前者能促進事業發展，厚積國家資源；後者則能建立 良好人際關係，締造和諧社會。此二者，對公務員的成敗榮辱關係尤大。請以 「敏於事與慎於言」為題，撰文一篇。

二、公文：（ 20 分）

現今電腦網路與通訊行動載具普及，霸凌行為得以透過網路媒體傳遞，例如： 電子郵件、網路貼文、手機簡訊等方式，在校園中蔓延。這種透過現代網路科 技而進化的霸凌行為，即稱為「網路霸凌（ Cyber-bullying ） 」 ，又稱「電子霸凌」 、 「簡訊霸凌」 、 「數位霸凌」 、 「線上霸凌」或「網路暴力」 。有別於傳統霸凌恃強 凌弱、以大欺小的面對面威嚇，霸凌者以匿名方式寄送，免除面對面的對峙壓 力，讓霸凌者更快速、更輕易地傷害他人。這種欺壓行為，常為校園莘莘學子 身心帶來極大傷害，其嚴重性有時更勝於傳統校園霸凌。對霸凌者而言，若不 加以防範、矯治其行為與態度，最後極有可能惡化成觸法行為。

請參考以上資料，試擬教育部致各直轄市、縣市政府教育局﹙處﹚函：請轉知 所屬，加強「防杜網路霸凌」教育，營造健康友善的校園學習環境，讓學生安 心就學。

乙、測驗部分：（ 20 分）

代號： 2201

•  本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。

•  共 10 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

•  下列成語，可用來形容識見超拔不可磨滅的言論者是：

 一家之論

 耳食之談

•  下列各組對聯，行業別前後不同的選項是：

•  圯橋曾進高人履，灜海爭誇學士鞋／是留侯橋邊拾起，看王令天上飛來

•  囊中都是延年藥，架上無非不老丹／參芎同功回造化，葫蘆品貴辨君臣

•  色香古茂留真跡，翰墨因緣壯大觀／收拾破殘妙傳手法，表章古今功在儒林

•  大塊文章百城富有，名山事業千古長留／滄海月明藍田日暖，懷珠川媚韞玉山輝

•  「薄酒萊是一個在巴黎南方約四小時車程的小鎮。它也種葡萄，雖然產地氣候不錯，但是土質普通， 種出來的葡萄不及知名產區。一般葡萄酒總強調出產年份，愈陳愈香，價格也愈高。薄酒萊偏偏強 調新鮮，宣稱自己這個酒要新鮮才迷人。為了凸顯這個主張，薄酒萊在每年十一月第三個星期四都 會邀請各地士紳名媛與會，當第一瓶薄酒萊酒被打開，這些人共同舉杯試飲，彷彿只有這搶鮮的新 酒，能襯托他們的身分地位。然後，所有新鮮的薄酒萊酒會連夜的送往世界各地。利用時尚的行銷 手法，薄酒萊努力向世界傳輸一種新觀念－好的葡萄酒不一定要陳年，薄酒萊新酒那少女般的清 新，另有滋味。」根據上文判斷，薄酒萊使用的行銷方法為：

 反其道而行

 化危機為轉機

•  順應社會潮流

（請接背面）

•  以時尚名媛代言

 不經之談

|

（正面）

座號：

1

2

3

•  不刊之論

全一張

23820

（背面）

105 年公務人員高等考試一級暨二級考試試題 代號：

等

別：高考二級

類

科：各類科

科

目：國文（作文、公文與測驗）

•  主動求知並不代表完全不用依賴他人給的資訊。知識的取得是社會的、集體的活動，同時也是個人 的活動。罔顧他人提出的論據就妄下結論，絕對稱不上是一種美德。但是，個人的時間有限，也不 可能上窮碧落下黃泉，找到每樣東西的源頭，我們勢必得求助於書籍、紀錄、文章、演說或多媒體 平台，從中找出重要的資訊和論點再加以整合和評估。我們要避免的是不加思索地接收資訊，或消 極地接受某些標準。這類粗糙的道德準則很容易在我們未能停下來檢視事實時，就讓我們誤以為自 己做了正確的選擇。下列那個選項並非此段文字的意思？

