代號：

10110-11210

30110-30610

40110-40610

頁次： 3 － 1

111 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員、國際經濟商務人員、民航人員考試

等

別：三等考試

類科組別：各類科組

科

目：國文（作文、公文與測驗）

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、作文與公文部分：

 請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上由左至右橫式作答，於本試題上作答者，不予計分。  不得於試卷上書寫姓名或座號。

一、作文：（ 60 分）

英文有種說法： The devil is in the details. （魔鬼藏在細節裡），指沒 有注意到的細節，可能會帶來不利的後果。《韓非子》有言：「千丈 之堤，以螻蟻之穴潰；百尋之室，以突隙之煙焚。」千丈長堤，會因 小小的蟻穴而崩塌；百尺高屋，會因煙囪縫隙冒出的火煙而燒燬。 《淮 南子》也說道：「事之成敗，必由小生。」看似不起眼的細節，往往 是事情成敗的關鍵。請以「細節決定成敗」為題，撰寫作文一篇， 以自己的觀察或是經驗闡述其義。

二、公文：（ 20 分）

為強化臺灣經濟活力與自主性，擴大和全球及區域之連結，建立區域 經濟共同體意識，外交部將推動經貿外交列為重要工作項目。引介僑 外商來臺投資與採購、參加國際商展、協助中小企業向外拓銷新興市 場。試擬外交部行文某駐外館處，要求執行政府 「招商引資」 的政策， 並於 112 年年底呈繳年度成果報告。

乙、測驗部分：（ 20 分）

•  本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當答案。

•  共 10 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 下列選項何者有語病？

•  他無時無刻不想念著遠方的家人

•  他是這次空難死難者中倖免的一個

•  這次出土文物特展展出三千年前的文物

•  我按照他畫的地圖順利地找到那家書店

• 2 下列選項「」中的成語，何者運用正確？

•  他是全校模範生，希望同學們能「群起效尤」

•  他才華洋溢，得到的創作獎項可謂「罄竹難書」

•  黑貓嬸家夜半仍「弦歌不輟」 ，引來鄰居嚴重抗議

•  他「阮囊羞澀」 ，仍不知節制四處告貸，導致信用破產

代號：

1101

座號：

• 3 「管制通常有很複雜的整體效應。例如蒙特婁議定書要求逐步淘汰會破壞臭氧層的化 學品，所以美國政府禁止了某些氣喘藥物，因為它們會釋放這類化學物質，問題是， 禁止了這些藥物可能會置氣喘患者於某種風險之下，因為替代藥品的價格提高了。」 下列敘述，最不符合文意的是：

•  早期有些氣喘藥物的成分，可能破壞臭氧層

•  禁用某項物品，可能同時帶來若干益處與害處

•  管制效應難以評估，各國政府應該避免採取管制措施

•  禁用某項物品，廠商尋找替代品的結果導致成本提高

• 4 「當創意『上市』後，你會發現創意的價值是『實踐』出來的，而非想出來的。創意 的力量是無形的，它的報酬也常是無形的，但在兩種狀況下，創意有機會成為市場 中有價值的東西：一，當創意以『智慧財』的形式出現時，它便能獨立贏得報酬。 什麼是智慧財的形式？是指變成演講、顧問會談、文章、書籍、唱片、影片、電腦 軟體等形式。二，當創意被完成為事實時，其獲利能力的一部分會被認出與創意有 關，但很少有制度能有效地計算這一類貢獻的應得酬勞。」

下列敘述，最符合上文觀點的是：

•  市場制度常使創意的價值被低估

•  能獲得市場肯定的想像才是創意

•  創意的永恆價值不應受市場左右

•  智慧財因形式多元而難計算報酬

• 5 「為什麼藍鯨愈來愈少？原來牠們必須游在人類的貪婪與政治角力的海域之外，可 是當科學愈進步，政治與利益合作，這種海域愈來愈少了。」

根據上文，藍鯨減少的主要原因是：

•  科學進步造成海洋污染

•  人類的戰火讓藍鯨遭受池魚之殃

•  經濟至上的考量凌駕藍鯨保育

•  領海的分割造成藍鯨生活面積縮小

• 6 「我們應當相信，每個人都是帶著使命來到人間的。無論他多麼的平凡渺小，多麼的 微不足道，總有一個角落會將他擱置，總有一個人需要他的存在。有些人在屬於自 己的狹小世界裡，守著簡單的安穩與幸福，不驚不擾地過一生。有些人在紛擾的世 俗中，以華麗的姿態盡情地演繹一場場悲喜人生。」

根據上文，下列敘述最符合文意的是：

•  戲如人生，人生如戲

•  盡其在我，委心隨緣

•  一分耕耘，一分收穫

•  有夢最美，築夢踏實

代號：

10110-11210

30110-30610

40110-40610

頁次： 3 － 3

• 7 「有一次我在某報頭版看到一則有關外星人的新聞，但這麼『重要』的新聞卻不見於 《紐約時報》 、 《英國衛報》等公信力高的媒體。檢視報導源頭， FBI 原始文件其實沒 有明顯的訴求或結論，只有情報員因他人『轉述』所寫的兩頁報告，沒有任何第一 手資料。前述報紙的訊息來自英國八卦小報《每日郵報》 ，原本的標題為『 FBI 祕密 檔案指出警察與軍方人員看見幽浮在猶他州上空爆炸』 ，但經該報轉載後，標題卻變 成『外星人訪地球 FBI 備忘錄證實為真』 。這樣的落差正顯現出媒體在『進口』科 學新聞時最容易發生的問題。」

上文中「最容易發生的問題」是指：

•  將虛構的假新聞當真新聞

•  不用高公信力媒體的訊息

•  標題為求聳動而偏離事實

•  割裂曲解國外第一手資料

• 8 「厄班的理論有一項非常關鍵的前提，就是有關強人工智慧和超人工智慧發展的討 論，是建立在人類科技總是以加速度形式躍進的基礎上，但這項前提真的在所有情 況下都成立嗎？我覺得，一種更有可能出現的情況是：特定的科技如人工智慧，在 一段時間的加速度發展後，會遭遇某些難以超越的技術瓶頸。」

根據上文，下列敘述錯誤的是：

•  未來的科技不一定以加速度形式躍進

•  厄班的理論是討論人工智慧的相關議題

•  作者不認同厄班在於其理論前提不一定成立

•  作者認為人工智慧的發展一定會遇到無法突破的瓶頸

• 9 「到牛津探訪，即使在行色匆匆中去來，你一招眼，便會被他的雄健的霸趣所振動； 你不可能逃過他逼人的具有震撼力的美的照射。但是劍橋就完全不同了。設若你不 能輕輕地悄悄地去尋覓，你可能過了她的門口還不懂劍橋的秀名來自何處？劍橋的 調子是輕柔的、徐緩的，她不稀罕你讚美，她大方高貴中還帶幾分羞澀。她不太高 興觀光客的騷擾，她只歡迎舊雨新知的來臨。」

下列敘述，何者最符合上文對牛津、劍橋兩所大學的看法？

•  牛津宜於匆匆走訪，劍橋須得細細品味

•  牛津展現陽剛魅力，劍橋流露陰柔情韻

•  牛津不吝傳播名聲，劍橋不愛表彰自我

•  牛津培養領袖氣質，劍橋陶鑄清流風骨

• 10 「印尼地底有數千年腐植質累積形成的巨大泥炭層，通常位於沼澤區域。但人們為了 開墾新田和伐木，將許多沼澤抽乾，泥炭層暴露在外。泥炭層是腐植質轉變成煤炭 時，煤化程度最初始的狀態。當地表起火延燒，同時替地表下的泥炭層加熱升溫， 雖然地面上的火苗被熄滅，但已經升溫不止的泥炭層仍隔著地表層持續放熱，使得 餘燼非常容易死灰復燃，火勢遂很難控制。」

根據上文，下列敘述何者最正確？

•  腐植質需要沼澤才能轉化為泥炭層

•  印尼近年森林大火的主因在於泥炭層面積過於巨大

•  減少泥炭層區域的開發應可避免森林大火頻繁發生

•  餘燼易因泥炭層放熱重新起火，當務之急是讓泥炭層降溫

111 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類 科 組：外交領事人員類科阿拉伯文組

科

目：外國文（含新聞書信撰寫與編譯） （阿拉伯文）

考試時間：

2 小時

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分： （

75 分）

 不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

一、將以下阿拉伯文的新聞稿翻成中文：（ 25 分）

ﻧﻔﻰ وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻷردﻧﻲ أﯾﻣن اﻟﺻﻔدي وﺟود أي ﺣدﯾث ﻋن ﺗﺣﺎﻟف ﻋﺳﻛري ﺗﻛون إﺳراﺋﯾل ﺟزءا ﻣﻧﮫ، وﻗﺎل إن ھذا اﻟﻣوﺿوع ﻟﯾس ﻋﻠﻰ أﺟﻧدة زﯾﺎرة اﻟرﺋﯾس اﻷﻣﯾرﻛﻲ ﺟو ﺑﺎﯾدن ﻟﻠﻣﻧطﻘﺔ. وﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺟزﯾرة ﻣﺳﺎء اﻟﺛﻼﺛﺎء، ﺷدد اﻟﺻﻔدي ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﻻ ﯾوﺟد ﺣدﯾث ﻋن ﺗﺣﺎﻟف ﻋرﺑﻲ ." ﺗﻛون إﺳراﺋﯾل ﺟزءا ﻣﻧﮫ، "وﻻ ﯾوﺟد طرح ﻣن ھذا اﻟﻘﺑﯾل وﯾﻧﻔﻲ اﻟوزﯾر اﻷردﻧﻲ ﻣﺎ ﺗﻧﺎوﻟﺗﮫ ﺗﻘﺎرﯾر إﻋﻼﻣﯾﺔ ﻏرﺑﯾﺔ وإﺳراﺋﯾﻠﯾﺔ ﻋن ﻋزم ﺗل أﺑﯾب وﻋواﺻم ﻋرﺑﯾﺔ ﺑﻧﺎء ﺗﺣﺎﻟف ﻋﺳﻛري ﻟﻣواﺟﮭﺔ إﯾران، ﺑﻣﺳﺎﻋدة ﻣن اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة. وﺷدد اﻟﺻﻔدي ﻋﻠﻰ ﻣﺣورﯾﺔ اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﺔ وﻋﻠﻰ أھﻣﯾﺔ اﻷزﻣﺔ اﻟﺳورﯾﺔ واﻷﻣن اﻟﺧﻠﯾﺟﻲ، و"ﻛﻠﻧﺎ ﻧطﺎﻟب ﺑﺂﻟﯾﺎت ﺗﺿﻣن أﻣﻧﻧﺎ ﺟﻣﯾﻌﺎ ﻋﺑر اﻟﺣوار وﺣلّ اﻟﻣﺷﺎﻛل، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟطﺎﻗﺔ واﻷﻣن اﻟﻐذاﺋﻲ.. ﻓﮭﻧﺎك ﺗﺣدﯾﺎت ﺗﺣﺗم ﻋﻠﯾﻧﺎ أن ﻧﻌﻣل ." ﺟﻣﯾﻌﺎ، وﺳﻧﺗﺣدث ﻣﻊ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ﻓﻲ ﻛل ھذه اﻷﻣور وﻗﺎل اﻟﺻﻔدي إن ﻛل اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺗرﯾد ﻋﻼﻗﺎت ﺟﯾدة ﻣﻊ إﯾران، "وﺣﺗﻰ ﻧﺻل ﻟﮭذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻻ ﺑد ﻣن ﺣوار ﯾﻌﺎﻟﺞ ﻛل ." أﺳﺑﺎب اﻟﺗوﺗر

