102 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 考試、 102 年公務人員特種考試法務部調查局調查人員 考試、 102 年公務人員特種考試國家安全局國家安全情 報人員考試、 102 年公務人員特種考試民航人員考試、 102 年公務人員特種考試經濟部專利商標審查人員考試試題

代號

： 50110-50910

10110-10910

30110-31110

60110-60210

70110-70410

全一張

（正面）

考 試 別： 外交領事人員、調查人員、國家安全情報人員、民航人員、專

利商標審查人員

等 別： 三等考試

類 科 組： 各類科組

科 目： 國文（作文、公文與測驗）

考試時間：

2 小時

座號：

※注意： 禁止使用電子計算器。

0 B 甲、作文與公文部分：

1 B 

請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。

• 2 B  不得於試卷上書寫姓名或入場證號。

• 3 B 一、作文：（ 60 分）

胡適先生論「新思潮的意義」時曾說： 「新思潮唯一的目的是什麼呢？是再造文 明。」又說： 「再造文明的下手工夫，是這個那個問題的研究。再造文明的進行， 是這個那個問題的解決。」請試以「文明再造之道」為題，作文一篇，闡述己見。

• 4 B 二、公文：（ 20 分）

試擬內政部警政署致所屬各直轄市、縣（市）警察局函：請依據本署公告之「全 國反詐騙活動日方案」 ，積極宣導並鼓勵民眾參加活動。

5 B 乙、測驗部分：（ 20 分）

6 B 代號： 1101

• 8 B  本測驗試題為單一選擇題，請選出 U 一個 U 正確或最適當的 U 答案 U ， U 複選 U 作答者，該題 U 不予計分 U 。

• 9 B  共 10 題，每題 2 分，須用 U 2B 鉛筆 U 在試卡上依題號 U 清楚 U 劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

閱讀下文，回答第  題

靖郭君將城薛，客多以諫者。靖郭君謂謁者曰：「毋為客通。」齊人有請見者曰： 「臣請三言而已，過三言，臣請烹。」靖郭君因見之，客趨進曰：「海大魚。」因 反走。靖郭君曰：「請聞其說。」客曰：「臣不敢以死為戲。」靖郭君曰：「願為 寡人言之。」答曰：「君聞大魚乎？網不能止，繳不能絓也。蕩而失水，螻蟻得意 焉。今夫齊亦君之海也，君長有齊，奚以薛為？君失齊，雖隆薛城至於天猶無益也。」 靖郭君曰：「善。」乃輟，不城薛。（《韓非子．說林下》）

•  本段文字的主旨在說明：

•  處事務本，不可逐末

•  朝中無人，不宜做官

•  虛心納諫，可以免禍

•  與其求人，不如求己

•  由本文看來，齊與薛的關係是：

 齊是薛的敵國  薛是齊的友邦  齊是薛的封地  薛是齊的屬邑

•  「只恐雙溪舴艋舟，載不動，許多愁」將原本抽象的、屬於內心情緒的「愁」， 藉由「船載不動」的形容，轉變為具象化、物體化。

下列詞句，使用相同手法的選項是：

•  被冷香消新夢覺，不許愁人不起

•  一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院

•  算人間沒箇并刀，翦斷心上愁痕

•  無窮無盡是離愁，天涯地角尋思徧

•  「當英文成為國際交流的共同語言後，比起其他語文，英文的文化內容可以得到 更多的傳播機會。不只許多國家的民眾要從小學習英文，各國的英文研究與翻譯 人才也比較豐沛，因此，英文的書籍、音樂、影視、新聞等，就比較容易被介紹 到其他國家。」下列何者最適合作為本段敘述之標題？

 語言的重要  語言與文化傳播  學習英文的媒介  英文與人才培育

（請接背面）

102 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 考試、 102 年公務人員特種考試法務部調查局調查人員 考試、 102 年公務人員特種考試國家安全局國家安全情 報人員考試、 102 年公務人員特種考試民航人員考試、 102 年公務人員特種考試經濟部專利商標審查人員考試試題

