返回「109年 普考 新聞（選試英文）」題庫

109年 普考 新聞（選試英文）｜歷屆考題全文（機器抽取）

109年公務人員高等考試三級考試暨普通考試新聞（選試英文）類科歷屆試題，含國文（作文、公文與測驗）、英文、法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文）等 6 科。

共 6 份考卷｜資料來源：依政府資料開放授權條款（OGDL）第 1 版利用，資料集：考選部歷屆試題（data.gov.tw dataset 170565），109 年。

本頁文字由 PDF 機器抽取，可能有辨識誤差，僅供搜尋參考，請以官方原始檔案為準。

免費登記製作需求｜🚀 前往「109年 普考 新聞（選試英文）」下載頁｜所有公開題庫

國文（作文、公文與測驗）

下載：題目　答案

代號：

40110 | 46010

頁次：

3

－

1

109 年公務人員普通考試試題

類

科：各類科

科

目：國文（作文、公文與測驗）

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、作文與公文部分：甲、申論題部分：

 請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。  不得於試卷上書寫姓名或座號。

一、作文：（ 60 分）

世人莫不渴望成功，書本上、網路裡，以及師長朋友口中，無不充滿 各種教導人們追尋成功的方法。許多人一生皆汲汲於成為成功者，然 而愛因斯坦卻說：「不要試圖去做一個成功者，而要努力成為一個有 價值的人。」你覺得既天才又成功的愛因斯坦是在唱高調嗎？請以 「做一個有價值的人」為題，作文一篇，討論你對愛因斯坦這句話 的看法，並具體說明你在自己一生中要如何成為有價值的人。

二、公文：（ 20 分）

交通部自 106 年起推動為期 4 年之「智慧運輸系統發展建設計 畫（ 106-109 年）」，結合國內資訊產業與交通產業實力，解決既有 交通痛點，並帶來前所未有的運輸服務革新，中央攜手地方帶動產業 起飛，打造臺灣智慧移動生態系，經由資源妥適分配、促進城鄉共榮， 將「行的正義」落實到臺灣各個角落，執行成效卓著。

下一期「智慧運輸系統發展建設計畫（ 110-113 年）」，業經行 政院 109 年○○月○○日核定函示，交通部將持續透過政策創新引 導產業發展，用科技穿梭城鄉，以交通連結幸福，由產業發展改善生 活環境，透過智慧運輸科技打造智慧移動生態系，使交通連結你我的 美好生活。

試擬交通部檢附上述 110-113 年之計畫致各直轄市、縣（市）政 府函，於○○年○○月○○日前，研提各直轄市、縣（市）政府「智 慧運輸系統發展建設計畫（ 110-113 年）」，以申請補助經費。

座號：

乙、測驗部分：（ 20 分）

代號： 1401

根據文意，下列選項中依序最適合填上的成語是：

下列「」中的詞語，意義相同的選項是：

代號：

40110

|

46010

頁次： 3 － 3

依據上文，下列選項最符合文意的是：

依據上文，下列敘述最符合本文旨意的是：

下列選項，最符合本文意旨的是：

下列選項，何者最符合作者的官場生活？

下列選項，何者最貼近本文作者意指的「怕」？

英文

下載：題目

官方不公布申論答案

代號：

40950

頁次：

1 － 1

109 年公務人員普通考試試題

類

科：新聞（選試英文）

科

目：英文

考試時間：

1 小時 30 分

※注意：

 禁止使用電子計算器。

 不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

一、英譯中：請將下面這段英文譯成正確、流暢的中文（ 30 分）

Pandemics such as coronavirus are the result of humanity's destruction of nature, according to leaders at the UN, WHO and WWF (World Wildlife Fund) International, and the world has been ignoring this stark reality for decades. The illegal and unsustainable wildlife trade as well as the devastation of forests and other wild places were still the driving forces behind the increasing number of diseases leaping from wildlife to humans. These leaders are calling for a green and healthy recovery from the COVID-19 pandemic, in particular by reforming destructive farming and unsustainable diets. A WWF report warns: 'The risk of a new wildlife-to-human disease emerging in the future is higher than ever, with the potential to wreak havoc on health, economies and global security.'