二、將以下新聞內容翻譯成阿拉伯文：（ 25 分）

路透新聞社的數據顯示全球超過 5 億 4 千 2 百萬人感染新冠肺炎， 其中因病毒死亡的總數超過 6 百 70 萬人。根據此聲名遠播的新聞社， 自從 2019 年 12 月在中國發現感染首例以來，已經記錄超過 210 個國家 與地區的確診案例，而病毒的發源地中國並沒有出現在最多確診案例 或死亡案例的國家名單上，此名單上有美國（約 101 萬 5 千人死亡， 8 百 78 萬 6 人確診）。至於最多確診數的阿拉伯國家，伊拉克為榜首， 於世界排行 41 ，而該國的死亡數超過約 2 萬 5 千人，而確診數約 2 百 34 萬 1 千人。同時，約旦居阿拉伯國家的第二名，而在世界排行 46 名， 其中有約 1 萬 4 千的死亡人數，與高達 1 百 69 萬 9 千人確診。

座號：

代號：

頁次：

• 三、請用阿拉伯文撰寫一篇外交部聲明稿，表達對無法參與世界衛生組織 的不滿與遺憾。（ 25 分）

乙、測驗題部分： （

25 分）

代號：

5106

•  本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當答案。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 - ﺗم ________ رﺋﯾس اﻟوزراء اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﻲ اﻟﺳﺎﺑﻖ ﺷﯾﻧزو آﺑﻲ ﺧﻼل ﺗﺟﻣ ّ ﻊ اﻧﺗﺧﺎﺑﻲ ﻏرب اﻟﺑﻼد.

•  اﺧﺗﯾﺎر

•  اﺧﺗطﺎف

•  اﻏﺗﯾﺎل

•  اﺑﺗﺳﺎم

2 - ________ ھﻮ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﺘﮭﻢ أو اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺑﻠﺪ ﻓﺮ ﻣﻨﮫ ﺑﻌﺪ ارﺗﻜﺎب ﺟﺮﯾﻤﺔ.

•  ﺗﺳﻠﯾم اﻟﻣﺟرم

•  ﺗﺳﻠﯾم اﻟﻣﻔﺗﻰ

•  ﺗﺳﻠﯾم اﻟﻣﺣرج

•  ﺗﺳﻠﯾم اﻟﻣﺑرج

• 3 - ﯾﺘﻤﺘﻊ ﺟﻤﯿﻊ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ________ .

•  ﺑﺎﻟﺧﯾﺎﻧﺔ

•  ﺑﺎﻟﺳﯾﺎدة

•  ﺑﺎﻟﺿﺣﯾﺔ

•  ﺑﺎﻟﺟرﯾدة

• 4 - ﻟﻛل دوﻟﺔ اﻟﺣﻖ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد ﻋرض ________ ﺑﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﺟﺎوز 12 ﺑﺣرﯾًﺎ ﻣﯾﻼ ً اﻋﺗﺑﺎر ً ا ﻣن ﺧطوط اﻷﺳﺎس اﻟﻣﺣددة وﻓﻘ ً ﺎ ﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻘﺎﻧون اﻟﺑﺣﺎر.

•  ﺗراﺑﮭﺎ اﻹﻗﻠﯾﻣﻲ

•  ﺟدراﻧﮭﺎ اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ

•  أرﺿﮭﺎ اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ

•  ﻣﯾﺎھﮭﺎ اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ

5 - ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ ھﻲ ﻣﻧظﻣﺔ ﺗﺿم اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ، ﺗﺄﺳﺳت ﻓﻲ ﻋﺎم .________

•  ﺗﺳﻌﻣﺎﺋﺔ وأﻟف وﺧﻣﺳﺔ وأرﺑﻌﯾن

•  أﻟف وﺗﺳﻌﻣﺎﺋﺔ وﺧﻣﺳﺔ وأرﺑﻌﯾن

•  أﻟف وﺗﺳﻌﻣﺎﺋﺔ وﺧﻣس وأرﺑﻌﯾن

•  ﺗﺳﻌﻣﺎﺋﺔ وأﻟف وﺧﻣس وأرﺑﻌﯾن

6 - ﺷﺎرك إﯾﻣﺎﻧوﯾل ﻣﺎﻛرون ﻓﻲ ﻣراﺳم إﺣﯾﺎء ذﻛرى ________ اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن اﻟذﯾن ﺳﻘطوا ﺧﻼل ﻣظﺎھرة ﺑﺑﺎرﯾس ﻓﻲ ﻋﺎم 1961 ، وﺑذﻟك ﻛﺎن ھو أول رﺋﯾس ﻓرﻧﺳﻲ ﯾﺣﺿر ﻣراﺳم ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ .

•  اﻷﻧﻘﺎض

•  اﻟﺿﺣﺎﯾﺎ

•  اﻟﺗﮭرﯾب

•  اﻟﺗﻔﻛﯾك

7 - ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎن ﻟﺳﻧﯾن ، ﻗﺮرت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ أن ________ ﺟﻨﻮدھﺎ ﻣﻦ أﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎن .

•  ﺗﻧﺗﺧب

•  ﺗﺳﺣب

•  ﺗﻧﺗﺳب

•  ﺗﻔﻛك

8 - ﻓﻲ إطﺎر اﻻﺣﺗﻔﺎل ﺑﻌﯾد اﻷﺿﺣﻰ، أﻋﻠن ﺿﺑﺎط اﻻرﺗﺑﺎط اﻟﻣﻣﺛﻠون ﻟﻸطراف ﻓﻲ ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧﺳﯾﻖ اﻟﻌﺳﻛري ﻋن ﻣواﻓﻘﺗﮭم ﻋﻠﻰ ﺗﺛﺑﯾت ________ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺟدﯾد اﻟﺗزاﻣﮭم ﺑوﻗف ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﯾﻣن.

•  اﻟﮭدﻧﺔ

•  اﻟﮭدﻣﺔ

•  اﻟﮭدﻓﺔ

•  اﻟﮭدﻗﺔ

9 - اﺳﺗﻧﻛر اﻟﺧﺑراء اﻟﺣﻘوﻗﯾون اﻹﻋدام اﻟوﺷﯾك ﻟﺷﺎب ﻛﺎن ________ ﻟﺣظﺔ وﻗوع اﻟﺟرﯾﻣﺔ .

•  ﻗﺎﺻر ً ا

•  ﺑﺎﻟﻐ ًﺎ

•  ﺣﺎﺿرً ا

•  واﻗﻔ ً ﺎ

• 10 - ﺑﻌد اﻟﺗوﻗف ﻟﻌدة ﺳﻧوات، ________ اﻟﻣطﺎر اﻟﻣﺣﻠﻲ رﺣﻼﺗﮫ اﻟﺟوﯾﺔ .

•  اﺳﺗﺄﺟر

•  اﺳﺗﻛﺑر

•  اﺳﺗﺄﻧف

•  اﺳﺗﺧرج

11 - ________ اﻟﺳﻌودﯾﺔ واﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ﻋﻠﻰ ﻋدة اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت وﻣذﻛرات ﻟﻠﺗﻌﺎون اﻟﻣﺷﺗرك ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ.

•  وﺗﻘت

•  ﻋﺗﻘت

•  ﻗﺗﻌت

•  وﻗ ّﻌت

12 - اﺳﺗﻘﺑﻠت ﻟﺑﻧﺎن ﻣﻠﯾون ﻻﺟﺊ ﺳوري ﻓﻲ أراﺿﯾﮭﺎ ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ، وأﻋﻠﻧت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﺔ أﻧﮭﺎ ﺳﺗﻌﯾد ________ اﻟﺳورﯾﯾن إﻟﻰ ﺑﻠدھم ﺧﻼل ھذا اﻟﻌﺎم .