代號

： 50110-50910

10110-10910

30110-31110

60110-60210

70110-70410

全一張

（背面）

考 試 別： 外交領事人員、調查人員、國家安全情報人員、民航人員、專

利商標審查人員

等 別： 三等考試

類 科 組： 各類科組

科 目： 國文（作文、公文與測驗）

•  「熱情、興趣是至高享受，不只讓自己的生命飽滿豐厚，還會感染周遭的人，讓 他們的生命變得有趣。相對地，最不能接受的，就是行禮如儀做些不痛不癢、可 有可無的事。我們應該盡一切努力，抗拒無法誘發熱情的事。沒有熱情卻勉強應 付著，是最大的浪費，浪費時間、浪費資源，更浪費了生命中可以拿去追求其他 成就的寶貴機會。」以下敘述，何者無法由本段引文推得：

•  嗜好令人勤學，勤學則不畏挫敗，終而有成，即令日月逾邁，亦不可謂廢時失務  有興趣才能激發熱情，有熱情才能快樂，才可能持久去做，讓自己處在正向的 循環裡

•  功利主義是澆熄熱情的主要殺手，不應將教育資源浪費在訓練學生追求事功成 就之上

•  熱情，常讓我們忘了辛苦、不怕挫折、勇敢迎接挑戰。只有心中對於有興趣做 的事情，那股熱情永遠不會熄滅

•  「明見侮之不辱，使人不鬥。人皆以見侮為辱，故鬥也。」（《荀子．正論》） 上文「見」字的意涵與下列選項何者相同？

•  一日不見，如三秋兮。（《詩經．采葛》）

•  忠無不報，信不見疑。（鄒陽〈獄中上梁王書〉）

•  見素抱樸，少私寡欲。（《老子》）

•  君子見幾而作，不俟終日。（《易．繫辭》）

•  《管子．牧民》：「故刑罰不足以畏其意，殺戮不足以服其心。故刑罰繁而意不 恐，則令不行矣；殺戮眾而心不服，則上位危矣。」《韓非子》：「夫垂泣不欲 刑者，仁也；然而不可不刑者，法也。先王勝其法不聽其泣，則仁之不可以為治 亦明矣。」根據上二段文字，下列選項的敘述，何者正確？

•  管子與韓非子皆以刑罰為治國最有效的方法

•  管子與韓非子皆強調治國須仁愛與刑罰並用

•  管子認為過度的嚴刑峻罰，將足以危害統治者地位

•  韓非子主張統治者不用刑罰，而以仁愛來感動人民

•  「無花無酒過清明，興味蕭然似野僧。昨日鄰家乞新火，曉窗分與讀書燈。」（王 禹偁〈清明〉）

• 詩人在詩中所表現的心情，與下列選項敘述何者較為接近？

•  抑鬱寡歡，自怨自艾

•  君子固窮，自得其趣

•  惶惶終日，百感交集

•  躊躇滿志，蓄勢待發

•  下列四句為「一副對聯」，請依文意與對聯的一般原則，選出正確的排列方式：

• ① 千年桃實 ② 八字蟬鳴 ③ 丹蕊菲菲於漆園 ④ 和聲嘒嘒於玄圃

•  上聯： ① ， ③ ； 下聯 ： ② ， ④

•  上聯：

①

，

④

；

下聯

： ② ， ③

•  上聯：

②

，

③

；

下聯

：

①

，

④



上聯：

②

，

④

；

下聯

：

①

，

③

•  古書中對月的別稱極多，下列何者非指月？

•  玉盤

•  金烏

•  明蟾

102 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 考試、 102 年公務人員特種考試法務部調查局調查人員 考試、 102 年公務人員特種考試國家安全局國家安全情 報人員考試、 102 年公務人員特種考試民航人員考試、 102 年公務人員特種考試經濟部專利商標審查人員考試試題

考 試

別：外交領事人員

等 別：三等考試

類 科

組：俄文組

科 目：外國文（俄文兼試基礎英文）

考試時間：

2 小時

※

注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（ 75 分）

 不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

.