•  學而不思則罔，公民必須對價值觀說出道理，「正義」不能只是「大家說對就是對」

•  道德準則不涉及選擇，故不宜參酌群議；必須心中有定見，勇於獨斷，乃得以成其為標準



主動求知指勇於面對自己知識的不足，以及體悟到「我們堅信不移的事實或許根本不是事實」

•  得之於耳應之於口的知識，若因之而不求知見覓解會，這般雜毒纔入心，如油入麵，宛然 相容，真知卻被這些雜毒障卻

•  下列選項中各組題辭，何者不適用於婚嫁？

 花開並蒂／鸞鳳和鳴／秦晉之好

 燕燕于飛／之子于歸／宜室宜家

 舉案齊眉／珠聯璧合／琴瑟和諧

 熊夢吉兆／桃夭之喜／德門生輝

•  下列詩句所描述的節慶時令，配對錯誤的選項是：

•  櫻桃桑椹與菖蒲，更買雄黃酒一壺。門外高懸黃紙帖，卻疑賬主怕靈符。──端午

•  今日雲駢渡鵲橋，應非脈脈與迢迢。家人竟喜開粧鏡，月下穿針拜九宵。──七夕

•  旅館寒燈獨不眠，客心何事轉悽然。故鄉今夜思千里，霜鬢明朝又一年。──除夕

•  莫將邊地比京都，八月嚴霜草已枯。今日登高樽酒裏，不知能有菊花無？──中秋

•  天津弋人得一鴻，其雄者隨至其家，哀鳴翱翔，抵暮始去。次日，弋人早出，則鴻已至，飛號從之， 既而集其足下。弋人將並捉之，見其伸頸俛仰，吐出黃金半鋌。弋人悟其意，乃曰：「是將以贖婦 也。」遂釋雌。兩鴻徘徊，若有悲喜，遂雙飛而去。弋人稱金，得二兩六錢強。噫！禽鳥何知，而 鍾情若此！悲莫悲於生別離，物亦然耶？（《聊齋誌異．鴻》）依本文下列選項何者錯誤？

 射鳥之人一開始捕獲的是一雌鳥

 抵暮始去指的是傍晚抵達又離開

•  禽鳥所知或許有限，感情卻十分專注

 生命中最悲傷的是無法再見面的離別

•  王壽南在《英雄之忍》中，提出三個「忍」的原則：「一是顧及群體利益，應該忍；二是為了更大 的利益或理想，應該忍；三是避免意氣或無聊的爭執，應該忍。」下列那一位歷史人物的忍耐不是 針對「為了更大的利益或理想」而發？

 韓信忍受胯下之辱

 蘇秦不理會家人輕視

 司馬遷受腐刑，忍恥著述

 柳永忍把浮名，換了淺斟低唱

•  「方山子，光、黃間隱人也。少時，慕朱家、郭解為人，閭里之俠皆宗之。稍壯，折節讀書，欲以 此馳騁當世，然終不遇。晚乃遯於光、黃間，曰岐亭。庵居蔬食，不與世相聞；棄車馬，毀冠服， 徒步往來，山中人莫識也。見其所著帽，方聳而高。曰：『此豈古方山冠之遺像乎？』因謂之方山 子。余謫居於黃，過岐亭，適見焉。曰：『嗚呼，此吾故人陳慥季常也，何為而在此？』方山子亦 矍然，問余所以至此者。余告之故。俯而不答，仰而笑，呼余宿其家。環堵蕭然，而妻子奴婢，皆 有自得之意。余既聳然異之。」（蘇軾〈方山子傳〉）

蘇軾在文中提到老朋友方山子曾經「折節讀書，欲以此馳騁當世，然終不遇」，面對「不遇」的狀 況，方山子做了何種選擇？

 自暴自棄，離群索居

 標新立異，以求揚名

 孤介疏狂，隱居自適

 人在江湖，心懷魏闕

•  根據上文，方山子與蘇軾相見，為何方山子的態度是從「亦矍然」到「俯而不答，仰而笑」？下列 選項正確的是：

•  透過表情的變化，表現出久別故人的驚訝與戲謔之情

•  從驚訝到感慨，用反諷手法流露同是天涯淪落人的現況

•  瞬間回首人世的艱險，步履的曲折，藉由俯仰之間的苦笑，表達個人壯志未酬的憤恨

•  滿腔的激情，藉由會心一笑轉化為理解生命歷程的困蹇遭遇，有曠達獨到的人生領悟

4

5

6

7

8

9

10

|

20460

105 年公務人員高等考試一級暨二級考試試題 代號： 20860

21360

等

別：高考二級

類

科：文化行政（一般組）（選試英文）、新聞（一般組）、 博物館管理（選試英文）

科

目：英文（包括作文、翻譯與應用文）

考試時間 ：

2 小時

座號：

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

一、英譯中：

•  While the Justice Department had initially agreed to make the photos public, the national security advisors persuaded the president that the images would inflame anti-American opinion, putting troops in harm's way. （ 10 分）

