返回「106年 外交特考三等 外交領事人員阿拉伯文組」題庫

106年 外交特考三等 外交領事人員阿拉伯文組|歷屆考題全文(機器抽取)

106年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員考試、106年公務人員特種考試民航人員考試、106年公務人員特種考試稅務人員考試、106年公務人員特種考試原住民族考試外交領事人員阿拉伯文組類科歷屆試題,含國文(作文、公文與測驗)、外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)、國際傳播等 7 科。

共 7 份考卷|資料來源:依政府資料開放授權條款(OGDL)第 1 版利用,資料集:考選部歷屆試題(data.gov.tw dataset 170565),106 年。

本頁文字由 PDF 機器抽取,可能有辨識誤差,僅供搜尋參考,請以官方原始檔案為準。

免費登記製作需求🚀 前往「106年 外交特考三等 外交領事人員阿拉伯文組」下載頁所有公開題庫

國文(作文、公文與測驗)

下載:題目 答案

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員、民航人員、稅務人員特考

別:三等考試

類 科 組:各類科組

目:國文(作文、公文與測驗)

考試時間:

2 小時

※注意:

禁止使用電子計算器。

甲、 申論 題 部 分 : 甲、作文與公文部分:

請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答,於本試題上作答者,不予計分。

一、作文:( 60 分)

仰觀天象俯察人事,讓人認知到「無動而不變,無時而不移」 。前賢以為,人必 須明白時勢的變換,並因應時勢為所應為,才能創造新局綿傳久遠。請以「與時遷 移,應物變化」為題,作文一篇,闡述己見。

二、公文:( 20 分)

目前我國垃圾清理政策是以「源頭減量、資源回收」為主要方向,全國平均每 人每日垃圾清運量至 105 年已較歷史最高減少 64.71% ,垃圾回收率達 58% ,但仍有 約 4 成無法回收的垃圾,必須透過焚化或掩埋方式最終處理。惟全臺 24 座垃圾焚化 廠設備逐年老舊劣化,運轉效能遞減;廚餘未能完全發揮生質能源化等嚴峻垃圾處 理問題。環境保護署遵照行政院指示提出「多元化垃圾處理計畫」 ,建置國內多元化 垃圾處理設施,可大幅提升廢棄物資源化效益,逐步邁向循環經濟時代。

試擬行政院環境保護署遵照指示,擬訂「多元化垃圾處理計畫」 ,復請行政院同 意函。

乙、測驗部分:( 20

分)

代號: 2101

「危」樓高百尺,手可摘星辰/這棟建物因嚴重龜裂,已被列為「危」樓

甲、梅花深處締良緣,修到今生不羨仙。律轉風和春意滿,催妝喜在賀年前。

乙、瑞雪融開萼綠華,小春迨吉賦宜家。金昆新種連珠玉,錦繡初開並蒂花。

 珠聯璧合/帶結同心

 仙耦齊齡/帶結同心

10120-10920

40120-40720

代號:

30120-30220

全一張

(正面)

座號:

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

考 試 別:外交人員、民航人員、稅務人員特考

別:三等考試

類 科 組:各類科組

目:國文(作文、公文與測驗)

 萬象殊緣,相生相滅

閱讀下文,回答第  題至第  題:

王國維《人間詞話》:古今之成大事業大學問者,必經三種之境界,「昨夜西風凋碧樹,獨上 高樓,望盡天涯路」此第一境也;「衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴」此第二境也;「眾裡 尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處」此第三境界。此等語非大詞人不能道,然遽 以此意釋諸詞,恐晏歐諸公所不許。

代號:

10120-10920

30120-30220

全一張

(背面)

40120-40720

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)

下載:題目 答案

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號:

10650

全六頁

第一頁

座號:

考 試 別:

外交人員特考

等 別:

三等考試

類 科 組:

外交領事人員阿拉伯文組

科 目:

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)

考試時間:

2 小時

※注意:

禁止使用電子計算器。

甲、 申論題部分 : ( 75

分)

 請以黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

一、請將下列文章翻譯成中文: ( 25 分)