一、 Переведите на китайский язык

•  Массовые волнения и столкновения силовиков и сторонников исламистов продолжаются в Египте с 14 августа , когда полиция в Египте разогнала два лагеря протестующих против свержения президента Мохаммеда Мурси . По последним данным , число погибших достигло 578 человек , пострадали более 4300 человек . С 14 августа в Египте объявлен режим чрезвычайного положения сроком на месяц , а в 11 провинциях введен комендантский час . （ 15 分）

•  Она и в пятьдесят лет была замечательная красавица . Но в молодости , восемнадцати лет , была прелестна : высокая , стройная , грациозная и величественная , именно величественная . Держалась она всегда необыкновенно прямо , как будто не могла иначе , откинув немного назад голову , и это давало ей , с ее красотой и высоким ростом , несмотря на ее худобу , даже костлявость , какой -то царственный вид . （ 15 分）

二、 Переведите на русский язык .

•  喀山市世界大學運動會的使命是，將來自世界各地的年輕運動員集合在一個具有 獨特的多民族文化遺產的城市中。持續俄羅斯的體育傳統，為新世代運動員提供 一個據點。（ 10 分）

•  讓喀山市民生活更多樣化，更有趣，更舒適。提供各年齡層的市民有機會從事喜 愛的各種運動，引領健康的生活方式。對俄羅斯在世界上形成正面形象作出大的 貢獻。（ 10 分）

• 三、 Напишите сочинение на тему « Роль женщины в современном обществе ». （ 25 分）

座號：

乙、測驗題部分：（ 25

分） 代號：

4102

 本測驗試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當的答案，複選作答者，該題不予計分。  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 With two kids studying in private schools, Joe has a day job and also has to ______ as a bartender in a night club.

 freewheel

 handcraft

 keynote

 moonlight

• 2 Between 1990 and 2003 when the United States' annual carbon dioxide emissions increased by 16 percent, we learned about the _____ presented by global warming.

 bounty

 celebrity

 peril

 seniority

• 3 What's the best way of encouraging men to pee more ______ in public urinals? Answer: Give them a target.

 accurately

 moderately

 punctually

 secretly

• 4 In this summer, more than two hundred students _____ 12 nationalities began their studies at the International Program of Business Administration.

 estimating

 representing

 separating

 withdrawing

• 5 Senior citizens who receive flu shots have a higher degree of _____ and are less likely to catch cold.

 breakthrough

 fascination

 immunity

 pessimism

• 6 The snowstorm was coming. The young man was asking the airline staff for information about the ______ flight.

•  overbearing  overblown  overcast  overdue

請依下文回答第 7 題至第 11 題

Discovering and stating the theme of a story is often a delicate task. Sometimes we will feel what the story is about strongly enough and 7 find it difficult to put this feeling into words. If we are skilled readers, it is perhaps unnecessary that we do so. The bare statement of the theme, so lifeless and impoverished when abstracted from the story, may seem to 8 the story to something less than it is. Often, however, the attempt to state a theme will reveal to us aspects of a story that we should 9 not have noticed and will thereby lead to more thorough understanding.

The ability to state a theme, 10 , is a test of our understanding of a story. Beginning readers often think they understand a story when in actuality they have misunderstood it. They understand the events but not what the events add up to. Or, in adding up the events, they arrive at an 11 total. People sometimes miss the point of a joke. It is not surprising that they should frequently miss the point of a good piece of fiction, which is many times more complex than a joke.

• 7  so

 sometimes

 yet

 together

• 8  appreciate

 diminish

 fabricate

 outline

• 9  hence

 otherwise

 similarly

 still

10  however

 therefore

 moreover

 accordingly

• 11  accurate

 approximate

 enormous

 erroneous

• 12 Although cooking removes some nutrients from foods, it also breaks down the compounds to make some nutrients easier for our bodies to extract.