•  اﻟﻧﺎزﺣﯾن

•  اﻟﻧﺎزﻟﯾن

•  اﻟﻧﺎﻓﺗﯾن

•  اﻟﻧﺎﺟرﯾن

7

－

5

• 13 -________ اﻟرﺋﯾس اﻷﻣرﯾﻛﻲ ﺑﺎﻟدﻋم ﻟﻠﺗوﺻل إﻟﻰ ﺣل ﻋﺎدل ﻟﻠﺻراع اﻹﺳراﺋﯾﻠﻲ اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﻲ .  ﺗﻌدّه  ﺗﻌﮭ ّ د  ﺗﺟر ّب  ﺗﺳﻣ ّ م 14 -ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ ﻟﯿﺲ ﻟﺪﯾﮭﺎ ﻛﻔﺎءة ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ، وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻻﯾﺰال ﻟﺪﯾﮭﺎ ﻋﺪد ﻣﻦ ________اﻟذﯾن ﯾدﻋﻣوﻧﮭﺎ .  اﻟﻣؤﯾدﯾن  اﻟﻣﻌﺎرﺿﯾن  اﻟﻣؤﯾﺿﯾن  اﻟﮭﺎرﺑﯾن 15 -اﻟﺼﺮاع ________ ھو ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺻراع وﺗﻧﺎﻓس ﺑﯿﻦ اﻷدﯾﺎن اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .  اﻟطﺎﺋﻔﻲ  اﻟطﺎﻟﻘﻲ  اﻟطﺎﺑﻘﻲ

•  اﻟطﺎزﺟﻲ

請依下文回答第 16 題至第 20 題

ﺗﺄﺗﻲ ﺗرﻛﯾﺎ ﻓﻲ ﻣﻘدﻣﺔ اﻟدول اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﻣﺳﺗﺿﯾﻔﺔ ﻟﻼﺟﺋﯾن اﻟﺳورﯾﯾن ﻣن ﺣﯾث اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت. ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﻻ ﯾﺗواﺟد ﻣﺧﯾم رﺳﻣﻲ ﺑﻠﺑﻧﺎن ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺑﻌﮭﺎ ﺣﻛوﻣﺗﮭﺎ. وﯾﺗم إدراة ﻣﺧﯾﻣﺎت اﻷردن ﻣن ﺧﻼل اﻟدﻋم اﻟﻣﻘدم ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﻔوﺿﯾﺔ اﻟﺳﺎﻣﯾﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﺷؤون اﻟﻼﺟﺋﯾن ودول اﻟﺗﻌﺎون. ﻛﻣﺎ ﺗﻘوم ﺣﻛوﻣﺔ إﻗﻠﯾم ﻛردﺳﺗﺎن اﻟﻌراق ﺑﺈدارة اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت ﻋن طرﯾﻖ اﻟدﻋم اﻟﻣﻘدم ﻣن اﻟﻣﻔوﺿﯾﺔ وﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣدﻧﻲ. أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺗرﻛﯾﺎ ﻓﮭﻲ ﺗﻘوم ﺑﺗﻣوﯾل وإدارة اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت ﺑﻧﻔﺳﮭﺎ ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋن اﻟدﻋم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ اﻟﺑﺳﯾط اﻟﻣﻘدم ﻟﮭﺎ. ﺣﯾث ﺗﻘوم رﺋﺎﺳﺔ إدارة اﻟﻛوارث واﻟطوارئ ﺑﺗﻘدﯾم ﺧدﻣﺎت ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﻟﻼﺟﺋﯾن اﻟﺳورﯾﯾن ﻣﺛل اﻟﺧدﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ، اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ، اﻟﻧظﺎم وﻛذﻟك اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﯾﺔ وﻏﯾرھﺎ. وﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل ھذا ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ اﻟﻘول ﺑﺄن اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺳﺎﻟف ذﻛرھﺎ ﻓﻲ ﻣﺧﯾﻣﻲ دوﻣﯾز واﻟزﻋﺗري اﻟﻣﺗواﺟدﯾن ﺑﺎﻟﻌراق واﻷردن واﻟذﯾن ﯾﺳﺗﺿﯾﻔون أﻋدادً ا ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻟﻼﺟﺋﯾن ﻓﺎﻟﺧدﻣﺎت ﺑﮭم ردﯾﺋﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت اﻟﺗرﻛﯾﺔ. وﻟﻛن ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﺟودة اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻘدﻣﺔ ھذه إﻻ أﻧﮭﺎ ﻻ ﺗرﺿﻲ ﻋددً ا ﻛﺑﯾر ً ا ﻣن اﻟﻼﺟﺋﯾن. ﺣﯾث إﻧﮫ إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﺧدﻣﺎت ﻓﺈن اﻟﺷروط اﻟﻣطﺑﻘﺔ داﺧل اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت ﻣﺛل اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﺣرﯾﺔ، ﻋدم ﺗطﺑﯾﻖ ﻗواﻋد ﺻﺎرﻣﺔ )ﻟﯾوﻧﺔ اﻟﻘواﻋد(، اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟﻌﻣل ﺧﺎرج اﻟﻣﺧﯾم ﻛل ھذا ﯾؤﺛر ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ إرﺿﺎء اﻟﻼﺟﺋﯾن. وﺗﺄﺗﻲ اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﺑﺈﻗﻠﯾم ﻛردﺳﺗﺎن اﻟﻌراق ﻓﻲ ﻣﻘدﻣﺔ اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت اﻷﺧرى ﻣن ﺣﯾث ﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ ﻟﮭذه اﻟﺷروط. ﺣﯾث أن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻛردﯾﺔ اﺳﺗطﺎﻋت أن ﺗﺣﺻل ﻋﻠﻰ رﺿﺎ اﻟﻼﺟﺋﯾن ﻣن ﺧﻼل ﺳﯾﺎﺳﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗﺳﺎھﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗطﺑﻘﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﻗﻠﺔ اﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺎت واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻣﻘﺎرﻧﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺗوﻓرة ﺑﺎﻟﻣﺧﯾﻣﺎت اﻟﺗرﻛﯾﺔ. ﻛﻣﺎ أن أﻛﺑر ﻣﺷﻛﻠﺔ ﺗواﺟﮫ اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻘواﻋد اﻟﺻﺎرﻣﺔ ﺑﺧﺻوص ﺗﺻرﯾﺣﺎت اﻟﺧروج ﻣن اﻟﻣﺧﯾم واﻟطﺑﻘﺔ أﯾﺿ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﯾﺎة داﺧل اﻟﻣﺧﯾم. أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﺧﯾم اﻟزﻋﺗري اﻟﻣوﺟود ﺑﺎﻷردن واﻟذي ﯾﺳﺗﺿﯾف ﻋددً ا ﻛﺑﯾر ً ا ﻣن اﻟﻼﺟﺋﯾن اﻟﺳورﯾن ﻓﮭو ﺳﯾﺊ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﻣن ﺣﯾث اﻟﺧدﻣﺎت ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋدم اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻼﺟﺋﯾن ﺑﺎﻟﻌﻣل ﺧﺎرج اﻟﻣﺧﯾم. وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ اﻟﻘول أن ھذا اﻟﻣﺧﯾم ھو آﺧر ﻣﻛﺎن ﻓﻲ اﻷردن ﯾﻣﻛﻧﻧﺎ أن ﻧﺗﺣدث ﻋن ﺳﻌﺎدة أو إرﺿﺎء اﻟﻼﺟﺋﯾن ﺑﮫ.

)ﻣﻦ 》 وﺿﻊ اﻟﻼﺟﺌﯿﻦ اﻟﺴﻮرﯾﯿﻦ ﻓﻲ دول اﻟﺠﻮار: اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ -اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ -اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎت 《 ، ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ، (2014

7

－

7

16 -ﺣﺳب اﻟﺗﻘرﯾر، أي ﻣن اﻟﺑﻼد اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻻﯾوﺟد ﻓﯾﮭﺎ ﻣﺧﯾﻣﺎت ﻟﻠﺳورﯾﯾن؟  ﺗرﻛﯾﺎ  اﻷردن  اﻟﺳﻌودﯾﺔ  اﻟﻌراق 17 -أي ﺑﻠد ﻗدﻣت أﻓﺿل اﻟﺧدﻣﺎت ﻟﻠﺳورﯾﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت؟  ﺗرﻛﯾﺎ  اﻷردن  اﻟﺳﻌودﯾﺔ  اﻟﻌراق 18 -ﻟﻣﺎذا ﻣن اﻟﺻﻌب إرﺿﺎء اﻟﻼﺟﺋﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت اﻟﺗرﻛﯾﺔ؟  اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻔر ﺑﺳﮭوﻟﺔ  اﻟﺷﻌور ﺑﺣرﯾﺔ  ﺗطﺑﯾﻖ ﻗواﻋد ﺻﺎرﻣﺔ  اﻟﺑﻌد ﻋن اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ 19 -أي ﻣن اﻟدول اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﺗﻘوم ﺑﺗﻣوﯾل وإدارة اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت ﺑﺟزء ﻛﺑﯾر ﺑﻧﻔﺳﮭﺎ؟  اﻷردن  اﻟﻌراق  ﺗرﻛﯾﺎ  ﻟﺑﻧﺎن 20 -ﺣﺳب اﻟﺗﻘرﯾر، أي ﻣﺧﯾم ھو ﻣن أﺻﻌب اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت ﻟﻠﻌﯾش ﻓﯾﮫ؟  ﻣﺧﯾم اﻟزﻋﺗري  ﻣﺧﯾم دوﻣﯾز  ﻣﺧﯾﻣﺎت ﺗرﻛﯾﺎ  ﻣﺧﯾﻣﺎت اﻟﻌراق

代號：

10140-11040

頁次：

3 － 1

111 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科英文組一、外交領事人員類科法文組、外交領事人員類 科德文組、外交領事人員類科日文組、外交領事人員類科西班牙文組、外 交領事人員類科阿拉伯文組、外交領事人員類科俄文組、外交領事人員類 科義大利文組、外交領事人員類科土耳其文組、外交領事人員類科葡萄牙

文組

科

目：國際傳播

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、何謂「大事件行銷」 （ mega-event marketing ）？在國際宣傳與公眾外交的 執行過程中，有關大事件的推動和參與有那些必須思考的面向與重點？ （ 25 分）

• 二、新聞媒體在國際事務報導上可能遭遇那些挑戰或阻礙？請舉一個例子， 探討上述挑戰或阻礙如何影響國際新聞報導的呈現。 （ 25 分）

• 三、在「世界體系」之理論觀點下，你同不同意文化帝國主義或文化霸權之 概念？請深入論述之。 （ 25 分）

乙、測驗題部分：（ 25 分）

•  本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當答案。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 美國「自由之家」之年度新聞自由評比係根據三大主要層面，下列何者未列入其中？