عام حفرت الأولى النفطية الآبار إن 1859 وروسيا فرومانيا الأمريكية المتحدة الولايات في . ذلك بعد مضى العربية النفط آبار تظھر أن قبل السنين عشرات . عام العراق في الآبار ھذه أول حفرت وقد 1927 آبار وتبعتھا ، الخل إمارات من وغيرھا فالكويت السعودية العربية المملكة العربي يج . المغرب في البترول اكتشاف وتأخر عام في إلا والجزائر ليبيا في آباره بحفر العرب يبدأ ولم العربي 1955 وعام .1958 البترول اكتشفوا وقد واليمن وعمان مصر في كبيرة بكميات . الحديثة المباني تعمير في البترولية إيراداتھا العربية الدول أنفقت وقد الط وتعبيد والجامعات والمعاھد المدارس إقامة في كذلك وأنفقتھا والشوارع، رق . تجنيھا التي الأموال أنفقت كما نقودا إبقائھا من خير الإيرادات بتلك المصانع إقامة أن أحد على يخفى ولا المصانع، تأسيس في البترول من نظرا النقود لقاء سريعا وتباع توزع منتجاتھا لأن . ي الآن والعرب البترول يكون أن على عملون اقتصادھم، خدمة في المتمدنة العالم دول بين مرموقا مكانا العربية الأمة تحتل حتى حقوقھم، عن والدفاع .

二、請將下列新聞報導摘譯成中文: ( 25 分)

المصري الرئيس وجه الإ أمس مساء السيسي الفتاح عبد مع المستمرة الأزمة بشأن قطر إلى شفھية رسالة ثنين الأربعة الدول " والبحرين والإمارات والسعودية مصر ."

قطر السيسي دعا له، المرافق والوفد الصباح الحمد الخالد صباح الكويت خارجية لوزير السيسي استقبال وخلال العربي الرباعي مطالب مع التجاوب إلى .

تقوم التي بالجھود تتعلق الكويت أمير رسالة إن لھا، بيان في المصرية، الرئاسة وقالت مع التعامل في الكويت بھا العربي الصف وحدة على للحفاظ سعيا ً قطر، أزمة .

شواغل مع قطر تجاوب ضرورة إلى مشيرا ً الكويت، لمساعي مصر دعم عن البيان بحسب السيسي وأعرب مصر الثلاث الخليجية والدول . العربية الساحة على الكويت دولة أمير بھا يقوم التي للجھود تقديره عن وعبر العربي والتوافق التضامن تعزيز على وحرصه .

للبيان ووفق ً ا " القادمة الفترة خلال الجانبين بين المكثف والتشاور التنسيق مواصلة على الاتفاق جرى ."

三、請用阿拉伯文撰寫一篇「今日人類與環境」的報告。( 25 分)

(請接第二頁)

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號:

10650

考 試 別:

外交人員特考

等 別:

三等考試

類 科 組:

外交領事人員阿拉伯文組

科 目:

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)

乙、測驗題部分:( 25

分)

全六頁

第二頁

代號:

5106

 本試題為單一選擇題,請選出一個正確或最適當的答案,複選作答者,該題不予計分。

 共 20 題,每題 1.25 分,須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記,於本試題或申論試卷上作答者,不予計分。

1 -__________ جاره من مالا الجار .

3 -__________" أشكالھا على تقع " .

.

الناس

يتقاتل

أن

5 -على عقوبات ويفرض الدول بين المنازعة في المت ّ حدة للأمم التابع الأمن مجلس يبحث . ________

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號:

10650

全六頁

第三頁

考 試 別:

外交人員特考

等 別:

三等考試

類 科 組:

外交領事人員阿拉伯文組

科 目:

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)

6 -من أكثر سينا ابن زار 12 مدينة .

7 -ھناك ليس من كائن __________ الماء الى يحتاج لا الحية .

8 -من ظاھرة كل يعرف أن الطفل يريد __________ به المحيطة البيئة .

9 -من الأفريقيّة الدول من كثير عانى _________ الأمطار نقص بسبب .

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號:

10650

考 試 別:

外交人員特考

等 別:

三等考試

類 科 組:

外交領事人員阿拉伯文組

科 目:

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)

11 -" اطلبوا __________ اللحد الى المھد من ."