 Cooking renders foods less nutritious because food compounds are destroyed in the cooking process.

•  In the cooking process, some nutrients in foods are destroyed while others are preserved.

•  Some nutrients in foods are lost in the cooking process, in which nutrients are decomposed and destroyed.

•  After cooking, some nutrients are destroyed while others are decomposed and become more absorbable to the human body.

請依下文回答第 13 題至第 16 題

Tourism has seriously damaged fragile ecosystems like the Alps-the winter skiing playground of Europe-and the trekking areas of the Himalayas. Worldwide, it poses a serious threat to coastal habitats like dunes, mangrove forests, and coral reefs. It fuels a booming and usually illegal trade in the products of threatened wildlife, from tortoise-shells and corals to ivories. Its 'consumers' inevitably bring their habits and expectations with them-whether it is hot showers and flush toilets or well-watered greens for golfers. In the Himalayas, showers for trekkers often mean firewood, which means deforestation. In Hawaii and Barbados, it was found that each tourist used six and ten times as much water and electricity as a local. In Goa, villagers forced to walk to wells for their water had to watch helplessly as a pipeline to a new luxury hotel was built through their land. Over the past decade, golf, because of its appetite for land, water, and herbicides, has emerged as one of the biggest culprits, so much so that 'golf wars' have broken out in parts of Southeast Asia; campaigners in Japan, one of the chief exponents of golf tourism, have launched an annual World No Golf Day.

• 13 What is the main idea of the passage?

•  Tourism motivates the authority to grow more mangroves.

•  Tourism has a pernicious effect upon our ecosystems.

•  Tourism can raise our awareness of the importance of environmental protection.

 Tourism makes transportation easier than before.

• 14 Which of the following statements is true in Hawaii and Barbados?

•  A tourist used as much water as a local resident did.

•  A tourist used much more water than a local resident did.

•  A tourist used less water than a local resident did.

•  A tourist was more often than not a nature lover.

• 15 According to the passage, which of the following statements is true?

 In the Himalayas, showers for trekkers mean 'hot showers.'

 Villagers in Goa are not concerned with their land and water.

 Tourists are more than happy to learn local knowledge.

 Tourism not only promotes local culture but also does good to the environment.

• 16 According to the passage, what is happening to worldwide coastal habitats?

 They are destroyed in wars.

 They are thriving.

 They are under threat.

 They remain the same as usual.

第 17 題至第 20 題為篇章結構，各題請依文意，從四個選項中選出最合適者，各題答案內容不重複

Culture shock can be an excellent lesson in relative values and in understanding human differences. 17 In fact, because of the way we are taught in our culture, we are all 'ethnocentric.' This term comes from the Greek root ethnos , meaning a people or group. Thus, it refers to the fact that our outlook or world view is centered on our own way of life. 18 Therefore, other people, to the extent that they live differently, live by standards that are inhuman, irrational, unnatural, or wrong.

19 People will always find some aspects of another culture distasteful, be it sexual practices, a way of treating friends or relatives, or simply a food that they cannot manage to get down with a smile. 20 However, it is something anthropologists who study other cultures should constantly be aware of, so that when they are tempted to make value judgments about another way of life, they can look at the situation objectively and take their bias into account.

• 17  Ethnocentrism is the view that one's own culture is better than all others.

 The reason culture shock occurs is that we are not prepared for these differences.

•  An ethnocentric observation focuses on cultural practices that are normal to one group but repulsive to another.

•  There is no one in our society who is not ethnocentric to some degree, no matter how liberal and open-minded he or she might claim to be.

• 18 

• Ethnocentrism is the view that one's own culture is better than all others.  The reason culture shock occurs is that we are not prepared for these differences.  This is not something we should be ashamed of because it is a natural outcome of growing up in any society.  This implies that members of other groups are far more superior.

• 19 

• 

• The reason culture shock occurs is that we are not prepared for these differences. This is not something we should be ashamed of because it is a natural outcome of growing up in any society.