 社會層面

•  法律層面

•  政治層面

• 2 下列那一項國際傳播理論是第二次世界大戰前的主流典範？

•  發展傳播

•  文化帝國主義

•  全球化

•  經濟層面

•  宣傳

• 3 假新聞肆虐全球，除了民間相繼成立事實查核組織外，聯合國教科文組織（ UNESCO ）亦呼籲重 視媒體與資訊素養（ media and information literacy ） 。有關媒體與資訊素養，下列敘述何者錯誤？  媒體素養側重對媒介內容的反思與批判，也重視閱聽人創造內容的技能

•  隨著傳播科技的發展，媒體素養的內涵也隨之多樣化，包括閱讀素養、視覺素養、數位素養

•  對於數位原生（ digital natives ）的世代來說，媒體素養的內涵不只是使用與批判媒體，更包括參 與公共事務的能力

•  廣泛多樣的使用者生產內容（ user-generated content ）是假新聞的主要來源，因此媒體素養應該 教導人們全面拒絕此類內容

代號：

4101

• 4 下列關於 Taiwan+ （ Taiwan Plus ）的敘述何者錯誤？

•  是臺灣第一個免費的英語國際影音串流平台

•  是由文化部委託中央廣播電台所執行的計畫

•  該服務於 2021 年 8 月正式上線

•  該平台曾經播出過臺灣歷史劇集《斯卡羅》

• 5 下列有關地球氣溫上升之敘述，何者正確？

•  「氣候變遷」偏向於科學意涵，而「全球暖化」則含有政治意味

•  在美國，共和黨偏向於接受全球暖化的概念

•  英國是世界上第一個以法律形式明確規範減碳目標的主要經濟體

•  2015 年巴黎協定各國同意將本世紀之全球暖化溫度控制在 5 度之內

• 6 國際傳播研究出現「去西方化」 （ de-Westernization ）的呼聲。下列有關「去西方化」之敘述，何者 錯誤？

•  「全球媒介事件」 （ global media event ） ，像是奧運、世界杯足球賽、奧斯卡頒獎典禮等，證明媒 介全球化是既定事實，而「去西方化」的說法僅是假議題

•  主流媒體研究大多以西方媒體為分析對象，許多南方國家的媒體議題並非既有的西方理論可以 適當解釋。因此，在研究上進行「去西方化」的工作更顯重要

•  「去西方化」論述強調「打破美國中心論」 ，起因是美國在國際政治與文化上的強勢地位，主導 了國際傳播議題

•  要做到「去西方化」 ，同時兼顧與國際溝通，就必須重視從在地社會或文化中建立「案例知識」

• 7 下列那一個國際組織之總部不是設立於瑞士日內瓦？

•  世界衛生組織

•  世界貿易組織

•  世界經濟論壇

•  世界銀行

• 8 歌唱選秀電視形式 Idol 被許多國家的媒體購買，在當地製作成節目，此一電視節目形式源自 那個國家？

•  美國

•  英國

•  荷蘭

• 9 有關中國大陸的「大外宣」 ，下列敘述何者錯誤？

•  2010 年之後，中國大陸開始收購世界各國的中文社群媒體，打造對海外華人的宣傳網

•  2010 年之後，中國大陸「大外宣」除了透過官媒傳播外，更注重「講好中國故事，傳播好中國 聲音」來行銷軟實力

•  2017 年，美國國家民主基金會以「銳實力」 （ sharp power ）一詞，說明中共對外輸出的不只是 文化活動、國家形象，更是其專制、威權體制

•  所謂「紅色滲透」 ，是指中國大陸大量收購或投資親中媒體，使得新聞媒體透過自我審查，將有 利中國大陸之意識形態注入新聞內容中

• 10 下列那一個國家在冷戰後所犯下之戰爭罪行未遭受懲罰，因而激勵俄羅斯普丁在入侵烏克蘭時採 行類似之策略？

•  土耳其

•  塞爾維亞

•  敘利亞

•  科索沃

•  比利時

3 － 3

• 11 在「劍橋分析醜聞」中，英國政治諮詢公司從那個媒體平台蒐集用戶資料，企圖影響 2016 年美國 總統大選選情？

•  谷歌（ Google ）

•  推特（ Twitter ）

•  臉書（ Facebook ）

•  亞馬遜（ Amazon ）

• 12 下列那一項媒體企業間的併購案並未實際發生過？

• 

• 美國線上（ AOL ）與時代華納（ Time Warner ）

 維康集團（ Viacom ）與哥倫比亞廣播公司（ CBS ）

•  谷歌（ Google ）與 YouTube

 新聞集團（ News Corporation ）與皮克斯（ Pixar ）

• 13 世界三大最負盛名的影展不含下列那個？

•  威尼斯

•  坎城

•  奧斯卡

•  柏林

• 14 多家著名食品公司關閉其開設於俄羅斯之分店，以抗議俄羅斯入侵烏克蘭之軍事行動。下列那一 家公司未列名其中？

•  雀巢

•  麥當勞

•  星巴克

•  約翰爸爸

• 15 在國際傳播上，政府被迫針對 24 小時不斷播送之國際新聞報導做出即時反應、制訂相關決策。此 一現象被稱為：

•  政治競爭

•  CNN 效應

•  檢索效應

•  政治宣傳

• 16 下列那個國家在 2021 年通過《新聞媒體議價法》 ，首開先例要求大型數位平台必須就轉載或連結 新聞內容付費給當地新聞出版業者？

•  芬蘭

•  瑞典

•  法國

•  澳洲

• 17 下列那個國際電影團體頒發臺灣導演李安「終身成就獎」？

•  英國影藝學院（ BAFTA ）

•  美國影藝學院（ AMPAS ）

•  柏林影展

•  威尼斯影展

• 18 「國際事實查核組織」 （ International Fact-Check Network, IFCN ）致力於以事實查核對抗全球的不 當資訊，要通過並持續獲得該組織的認證，下列敘述何者錯誤？

•  查核方法標準透明，並向民眾說明選擇查核對象的理由

•  應公開查核工作的細節與證據，讓一般民眾可以自行進行查核

•  任何成員組織違反查核準則時， IFCN 將予以口頭警告，並暫停資格 1 年

•  應公布組織架構、資金來源、人員及其專業背景等資訊

• 19 美國前國務院公眾外交與公共事務次卿凱倫休斯（ Karen Hughes ）主張，公眾外交是由四大支柱 所組成。下列何者不包括在內？

•  交流

•  教育

•  擁護

•  賦權

• 20 Simon Anholt 於 2005 年設計「國家品牌指數」 ，以 6 個面向評比國家的表現，下列何者不屬於這 些評比面向？

•  文化

•  醫療

•  出口

•  觀光旅遊

10130-11130

頁次：

3 － 1

111 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科英文組一、外交領事人員類科法文組、外交領事人員類 科德文組、外交領事人員類科日文組、外交領事人員類科西班牙文組、外 交領事人員類科阿拉伯文組、外交領事人員類科俄文組、外交領事人員類 科義大利文組、外交領事人員類科土耳其文組、外交領事人員類科葡萄牙

文組、外交領事人員類科國際法組

科

目：國際關係與近代外交史

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、請詳述結構現實主義（ Structural Realism ）理論所闡述的內部抗衡 （ internal balancing ）與外部抗衡（ external balancing ）意涵，並據此分類， 詳述美國拜登（ Joseph R. Biden Jr. ）政府抗衡中國崛起所採取的各種 措施。 （ 20 分）

• 二、請以楔形策略（ wedge strategies ）的視角，描述中國近期深化與太平洋島 國關係舉措的戰略意義，並評估中國在太平洋區域實施楔形策略的機會 與挑戰。 （ 20 分）

• 三、請說明喬治‧肯楠（ George Kennan ） 「圍堵政策」 （ Containment Policy ） 的核心理念，它如何影響第二次世界大戰後的美國外交政策、又如何影 響全球地緣政治？（ 18 分）

• 四、 1914 年第一次世界大戰爆發，中國參加歐戰。戰後凡爾賽和約是否傷害 到中國的國家利益？中國的反應為何？中國的反應導致那些後續影響？ （ 17 分）

乙、測驗題部分：（

25 分）

•  本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當答案。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 下列那一個國家不是北極理事會（ the Arctic Council ）中的極地國家（ the Arctic States ）？

代號： 3101

• 2 下列有關聯合國安全理事會（ UNSC ）的敘述，何者錯誤？

•  聯合國安全理事會由 15 個國家組成，包括 5 個常任理事國及任期三年的 10 個非常任理事國  聯合國安全理事會可調查可能引起國際摩擦的任何爭端或局勢

•  日本於今年 6 月獲選為非常任理事國，將自 2023 年 1 月起加入聯合國安全理事會  每個理事國的代表必須常駐聯合國總部，使聯合國安全理事會可於必要時隨時召開會議

• 3 「全球化」包括諸多面向，下列有關「全球化」的論述，何者錯誤？

•  超全球主義者傾向於相信，歐洲聯盟最終將取代個別成員國

•  當前世界主要經濟體的整合程度並未較第一次世界大戰前更高

•  懷疑論者傾向於相信，民族國家即將衰退

•  今日南北國家之間的發展與財富差距持續擴大而非縮小

• 4 下列何者不是自由國際秩序的意涵？

•  經濟互賴、國際組織與民主政體是自由國際秩序的基礎

•  西歐及美國學者多以此名詞描述第二次世界大戰結束以來的世界秩序

•  當前自由國際秩序具有全球普遍性

•  約翰．米爾斯海默（ John Mearsheimer ）認為現實主義秩序，而非自由國際秩序，才符合美國的 利益

• 5 下列那一個國際經濟組織不是「布列敦森林體系」 （ Bretton Woods System ）的一部分？

•  國際貨幣基金（ International Monetary Fund, IMF ）

•  國際復興開發銀行（ International Bank for Reconstruction and Development, World Bank

•  環球銀行金融電信協會（ Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, SWIFT ）

•  關稅暨貿易總協定（ General Agreement on Tariffs and Trade, GATT

） ）

• 6 下列那一個國家是跨太平洋夥伴全面進步協定（ Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP ）與印太經濟架構（ Indo-Pacific Economic Framework for Prosperity, IPEF ）的創始會員？