12 -البيت حول والطواف القرآن قراءة مثل أخرى عبادات ولأداء للصلاة المسلم يتوضأ . في يكون البيت ھذا .__________

13 -خل ّف قد ________ المشھورة كتبه ومن ، والأدب المعرفة ألوان بمختلف حافلة ثروة العربيّة للمكتبة : والحيوان ، والبخلاء ، والتبيين البيان .

14 -ذكر عام في أطلقت الكتابي ّ للإبداع العالميّة صالح الطيّب جائزة أن ّ 2010 لوفاته الأولى السنويّة الذكرى مع تزامنا ، . السوداني الروائي توف ّي عام أيّ ففي ؟ صالح الطيّب

全六頁

第四頁

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題 代號: 10650 全六頁 第五頁

考 試 別:

外交人員特考

等 別:

三等考試

類 科 組:

外交領事人員阿拉伯文組

科 目:

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)

請依據下文回答第 16 題至第 20 題

بنت ليلى عم ّه وبنت الملوّح بن قيس الطفلان نشأ ، عذرة بني وفي الھجريّ الثاني القرن أوائل وفي ، العربيّة بالجزيرة نجد بادية في المھديّ . الطفلان كان الخيام مضارب من القريب التوباد جبل سفح في الأھل غنم يرعيان -الوقت ذلك في البادية في الأطفال كعادة .

جارف عميق ودّ الصغيرين قلب في نبت ، المبك ّ رة السن ّ ھذه في العمل وزمالة اللعب زمالة من . تقضي التي السن ّ وبلغت ليلى وكبرت ، السنون ومرّت قيس عن فاحتجبت ، البنات عن الأولاد بفصل فيھا الإسلام تعاليم .

وذاع ، شعرا ليلى حبّ في فأنشد قيس قلب في الحب ّ واشتعل به وتغن ّ وا فحفظوه الناس بين واشتھر الشعر ھذا . ارتكبھا ال ّ تي الكبرى الغلطة ھي ھذه وكانت لھا حبّه في شعرا أنشد إذا الفتاة من الشاب زواج بمنع تقضي الوقت ذلك في الشرف تقاليد كانت فقد ، قيس . الناس بين بسمعتھا يضرّ ذلك لأن ّ .

المھديّ أبيھا من ليلى قيس وخطب ، ...... الوقت ذلك في والقبيلة الفتاة بشرف تتّصل كانت ال ّ تي الاجتماعيّة والعادات التقاليد ولكن ّ -الزواج يمنع ذلك كلّ . العقيلي ّ ورد ھو آخر شخص من أو قيس من الزواج بين ليلى الوالد فخيّر ، بالوسطاء وجاء ، الطلب وكرّر ، قيس وألحّ . وردا ليلى فاختارت -كره على منھا -أسرتھا شرف على تحافظ لكي . الشرف أجل من بالحب ّ ضحّت وبذلك .

باسم معروفا وأصبح عقله واختلّ الصحراء في وتشر ّد الحياة من قيس يئس " ليلى مجنون " مجر ّد أو " مجنون " بموتھا قيس وعلم ماتت ثم ّ ، ليلى ومرضت الآخر ھو ميّتا فسقط . يمت لم حبّھما ولكن ّ اليوم إلى قص ّتھما عاشت بل .....

16 -وليلى؟ قيس فيه نشأ وقت في البادية في الأطفال عادة كانت ماذا

17 -وليلى؟ قيس بين الحب ّ نما ممّ

年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政

106

人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號:

10650

考 試 別:

外交人員特考

等 別:

三等考試

類 科 組:

外交領事人員阿拉伯文組

科 目:

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)

18 -أن ّ ه كانت قيس غلطة _________  لليلى حبّه فيه وصف شعرا قال .  قبيلته غير من فتاة من الزواج في رغب .  أبيھا من ليلى يد طلب في تأخ ّ ر .  لإقناع بالوسطاء جاء ليلى والد . 19 -؟ ورد من ليلى زواج قرّر من  قيس .  المھديّ .  ليلى أسرة .  ليلى . 20 -بسبب ورد من ليلى تزوّجت ________  عليھا التعرّف منذ لھا حبّه .  جارفا حبّا له حبّھا .  العائلة شرف على المحافظة في رغبتھا .  قيس ارتكبھا ال ّ تي الغلطة من غضبھا .