•  An ethnocentric observation focuses on cultural practices that are normal to one group but repulsive to another.

•  There is no one in our society who is not ethnocentric to some degree, no matter how liberal and open-minded he or she might claim to be.

•  This implies that members of other groups are far more superior.

 Ethnocentrism is the view that one's own culture is better than all others.

•  This is not something we should be ashamed of because it is a natural outcome of growing up in any society.

•  An ethnocentric observation focuses on cultural practices that are normal to one group but repulsive to another.

20

102 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 考試、 102 年公務人員特種考試法務部調查局調查人員 考試、 102 年公務人員特種考試國家安全局國家安全情 報人員考試、 102 年公務人員特種考試民航人員考試、 102 年公務人員特種考試經濟部專利商標審查人員考試試題

考 試 別： 外交領事人員

等 別： 三等考試

類 科 組： 各組

科 目： 近代外交史

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、光緒初年，清廷在國防政策出現了「海防」與「塞防」之爭，與當時清政府面臨之 國際環境關聯如何？請就介入爭執的代表人物、各自主張、清政府作為及其影響詳 述之。（ 25 分）

• 二、自 1928 年底東北易幟起，直至 1937 年抗戰爆發止，日本對中華民國發動了那些重 大的挑釁行動？日本的考量何在？中華民國又如何因應？試詳述之並做出評價。 （ 25 分）

• 三、美國孤立主義（ isolationism ）外交政策始自何時？試以美國元首發布之演說聲明等 闡釋其考量。又，孤立主義遭遇過那些修正？美國如何因應？試以歷史事實說明之。 （ 25 分）

• 四、請說明二次大戰結束之初國際冷戰的起因。另，美蘇兩國採取什麼樣的主要戰略以 弱化和攻擊對方及其盟國？冷戰又如何結束？你如何形容冷戰結束後的美俄關係。 （ 25 分）

代號 ： 全一頁 10120 |

10920

座號：

102 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 考試、 102 年公務人員特種考試法務部調查局調查人員 考試、 102 年公務人員特種考試國家安全局國家安全情 報人員考試、 102 年公務人員特種考試民航人員考試、 102 年公務人員特種考試經濟部專利商標審查人員考試試題

考 試 別： 外交領事人員

等 別： 三等考試

類 科 組： 各組

科 目： 國際公法與國際關係

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、甲國近年軍方干政問題十分嚴重， 2013 年 7 月間，該國最高軍事委員會主席宣布解除 現任總統職務，雙方支持者乃於首都發生嚴重武裝衝突。乙國記者 B 無視甲國政府 對外國人之警告，於甲國首都進行密集採訪，因過度接近衝突區域而遭槍殺身亡， 事後證明 B 係遭甲國政變軍人所誤殺。 B 之家人於政變弭平後，欲對甲國政府提起 訴訟請求賠償，試依據聯合國「國際法委員會」（ International Law Commission ） 2001 年所通過之「有關國際不當行為之國家責任條文草案」（ Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts ），說明甲國政府是否應當負 責？又設若甲國軍方政變成功並取得政權，則結論有無不同？（ 25 分）

• 二、甲國人民 A 於乙國境內架設電腦網站，對丙國人民從事詐騙行為，而遭乙、丙兩國 通緝，並潛逃至我國。甲、乙、丙三國司法機關得知後，雖與我國無引渡條約，均 向我國提出引渡要求。試問甲、乙、丙三國依國際法相關規定是否對 A 均有管轄權？ 又我國依法應如何處理該等引渡問題？（ 25 分）

• 三、中國大陸已經成為世界第二大經濟體，學界常以權力轉移論（ power transition theory ） 預測中國大陸與美國的關係，請問何謂權力轉移論？美國提出「再平衡」政策是否 以此論述為基礎？請說明其原因與內容。中國大陸並不同意權力轉移論的論述，而 在國際上提出了「新型大國關係」以為因應，請分析之。（ 25 分）