•  美國

•  加拿大

•  澳洲

•  印尼

• 7 下列那一個北大西洋公約組織（ North Atlantic Treaty Organization, NATO ）的現在成員不是華沙公 約組織（ Warsaw Treaty Organization ）的過去成員？

•  波蘭

•  匈牙利

•  捷克

•  斯洛維尼亞

• 8 下列那一個國際法律文件不是國際人權法典（ International Bill of Rights ）的一部分？

•  世界人權宣言

•  經濟、社會及文化權利國際公約

•  消除一切形式種族歧視國際公約

•  公民權利及政治權利國際公約

• 9 下列那一個國家不曾與中國在南海有海疆主權宣告的爭端？

•  越南

•  馬來西亞

•  新加坡

• 10 下列有關澳英美聯盟（ AUKUS ）的敘述，何者錯誤？

•  該聯盟是一個三方安全協議，目的之一在協助澳洲獲得核子動力潛艇

•  該聯盟係由美國總統拜登（ Joe Biden ） 、英國首相強生（ Boris Johnson ）及澳洲總理艾班尼斯 （ Anthony Albanese ）所達成

•  北京反對，稱此是冷戰思維的延續

•  紐西蘭支持英國和美國對此區域的投入，但拒絕澳洲新核子動力潛艦來訪

•  菲律賓

頁次：

3 － 3

• 11 下列那位清朝名臣奉光緒皇帝之命至新疆督辦軍務、肅清當地叛亂、制止英國使新疆成為其「保 護國」？

•  李鴻章

•  奕山

•  曾紀澤

• 12 1815 年維也納會議後建構的國際外交機制，可被稱為：

•  歐洲協商

•  歐洲整合

•  歐洲改革

•  左宗棠

•  歐洲民主

• 清廷新設「總理各國事務衙門」以主持外交業務，是在那個條約之後？  中美望廈條約  英法北京條約  中英虎門條約  中法黃浦條約

• 13

• 14 南京條約的補充版本「五口通商章程」及「虎門條約」的相關規定，那一項並不侵犯中國主權？  協定關稅  領事裁判權  兵船停泊權  特赦罪犯

• 15 民國建立後，關於袁世凱政府的外交活動，下列敘述何者正確？

•  美國公使朱爾典（ John Newell Jordan ）擔任北京公使團團長，和袁世凱交好，發揮了相當的影 響力

•  袁世凱「善後大借款」 ，得到了包括美國在內的五國銀行團支持

•  民國 3 年（ 1914 年）第一次世界大戰爆發，袁世凱主導了中國對德國宣戰



民國

4

年（

1915

年）中日「二十一條」談判，其中包含了「漢冶萍」鋼鐵廠的經營權問題

• 16 關於列強從清末至民國初年在山東的活動，下列敘述何者錯誤？

•  光緒 23 年（ 1897 年）德國出兵占據膠州灣，開啟了接下來的「瓜分危機」

•  民國 3 年（ 1914 年） ，第一次世界大戰爆發，日本藉口「英日同盟」而對德宣戰，並因此取得 山東青島的控制權

•  民國 4 年（ 1915 年）中日「二十一條」談判，袁世凱承認日本繼承德國在山東的一切權利，換 文中表示對於日本提議「欣然同意」 ，成為後來巴黎和會上，日本取得山東的憑據

•  民國 8 年（ 1919 年） 5 月 4 日，巴黎和會有關山東問題的決議，傳回國內，北京學生遊行抗議， 要求當局不得簽約，懲處相關官員，成為「五四運動」的導火線

• 17 中日關係於民國 20 年（ 1931 年） 「九一八」事變後不斷惡化，下列敘述何者錯誤？

•  民國 21 年（ 1932 年） ，日本激進軍人闖入東京首相官邸，槍殺了傾向和平解決中日問題的首相 田中義一，史稱「五一五」事件

•  民國 22 年（ 1933 年） ，日軍進攻熱河，與中國軍隊爆發「長城戰役」 ，最後以中日《塘沽協定》 作結

•  民國 24 年（ 1935 年） ，日本製造「華北自治運動」 ，提出「廣田三原則」的外相是廣田弘毅

•  民國 26 年（ 1937 年） ，日軍進攻北平附近蘆溝橋，史稱「七七事變」 ，衝突旋即擴大

• 18 誰創造了「軟實力」這個用語？

•  奈伊（ Joseph Nye ）

•  米爾斯海默（ John Mearsheimer ）

•  季辛吉（ Henry Kissinger ）

•  溫特（ Alexander Wendt ）

• 19 下列那個不是第一次世界大戰的起因？

• 

• 列強之間秘密聯盟失控以致不可收拾  英俄法敵對關係已然改善

• 

• 同盟國與軸心國爭奪勢力範圍日益激烈  德國施行大海軍計畫挑戰英國海權

• 20 關於清末民初的外蒙和西藏問題，下列敘述何者錯誤？

•  駐印度的英軍曾經兩次侵入西藏

•  民國 3 年（ 1914 年） ，中、英、藏三方在印度簽署了《西姆拉條約》 （ Simla Accord ） ，並得到袁 世凱政府的正式承認

•  辛亥革命爆發，外蒙進行第一次的獨立運動

•  民國 6 年（ 1917 年）俄國「十月革命」爆發，其後赤軍、白軍內戰曾波及外蒙

111 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科各組

科

目：綜合法政知識（包括中華民國憲法、兩岸關係、比較政府與政治）

考試時間：

1 小時

座號：

※注意：

 本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當答案。

•  本科目共 50 題，每題 2 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題上作答者，不予計分。

•  禁止使用電子計算器。

• 1 依司法院大法官之解釋，有關新聞自由之敘述，下列何者正確？

 唯有報導政治事務之內容，才受新聞自由之憲法保障

 受新聞自由保障之客體，不包括娛樂與運動新聞

 受新聞自由保障之客體，僅限於報導最終呈現之內容

 受新聞自由保障之主體，包括從事新聞工作之個人與事業在內

依憲法增修條文規定，關於立法委員之不受逮捕特權，下列敘述何者錯誤？  僅限於會期中，始得主張此項特權  僅限於立法院內之行為，始得主張此項特權

 若為現行犯，則不得主張此項特權



經立法院許可，仍得逮捕立法委員

• 3 依憲法及增修條文規定，下列有關正、副總統缺位之敘述，何者錯誤？

 總統缺位時，由副總統繼任至原任期屆滿為止

 副總統缺位時，總統應經行政院會議之議決，提名候選人

 行政院院長代行總統職權，其期限不得逾 3 個月

 正、副總統皆缺位時，由自由地區全體人民直選，補選出繼任者，繼任至原任期屆滿為止

• 4 下列何者不屬於國家賠償責任範圍？

•  警察駕駛警車巡邏時撞傷人民

•  人民駕車掉入高速公路路面坑洞而受傷

•  人民所有之既成道路因提供公眾通行而無法自由使用

•  人民因為公務員怠於執行職務而死亡

• 5 有關憲法之施行及效力，下列敘述何者正確？

 憲法增修條文，應先經大法官審查確定無違憲後，方得公布施行

 憲法增修條文，係由總統令公布實施

 法律與憲法是否牴觸，應由總統召集院際調解委員會確認決定

 命令與憲法是否牴觸，應由代表民意的立法機關確認決定

• 6 行政機關對於法律規定之解釋，如增加法律所無之限制，逾越母法之規定，則與憲法第 23 條何種原則 之意旨不符？

 法律不溯及既往原則

 平等原則

 信賴保護原則

 法律保留原則

• 7 關於憲法第 8 條人身自由之保障主體，下列敘述何者正確？

•  憲法第 8 條之人身自由為國民權，僅保障我國國民

•  憲法第 8 條之人身自由，除保障我國國民，亦保障外國人

•  憲法第 8 條之人身自由，亦保障外國人，但以我國之邦交國國民為限

•  憲法第 8 條之人身自由，亦保障外國人，但以持有我國永久居留證者為限

• 2

• 8 社會秩序維護法第 80 條第 1 項第 1 款就意圖得利與人姦、宿者，處 3 日以下拘留或新臺幣 3 萬元以下罰鍰 之規定，司法院釋字第 666 號解釋是以何種理由宣告違憲？

•  性交易行為仍屬憲法第 22 條所保障之基本權利，立法者不得以善良風俗為由禁止

 以主觀上有無意圖得利，作為是否處罰之差別待遇標準，與立法目的欠缺實質關聯，違反平等原則  就迫於社會經濟弱勢而從事性交易之女性，處以拘留或罰鍰之行政罰，已逾越必要程度，違反比例 原則