全六頁

第六頁

國際傳播

下載:題目 答案

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題 代號: 10130 | 全一張 (正面)

10930

考 試 別:外交人員特考

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員各組

目:國際傳播

考試時間:

2 小時

座號:

※注意:

禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:( 75 分)

乙、測驗題部分:(

25

分)

代號: 3101

 共 20 題,每題 1.25 分,須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記,於本試題或申論試卷上作答者,不予計分。

 文化的親近性

 新聞事件發生的時間

 新聞的價值

 地方通訊社的運作

 全球性媒介公司的出現

 文化異質化的趨勢

 媒介經驗的去脈絡化

 世界上有愈來愈多的媒介被愈來愈少的公司所掌控

 假設閱聽人是被動的

 全球性的媒介流通是一種不均衡的狀態

 全球性媒介促進了經濟的成長而非依賴的關係

 削弱在地的文化

 服務少數的族群

 關注國家的文化認同問題

 服務菁英的需求

 關注公共利益

10130

10930

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號:

|

全一張

(背面)

考 試 別:外交人員特考

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員各組

目:國際傳播

 新聞價值的內化

 新聞教育

它是一個經濟體制

它是一個社會體制

它不受政府的管制

中度效果

有限效果

沒有效果

模糊公、私領域的界限

 少數族群常被邊緣化、標籤化

 男性常受到符號性的消滅( symbolic annihilation )

互賴理論

 強調商業促進文化多元性

 公正考慮創作者和藝術家的權利

 發言人不說謊,只是省略了部分事實  發言人了解首長對事件的態度

參與世界性體育賽事

 支援全球防疫

 影音內容產製環境健全化

 國際輿情蒐集

國際關係與近代外交史

下載:題目 答案

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號:

10140

|

10940

頁次:

4 - 1

考 試 別:外交人員特考

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員各組

目:國際關係與近代外交史

考試時間:

2 小時

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

乙、測驗題部分:( 25

分) 代號:

4101

座號:

 丹麥

|

頁次:

4 - 2

 要求開放更多口岸,以拓展貿易市場

日本獲得巨額賠償,提供深化工業建設之資本

中國首度將開放對外口岸,擴大至長江上游

 北大西洋公約組織 NATO  跨太平洋夥伴協議 TPP  北美自由貿易協定 NAFTA  跨大西洋貿易投資夥伴協定 TTIP

挪威

代號:

10140

|

10940

頁次:

4 - 3

|

國際法(含國際公法與國際私法)

下載:題目 答案

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號:

10170

|

10970

頁次:

4 - 1

考 試 別:外交人員特考

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員各組

目:國際法(含國際公法與國際私法)

考試時間:

2 小時

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:( 75

分)

座號:

|

頁次:

4 - 2

分) 代號:

7101

 文明國家是指奉行基督教理性主義之歐美國家

 以宣言、聲明、公報、照會或換文明示承認

 接受該國派遣之外交代表

與該國締結雙邊條約

 給予該國國民免簽證入境之待遇

 月球自然資源利用所取得之利益,應由全世界國家平等共享

 不得利用月球與其他星體從事違反和平目的之行為

 太空探測國對所採集之礦物標本,有權進行排他占有與利用

 斡旋( good office )  調解( conciliation )  調停( mediation )  仲裁( arbitration )

|

10970

頁次:

4 - 3

|

綜合法政知識(包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治)

下載:題目 答案

代號:

1101

頁次: 4 - 1

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

座號:

考 試 別:

外交人員特考

等 別:

三等考試

類 科 組: 外交領事人員各組

科 目:

綜合法政知識(包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治)

考試時間:

1 小時

※注意:

 本試題為單一選擇題,請選出一個正確或最適當的答案,複選作答者,該題不予計分。

 本科目共 50 題,每題 2 分,須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記,於本試題上作答者,不予計分。  禁止使用電子計算器。