•  Today, artificial intelligence, once the preserve of science fiction writers, is back in fashion and getting serious attention from NASA and from Silicon Valley companies that are designing everything from next-generation search engines to machines that listen or that are capable of walking around in the world. （ 10 分）

二、中譯英：

•  網路是人類集體智慧的最佳貯藏、交換以及改進的公共平台，是知識的無盡寶藏。 人一旦習慣網路的方便後，就難以想像之前沒有網路的日子是怎麼過的。 （ 10 分）

•  Ferriss 有此觀點，他認為工作是快樂的，所以人們有機會一定要工作到 80 歲。將 原本 60-80 歲的「純」退休生活，平均分配到 20-60 歲間，也就是每年都要有迷你 退休的觀念。 （ 10 分）

三、應用文：

有鑑於近日發生一連串民眾虐待動物之新聞事件，請以國家公務員的身分於國際報 紙媒體上以英文撰寫一讀者投書，說明有關我國政府致力於動物保護的態度與立 場，以維國際視聽。 （文長不超過 150 字） （ 30 分）

四、英文作文：

Write an English composition of no more than 300 words on the following topic ：

The Role of Cultural Creative Industry in Today's Taiwan. （ 30 分）

（請接背面）

全一頁

105 年公務人員高等考試一級暨二級考試試題 代號：

20110

|

23810

座號：

等

別：高考二級

類

科：各類科

科

目：憲法與英文

考試時間 ：

2 小時

※注意：  禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

• 一、假設有人民 A 受刑事法院判決有罪並宣告有期徒刑 2 年確定（下稱原因案件）後， 向司法院大法官聲請解釋上述判決所適用之法律規定（下稱系爭規定）違憲。司法 院大法官於 2015 年 7 月 1 日宣告系爭規定違憲，並諭知自解釋公布之日起至遲於二 年屆滿時，失其效力。請依憲法規定及相關大法官解釋回答以下問題：

•  就 A 已確定之原因案件有何救濟？（ 10 分）

•  主管機關於 2015 年 8 月 1 日查獲 B 有違反系爭規定的行為，於是移送該管地檢署， 偵辦後發現 B 確有違法行為且證據明確，請問檢察官應如何處置？（ 10 分）

• 二、假設有立法委員多人鑑於銀行一再發生重大弊案，於是在財政委員會提案，經委員 會決議： 1 成立銀行重大弊案調閱專案小組。 2 要求涉及某弊案的 A 銀行（純民股銀 行）提供特定文件原本或影本。 3 要求 B 地檢署提供 A 銀行涉嫌 X 弊案，目前進行 中偵查之相關卷證影本，以及之前對 A 銀行偵查但不起訴確定的 Y 案卷證原本。 4 要求金融監督管理委員會（金管會）提供過去對 A 銀行的金融檢查記錄等相關文件 原本。

•  請依憲法規定及相關大法官解釋，扼要說明立法院行使調閱權的依據、要件及限 制。 （ 15 分）

•  A 銀行、 B 地檢署及金管會是否有依上述決議提供相關文件的義務？（ 15 分）

三、英譯中：

Trans fats have been around for a while. At the turn of the 20 th century, hydrogenated oils, which contain trans fats, were invented. They were a new, inexpensive product that could replace lard and other natural animal fats in cakes and cookies. They also have a longer shelf life than other fats and retain flavor well. People started to use them in preparing everything from potato chips, to croissants, to fried chicken. （ 10 分）

※提示

trans fats

：反式脂肪

四、中譯英：

你花好幾小時用手機和朋友閒聊嗎？這不僅耗電，也很傷荷包。降低手機費的一個 簡單方法就是少打不必要的電話。然後算出你一個月需要的通話分鐘，選擇適合的 費率方案。 （ 10 分）

五、英文作文： （ 30

分）

Write an English essay of about 250 words to address the following:

Which do you prefer, a small family or a large one? Why?