人民用以謀生的經濟活動，都受憲法職業自由的同等保障，系爭規定侵害性交易服務者的工作權

• 9 關於憲法中所規定人民的義務，下列敘述何者錯誤？

•  人民有依法律納稅之義務，即「租稅法定主義」

•  人民有依法律服兵役之義務，立法者可於兵役法中規定女子亦須服兵役

•  憲法規定之受國民教育義務包括高級中等教育

•  人民有受國民教育的義務，而此亦屬人民的權利

• 10 姓名條例規定，命名文字字義粗俗不雅，得申請改名，此係基於保障人民之何種基本權利？

•  人性尊嚴

•  人格權

•  隱私權

•  資訊自主權

• 11 依據憲法學理與實務見解，人民主張下列何種行為侵害其基本權利時，司法院大法官或憲法法庭得予 受理？

•  不利確定終局裁判所適用之桃園市自治條例

 不利確定終局裁判所適用之桃園地方法院有罪判決

•  不利確定終局裁判所適用之桃園地方法院無罪判決

•  不利確定終局裁判未適用之桃園市自治規則

• 12 依據司法院大法官解釋，下列敘述何者錯誤？

•  根據釋字第 791 號解釋，關於撤回通姦罪告訴效力不及於相姦人之差別待遇，是否符合平等權保障， 手段與立法目的間採實質關聯基準

•  根據釋字第 791 號解釋，關於性自主權與個人人格有不可分離關係之限制規範，是否合於比例原則， 適用較為嚴格之審查基準

•  根據釋字第 767 號解釋，關於社會補償之立法，採取中度之審查基準

•  根據釋字第 799 號解釋，對性侵害受處分人之人身自由予以限制，是否違反比例原則，採嚴格審查 標準

• 13 關於行政機關之組織，下列敘述何者非憲法之明文規定？

•  行政院之組織，應以法律定之

 應以行政院為行政層級中之最高行政機關

•  立法院不得於作用法中規定具組織法性質之規範

 行政院所屬各級機關之設置與組織，立法院得以準則性法律，為框架性規範

• 14 下列何者非屬司法機關？

•  懲戒法院之職務法庭

•  公務人員保障暨培訓委員會

•  少年及家事法院

•  司法院大法官

• 15 基於住民自治之理念與垂直分權之功能，下列敘述何者錯誤？

 地方自治團體設有地方行政機關及立法機關

•  地方自治團體首長與民意代表均由自治區域內之人民依法選舉產生

•  地方立法機關議決之預算拘束地方行政機關，地方行政機關不得提出覆議

•  中央政府對地方自治團體依法得依事件之性質為適法性或適當性監督

 基於「臺灣關係法」

 基於對臺灣的「六項保證」

• 16 2020 年 6 月「香港特別行政區維護國家安全法」正式實施，請問該法是由那個單位所通過？  香港立法會  香港區議會

 中國人民政治協商會議全國委員會

 中共全國人民代表大會常務委員會

• 17 中共在 2018 年 3 月的第 13 屆全國人民代表大會第 1 次會議透過修憲修改了什麼？

 國家主席任期制

 國家軍委會主席任期制

• 18 下列對於「國台辦」的敘述何者錯誤？

 全名是國務院台灣事務辦公室

 與中共中央台灣工作辦公室是「兩塊招牌，一套人馬」

 現任國台辦主任是劉結一

 近三任的國台辦主任都是從統戰系統調任

• 19 中共的「一個中國政策」 ，下列敘述何者錯誤？  全世界只有一個中國，中華人民共和國為中國唯一合法政府  中共的「一個中國政策」與美國的「一個中國原則」內容並不相同  中國的主權與領土完整不容分割  強調「一個中國，各自表述」 ，兩岸是對等的政治實體

• 20

• 習近平上台後解放軍積極向外擴張，下列敘述何者錯誤？  發布「東海防空識別區」 ，引發日本憂慮  在南海構築島礁，駐守軍隊，引發東南亞國家緊張

 強化「上海合作組織」功能，增加對於中東地區之擴張

 宣布啟動 M503 航道，增加我國空中安全之威脅

• 21 美國強調的「一中政策」 ，下列內容何者錯誤？

 基於中美三個聯合公報

 基於臺灣是中國主權的一部分

• 22 依據《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》第 9 條第 4 項之規定，臺灣地區人民具有那種身分者，進入 大陸地區應經申請，並經內政部會同國家安全局、法務部、大陸委員會及相關機關組成之審查會審查 許可？

 半導體產業之高階工程師

 校級以上之現役軍人

 中等學校以上之教師

 縣（市）長

• 23 依據《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》第 33 條之 1 規定，臺灣地區人民、法人、團體或其他機構， 非經各該主管機關許可，不得為下列那些行為？

 涉及政治性內容之合作行為

 涉及兩岸經貿與投資之行為

 涉及廣告及其他新聞傳播行為

 涉及學術及出版之行為

• 24 以國際貿易理論而言，臺灣對大陸的出口是一種「產業內貿易」 （ intra-industry trade ） ，這種貿易形式 的特徵是什麼？

 貿易中各種產業之間不存在經濟規模的差異

 兩岸生產要素稟賦不同，以致產生明顯的比較成本之差異

 大陸加工生產之後再回銷臺灣或出口至第三國

•  兩岸之間無法產生緊密的生產鏈（ production chain ）關係

 中共中央總書記任期制

 中共中央軍委會主席任期制

• 25 美國參議院提出的《 2022 年臺灣政策法》 （ The Taiwan Policy Act of 2022 ）的第 402 節，法案載明美國 將支持臺灣參與那一個國際金融組織？以促進臺灣繼續為拉丁美洲和加勒比經濟的發展有所貢獻。

•  亞洲開發銀行（ Asian Development Bank ）

 世界銀行（ World Bank ）

 中美洲銀行（ Central American Bank for Economic Integration ）

 美洲開發銀行（ Inter-American Development Bank ）

• 26 為了因應中國大陸對我國外交空間的打壓，以及在兩岸關係上步步進逼，蔡總統上任之後即推動「踏 實外交」 （ Steadfast Diplomacy ） ，下列那一事項是踏實外交的內涵？

•  推動兩岸政治談判

•  爭取加入美日同盟  新南向政策  推動「蔡習會」

• 27 近年來，中共不斷派軍機擾臺，我國大陸委員會提出抗議，其抗議內容為何？

•  要求北京當局立即停止非和平、不負責任的挑釁行徑

•  警告北京將升高美中雙方在南海地區的衝突

•  擾亂我方空軍正常的起降和演訓

•  中共必然遭到國際社會的譴責與制裁

• 28 美國前國防部長埃斯珀（ Mark Esper ） 2022 年 7 月 18 日起率團訪問臺灣，他向我方提出那些建議？

•  臺灣應該與中國大陸進行政治談判，降低兩岸敵意

•  臺灣應該加強非傳統安全，以對抗中國大陸的入侵

•  臺灣應該提升國防預算，增加不對稱戰力

•  臺灣應該發展「有限核武」 ，以嚇阻中國大陸的威脅

• 29 1982 年 8 月 17 日，時任美國國務卿喬治．舒茲發送給時任美國在臺協會處長李潔明，該電報揭示「對 臺六項保證」 ，下列何者不是六項保證的內容？

•  未同意設定終止對臺軍售的日期

•  未同意就對臺軍售議題向中華人民共和國徵詢意見

•  未改變關於臺灣主權的立場

•  未改變要求臺灣與中華人民共和國進行和平談判

• 30 根據中國大陸的黨政體制，下列那一個單位不是「國務院台灣事務辦公室」直屬事業單位？

• 

• 信息中心

•  海峽兩岸交流中心

 海峽兩岸關係研究中心

•  全國臺灣研究會

• 31 英國首相強生（ Boris Johnson ）在數十位閣員辭職施壓下， 2022 年 7 月 7 日發表聲明，先辭去保守黨黨 魁職務， 9 月才會辭去首相，並宣布任命新內閣成員，引起黨內外爭議。請問強生為何要 9 月才辭首相？  保守黨要到 9 月選舉黨魁  女王慰留

•  國會要到 9 月重新改選

•  烏俄戰爭要到 9 月才會有結果

• 32 日本於 2022 年 7 月 10 日舉行參議院選舉，由自民黨、公明黨、日本維新會、國民民主黨四黨形成的「修 憲勢力」掌握 177 席，請問此席位數有何特殊意義？

•  自民黨繼續執政，自行提出修憲創議

•  超越參議院 3/4 席次，該勢力可以提出修憲創議

•  結合眾議院原掌握的超越 2/3 席次，共同提出修憲創議

•  日本憲法是由當年聯合國駐日盟軍總司令部指導完成，修憲創議需送交聯合國審議

• 33 下列何國的總統選舉參選年齡限制最低？

 法國

 美國

 中華民國

 韓國

• 34 比較政治研究學者以政治系統（ political system ）取代國家（ state ）概念，藉以發展科學的理論，下述 何者最接近事實？

 解決了過往關於決策體系不透明的問題

 受到行為主義影響，發展通則化理論

 由於更加科學，所以適用在所有政體類型國家

•  主張政治體系是一個從輸入、系統輸出到回饋的閉鎖行動系統

• 35 美國聯邦最高法院常被外界以「保守派」與「自由派」說明其成員的意識形態取向， 2022 年聯邦最高 法院推翻 1973 年「羅伊控訴韋德案」 （ Roe v. Wade ）保障墮胎權的歷史性裁決，以及判決紐約州限制 人民攜槍出家門的法律違憲，人民享有在公共場所攜帶手槍的基本權利。下述何者正確？

•  1973 年「羅伊控訴韋德案」保障墮胎權是保守派大法官為多數的判決

 2022 年推翻 1973 年「羅伊控訴韋德案」是自由派大法官為多數的判決

•  2022 年判決紐約州限制人民攜槍出家門的法律違憲，是保守派大法官為多數的判決

•  美國聯邦最高法院由 9 名大法官組成，任期為 8 年

• 36 2019 年 1 月 4 日總統令公布之《憲法訴訟法》在 2022 年 1 月 4 日實施，原大法官全體審查會與憲法法庭整 合並機關化，大法官解釋改稱為「憲法法庭判決」 。下述何者錯誤？

 以憲法法庭做出判決或裁定，而非大法官會議解釋處理憲法爭議

 維持大法官 2/3 人數出席，出席大法官人數 2/3 同意為通過

 增加「專家諮詢」及「法庭之友」制度

•  憲法法庭裁判書必須公開，並記載參與大法官姓名及主筆者

• 37 根據國際非政府組織「自由之家」 （ Freedom House ）發布的《 2021 年世界自由度報告》評估報告 顯示，政府對 COVID-19 疫情大流行的反應，加劇了全球民主的衰落。下述何者錯誤？

•  對政府處理疫情的政策與措施，表示反對的人面臨騷擾或刑事指控

•  專制政權和民粹主義領導人致力於降低疫情透明度，助長虛假或誤導性訊息的傳播

 執政者以疫情及防疫為掩護，削弱政治反對派，鞏固權力

•  民主衰落主要集中在威權國家，民主國家並不受影響

• 38 網路民主（ Internet Democracy ）是指運用資通訊科技提升民主政治治理，但亦有促使網路民粹主義 （ Internet Populism ）或政府網路監控審查（ Internet Censorship ）的爭議，下述何者錯誤？