• 四、全球化已經成為國際貿易的主流，在此過程中，世界貿易組織（簡稱世貿組織）扮演 的角色格外重要。請詳述世貿組織成立的過程，我國是以何名稱加入世貿組織？而 互惠原則是世貿組織的基本架構，在這方面 most-favored nation （ MFN ）的概念至 關緊要，但是 Generalized System of Preference （ GSP ）卻是例外情形，請分析此兩 個概念的意涵。（ 25 分）

代號 ： 全一頁 10130 |

10930

座號：

102 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 考試、 102 年公務人員特種考試法務部調查局調查人員 考試、 102 年公務人員特種考試國家安全局國家安全情 報人員考試、 102 年公務人員特種考試民航人員考試、 102 年公務人員特種考試經濟部專利商標審查人員考試試題

考 試 別： 外交領事人員

等 別： 三等考試

類 科 組： 各組

科 目： 中華民國憲法與比較政治

考試時間：

2 小時

※注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、法治國家要求依法治理，以避免人治所產生對基本權的恣意侵害。其中憲法屬於法 律的一環，因此，依法治理當然包括依憲法來治理國家。請嘗試從憲法最高性逐一 地推導出法治國的所有具體內涵。（ 25 分）

• 二、臺灣正邁向現代的多元社會，對於不同精神思想、政治意識以及文化認同的看法、 現象與行為，臺灣人民或群體都可能有其差異性的對立。這樣的文化差異或文化多 樣性在臺灣的開展，其實也是我們文化成長及進步的泉源。在憲法上肯定多元文化 之後，多元文化國的保障自然成為國家的義務，請嘗試論述多元文化國的國家義務。 （ 25 分）

• 三、有關美國 1973 年「戰爭權力法」（ War Powers Resolution of 1973 ），試討論：  法案內容。（ 10 分）

•  總統通常如何規避法案的規範（可舉歷屆總統為例說明之）。（ 15 分）

• 四、拉丁美洲左派的興衰深深影響拉丁美洲各國的政治情勢、選舉結果與公共政策，試 從國際因素（ 10 分）與國內因素（ 15 分）分析之。

全一頁 10160

代號 ： | 10960

座號：

102 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員 考試、 102 年公務人員特種考試法務部調查局調查人員 考試、 102 年公務人員特種考試國家安全局國家安全情 報人員考試、 102 年公務人員特種考試民航人員考試、 102 年公務人員特種考試經濟部專利商標審查人員考試試題

代號

：

全一頁

10150

|

10950

50350

|

50650

考 試 別：

外交領事人員、國家安全情報人員

等 別：

三等考試

類 科 組：

外交領事人員各組、國家安全情報人員國際組

科 目：

國際經濟學（含國際經貿組織）

考試時間：

2 小時

※ 注意：

 禁止使用電子計算器。

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

• 一、當本國利率上升，會引起本國匯率升值或貶值？試分別就利率平價理論與貨幣學派 的匯率理論分析之，並說明兩理論觀點之主要差異。（ 25 分）

• 二、在 Heckscher-Ohlin 模型中，兩國都生產兩種財貨（ X 與 Y ）， X 是勞動密集財， Y 是資本密集財。如果 Y 財貨的出口大國引進外國勞工，對該國的 X 與 Y 產量有何 影響？對勞工的所得有何影響？試分析之。（ 25 分）

• 三、日本首相安倍晉三的新政策，也就是「安倍經濟學」的三支箭，第一支是寬鬆貨幣 政策，第二支是財政刺激方案，且分階段實施新政策。如果跨國資本移動的程度愈 來愈開放，這兩支箭在提振日本經濟方面的效果，以及對日圓匯率之影響有何差異？ 試根據分析結果，對日本經濟成長速度與來源、利率，以及匯率的未來變化做預測。 （ 25 分）

• 四、「國際貨幣基金組織（ IMF ）」之宗旨為何？近年來在維持國際金融穩定作了那些 努力？ IMF 根據該組織的何種機制協助歐洲債務危機國家度過財務困境？（ 25 分）

座號：