 記帳士

 地政士

 教師

 醫師

 限於刑事案件

 限於刑事案件、民事事件與非訟事件

 限於刑事案件、民事事件與行政訴訟事件

 包括刑事案件、民事事件、行政訴訟事件與非訟事件

 對緊急命令之表決

對行政院所提之覆議案  總統彈劾案

 條約案

 決算案

 全國不分區立法委員選舉當選人

 直轄市議員選舉當選人

 行政訴訟法

 民事訴訟法

 刑事訴訟法

 檢察官

 我國各選舉區選出之直轄市議員名額達 4 人者,應有婦女當選名額 1 人;超過 4 人者,每增加 4 人增 1 人

 依司法院解釋,對集會遊行採事前許可制,一律違憲

根據臺灣地區與大陸地區人民關係條例,臺灣地區人民、法人、團體或其他機構,除法律另有規定外,

得否擔任大陸地區法人、團體或其他機構之職務或為其成員?

不得

17

4 - 3

中國共產黨中央政治局第三次全體會議

 全國人民代表大會常務委員會第三次全體會議

 中國人民政治協商會議第三次全體會議

 中華海峽兩岸關係協會  中央臺灣辦公室

 260  270  280  290

 民主聯盟  民主赤字  民主紅利  民主鞏固

 單一選區相對多數決  單一選區絕對多數決  單一選區聯立制  單一選區並立制

 法國總統  巴西總統  英國首相  日本首相

 泰國

 具有半官方的功能

兩輪決選制

 具有共識建立的功能  造成嚴重的政治衝突

 選擇投票制

雙元的民主正當性

單一選區相對多數決

比例代表制

 多元主義的利益團體  孤立主義

單一選區絕對多數決

韓國總統

法國總統

立陶宛

 任命大使

 左右共治

 巴西總統

 威瑪共和

 分裂投票

 阿根廷總統

 秘魯

法案項目的否決權

 提名聯邦最高法院大法官

第一修正案

 第十四修正案

這三個國家之總統的任期都是一任

5

年,可連任

這三個國家之總理必須接受國會議員的質詢

行政權的組織型態為多黨組成的聯合內閣

 國會採取兩院制,均具有實質立法權

國際經濟

下載:題目 答案

106 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政 人員、民航人員、稅務人員及原住民族考試試題

代號:

10160

|

10960

頁次:

4

1

考 試 別:外交人員特考

別:三等考試

類 科 組:外交領事人員各組

目:國際經濟

考試時間:

2 小時

※注意:禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分:(

75 分)

乙、測驗題部分:( 25

分) 代號:

6101

座號:

|

根據上表之資訊,下列敘述何者正確?

 本國儲蓄 (S) = 本國投資 (I)

 本國持有之淨國外資產會增加

|

10960

頁次:

4 - 3

市場越趨向不完全競爭

 ① 1997 ;

② 臺澎金馬個別關稅領域

 ① 2000

② 中華臺北

 ① 2002 ;

② 臺澎金馬個別關稅領域

 ① 2005

② 中華臺北

 杜哈( Doha )回合

 烏拉圭( Uruguay

)回合

 東京( Tokyo )回合

 甘迺迪( Kennedy )回合

 斯托珀 -薩繆爾森效果( Stolper-Samuelson Effect )

 支出移轉效果( Expenditure-switching Effect )

 貿易創造效果( Trade Creation Effect )

 奧肯法則( Okun's Law )

 ① 移入;

② 升值

 ① 移出;

② 貶值

 ① 移入;

② 貶值

移出;

② 升值

|

 人民幣

 日圓

 英鎊

 法郎

 採用金本位( gold standard )制度

 採取資本管制( capital control )

 採用聯繫匯率( currency board )制度

 採取美元化( dollarization )

 李嘉圖比較利益理論

 引力模型

 要素價格不均等理論

 赫克歇爾 -奧林( Heckscher-Ohlin ; H-O )模型

 亞太經濟合作會議( APEC )

 跨太平洋夥伴關係( TPP )

 世界貿易組織( WTO )

 博鰲亞洲論壇( BFA )

 長期資本流動

 證券投資

 勞務出口

馬來西亞 印尼
工具機 8 人 / 日 9 人 / 日
輪胎 1 人 / 日 2 人 / 日
商品 A B
X 3 2
Y 9 1
免費登記製作需求前往「106年 外交特考三等 外交領事人員阿拉伯文組」下載完整檔案 →