二、中譯英：請將下面這段中文譯成正確、流暢的英文（ 30 分）

最新研究顯示，儘管美國各地的大學仍在猶豫是否開學，但多數大學都在 為國際學生數量下降做準備。美國國際教育協會先是對全美 50 個州的 599 所大學開展了一項調查，詢問其鑒於目前的新冠疫情，夏季和秋季的開學 計畫，之後並公布了調查報告。該協會對大學生的資料進行跟蹤調查，報 告指出， 74% 的高校表示不確定秋季是否會繼續開展海外學習專案，但 70% 的受訪高校預計部分留學生在秋季學期開始後不會返校。這些高校預 計在今年秋季學期，約有 16% 的國際學生無法親自到校學習。

三、英文作文：請根據下面的說明寫一篇約 200-250 字的英文作文（ 40 分）

Imagine you could improve the town where you live by changing one important thing about it. Which one of the following would you choose to do? Use specific details and examples in your answer.

座號：

法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文）

下載：題目　答案

代號：

4401

頁次： 4 － 1

109 年公務人員普通考試試題

類

科：各類科

科

目：法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文）

考試時間：

1 小時

座號：

※注意：

解釋憲法

立法院對於總統所提名之司法院大法官有同意權

21

 明文規定我國為民主共和國  明文規定主權屬於國民全體  明文規定我國採單一國籍制  明文規定我國國旗之樣式

行政法人

大學法人

正當程序原則

關於社團法人的事項，依民法規定，下列何者須經過總會特別決議？

開除社員

任免監察人

得主張就

X

、

Y

二車有質權

類  4 類  5 類  6 類

expire

expand

intelligence

credulous

awareness

recollection

perceive

promote

recognition

provide

請依下文回答第 41 題至第 45 題：

Touch is the earliest sense to mature. It manifests itself in the final embryonic stage and comes into its own long before eyes, ears, and the higher brain centers begin to work. Soon 41 birth, infants begin to employ their other senses to interpret reality. During the same period, they are highly 42 touch. They are being nuzzled, cuddled, cleaned, patted, kissed, and in many cases breastfed. So important is touch to human communication 43 researchers now know that people who are denied caregivers' touch can develop serious biological and emotional problems. As you move from infancy into childhood, you learn the rules of touching. You are taught whom to touch and where they may be touched. By the time you reach 44 , your culture has taught you how to communicate with touch. You use touch out of social politeness, 45 sex, consolation, support, and control. In the U.S., people learn to shake hands with nearly everyone, hug certain people, and be intimate with still other people.

請依下文回答第 46 題至第 50 題：

There are around 380 underwater cables in operation around the world, spanning a length of over 1.2 million kilometers (745,645 miles). In 2012, Hurricane Sandy slammed into the U.S. East Coast, knocking out several key exchanges where undersea cables linked North America and Europe. The entire network between North America and Europe was isolated for a number of hours. For us, the storm brought to light a potential challenge in the consolidation of transatlantic cables that all landed in New York and New Jersey. But most often when a cable goes down, nature is not to blame. There are about 200 such failures each year and the vast majority are caused by humans. 'Two-thirds of cable failures are caused by accidental human activities, fishing nets and trawling and also ships' anchors,' said an expert. 'The next largest category is natural disaster, mother nature -- sometimes earthquakes but also underwater landslides.' A magnitude-7.0 earthquake off the southwest coast of Taiwan in 2006, along with aftershocks, cut eight submarine cables which caused internet outages and disruption in Taiwan, Hong Kong, China, Japan, Korea and the Philippines.

Storms.

 Snowstorm.

41  for  after  before  until
42  invested in  informed of  deprived of  involved in
43  that  which  what  who
44  confidence  residence  innocence  adolescence
45  to  in  on  for

國際現勢概要

下載：題目

官方不公布申論答案

代號：

40920

41020

頁次：

1

－

1

109 年公務人員普通考試試題

類

科：新聞（選試英文） 、新聞（選試日文）

科

目：國際現勢概要

考試時間：

1 小時 30 分

※注意：

座號：

傳播法規概要

下載：題目

官方不公布申論答案

代號：

40960

41060

頁次：

1

－

1

109 年公務人員普通考試試題

類

科：新聞（選試英文） 、新聞（選試日文）

科

目：傳播法規概要

考試時間：

1 小時 30 分

※注意：

座號：

新聞學概要

下載：題目

官方不公布申論答案

代號：

40930

41030

頁次：

1

－

1

109 年公務人員普通考試試題

類

科：新聞（選試英文） 、新聞（選試日文）

科

目：新聞學概要

考試時間：

1 小時 30 分

※注意：

座號：

免費登記製作需求｜前往「109年 普考 新聞（選試英文）」下載完整檔案 →