•  網際網路產生了個人的、社會的及想像的網際權力（ cyber power ） ，掌握資通訊科技的菁英成為新 統治菁英

•  由於網際網路使用的普及，當代網路輿論可說是展現全意志（ general will ）的民主政治

 網路民粹主義如同傳統民粹主義，反對菁英主義，但卻又造就新菁英

•  政府監控審查網際網路言論，仍須依據憲法保障言論自由

• 39 中立國家是指在發生武裝衝突時，對交戰的任何一方都不採取敵對（軍事、政治、經濟）行動的國家， 分為戰時中立國家和永久中立國家兩種。烏俄戰爭致使那些中立國家改變其中立的立場？

 瑞士、芬蘭、奧地利

 瑞典、馬爾他、摩洛哥

 愛爾蘭、波蘭、史瓦帝尼

 瑞士、土庫曼、土耳其

• 40 各國政府在劃分選舉區分配席位時，主要以選舉人的身分（例如政黨、職業、性別、宗教、族裔） 、 人口均數與地區（例如行政區域、地理區域）為考量，劃分為比例代表選區、單一選區及複數選區， 下述何者錯誤？

 我國原住民立法委員選舉採單一選區，區分平地原住民及山地原住民選區

 我國直轄市議員選舉採取人口均數、行政區域劃分及婦女保障名額

 美國聯邦參議員選舉以行政區域（州）為單一選區，與人口數無關

 日本參議員選舉以行政區域（道都府縣）為選區，並混合比例代表制

• 41 下列關於日本參議院的敘述，何者錯誤？

 任期 4 年

 前身為貴族院

 每 3 年改選半數議員

 2022 年 7 月剛舉行完第 26 屆選舉

• 42 下列有關俄羅斯國會的敘述，何者錯誤？

 國家杜馬總席次為 450

席  下議院為「聯邦委員會」

 目前「國家杜馬」第一大黨為統一俄羅斯黨  國家杜馬議員任期為 5 年

• 43 下列有關法國左右共治（ cohabitation ）的敘述，何者正確？

 左右共治指的是中央政府與絕大多數地方政府由不同黨派執政

 法國曾出現 3

次左右共治

 現任總統馬克宏（ Emanuel Macron ）時期也出現左右共治

 1986 年席哈克（ Jacques Chirac ）擔任總統時開啟第一次左右共治

• 44 文武關係（ civil-military relations ）或軍事政治（ military politics 下列何者並非民主國家應有的文武關係特質？

• 

• ）是觀察國家民主化過程的指標之一，

文人領軍  軍事專業主業  軍隊國家化  軍隊政治化

• 45 下列何者不是政治社會化的功能？

•  建立公民責任感

 提升公民政治效能  培養國家認同感  促進政府效能

• 46 關於德國國會的相關敘述，下列何者錯誤？

•  聯邦議會議員每四年選舉一次

•  聯邦參議員由人民選舉而生

•  聯邦參議院共 69 個席次

 所有聯邦法律皆經聯邦議會批准

• 47 下列對於當前法國政治體制運作的敘述，何者錯誤？

• 

• 

• 總統直接選舉產生  總統和國會多數可能不一致 總統不得解散國會  憲政體制稱為半總統制

• 48 關於半總統制下行政與立法關係的敘述，下列何者錯誤？

•  可能出現總統主導的二元行政



• 

內閣僅對國會負責

• 國會可以進行不信任投票  總統與國會具有雙元民意正當性

• 49 關於比例代表制選舉制度的敘述，下列何者錯誤？

 重視選票與席次之間的比例性

 可分為最大餘數與最高平均數兩種

 丹麥、瑞典等國設計超選區席次，以降低比例性偏差

 使用最高平均數法通常對小黨有利

• 50 關於相對多數決的政治影響，下列敘述何者錯誤？

 候選人與選區的連結弱

 比例性偏差較高

 較可能出現中位選民定律

 容易形成兩黨制

代號：

10170-11070

頁次：

4 － 1

111 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科英文組一、外交領事人員類科法文組、外交領事人員類 科德文組、外交領事人員類科日文組、外交領事人員類科西班牙文組、外 交領事人員類科阿拉伯文組、外交領事人員類科俄文組、外交領事人員類 科義大利文組、外交領事人員類科土耳其文組、外交領事人員類科葡萄牙 文組

科

目：國際法（含國際公法與國際私法）

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。

•  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目得以本國文字或英文作答。

• 一、 A 國與 B 國為領土相鄰之二個國家，多年來為了邊界之劃界問題爭吵不 休。 A 國遂以「特別軍事行動」為名，出兵占領 B 國的一省， B 國亦展 開反擊。試以國際法原理原則詳述下列問題：

•  A 國以「特別軍事行動」之占領行為且已實質控制該地區並行使管轄 權，能否主張為領土取得？（ 15 分）

•  B 國對 A 國展開軍事反擊，並以「無差別地毯式轟炸」屬於 A 國領 土的沿海地帶與其島嶼，能否主張此為國際法上的「自衛」 （ Selfdefense ）行動？（ 15 分）

• 二、 A 國與 B 國原簽訂有自由貿易協定，不僅已向 WTO 通報，且經由 A 、 B 兩國之國內批准程序，並完成換文。歷經多年後， A 、 B 兩國因衝突而 斷交，試分析上開自由貿易協定是否仍有效？（ 20 分）

• 三、臺灣人 B 透過 B 在菲律賓當地代理人招聘菲律賓人 A 來臺灣臺北從事 家事幫傭工作。 A 與 B 在菲律賓先簽署一份由菲律賓海外就業署 （ POEA ） 針對海外菲律賓勞工所制訂的標準僱傭契約。該契約規定聘僱期間每月 薪資為 1,000 美元，契約簽署後送交 POEA 備查。 A 抵達臺北後，並設 定住所在臺北。其後， B 卻要求 A 簽署另一份契約，該契約將薪資降低 為每月 400 美元。 A 因身在他鄉，別無選擇，心不甘情不願地簽署該契 約。 B 於起聘後 6 個月都未支付任何薪資給 A ， A 向臺北地方法院訴請 B 及其菲律賓代理人每月 1,000 美元的全額薪資，總計 6,000 美元。 B 及 其菲律賓代理人則主張依中華民國法律，第二份契約具法律效力， A 應 受拘束。設二份契約均無準據法之明示約定，問本案準據法如何適用？ 何謂公序良俗原則？本案有無公序良俗原則之適用？ B 主張有無理由？ （ 25 分）

乙、測驗題部分：（ 25

分）

•  本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當答案。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 一般認為國際法院規約第 38 條係國際法淵源最重要的依據，下列敘述何者正確？

•  國際公約係由聯合國大會或安全理事會通過所建立之規則

•  國際習慣係由文明國家所接受其為法律，而作為國家實踐之證據

•  一般法律原則係指由聯合國會員國所承認之國際規則

•  在國際法院規約第 59 條規定下，司法判例及各國權威最高之公法學家學說，作為確定法律原 則之補助資料者

• 2 下列何者之規定，具有我國國內法律之效力？

•  聯合國大會決議

•  身心障礙者權利公約

•  聯合國安全理事會制裁名單

•  南海仲裁案仲裁判斷

• 3 依維也納條約法公約，關於「條約的解釋」 ，下列敘述何者正確？

•  條約用語總是採用特殊的意義

•  依照上下文解釋條約時，無須考慮條約的弁言

•  條約用語應依條約目的與宗旨而善意解釋之

•  依照上下文脈絡解釋條約時，無須考慮條約的附件

• 4 下列何者並未被列入聯合國非自治領土之名單？

•  開曼群島

•  東帝汶

•  關島

•  百慕達

• 5 國際法院在 2010 年公布有關科索沃獨立宣言合法性的諮詢意見。關於這份諮詢意見，下列敘述 何者正確？

•  此諮詢意見係由塞爾維亞向國際法院提出請求而作成

•  國際法院認為科索沃宣布獨立之行為未違反國際法

•  國際法院認為人民自決權於殖民地人民範疇外亦適用

•  國際法院認為其他國家承認科索沃為獨立國家有溯及至宣布獨立之日的效力

• 6 被請求國經由引渡程序，將人犯解交請求國時，請求國僅能就引渡請求書中所載之犯罪為追訴或 處罰，此原則稱為：

•  互惠原則

•  再引渡原則

• 7 沿海國在專屬經濟海域有何種權利？

•  沿海國對專屬經濟區擁有主權

•  自然資源探勘、開發、養護和管理，但僅限於生物資源

•  自然資源探勘、開發、養護和管理，但僅限於非生物資源

•  利用風力生產能源

• 8 依維也納外交關係公約，若外交代表為接受國國民，下列敘述何者正確？

•  特定行為原則

•  雙重犯罪原則

4 － 2

代號：

7101

•  外交代表無以證人身分作證之義務

•  外交代表對接受國之刑事管轄均享有豁免

•  外交代表原則上僅就其執行職務之公務行為，享有管轄之豁免及不得侵犯權

•  外交代表不受任何方式之逮捕或拘禁

• 9 1963 年訂立的「航空器上所犯罪行及若干其他行為（東京）公約」第 4 條規定，如果在飛機上的 罪行是對一個締約國國民或其永久居民所為者，該締約國可以行使管轄權。上述規定採取那一種 管轄原則？