（請接背面）

全一頁

等

別：高考二級

類

科：博物館管理（選試英文）

科

目：博物館學研究

考試時間 ：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

• 一、博物館的核心工作包括蒐藏（ Collection ） 、研究（ Research ） 、展示（ Exhibition ）與 教育（ Education ）四個項目，請分別說明這四項工作的內容與意義，並探討這四者 之間的相互關係。 （ 25 分）

• 二、關於傳統博物館學與新博物館學的分別，經常聽到以下的說法：傳統博物館學是以 「物」為導向，而新博物館學則是以「人」為導向。於是，人們就以為從此「物」 就變得不重要了。請說明這個說法的意思，並評述之。 （ 25 分）

• 三、「生態博物館」 （ Ecomuseum ）正在世界各國蓬勃發展，臺灣也已出現類似的觀念。 請對「生態博物館」一詞做出簡單的定義。另生態博物館學家經常主張，生態博物 館應該是一個能夠將「參觀者」 （ visitor ）轉變為「行動者」 （ actor ）的場所，請說明 這個主張的意思。（ 25 分）

• 四、英國的博物館採取不收門票制，鼓勵民眾自行捐款；美國的博物館則採購票入館制， 並建立不同等級的會員優惠制度，鼓勵不同額度的捐款。請說明這兩個國家門票制 度分別立足於什麼樣的精神與社會條件，目的為何？目前臺灣絕大多數的博物館採 取購票入館制，也有部分博物館採取不收門票制，那一種作法較適當，請試評之。 （ 25 分）

（請接背面）

座號：

等

別：高考二級

類

科：博物館管理（選試英文）

科

目：藝術史研究

考試時間 ：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

• 一、文藝復興時代的藝術風格與內容，是藝術史學成立階段的重大課題，在藝術史的研 究方法與解釋角度不斷發展之後，文藝復興文化又產生新的歷史意義。試以文藝復 興時期的藝術品為例，比較不同的研究方法可能產生的貢獻與差異。 （ 25 分）

• 二、在十八世紀末至十九世紀上半，戶外寫生演變為風景畫中關鍵性的創作途徑。試說 明此期英國與法國的風景畫發展趨勢，並以畫家或作品為例，說明風景習作在繪畫 史上的意義。 （ 25 分）

• 三、何謂現代藝術？「現代藝術」 、 「現代主義」 、 「現代性」為藝術史與藝術批評中經常 出現的三個名詞，試探討這三個名詞的定義與相互關係，並舉現代藝術作品為實例， 說明現代藝術的特點與變化。 （ 25 分）

• 四、近年歐美博物館建築更新蔚為風潮，並伴隨著展覽規劃的創新，甚至展現改寫藝術 史的企圖心；而國內亦有不同類型的公私博物館成立，以及各類藝術展覽活動。試 以實際參訪或閱讀而得知的實例，說明該博物館的收藏與展覽的特點，並探討這類 專業規劃與藝術史研究的關係如何。 （ 25 分）

（請接背面）

21340 全一頁

座號：

等

別：高考二級

類

科：博物館管理（選試英文）

科

目：文化人類學與博物館實務研究

考試時間 ：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

 不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。  請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

• 一、近幾年博物館與地方社會的合作計畫，經常伴隨著「儀式」的舉行，例如國寶婚禮 或結拜儀式等。文化人類學對於「儀式」有非常豐富的研究，請論述：象徵論、馬 克思主義及實踐理論對於「儀式」這個議題的不同論點？另以一個國內外博物館的 案例，說明博物館如何藉由物件與儀式，與文物的來源社區建立關係，進而延續或 創造文物的生命與記憶？（ 25 分）

• 二、傳統人類學透過親屬、宗教、經濟、政治這些分支來探討社會文化性質，當代人類 學則嘗試超越這些分支，從人觀、物質、空間、時間等角度來重新思考社會文化性 質。請以兩個人類學研究為例，論述人觀研究的重要性。 （ 25 分）

• 三、何謂開放式庫房（ open storage ）？開放式庫房如何運作？試申論之，並舉國內案例 說明。 （ 25 分）

• 四、近年來博物館展示、教育與行銷活動越來越有娛樂化的傾向，請舉例說明。另外， 這個新的發展趨勢是否能落實博物館的社會教育使命？有沒有產生什麼問題？身為 博物館工作人員又需要如何因應？試申論之。 （ 25 分）

（請接背面）

21350 全一頁

座號：