 保護管轄

 國籍（積極）管轄

• 10 關於「國家責任」 ，下列敘述何者錯誤？

•  依據 2001 年《國家國際不法行為責任條款草案》第 4 條規定，任何國家機構所為之行為，皆應 視為國際法上之國家行為，無論該機構之特徵以及其所執行之功能

•  國家如對他國利益直接造成損害，應負擔國家責任

•  國家可以該國法律或憲法規定而主張對於國際索償之抗辯

•  2001 年《國家國際不法行為責任條款草案》第 11 條規定，國家只有在認知並採取有關行為時， 將其視為本國行為的情況下，才有國家責任之產生

• 11 關於和平解決國際爭端，下列敘述何者錯誤？

•  國家並無必須解決爭端之國際法義務

•  爭端解決程序之啟動原則上需要爭端國間之合意

•  國際法院尚未確認和平解決國際爭端具有習慣國際法的地位

•  具有強制性的爭端解決機構已經開始出現

• 12 下列何者國際刑事法院或法庭尚未成立？

•  前南斯拉夫國際刑事特別法庭

•  盧安達國際刑事特別法庭

• 13 下列何者為世界貿易組織轄下的複邊協定？

•  原產地規則協定

 補貼暨平衡措施協定

 政府採購協定

 技術性貿易障礙協定

• 14 下列何者為公民與政治權利國際公約設立的條約機構？

•  聯合國人權理事會（ United Nations Human Rights Council ）

•  人權事務委員會（ Human Rights Committee ）

•  聯合國人權事務高級專員辦事處（ Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights ）

•  聯合國秘書處（ United Nations Secretariat ）

• 15 關於國際私法法源的敘述，下列何者錯誤？

•  國際私法的法源包括條約、國際習慣、立法及判例等

 被害人（消極）國籍管轄



領域管轄

 緬甸國際刑事特別法庭

 國際刑事法院

• 20

 準據法說

•  在英美法國家，法院判例成為國際私法之主要來源，但採用成文法之大陸法系國家，法院之判 例並非國際私法之法源

•  為解決各國國際私法內容之衝突， 19 世紀以來，各國先後召開國際會議，希望藉由國際條約達 成統一國際私法的目的，因此，條約為國際私法重要法源

•  國際性法院在處理國際私法性案件時，如當事國間無條約存在，且其國際私法亦不合用，此時， 為各國所普遍採用之國際私法原則，如物權依所在地法原則、法律行為方式依行為地法原則， 因其具超國家性質而為國際性法院所樂於採用

• 16 臺灣人 A 與美國人 B 有婚姻關係， A 與 B 感情不睦，兩人訂定分居協議，嗣後 B 在美國夏威夷 州法院取得離婚之確定判決， B 持此判決請求臺北地方法院承認，下列何者不是我國國際私法不 承認外國法院效力的要件？

•  訴訟前並未先行嘗試調解者

•  判決之內容有背中華民國之公共秩序或善良風俗者

•  訴訟程序有背中華民國之公共秩序或善良風俗者

•  無相互之承認者

• 17 下列何者並非國際私法定性標準之理論？

•  法院地法說

•  屬地法說

• 18 關於外國法之適用，下列何者錯誤？

•  外國法之內容應遵守我國之公序良俗

•  除外國法適用之結果有背於我國公序良俗者外，仍適用該外國法

•  法官對於外國法之適用是否有背我國公序良俗有裁量權

•  所謂公共秩序係指我國之立國精神與基本國策的具體表現

• 19 Lex rei sitae 一詞之意義為何？

 當事人所在地法

 當事人之住所地法

 行為地法

 不動產之所在地法

• 依據涉外民事法律適用法，應適用當事人本國法而該本國法為外國法，發現該國為複數法域國家， 應如何選擇準據法？

•  當事人之住所地法

•  系爭法律關係之關係最切地法

•  當事人國籍所屬國之首都所在地法

•  當事人國籍所屬國關於法律適用之法則

•  法理學說

代號：

10160-11060

頁次：

3 － 1

111 年公務人員特種考試外交領事人員及外交行政人員、 國際經濟商務人員、民航人員及原住民族考試試題

考 試 別：外交人員考試

等

別：三等考試

類科組別：外交領事人員類科英文組一、外交領事人員類科法文組、外交領事人員類 科德文組、外交領事人員類科日文組、外交領事人員類科西班牙文組、外 交領事人員類科阿拉伯文組、外交領事人員類科俄文組、外交領事人員類 科義大利文組、外交領事人員類科土耳其文組、外交領事人員類科葡萄牙 文組

科

目：國際經濟

考試時間：

2 小時

座號：

※注意：禁止使用電子計算器。

甲、申論題部分：（

75 分）

•  不必抄題，作答時請將試題題號及答案依照順序寫在申論試卷上，於本試題上作答者，不予計分。  請以藍、黑色鋼筆或原子筆在申論試卷上作答。

•  本科目除專門名詞或數理公式外，應使用本國文字作答。

• 一、假設 A 國為小型開放經濟體，其為汽車的進口國，且未設定任何貿易限制。 A 國消費者每年購買 1,000 輛汽車，其中 400 輛為國產， 600 輛為進口。

•  假設外國汽車製造廠商技術進步，致使世界汽車價格下降 $50 。在價格 下降後，消費者每年購買 1,200 輛汽車，其中 200 輛為國產， 1,000 輛 為進口。請計算此一價格下降後，消費者剩餘、生產者剩餘、總剩餘 之改變各為多少？（ 10 分）

•  為因應此一價格下降， A 國政府針對進口汽車課徵 $50 之從量關稅。 請計算此一關稅政策下，關稅收入及無謂損失各為多少？由 A 國整體 福利之觀點，此一關稅政策是否為好的政策？請說明其原因。 （ 15 分）

• 二、美國前總統唐納德‧川普針對由中國進口的產品課徵進口關稅。雖然此 一政策存在爭議，但在貿易理論中，事實上有諸多支持設定貿易限制之 論點。請列舉其中三個論點，並詳細解釋之。 （ 25 分）

• 三、不同的國家採取不同的匯率制度。什麼是分別贊成與反對固定匯率制度 的理由？請舉一個採取固定匯率制度的國家來支持你的論點。 （ 25 分）

代號：

頁次：

3 － 2

乙、測驗題部分：（

25 分）

代號：

6101

•  本試題為單一選擇題，請選出一個正確或最適當答案。

•  共 20 題，每題 1.25 分，須用 2B 鉛筆在試卡上依題號清楚劃記，於本試題或申論試卷上作答者，不予計分。

• 1 加入區域經濟組織，如果對會員國有利並導致會員國貿易量的增加，稱之為什麼效果？

•  貿易轉移效果

•  貿易扭曲效果

•  貿易增加效果

•  貿易創造效果

• 2 義大利、西班牙、葡萄牙等國加入歐洲盟邦（ EU ）之後，為何貿易赤字反而擴大？下列敘述何者 正確？

•  不利擴大政府支出

•  不能貶值貨幣

•  不能提供租稅優惠給產業

•  不能減少福利支出

• 3 一國貨幣為何會貶值？

•  進口需求增加

•  貨幣供給減少

•  國民減少海外旅遊

•  國內利率增加

• 4 如果臺灣利率提高，而其他國家利率不變時，則：

•  外國貨幣相對於臺幣會貶值

•  臺幣相對於外國貨幣會貶值

•  臺灣的經常帳收支會惡化

•  臺灣的出口會下降

• 5 下列何者非一國國際收支帳（ BOP ）的主要成分？

•  經常帳

•  淨計算誤差和遺漏

•  政府預算

•  金融帳

• 6 J 曲線代表一國貨幣貶值會導致下列那個結果？

•  一開始淨出口會增加

•  一開始經濟活動會增加

•  最後出口會惡化

•  一開始國內物品的需求會減少

• 7 請問下列那一種政策無法改善經常帳赤字？

•  提高利率

•  讓國內貨幣貶值

•  提高進口品關稅

•  減少政府支出

• 8 關於馬婁條件（ Marshall- Lerner condition ）何者敘述是正確的？

 如欲改善貿易收支則外國對本國出口品的價格需求彈性加上本國對外國進口品價格需求彈性 必須小於 1

•  糖和米的出口符合馬婁條件

•  馬婁條件在短期不一定會成立

•  馬婁條件在長期不一定會成立

• 9 CPTPP 的會員國中不包括下列那一個國家？

•  新加坡

•  越南

•  紐西蘭

•  南韓

• 10 一國國際收支逆差如何解決？下列那一個政策是錯誤的？

•  貶值

•  減少政府支出

•  提高利率

•  降低關稅

• 11 為何南韓 2022 年 6 月的通貨膨脹率高達 6% ？下列何者敘述為正確？

•  南韓面臨經常帳逆差

•  韓元貶值幅度太小

•  南韓進口的油價、糧價已開始緩和

•  南韓升息速度太快

• 12 下表為 A 與 B 兩國每一小時勞工在兩種商品（ X 、 Y ）的生產力：

根據李嘉圖貿易理論（ Ricardian trade theory ） ，如果貿易後兩國皆獲得貿易利益，下列何者是可能 的貿易條件 x y P P ？



• 13 小國課出口稅，則：

 福利水準提高

 國內的生產者剩餘增加

 國內價格上升

 國內的消費者剩餘增加

• 14 根據 Heckscher-Ohlin 模型， A 國是資本相對豐富的國家， B 國是勞動相對豐富的國家，開放貿易 後，兩國生產要素的價格會如何變動？

•  A 國工資相對於利率上升， B 國工資相對於利率下降

•  A 國與 B 國工資相對於利率皆上升

•  A 國工資相對於利率下降， B 國工資相對於利率上升

•  A 國與 B 國工資相對於利率皆下降

• 15 就開放經濟而言，當國民儲蓄小於國內投資，則該國發生：

•  貿易順差

 對外國債務淨增加

 對外國債權淨增加

 貿易平衡

• 16 在開放經濟 AD-AS 模型，當外國利率下降，會造成本國匯率 ① ，本國所得 ② ，物價 水準 ③ 。

 ①貶值，②增加，③上升

 ①升值，②減少，③下降

 ①貶值，②增加，③下降

 ①升值，②減少，③上升

• 17 當臺灣一年內物價上漲 10% ，而美國物價上漲 5% ，則根據相對購買力平價條件，一年內臺幣兌 換美元的名目匯率：

 貶值 5%

•  升值 5%

• 18 2008-2009 年美國金融危機起因於：



次級房屋貸款問題



政府嚴重財政赤字

•  貶值一倍

•  嚴重貿易赤字

•  升值一倍

•  量化寬鬆貨幣政策

• 19 1997-1998 年亞洲金融風暴，主要導源於短期資本 ① 泰國與馬來西亞，結果造成其貨 幣 ② ，進而造成世界其他國家國際收支 ③ 。

 ①流出，②貶值，③改善

 ①流出，②升值，③惡化

 ①流出，②貶值，③惡化

 ①流入，②升值，③改善

• 20 在浮動匯率且資本不完全移動下，假定本國一開始處於均衡。當外國利率上升，則最後均衡時：

 利率上升，所得增加

 利率下降，所得減少

 利率上升，所得減少

 利率與所得不變